Good vs Well Meaning, English Grammar Rules, Example Sentences, and Vocabulary Quiz

Guys!

ယောက်ျားများ!

Do you speak English good?

မင်းအင်္ဂလိပ်စကားပြောကောင်းလား

ဒါမှမဟုတ် အင်္ဂလိပ်လို ကောင်းကောင်းပြောတတ်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

Or maybe you speak good English.

Or maybe you speak English well.

ဒါမှမဟုတ် အင်္ဂလိပ်လို ကောင်းကောင်းပြောတတ်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

One of those sentences is wrong.

အဲဒီစာကြောင်းတွေထဲက တစ်ခုက မှားပါတယ်။

I sure hope you know which one.

ဘယ်ဟာလဲဆိုတာ သေချာသိဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

But if you don't

ဒါပေမယ့်

or get confused like many students and native speakers.

ကျောင်းသားတွေ နဲ့ Native Speakers တွေလို မရှုပ်ဘူးဆိုရင်။

keep watching.

ဆက်ကြည့်။

Hello, guys.

မင်္ဂလာပါ ယောက်ျားလေးတွေ။

My name is Fanny.

ကျွန်တော့်နာမည် Fanny ပါ။

And in this video, I'm gonna tell you about a very common English

ပြီးတော့ ဒီဗီဒီယိုထဲမှာ

ကျောင်းသားတော်တော်များများက မိခင်ဘာသာစကားကိုတောင် ပြောတတ်ကြတဲ့

mistake that many students make even native speakers.

အလွန်အသုံးများတဲ့ အင်္ဂလိပ်အမှားတစ်ခုအကြောင်း ပြောပြမယ် ။

Mostly when speaking English.

အများစုကတော့ အင်္ဂလိပ်လို ပြောတတ်ကြတယ်။

It's the difference between the words 'good' and 'well'.

'ကောင်း' နှင့် 'ကောင်း' ဟူသော စကားလုံးတို့၏ ကွာခြားချက်ဖြစ်သည်။

Do you know the difference between the two words?

စကားလုံးနှစ်လုံးကြား ခြားနားချက်ကို သင်သိပါသလား။

It's not so much a writing mistake.

စာရေးတာ သိပ်မှားတာမဟုတ်ဘူး။

It's more of a speaking mistake.

စကားပြောမှားတာက ပိုမှန်တယ်။

Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,

အထူးသဖြင့် အကျွမ်းတဝင်ရှိသော အခြေအနေများတွင်၊

သို့သော် အင်္ဂလိပ်စကား ကောင်းမွန်စွာ ထုတ်ဖော်ပြသလိုပါက

if you want to show off and speak good English.

၎င်းအကြောင်းကို သိထားရန်နှင့် ပြင်ဆင်ရန် လိုအပ်ပါသည်

So let's get started with a few examples.

။ ဒီတော့ ဥပမာအနည်းငယ်နဲ့ စကြည့်ရအောင်။

‘He is a good tennis player.’

'သူဟာ တင်းနစ်ကစားသမားကောင်းတစ်ယောက်ပါ။'

Do you think that sentence is right?

ဒီစာကြောင်းက မှန်တယ်လို့ ထင်ပါသလား။

It is right.

မှန်တယ်။ အဘယ်ကြောင့်?

Why?

Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့တွင် နာမဝိသေသန 'ကောင်း'

နှင့် နာမ် 'တင်းနစ်ကစားသမား' ရှိသည်။

An adjective, as you know, describes a noun.

နာမဝိသေသနတစ်ခုသည် သင်သိသည့်အတိုင်း

နာမ်တစ်ခုကို ဖော်ပြသည်။

Okay so how is the tennis player?

တင်းနစ်ကစားသမားက ဘယ်လိုလဲ။

The tennis player is good.

တင်းနစ်ကစားသမားက ကောင်းပါတယ်။

Okay?

အဆင်ပြေလား?

When you say, ‘You speak good English’

'မင်း အင်္ဂလိပ်လို ကောင်းကောင်းပြောတတ်တယ်'

လို့ ပြောတဲ့အခါ

That's also a correct sentence.

ဒါဟာ မှန်ကန်တဲ့ စကားပါ။

You have a noun – ‘English’.

သင့်တွင် 'အင်္ဂလိပ်' ဟူသော နာမ်တစ်ခုရှိသည်။

And an adjective describing that noun – ‘good’.

ပြီးတော့ အဲဒီနာမ်ကို ဖော်ပြတဲ့ နာမဝိသေသန- 'ကောင်း'။

ဒါဆို မင်းအင်္ဂလိပ်စာက ဘယ်လိုလဲ။

So how is your English?

It's good.

အဲဒါကောင်းတယ်။

Third sentence is also a correct sentence.

တတိယဝါကျသည်လည်း မှန်ကန်သောဝါကျဖြစ်သည်။

‘Your English is good’.

'မင်း အင်္ဂလိပ်စာ ကောင်းတယ်'

As I've just said, an adjective that describes a noun.

ငါပြောခဲ့သလိုပဲ

နာမ်တစ်ခုကို ဖော်ပြတဲ့ နာမ်။

'ဒီတင်းနစ်ကစားသမားက ကောင်းကောင်းကစားတယ်'

Now if we say, ‘This tennis player plays well’.

လို့ပြောရင် ၊

Is this correct?

ဒါက မှန်ပါသလား။

It is correct because in this case,

ဤကိစ္စတွင် သင့်တွင် နာမဝိသေသနမရှိသော်လည်း

သင့်တွင် ကြိယာဝိသေသနရှိသော

you have no adjectives, but you have an adverb.

ကြောင့် မှန်ကန်ပါသည်

Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.

။ ယခုကြိယာဝိသေသနတစ်ခုသည် ကြိယာတစ်ခု၊

အခြားကြိယာဝိသေသန သို့မဟုတ် နာမဝိသေသနတစ်ခုကို ဖော်ပြသည်။

In this sentence, it describes the verb 'plays'.

ဤဝါကျတွင်၊

၎င်းသည် ကြိယာ 'plays' ကိုဖော်ပြသည်။

Okay, how do you play?

ကောင်းပြီ၊ မင်းဘယ်လိုကစားလဲ။

You play well.

မင်းကောင်းကောင်းကစားတယ်။

So 'well' is an adverb.

ထို့ကြောင့် 'ကောင်း' သည် ကြိယာဝိသေသနဖြစ်သည်။

‘You speak English well’ is also correct.

'မင်း အင်္ဂလိပ်လို ကောင်းကောင်းပြောတတ်တယ်' ဆိုတာလည်း မှန်ပါတယ်။

The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.

ကြိယာဝိသေသန 'ကောင်း' သည် 'စကားပြောရန်' ကြိယာကို ဖော်ပြသည်။

Okay so there is a difference.

ကောင်းပြီ၊ ကွာခြားချက်တစ်ခုရှိသည်။

The adjective is good.

နာမ်က ကောင်းတယ်။

ကြိယာဝိသေသနသည် ကောင်း၏။

The adverb is well.

So when you say, ‘You play good’,

ဒီတော့

'မင်းကစားတာကောင်းတယ်' လို့ ပြောတဲ့အခါ

do you think that's right?

မှန်တယ်ထင်လား။

I don't.

ငါမလုပ်ဘူး။

It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.

၎င်းသည် မှားယွင်းနေပြီး ဇာတိစပီကာများစွာက သင့်အား ထိုသို့ပြောသည်ကို သင်ကြားလိမ့်မည်။

Tell you, ‘You play good’.

'မင်း ကစားတာကောင်းတယ်' လို့ ပြောပါ။

But this is incorrect.

ဒါပေမယ့် ဒါက မမှန်ပါဘူး။

Why?

အဘယ်ကြောင့်?

Remember what we said, ‘good’ is an adjective.

'ကောင်း' ဟူသည် နာမဝိသေသနဖြစ်သည်၊

It describes a noun.

နာမ်တစ်ခုကို ဖော်ပြသည်။

Do you see a noun in that sentence?

အဲဒီဝါကျမှာ နာမ်ကို မြင်ပါသလား။

I don't.

ငါမလုပ်ဘူး။

But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,

ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ 'you play' ဆိုတဲ့ ကြိယာတစ်ခုရှိတယ်၊

ဒါကြောင့် သင်လိုအပ်တာက နာမဝိသေသနမဟုတ်ဘူး၊

it's an adverb.

အဲဒါက ကြိယာဝိသေသနပါပဲ။

‘You play well’.

'မင်း ကောင်းကောင်းကစားတယ်'

If you say, ‘You speak English good’,

'မင်း အင်္ဂလိပ်လို ကောင်းတယ်' လို့ ပြောရင်

again incorrect.

မှားပြန်တယ်။

Because you need to describe the verb ‘speak’.

အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် ကြိယာ 'စကားပြော' ကို ဖော်ပြရန် လိုအပ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။

So you need an adverb.

ဒါကြောင့် ကြိယာဝိသေသနတစ်ခုလိုတယ်။

‘You speak English well’.

'မင်း အင်္ဂလိပ်စကား ကောင်းကောင်းပြောတတ်တယ်'

Okay?

အဆင်ပြေလား?

So it's very important for you to know the difference between adjectives

ထို့ကြောင့် နာမဝိသေသနနှင့် ကြိယာဝိသေသနတို့၏

ခြားနားချက်ကို သိရန်မှာ အလွန်အရေးကြီးပါသည်

and adverbs.

Especially in this case, with ‘good’ as an adjective

။ အထူးသဖြင့် ဤကိစ္စတွင်

နာမဝိသေသနအဖြစ် 'ကောင်း' နှင့် 'ကြိယာဝိသေသန' အဖြစ် 'ကောင်း'။

and ‘well’ as an adverb’.

So please try to remember these rules.

ဒါကြောင့် ဒီစည်းကမ်းတွေကို မှတ်သားထားဖို့ ကြိုးစားပါ။

Try to use it properly and speak good English.

အင်္ဂလိပ်လို ကောင်းကောင်းသုံးတတ်အောင် ကြိုးစားပါ။

Thank you guys for watching my video.

ကျွန်ုပ်၏ဗီဒီယိုကိုကြည့်ရှုသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

I hope you've liked it.

ကြိုက်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

If you have, please show us your support.

အကယ်၍ သင်လုပ်ဆောင်ခဲ့လျှင် သင်၏ထောက်ခံမှုကို ကျွန်ုပ်တို့အား ပြသပါ။

Click on ‘like’.

'like' ကိုနှိပ်ပါ။

Subscribe to the channel.

ချန်နယ်ကို စာရင်းသွင်းပါ။

Put your comments below if you have some.

သင့်မှတ်ချက်များကို အောက်တွင်ထား၍

သင့်သူငယ်ချင်းများနှင့် မျှဝေပါ။

And share this video.

နောက်မှတွေ့မယ်။

Thank you very much.

See you.