Good vs Well Meaning, English Grammar Rules, Example Sentences, and Vocabulary Quiz

Guys!

พวก!

Do you speak English good?

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดีไหม?

หรือบางทีคุณอาจพูดภาษาอังกฤษได้ดี

Or maybe you speak good English.

Or maybe you speak English well.

หรือบางทีคุณอาจพูดภาษาอังกฤษได้ดี

One of those sentences is wrong.

หนึ่งในประโยคเหล่านั้นผิด

I sure hope you know which one.

ฉันหวังว่าคุณจะรู้ว่าอันไหน

But if you don't

แต่ถ้าคุณทำไม่ได้

or get confused like many students and native speakers.

หรือสับสนเหมือนนักเรียนและเจ้าของภาษาหลายๆคน

keep watching.

ดูต่อไป

Hello, guys.

สวัสดีทุกคน.

My name is Fanny.

ฉันชื่อฟานี่

And in this video, I'm gonna tell you about a very common English

และในวิดีโอนี้

ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับข้อผิดพลาดภาษาอังกฤษที่พบบ่อยๆ

mistake that many students make even native speakers.

ที่นักเรียนหลายคนทำ แม้แต่เจ้าของภาษาด้วยซ้ำ

Mostly when speaking English.

ส่วนใหญ่เวลาพูดภาษาอังกฤษ

It's the difference between the words 'good' and 'well'.

มันคือความแตกต่างระหว่างคำว่า 'ดี' และ 'ดี'

Do you know the difference between the two words?

คุณรู้ความแตกต่างระหว่างคำสองคำนี้หรือไม่?

It's not so much a writing mistake.

การเขียนก็ไม่ผิดสักหน่อย

It's more of a speaking mistake.

มันเป็นความผิดพลาดในการพูดมากกว่า

Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,

โดยเฉพาะในบริบทที่คุ้นเคย

แต่คุณจำเป็นต้องรู้และแก้ไข

if you want to show off and speak good English.

หากคุณต้องการอวดและพูดภาษาอังกฤษได้ดี

So let's get started with a few examples.

เรามาเริ่มด้วยตัวอย่างกันก่อน

‘He is a good tennis player.’

'เขาเป็นนักเทนนิสที่ดี'

Do you think that sentence is right?

คุณคิดว่าประโยคนั้นถูกต้องหรือไม่?

It is right.

ถูกต้อง. ทำไม

Why?

Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.

เพราะเรามีคำคุณศัพท์ 'ดี'

และคำนาม 'นักเทนนิส'

An adjective, as you know, describes a noun.

ดังที่คุณทราบคำคุณศัพท์

จะอธิบายคำนาม

Okay so how is the tennis player?

โอเค แล้วนักเทนนิสเป็นยังไงบ้าง?

The tennis player is good.

นักเทนนิสเป็นคนดี

Okay?

ตกลง?

When you say, ‘You speak good English’

เมื่อคุณพูดว่า

'คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดี'

That's also a correct sentence.

นั่นก็เป็นประโยคที่ถูกต้องเช่นกัน

You have a noun – ‘English’.

คุณมีคำนาม - 'ภาษาอังกฤษ'

And an adjective describing that noun – ‘good’.

และคำคุณศัพท์ที่อธิบายคำนามนั้น - 'ดี'

แล้วภาษาอังกฤษของคุณเป็นยังไงบ้าง?

So how is your English?

It's good.

ดี.

Third sentence is also a correct sentence.

ประโยคที่สามก็เป็นประโยคที่ถูกต้องเช่นกัน

‘Your English is good’.

'ภาษาอังกฤษของคุณดี'.

As I've just said, an adjective that describes a noun.

อย่างที่ฉันได้กล่าวไป

คำคุณศัพท์ ที่อธิบายคำนาม

ตอนนี้ถ้าเราพูดว่า

Now if we say, ‘This tennis player plays well’.

'นักเทนนิสคนนี้เล่นได้ดี'

Is this correct?

สิ่งนี้ถูกต้องหรือไม่?

It is correct because in this case,

ถูกต้อง

เพราะในกรณีนี้ คุณไม่มีคำคุณศัพท์

you have no adjectives, but you have an adverb.

แต่มีคำวิเศษณ์

Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.

ตอนนี้คำวิเศษณ์อธิบายคำกริยา

คำวิเศษณ์อื่น หรือคำคุณศัพท์

In this sentence, it describes the verb 'plays'.

ในประโยคนี้

จะอธิบายคำกริยา 'plays'

Okay, how do you play?

โอเค เล่นยังไงล่ะ?

You play well.

คุณเล่นได้ดี

So 'well' is an adverb.

ดังนั้น 'ดี' จึงเป็นคำวิเศษณ์

‘You speak English well’ is also correct.

'คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดี' ก็ถูกต้องเช่นกัน

The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.

คำวิเศษณ์ 'ดี' อธิบายคำกริยา 'พูด'

Okay so there is a difference.

เอาล่ะมีความแตกต่าง

The adjective is good.

คำคุณศัพท์เป็นสิ่งที่ดี

คำวิเศษณ์เป็นอย่างดี

The adverb is well.

So when you say, ‘You play good’,

ดังนั้นเมื่อคุณพูดว่า

'คุณเล่นได้ดี'

do you think that's right?

คุณคิดว่าถูกต้องหรือไม่?

I don't.

ฉันไม่.

It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.

มันไม่ถูกต้องและคุณจะได้ยินเจ้าของภาษาหลายคนบอกคุณแบบนั้น

Tell you, ‘You play good’.

บอกคุณว่า 'คุณเล่นได้ดี'

But this is incorrect.

แต่นี่ไม่ถูกต้อง

Why?

ทำไม

Remember what we said, ‘good’ is an adjective.

จำสิ่งที่เราพูดว่า 'ดี' เป็นคำคุณศัพท์

It describes a noun.

มันอธิบายคำนาม

Do you see a noun in that sentence?

คุณเห็นคำนามในประโยคนั้นหรือไม่?

I don't.

ฉันไม่.

But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,

แต่เรามีคำกริยา 'คุณเล่น'

ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องการไม่ใช่คำคุณศัพท์ แต่

it's an adverb.

เป็นคำวิเศษณ์

‘You play well’.

'คุณเล่นได้ดี'

If you say, ‘You speak English good’,

ถ้าคุณพูดว่า 'คุณพูดภาษาอังกฤษได้ดี' นั่นก็

again incorrect.

ผิดอีกครั้ง

Because you need to describe the verb ‘speak’.

เพราะคุณต้องอธิบายกริยา 'พูด'

So you need an adverb.

ดังนั้นคุณต้องมีคำวิเศษณ์

‘You speak English well’.

'คุณพูดอังกฤษได้ดี'.

Okay?

ตกลง?

So it's very important for you to know the difference between adjectives

ดังนั้นจึงเป็นเรื่องสำคัญมากที่คุณจะต้องทราบความแตกต่าง

ระหว่างคำคุณศัพท์และคำวิเศษณ์

and adverbs.

Especially in this case, with ‘good’ as an adjective

โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีนี้

คำว่า 'ดี' เป็นคำคุณศัพท์ และ 'ดี' เป็นคำวิเศษณ์

and ‘well’ as an adverb’.

So please try to remember these rules.

ดังนั้นโปรดพยายามจำกฎเหล่านี้

Try to use it properly and speak good English.

ลองใช้ให้ถูกต้องและพูดภาษาอังกฤษได้ดี

Thank you guys for watching my video.

ขอบคุณพวกคุณสำหรับการชมวิดีโอของฉัน

I hope you've liked it.

ฉันหวังว่าคุณจะชอบมัน

If you have, please show us your support.

หากคุณเป็นเช่นนั้น โปรดแสดงการสนับสนุนของคุณแก่เรา

Click on ‘like’.

คลิกที่ 'ชอบ'

Subscribe to the channel.

สมัครสมาชิกช่อง

Put your comments below if you have some.

ใส่ความคิดเห็นของคุณด้านล่าง

และแบ่งปันกับเพื่อนของคุณ

And share this video.

พบกันใหม่.

Thank you very much.

See you.