Good vs Well Meaning, English Grammar Rules, Example Sentences, and Vocabulary Quiz

Guys!

لوگو!

Do you speak English good?

کیا آپ انگریزی اچھی بولتے ہیں؟

یا شاید آپ اچھی انگریزی بولتے ہیں۔

Or maybe you speak good English.

Or maybe you speak English well.

یا شاید آپ انگریزی اچھی بولتے ہیں۔

One of those sentences is wrong.

ان میں سے ایک جملہ غلط ہے۔

I sure hope you know which one.

مجھے یقین ہے کہ آپ جانتے ہیں کہ کون سا ہے۔

But if you don't

لیکن اگر آپ

or get confused like many students and native speakers.

بہت سے طالب علموں اور مقامی بولنے والوں کی طرح الجھن میں نہیں

keep watching.

پڑتے ہیں۔ دیکھتے رہو.

Hello, guys.

ہیلو، لوگو۔

My name is Fanny.

میرا نام فینی ہے۔

And in this video, I'm gonna tell you about a very common English

اور اس ویڈیو میں،

میں آپ کو انگریزی کی ایک بہت عام غلطی کے بارے میں بتانے والا ہوں

mistake that many students make even native speakers.

جسے بہت سے طلباء مقامی بولنے والے بھی بناتے ہیں۔

Mostly when speaking English.

زیادہ تر انگریزی بولتے وقت۔

It's the difference between the words 'good' and 'well'.

یہ لفظ 'اچھا' اور 'اچھا' کے درمیان فرق ہے۔

Do you know the difference between the two words?

کیا آپ دونوں الفاظ میں فرق جانتے ہیں؟

It's not so much a writing mistake.

یہ لکھنے کی اتنی زیادہ غلطی نہیں ہے۔

It's more of a speaking mistake.

یہ بولنے کی غلطی سے زیادہ ہے۔

Especially, in familiar contexts, but you need to know about it and to fix it,

خاص طور پر، واقف سیاق و سباق میں،

لیکن آپ کو اس کے بارے میں جاننے اور اسے ٹھیک کرنے کی ضرورت ہے،

if you want to show off and speak good English.

اگر آپ دکھاوا اور اچھی انگریزی بولنا چاہتے ہیں۔

So let's get started with a few examples.

تو آئیے چند مثالوں سے شروعات کرتے ہیں۔

‘He is a good tennis player.’

'وہ ایک اچھا ٹینس کھلاڑی ہے۔'

Do you think that sentence is right?

کیا آپ کے خیال میں یہ جملہ درست ہے؟

It is right.

یہ درست ہے. کیوں؟

Why?

Because we have the adjective ‘good’ and then the noun ‘tennis player’.

کیونکہ ہمارے پاس صفت 'اچھا'

اور پھر اسم 'ٹینس کھلاڑی' ہے۔

An adjective, as you know, describes a noun.

ایک صفت، جیسا کہ آپ جانتے ہیں،

اسم کو بیان کرتا ہے۔

Okay so how is the tennis player?

ٹھیک ہے تو ٹینس کھلاڑی کیسا ہے؟

The tennis player is good.

ٹینس کا کھلاڑی اچھا ہے۔

Okay?

ٹھیک ہے؟

When you say, ‘You speak good English’

جب آپ کہتے ہیں،

'آپ اچھی انگریزی بولتے ہیں'

That's also a correct sentence.

یہ بھی ایک درست جملہ ہے۔

You have a noun – ‘English’.

آپ کا ایک اسم ہے - 'انگریزی'۔

And an adjective describing that noun – ‘good’.

اور اس اسم کو بیان کرنے والا ایک صفت - 'اچھا'۔

تو آپ کی انگریزی کیسی ہے؟

So how is your English?

It's good.

یہ اچھا ہے.

Third sentence is also a correct sentence.

تیسرا جملہ بھی ایک صحیح جملہ ہے۔

‘Your English is good’.

'آپ کی انگریزی اچھی ہے'.

As I've just said, an adjective that describes a noun.

جیسا کہ میں نے ابھی کہا ہے،

ایک صفت جو اسم کو بیان کرتی ہے۔

اب اگر ہم کہیں،

Now if we say, ‘This tennis player plays well’.

'یہ ٹینس کھلاڑی اچھا کھیلتا ہے'۔

Is this correct?

کیا یہ درست ہے؟

It is correct because in this case,

یہ درست ہے

کیونکہ اس معاملے میں، آپ کے پاس کوئی صفت نہیں ہے،

you have no adjectives, but you have an adverb.

لیکن آپ کے پاس ایک فعل ہے۔

Now an adverb describes a verb, another adverb, or an adjective.

اب ایک فعل ایک فعل،

دوسرا فعل، یا ایک صفت کو بیان کرتا ہے۔

In this sentence, it describes the verb 'plays'.

اس جملے میں،

یہ فعل 'پلے' کی وضاحت کرتا ہے۔

Okay, how do you play?

ٹھیک ہے، تم کیسے کھیلتے ہو؟

You play well.

تم اچھا کھیلو۔

So 'well' is an adverb.

تو 'اچھا' ایک فعل ہے۔

‘You speak English well’ is also correct.

'آپ انگریزی اچھی بولتے ہیں' بھی درست ہے۔

The adverb, ‘well’, describes the verb 'to speak'.

فعل، 'اچھا'، فعل 'بولنا' کی وضاحت کرتا ہے۔

Okay so there is a difference.

ٹھیک ہے تو فرق ہے۔

The adjective is good.

صفت اچھی ہے۔

فعل ٹھیک ہے۔

The adverb is well.

So when you say, ‘You play good’,

تو جب آپ کہتے ہیں،

'تم اچھا کھیلتے ہو'،

do you think that's right?

کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ صحیح ہے؟

I don't.

میں نہیں کرتا

It's incorrect and you will hear many native speakers tell you that.

یہ غلط ہے اور آپ بہت سے مقامی بولنے والوں کو یہ کہتے ہوئے سنیں گے۔

Tell you, ‘You play good’.

آپ کو بتائیں، 'آپ اچھا کھیلتے ہیں'۔

But this is incorrect.

لیکن یہ غلط ہے۔

Why?

کیوں؟

Remember what we said, ‘good’ is an adjective.

یاد رکھیں کہ ہم نے کیا کہا، 'اچھا' ایک صفت ہے۔

It describes a noun.

یہ ایک اسم کی وضاحت کرتا ہے۔

Do you see a noun in that sentence?

کیا آپ کو اس جملے میں کوئی اسم نظر آتا ہے؟

I don't.

میں نہیں کرتا

But we have a verb, ‘you play’, so what you need is not an adjective,

لیکن ہمارے پاس ایک فعل ہے، 'تم کھیلو'،

لہذا آپ کو جس چیز کی ضرورت ہے وہ صفت نہیں ہے،

it's an adverb.

یہ ایک فعل ہے۔

‘You play well’.

'تم اچھا کھیلتے ہو'۔

If you say, ‘You speak English good’,

اگر آپ کہتے ہیں، 'آپ انگریزی اچھی بولتے ہیں'،

again incorrect.

تو پھر غلط ہے۔

Because you need to describe the verb ‘speak’.

کیونکہ آپ کو فعل 'بول' کو بیان کرنے کی ضرورت ہے۔

So you need an adverb.

تو آپ کو ایک فعل کی ضرورت ہے۔

‘You speak English well’.

'آپ انگریزی اچھی بولتے ہیں'۔

Okay?

ٹھیک ہے؟

So it's very important for you to know the difference between adjectives

اس لیے آپ کے لیے صفت اور فعل کے درمیان

فرق جاننا بہت ضروری ہے ۔

and adverbs.

Especially in this case, with ‘good’ as an adjective

خاص طور پر اس معاملے میں،

'اچھا' بطور صفت اور 'اچھا' بطور فعل۔

and ‘well’ as an adverb’.

So please try to remember these rules.

لہذا براہ کرم ان اصولوں کو یاد رکھنے کی کوشش کریں۔

Try to use it properly and speak good English.

اسے صحیح طریقے سے استعمال کرنے کی کوشش کریں اور اچھی انگریزی بولیں۔

Thank you guys for watching my video.

میری ویڈیو دیکھنے کے لیے آپ لوگوں کا شکریہ۔

I hope you've liked it.

مجھے امید ہے کہ آپ کو یہ پسند آیا ہوگا۔

If you have, please show us your support.

اگر آپ نے ایسا کیا تو براہ کرم ہمیں اپنا تعاون دکھائیں۔

Click on ‘like’.

'پسند' پر کلک کریں۔

Subscribe to the channel.

چینل کو سبسکرائب کریں۔

Put your comments below if you have some.

اپنے تبصرے نیچے دیں

اور اپنے دوستوں کے ساتھ شئیر کریں۔

And share this video.

ملتے ہیں۔

Thank you very much.

See you.