Stingy and Frugal Difference, Meaning, and Pronunciation with Example English Sentences

Hello, everyone. My name is Robin. 

Hai semua. Nama saya Robin.

And in this video, I'm going to talk about  two expressions that describe how people use, 

Dan dalam video ini, saya akan bercakap tentang dua ungkapan yang menerangkan cara orang menggunakan,

or control money.

atau mengawal wang.

One is positive. And one is negative. All right. 

Satu adalah positif. Dan satu negatif. Baiklah.

So these two adjectives, the first one,  we're going to talk about, is ‘stingy’. 

Jadi dua kata sifat ini, yang pertama, kita akan bercakap tentang, adalah 'kedekut'.

Okay. Now, let's focus on the pronunciation first. 

Baik. Sekarang, mari kita fokus pada sebutan dahulu.

‘stingy’ A lot of my students mistakenly say ‘stingee’. 

'kedekut' Ramai pelajar saya tersalah sebut 'kedekut'.

Okay. You got to be very careful. 

Baik. Awak kena berhati-hati.

It is pronounced ‘stingy’. And what does stingy mean? 

Ia disebut 'kedekut'. Dan apakah maksud kedekut?

Well, someone who is stingy -  they don't like to spend money. 

Nah, seseorang yang kedekut - mereka tidak suka membelanjakan wang.

They don't like to share money. Okay. 

Mereka tidak suka berkongsi wang. Baik.

They are very greedy. They are not generous. 

Mereka sangat tamak. Mereka tidak bermurah hati.

They are exactly like Scrooge. You may have, you may have heard,  

Mereka betul-betul seperti Scrooge. Anda mungkin pernah, anda mungkin pernah mendengar,

or know about Scrooge. He is a very stingy guy. 

atau tahu tentang Scrooge. Dia seorang yang sangat kedekut.

He does not want to share any of his money. All right, so, to help us understand stingy  

Dia tidak mahu berkongsi apa-apa wangnya. Baiklah, jadi, untuk membantu kita memahami kedekut

a little bit better, let's look  at a few example sentences. 

sedikit lebih baik, mari kita lihat beberapa contoh ayat.

Okay. So the first example for stingy. 

Baik. Jadi contoh pertama untuk kedekut.

He doesn't want to give his  son bus money. He is stingy. 

Dia tidak mahu memberikan wang bas kepada anaknya. Dia kedekut.

Alright, so, yeah, this father doesn't  want to give his son any bus money. 

Baiklah, jadi, ya, bapa ini tidak mahu memberi anaknya wang bas.

Okay. That's a very stingy guy. Let's look at the next example. 

Baik. Itu lelaki yang sangat kedekut. Mari kita lihat contoh seterusnya.

I was so thirsty, but my sister  wouldn't buy me water. She's stingy. 

Saya sangat dahaga, tetapi kakak saya tidak mahu membeli saya air. Dia kedekut.

Okay, again, my sister very bad. I'm so thirsty, but she wouldn't  

Okay, sekali lagi, kakak saya sangat teruk. Saya sangat dahaga, tetapi dia tidak akan

buy me even water. Yeah, she's very stingy. 

membeli saya walaupun air. Ya, dia sangat kedekut.

Okay. So we just saw some examples of stingy. 

Baik. Jadi kami hanya melihat beberapa contoh kedekut.

I hope you are not stingy. It's a very negative word to call someone. 

Saya harap awak tidak kedekut. Ia adalah perkataan yang sangat negatif untuk memanggil seseorang.

But there is a positive word. And that's our next word. 

Tetapi ada perkataan positif. Dan itulah perkataan kami seterusnya.

That word is ‘frugal’. Listen to the pronunciation. 

Perkataan itu 'berjimat'. Dengar sebutannya.

‘frugal’ Okay, so a person who is frugal,  

'berjimat' Okay, jadi orang yang berjimat cermat,

they don't like to waste money. All right. 

dia tak suka membazir. Baiklah.

They like to save money or keep their  money and control their money very well. 

Mereka suka menyimpan wang atau menyimpan wang mereka dan mengawal wang mereka dengan baik.

So for example, someone goes to the  market to buy some items or some things. 

Jadi sebagai contoh, seseorang pergi ke pasar untuk membeli beberapa barang atau beberapa barang.

They’re probably going to buy the cheaper items. Okay. 

Mereka mungkin akan membeli barangan yang lebih murah. Baik.

They don't like to waste money on  brand names or expensive items. 

Mereka tidak suka membazir wang untuk jenama atau barangan mahal.

Okay. So people who like to spend less money  

Baik. Jadi orang yang suka menghabiskan lebih sedikit wang

for things to save money they are frugal. All right. 

untuk perkara untuk menjimatkan wang mereka berjimat cermat. Baiklah.

So let's take a look at a few  examples to understand frugal. 

Jadi mari kita lihat beberapa contoh untuk memahami berjimat cermat.

Okay. Let's look at the first example for frugal. 

Baik. Mari kita lihat contoh pertama untuk berjimat cermat.

My father usually takes the bus to  work instead of driving. He is frugal. 

Ayah saya biasanya menaiki bas ke tempat kerja dan bukannya memandu. Dia berjimat cermat.

So, yeah, the father takes  the bus instead of driving,  

Jadi, ya, ayah naik bas daripada memandu,

so he's probably saving money on the oil price. 

jadi dia mungkin menjimatkan wang untuk harga minyak.

He's a very frugal guy. Let's look at the next example. 

Dia seorang yang sangat berjimat cermat. Mari kita lihat contoh seterusnya.

My sister always uses coupons when she  buys something at the store. She is frugal. 

Kakak saya selalu menggunakan kupon apabila dia membeli sesuatu di kedai. Dia berjimat cermat.

Okay. So she's always using coupons to save money. 

Baik. Jadi dia sentiasa menggunakan kupon untuk menjimatkan wang.

She's very frugal. Alright. 

Dia sangat berjimat cermat. Baiklah.

So those were the examples of frugal. Okay. 

Jadi itulah contoh-contoh berjimat cermat. Baik.

So again, ‘stingy’ is negative. So if you say to someone, “Oh you  

Jadi sekali lagi, 'kedekut' adalah negatif. Jadi jika anda berkata kepada seseorang, "Oh anda

are stingy.” Okay, it's a very negative thing. That person doesn't want to share their money. 

kedekut." Okay, ia adalah perkara yang sangat negatif. Orang itu tidak mahu berkongsi wang mereka.

They just want to keep their money. But on the other hand, if you say to  someone,

Mereka hanya mahu menyimpan wang mereka. Tetapi sebaliknya, jika anda berkata kepada seseorang,

“Oh, you are quite frugal.”  Okay, that's kind of a compliment. Meaning they are good at controlling  their money and not wasting money. 

"Oh, anda cukup berjimat." Okay, itu semacam pujian. Bermakna mereka pandai mengawal wang mereka dan tidak membazir.

All right. So that's it and see you next time.

Baiklah. Sekian sahaja dan jumpa lagi di lain kali.