Stingy and Frugal Difference, Meaning, and Pronunciation with Example English Sentences

Hello, everyone. My name is Robin. 

सर्वांना नमस्कार. माझे नाव रॉबिन आहे.

And in this video, I'm going to talk about  two expressions that describe how people use, 

आणि या व्हिडिओमध्ये, मी दोन अभिव्यक्तींबद्दल बोलणार आहे जे लोक

or control money.

पैसे कसे वापरतात किंवा नियंत्रित करतात.

One is positive. And one is negative. All right. 

एक सकारात्मक आहे. आणि एक नकारात्मक आहे. ठीक आहे.

So these two adjectives, the first one,  we're going to talk about, is ‘stingy’. 

तर हे दोन विशेषण, पहिले एक, ज्याबद्दल आपण बोलणार आहोत, ते म्हणजे 'कंजू'.

Okay. Now, let's focus on the pronunciation first. 

ठीक आहे. आता, प्रथम उच्चारांवर लक्ष केंद्रित करूया.

‘stingy’ A lot of my students mistakenly say ‘stingee’. 

'कंजूळ' माझे बरेच विद्यार्थी चुकून 'स्टिंगी' म्हणतात.

Okay. You got to be very careful. 

ठीक आहे. आपण खूप सावधगिरी बाळगली पाहिजे.

It is pronounced ‘stingy’. And what does stingy mean? 

त्याचा उच्चार 'कंजू' असा होतो. आणि कंजूष म्हणजे काय?

Well, someone who is stingy -  they don't like to spend money. 

बरं, जो कंजूष आहे - त्यांना पैसे खर्च करणे आवडत नाही.

They don't like to share money. Okay. 

त्यांना पैसे वाटणे आवडत नाही. ठीक आहे.

They are very greedy. They are not generous. 

ते खूप लोभी आहेत. ते उदार नसतात.

They are exactly like Scrooge. You may have, you may have heard,  

ते अगदी स्क्रूजसारखे आहेत. तुम्ही कदाचित ऐकले असेल

or know about Scrooge. He is a very stingy guy. 

किंवा स्क्रूजबद्दल तुम्हाला माहिती असेल. तो खूप कंजूष माणूस आहे.

He does not want to share any of his money. All right, so, to help us understand stingy  

त्याला त्याचे कोणतेही पैसे वाटायचे नाहीत. ठीक आहे, तर, कंजूषपणा

a little bit better, let's look  at a few example sentences. 

थोडे अधिक चांगल्या प्रकारे समजून घेण्यास मदत करण्यासाठी, चला काही उदाहरणे वाक्ये पाहू.

Okay. So the first example for stingy. 

ठीक आहे. तर कंजूस साठी पहिले उदाहरण.

He doesn't want to give his  son bus money. He is stingy. 

तो आपल्या मुलाला बसचे पैसे देऊ इच्छित नाही. तो कंजूस आहे.

Alright, so, yeah, this father doesn't  want to give his son any bus money. 

ठीक आहे, होय, हा बाप आपल्या मुलाला बसचे पैसे देऊ इच्छित नाही.

Okay. That's a very stingy guy. Let's look at the next example. 

ठीक आहे. तो खूप कंजूष माणूस आहे. पुढचे उदाहरण पाहू.

I was so thirsty, but my sister  wouldn't buy me water. She's stingy. 

मला खूप तहान लागली होती, पण माझी बहीण मला पाणी विकत घेत नव्हती. ती कंजूष आहे.

Okay, again, my sister very bad. I'm so thirsty, but she wouldn't  

ठीक आहे, पुन्हा, माझी बहीण खूप वाईट आहे. मला खूप तहान लागली आहे, पण ती

buy me even water. Yeah, she's very stingy. 

मला पाणीही विकत घेणार नाही . होय, ती खूप कंजूष आहे.

Okay. So we just saw some examples of stingy. 

ठीक आहे. तर आम्ही फक्त कंजूषपणाची काही उदाहरणे पाहिली.

I hope you are not stingy. It's a very negative word to call someone. 

मला आशा आहे की तुम्ही कंजूष नसाल. एखाद्याला कॉल करणे हा एक अतिशय नकारात्मक शब्द आहे.

But there is a positive word. And that's our next word. 

पण एक सकारात्मक शब्द आहे. आणि तो आमचा पुढचा शब्द आहे.

That word is ‘frugal’. Listen to the pronunciation. 

तो शब्द म्हणजे 'काटकसर'. उच्चार ऐका.

‘frugal’ Okay, so a person who is frugal,  

'काटकसर' ठीक आहे, म्हणून जो काटकसरी आहे,

they don't like to waste money. All right. 

त्यांना पैसे वाया घालवणे आवडत नाही. ठीक आहे.

They like to save money or keep their  money and control their money very well. 

त्यांना पैसे वाचवायला किंवा पैसे ठेवायला आवडतात आणि त्यांच्या पैशावर खूप चांगले नियंत्रण ठेवतात.

So for example, someone goes to the  market to buy some items or some things. 

तर उदाहरणार्थ, कोणीतरी काही वस्तू किंवा काही वस्तू घेण्यासाठी बाजारात जातो.

They’re probably going to buy the cheaper items. Okay. 

ते कदाचित स्वस्त वस्तू खरेदी करणार आहेत. ठीक आहे.

They don't like to waste money on  brand names or expensive items. 

ब्रँड नेम किंवा महागड्या वस्तूंवर पैसे उधळणे त्यांना आवडत नाही.

Okay. So people who like to spend less money  

ठीक आहे. म्हणून ज्या लोकांना पैसे वाचवण्यासाठी

for things to save money they are frugal. All right. 

कमी पैसे खर्च करायला आवडतात ते काटकसरी असतात. ठीक आहे.

So let's take a look at a few  examples to understand frugal. 

तर काटकसर समजून घेण्यासाठी काही उदाहरणे पाहू.

Okay. Let's look at the first example for frugal. 

ठीक आहे. काटकसरीचे पहिले उदाहरण पाहू.

My father usually takes the bus to  work instead of driving. He is frugal. 

माझे वडील सहसा गाडी चालवण्याऐवजी बसने कामावर जातात. तो काटकसरी आहे.

So, yeah, the father takes  the bus instead of driving,  

तर, होय, वडील गाडी चालवण्याऐवजी बस घेतात,

so he's probably saving money on the oil price. 

म्हणून कदाचित ते तेलाच्या किमतीवर पैसे वाचवत असतील.

He's a very frugal guy. Let's look at the next example. 

तो खूप काटकसरी माणूस आहे. पुढचे उदाहरण पाहू.

My sister always uses coupons when she  buys something at the store. She is frugal. 

माझी बहीण दुकानात काहीतरी खरेदी करते तेव्हा ती नेहमी कूपन वापरते. ती काटकसरी आहे.

Okay. So she's always using coupons to save money. 

ठीक आहे. त्यामुळे पैसे वाचवण्यासाठी ती नेहमी कूपन वापरत असते.

She's very frugal. Alright. 

ती खूप काटकसरी आहे. ठीक.

So those were the examples of frugal. Okay. 

तर ती काटकसरीची उदाहरणे होती. ठीक आहे.

So again, ‘stingy’ is negative. So if you say to someone, “Oh you  

त्यामुळे पुन्हा 'कंजूळ' नकारात्मक आहे. म्हणून जर तुम्ही एखाद्याला म्हणाल, "अरे तू

are stingy.” Okay, it's a very negative thing. That person doesn't want to share their money. 

कंजूस आहेस." ठीक आहे, ही खूप नकारात्मक गोष्ट आहे. ती व्यक्ती त्यांचे पैसे शेअर करू इच्छित नाही.

They just want to keep their money. But on the other hand, if you say to  someone,

त्यांना फक्त त्यांचे पैसे ठेवायचे आहेत. पण दुसरीकडे, जर तुम्ही एखाद्याला म्हणाल,

“Oh, you are quite frugal.”  Okay, that's kind of a compliment. Meaning they are good at controlling  their money and not wasting money. 

"अरे, तू खूप काटकसरी आहेस." ठीक आहे, ही एक प्रकारची प्रशंसा आहे. याचा अर्थ ते त्यांच्या पैशांवर नियंत्रण ठेवण्यास आणि पैसे वाया घालवण्यास चांगले आहेत.

All right. So that's it and see you next time.

ठीक आहे. तर तेच आहे आणि पुढच्या वेळी भेटू.