Learn Articles a / an / the | Basic English Grammar Course

71,374 views ・ 2021-09-20

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi, everybody.
0
164
1433
Ciao a tutti.
00:01
In this video, we’re going to talk about the articles; ‘a’, ‘an’ and ‘the’.
1
1597
7347
In questo video parleremo degli articoli; 'a', 'un' e 'il'.
00:08
Now this can be very confusing, so please make sure you pay careful attention.
2
8944
6313
Ora questo può creare molta confusione, quindi assicurati di prestare molta attenzione.
00:15
We use articles in front of nouns.
3
15257
3543
Usiamo gli articoli davanti ai sostantivi.
00:18
Okay, so remember that and let’s look at the board.
4
18800
4688
Ok, quindi ricordalo e diamo un'occhiata al tabellone.
00:23
First, we use ‘a’ or ‘an’ when we’re talking about any one thing.
5
23488
6936
Innanzitutto, usiamo "a" o "an" quando parliamo di qualcosa.
00:30
For example, let’s say I say, “A banana is delicious.”
6
30424
5836
Ad esempio, supponiamo che io dica: "Una banana è deliziosa".
00:36
Okay, that means all bananas.
7
36260
2544
Ok, questo significa tutte banane.
00:38
Any banana is delicious.
8
38804
2825
Qualsiasi banana è deliziosa.
00:41
“A banana is delicious.”
9
41629
3293
"Una banana è deliziosa."
00:44
Okay, let’s jump over here.
10
44922
2549
Ok, facciamo un salto qui.
00:47
If I’m talking about a specific banana…
11
47471
3187
Se sto parlando di una banana specifica...
00:50
maybe I have a banana in my hand.
12
50658
2968
forse ho una banana in mano.
00:53
It’s specific, not any banana, this one.
13
53626
3941
È specifico, non una banana qualsiasi, questa.
00:57
I have to use ‘the’,
14
57567
2621
Devo usare "la",
01:00
“The banana is old.”
15
60188
3333
"La banana è vecchia".
01:03
Okay. This one.
16
63521
2163
Va bene. Questo.
01:05
I can’t say, “A banana is old.”
17
65684
3540
Non posso dire: "Una banana è vecchia".
01:09
Then that means all bananas are old.
18
69224
2756
Allora significa che tutte le banane sono vecchie.
01:11
And that’s not true. Just this one.
19
71980
2800
E non è vero. Solo questo.
01:14
So, I say, “The banana is old.”
20
74780
3637
Quindi, dico: "La banana è vecchia".
01:18
Okay, let’s move over here.
21
78417
2583
Ok, spostiamoci qui.
01:21
We also use ‘a’ or ‘an’ when we’re talking about something for the first time.
22
81000
6922
Usiamo anche "a" o "an" quando parliamo di qualcosa per la prima volta.
01:27
So, I have another example here.
23
87922
2328
Quindi, ho un altro esempio qui.
01:30
“I watched a movie.”
24
90250
2750
"Ho guardato un film."
01:33
Okay.
25
93000
735
01:33
I’m talking about this movie for the first time, so I have to use “…a movie”.
26
93735
7855
Va bene.
Sto parlando di questo film per la prima volta, quindi devo usare "...un film".
01:41
But, if I want to talk about this movie again,
27
101590
3930
Ma, se voglio parlare di nuovo di questo film,
01:45
for the second time, or the third time or fourth, fifth…
28
105520
4433
per la seconda volta, o la terza volta o la quarta, la quinta...
01:49
it doesn’t matter.
29
109953
1449
non importa.
01:51
I have to use ‘the’.
30
111402
2662
Devo usare "il".
01:54
“The movie was fun.”
31
114064
3179
"Il film è stato divertente."
01:57
I’m talking about this one. The specific.
32
117243
3054
Sto parlando di questo. Lo specifico.
02:00
“The movie was fun.”
33
120297
3073
"Il film è stato divertente."
02:03
I can’t say, “A movie was fun.”
34
123370
3160
Non posso dire: "Un film è stato divertente".
02:06
That means all movies are fun.
35
126530
1979
Ciò significa che tutti i film sono divertenti.
02:08
That’s not true.
36
128509
1571
Non è vero.
02:10
“The movie was fun.”
37
130080
3087
"Il film è stato divertente."
02:13
Okay, and I also use ‘the’
38
133167
2929
Ok, e uso anche "the"
02:16
when I’m talking about a noun where there’s only one and only.
39
136096
4362
quando parlo di un sostantivo dove c'è solo uno e solo.
02:20
Okay.
40
140458
944
Va bene.
02:21
For example, there’s only one sun.
41
141402
3318
Ad esempio, c'è solo un sole.
02:24
Okay, when I look at the sky, there’s only one sun.
42
144720
3583
Ok, quando guardo il cielo, c'è solo un sole.
02:28
So, I say, “The sun.”
43
148303
2767
Quindi, dico: "Il sole".
02:31
“The sun is hot.”
44
151070
1820
"Il Sole è caldo."
02:32
I cannot say, “A sun.”
45
152890
2430
Non posso dire: "Un sole".
02:35
That’s wrong.
46
155320
1120
È sbagliato.
02:36
When there’s one and only, we say, “The sun.”
47
156440
3656
Quando ce n'è uno e solo, diciamo: "Il sole".
02:40
Okay.
48
160096
1000
Va bene.
02:41
Let’s look at some more examples.
49
161096
2413
Diamo un'occhiata ad altri esempi.
02:43
The first example says, “A lion is dangerous.”
50
163509
5146
Il primo esempio dice: "Un leone è pericoloso".
02:48
I have to use ‘a’ because I’m talking about any one lion.
51
168655
5022
Devo usare "a" perché sto parlando di un leone qualunque.
02:53
Any lion is dangerous.
52
173677
2297
Qualsiasi leone è pericoloso.
02:55
All lions are dangerous.
53
175974
2146
Tutti i leoni sono pericolosi.
02:58
So, I use ‘a’.
54
178120
2928
Quindi, uso 'a'.
03:01
The next sentence says, “It’s a dog.”
55
181048
4148
La frase successiva dice: "È un cane".
03:05
I’m talking about this dog for the first time, so I use ‘a’.
56
185196
7386
Sto parlando di questo cane per la prima volta, quindi uso "a".
03:12
Now, I’m talking about this dog for the second time.
57
192582
4458
Ora, sto parlando di questo cane per la seconda volta.
03:17
So, I say, “The dog is cute.”
58
197040
4784
Quindi, dico: "Il cane è carino".
03:21
Okay.
59
201824
807
Va bene.
03:22
Here’s a similar example.
60
202631
2218
Ecco un esempio simile.
03:24
“It’s an ant.”
61
204849
2151
"È una formica."
03:27
Well, I used ‘an’ because we have ‘ant’, which start with a vowel.
62
207000
5311
Bene, ho usato "an" perché abbiamo "ant", che inizia con una vocale.
03:32
And I’m talking about this ant for the first time.
63
212311
4791
E sto parlando di questa formica per la prima volta.
03:37
“It’s an ant.”
64
217102
1898
"È una formica."
03:39
Now, I’m talking about this ant again.
65
219000
3630
Ora sto parlando di nuovo di questa formica.
03:42
“The ant is small.”
66
222630
3245
"La formica è piccola."
03:45
“The ant…”, this one, “…is small.”
67
225875
4389
“La formica…”, questa, “…è piccola”.
03:50
Okay, and the last one.
68
230264
1747
Ok, e l'ultimo.
03:52
“It’s the moon.”
69
232011
2171
"È la luna."
03:54
I have to say, “the moon” because there’s only one moon.
70
234182
5193
Devo dire "la luna" perché c'è solo una luna.
03:59
I cannot say, “a moon”.
71
239375
2975
Non posso dire "una luna".
04:02
“It’s the moon.
72
242350
1580
“È la luna.
04:03
The moon…”, only one, “…is round.”
73
243930
5070
La luna…”, una sola, “…è rotonda”.
04:09
Okay.
74
249000
1000
Va bene.
04:10
Let’s look at some more examples.
75
250000
3944
Diamo un'occhiata ad altri esempi.
04:13
Okay, we have some more examples,
76
253944
2648
Ok, abbiamo altri esempi,
04:16
but this time I want you to think about whether we should put ‘a’, ‘an’ or ‘the’.
77
256592
7169
ma questa volta voglio che tu pensi se dovremmo mettere "a", "an" o "the".
04:23
Okay.
78
263761
1000
Va bene.
04:24
So, “I see ____ desk and ___ chair.”
79
264761
5099
Quindi, "Vedo ____ scrivania e ___ sedia".
04:29
We don’t know which desk and chair.
80
269860
2853
Non sappiamo quale scrivania e sedia.
04:32
And it’s the first time I’m talking about them.
81
272713
3826
Ed è la prima volta che ne parlo.
04:36
So, we have to put ‘a’.
82
276539
4219
Quindi, dobbiamo mettere 'a'.
04:40
“I see a desk and a chair.”
83
280758
6031
"Vedo una scrivania e una sedia."
04:46
The next one.
84
286789
1071
Il prossimo.
04:47
“I see ____ octopus.”
85
287860
2119
"Vedo ____ polpo."
04:49
Okay, this is the same.
86
289979
2381
Ok, questo è lo stesso.
04:52
It’s the first time I’m talking about this octopus.
87
292360
4762
È la prima volta che parlo di questo polpo.
04:57
So, do I put ‘a’ or ‘an’?
88
297122
3838
Quindi, metto "a" o "an"?
05:00
Well here we have the vowel ‘o’.
89
300960
3109
Bene qui abbiamo la vocale 'o'.
05:04
So we have to put “‘an’ octopus”.
90
304069
3267
Quindi dobbiamo mettere "'un' polpo".
05:07
“I see an octopus.”
91
307336
3195
"Vedo un polpo."
05:10
Okay, the next one.
92
310531
2189
Ok, il prossimo.
05:12
“It’s ___ pen.”
93
312720
1903
"È ___ penna."
05:14
Okay, it’s the same.
94
314623
1716
Ok, è lo stesso.
05:16
It’s the first time, so I say, “a pen”.
95
316339
3957
È la prima volta, quindi dico "una penna".
05:20
Now, I’m talking about the pen for the second time.
96
320296
4564
Ora, sto parlando della penna per la seconda volta.
05:24
So I say, “The pen is red.”
97
324860
5821
Quindi dico: "La penna è rossa".
05:30
Okay, I’m talking about this one.
98
330681
1959
Ok, sto parlando di questo.
05:32
So I say, “the”.
99
332640
1980
Quindi dico "il".
05:34
Okay, similarly…
100
334620
1599
Ok, allo stesso modo...
05:36
“She is ____ girl.”
101
336219
2868
"Lei è ____ ragazza".
05:39
What do I say?
102
339087
2641
Cosa dico?
05:41
“a girl.”
103
341728
1181
"una ragazza."
05:42
We’re talking about her for the first time.
104
342909
3430
Parliamo di lei per la prima volta.
05:46
Okay.
105
346339
721
Va bene.
05:47
And now we’re talking about this girl again, for the second time.
106
347060
4030
E ora parliamo di nuovo di questa ragazza, per la seconda volta.
05:51
So, I have to say, “The girl is pretty.”
107
351090
5833
Quindi, devo dire: "La ragazza è carina".
05:56
And the last example.
108
356923
1897
E l'ultimo esempio.
05:58
“I can see ___ sky.”
109
358820
3767
"Riesco a vedere ___ il cielo."
06:02
Now, we only have one sky.
110
362587
2662
Ora, abbiamo solo un cielo.
06:05
Right…
111
365249
681
06:05
So, if there’s only one and only, we have to put the article ‘the’.
112
365930
5964
Giusto...
Quindi, se ce n'è solo uno e solo, dobbiamo mettere l'articolo "il".
06:11
“I can see the sky.”
113
371894
3806
"Riesco a vedere il cielo."
06:15
Okay.
114
375700
929
Va bene.
06:16
So in this video, we talked about the articles ‘a’, ‘an’ and ‘the’.
115
376629
5630
Quindi, in questo video, abbiamo parlato degli articoli "a", "an" e "the".
06:22
I hope you understand, and I’ll see you in the next video.
116
382259
3092
Spero che tu capisca, e ci vediamo nel prossimo video.
06:25
Bye.
117
385351
1265
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7