English Grammar Course | Singular and Plural Nouns #2

253,024 views ・ 2018-04-30

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hello guys!
0
0
1600
سلام بچه ها!
00:01
And welcome to this English course on nouns.
1
1600
3760
و به این دوره انگلیسی اسم ها خوش آمدید.
00:05
In today’s video, we’re going to talk about singular and plural nouns.
2
5360
6380
در ویدیوی امروز، ما قصد داریم در مورد اسامی مفرد و جمع صحبت کنیم.
00:11
When you speak English, it is very important to know the difference between a singular
3
11740
4760
وقتی انگلیسی صحبت می کنید، دانستن تفاوت بین
00:16
noun and a plural noun.
4
16500
2770
اسم مفرد و اسم جمع بسیار مهم است.
00:19
Ok?
5
19270
1000
خوب؟
00:20
So I will explain to you the different rules.
6
20270
3009
بنابراین من قوانین مختلف را برای شما توضیح خواهم داد.
00:23
And we will practice together.
7
23280
1720
و با هم تمرین خواهیم کرد.
00:25
Let’s get started.
8
25000
1040
بیایید شروع کنیم.
00:29
Ok guys, the first you need to know, is that a singular noun means one.
9
29920
7560
خوب بچه ها، اولین چیزی که باید بدانید این است که اسم مفرد به معنای یک است.
00:37
So, for example, I can say, ‘cat’.
10
37480
3980
بنابراین، برای مثال، می توانم بگویم "گربه".
00:41
‘a cat’ ‘one cat’
11
41460
4660
«یک گربه» «یک گربه»
00:46
‘school’ ‘a school’
12
46120
2620
«مدرسه» «یک مدرسه»
00:48
‘one school’ ‘team’
13
48820
3160
«یک مدرسه» «تیم»
00:51
Now don’t forget, ‘team’ is a collective noun.
14
51980
2900
حالا فراموش نکنید، «تیم» یک اسم جمعی است .
00:54
It’s a group of people, but still, it is a singular noun.
15
54890
5030
این یک گروه از مردم است، اما با این حال، یک اسم مفرد است.
00:59
We talk about ‘a team’, or ‘one team.
16
59920
3980
ما در مورد "یک تیم" یا "یک تیم" صحبت می کنیم.
01:03
‘lady’ ‘monkey’
17
63900
3180
"خانم" "میمون"
01:07
‘tomato’ ‘a tomato’
18
67240
1960
"گوجه فرنگی" "یک گوجه فرنگی"
01:09
‘one tomato’ Or ‘piano’.
19
69200
4070
"یک گوجه فرنگی" یا "پیانو".
01:13
Now, if we talk about plural nouns, it means more than one.
20
73270
5680
حال اگر از اسم جمع صحبت کنیم بیشتر از یک معنا می شود.
01:18
So for example, two, three, four, or many.
21
78950
5290
به عنوان مثال، دو، سه، چهار یا بسیاری.
01:24
If we take our words again, ‘a cat’ becomes ‘cats’.
22
84240
6320
اگر دوباره کلمات خود را بپذیریم، "گربه" تبدیل به "گربه" می شود .
01:30
‘two cats’ ‘three cats’
23
90620
2920
«دو گربه» «سه گربه
01:33
‘many cats’ ‘school’’ becomes ‘schools’.
24
93540
6020
» «مدرسه بسیاری از گربه‌ها» به «مدرسه» تبدیل می‌شود.
01:39
‘team’ becomes ‘teams’.
25
99620
3800
"تیم" به "تیم" تبدیل می شود.
01:43
Ok, so you just add an ‘s’.
26
103520
2720
خوب، پس فقط یک "s" اضافه کنید.
01:46
Now ‘lady’ becomes ‘ladies.
27
106240
5140
حالا «خانم» تبدیل به «خانم» می شود.
01:51
‘monkey’ becomes ‘monkeys’.
28
111380
3340
"میمون" به "میمون" تبدیل می شود.
01:55
But, two different rules.
29
115020
2599
اما، دو قانون متفاوت.
01:57
As you can see, ‘lady’ is consonant + ‘y’.
30
117619
4621
همانطور که می بینید، "خانم" همخوان + "y" است.
02:02
Now when you have consonant + ‘y’, in an English word, the plural will be ‘ies’.
31
122240
8020
حالا وقتی در یک کلمه انگلیسی صامت + y داشته باشید ، جمع «ies» می شود.
02:10
‘lady’ ‘ladies’
32
130260
3160
‘lady’ ‘ladies’
02:13
But when you have vowel + ‘y’ like ‘monkey’, it just becomes ‘monkeys’.
33
133420
7220
اما وقتی صدادار + ‘y’ مانند ‘monkey’ دارید ، فقط به ‘monkeys’ تبدیل می شود.
02:20
You simply add an ‘s’.
34
140640
2120
شما به سادگی یک "s" اضافه می کنید.
02:22
Ok, ‘monkey’ becomes ‘monkeys’.
35
142760
3800
خوب، "میمون" تبدیل به "میمون" می شود.
02:26
‘tomato’ becomes ‘tomatoes’.
36
146560
2620
«گوجه فرنگی» به «گوجه فرنگی» تبدیل می شود.
02:29
‘piano’ ‘pianos’ Again, two different rules.
37
149180
5300
'piano' 'pianos' باز هم دو قانون متفاوت.
02:34
Now ‘tomato’ becomes ‘tomatoes’.
38
154480
3500
حالا «گوجه فرنگی» به «گوجه فرنگی» تبدیل می شود.
02:37
You add ‘es’.
39
157980
2040
شما "es" را اضافه می کنید.
02:40
And with most words ending in ‘o’, so consonant + ‘o’, you will add ‘es’.
40
160120
7480
و بیشتر کلماتی که به "o" ختم می شوند، بنابراین همخوان + "o"، شما "es" را اضافه خواهید کرد.
02:47
But sometimes, you will only add ‘s’.
41
167700
3900
اما گاهی اوقات، شما فقط "s" را اضافه می کنید.
02:51
Like ‘piano’, ‘pianos’.
42
171600
2880
مانند «پیانو»، «پیانو».
02:54
There is no particular rule for this.
43
174540
3040
قانون خاصی برای این کار وجود ندارد.
02:57
You just need to know the words that only end with an ‘s’.
44
177580
5860
شما فقط باید کلماتی را بدانید که فقط با "s" ختم می شوند.
03:03
Ok, let’s move on to some pronunciation now.
45
183500
4460
خوب، بیایید اکنون به برخی از تلفظ ها برویم.
03:07
So, when it comes to pronunciation, we have three different sounds.
46
187960
7580
بنابراین، وقتی صحبت از تلفظ می شود، سه صدای متفاوت داریم.
03:15
The first sound is /s/.
47
195550
4140
صدای اول /s/ است.
03:19
The second sound is /z/.
48
199690
3850
صدای دوم /z/ است.
03:23
And the third sounds is /Iz/.
49
203540
3900
و صدای سوم /Iz/ است.
03:27
So let’s review some words together and be really careful, what sound do you hear?
50
207440
7540
پس بیایید چند کلمه را با هم مرور کنیم و واقعا مراقب باشیم، چه صدایی می شنوید؟
03:34
‘cats’ ‘cats’
51
214980
4320
"cats" "cats"
03:39
What can you hear?
52
219300
4300
چه چیزی می توانید بشنوید؟
03:43
/s/ Can you repeat after me.
53
223700
1900
/s/ می توانید بعد از من تکرار کنید.
03:45
‘cats’ ‘cats’
54
225600
5340
"cats" "cats"
03:50
The second word is ‘schools’.
55
230940
4380
کلمه دوم "مدارس" است.
03:55
‘schools’ What sound can you hear?
56
235380
3980
"مدرسه ها" چه صدایی را می توانید بشنوید؟
03:59
Of course, /z/.
57
239360
2520
البته /z/.
04:01
Repeat after me.
58
241880
1940
بعد از من تکرار کن
04:03
‘schools’ ‘schools’
59
243820
5360
'schools' 'schools'
04:09
The third words is ‘teams’.
60
249180
4240
کلمه سوم 'تیم ها' است.
04:13
What sound can you hear?
61
253420
2060
چه صدایی می توانید بشنوید؟
04:15
Again, /z/.
62
255480
2120
باز هم /z/.
04:17
Repeat after me.
63
257600
1800
بعد از من تکرار کن
04:19
‘teams’ ‘teams’
64
259400
4980
«تیم‌ها» «تیم‌ها»
04:24
Then we have ‘ladies’.
65
264380
2920
سپس «خانم‌ها» داریم.
04:27
‘ladies’ /z/
66
267300
3520
"خانم ها" /z/
04:30
Repeat after me.
67
270820
2120
بعد از من تکرار کنید.
04:32
‘ladies’ ‘ladies’
68
272940
4980
"خانم ها" "خانم ها"
04:37
Then ‘monkeys’.
69
277920
3240
سپس "میمون ها".
04:41
/z/ again.
70
281160
2060
/z/ دوباره.
04:43
Repeat after me.
71
283220
1800
بعد از من تکرار کن
04:45
‘monkeys’.
72
285020
2280
"میمون ها".
04:47
‘monkeys’ Then we have ‘tomatoes’.
73
287300
5360
"میمون ها" سپس "گوجه فرنگی" داریم.
04:52
Again, it’s the /z/ sound.
74
292660
3200
باز هم صدای /z/ است.
04:55
‘tomatoes’ ‘tomatoes’
75
295860
5360
«گوجه فرنگی» «گوجه فرنگی»
05:01
And finally, ‘pianos’.
76
301220
4220
و در نهایت، «پیانو».
05:05
/z/ ‘pianos’
77
305440
4220
/z/ ‘pianos’
05:09
‘pianos’ Let’s move on to other rules now.
78
309660
7080
‘ pianos’ حالا به سراغ قوانین دیگر برویم.
05:16
Ok guys, let’s now talk about nouns that end in ‘s’, ‘sh’, ‘x’, ‘ch’,
79
316740
8280
خوب بچه ها، حالا بیایید در مورد اسم هایی صحبت کنیم که به «s»، «sh»، «x»، «ch»
05:25
or ‘z’.
80
325020
1360
یا «z» ختم می شوند.
05:26
Now to make the plural form of these nouns, you will add ‘es’.
81
326380
5650
حالا برای جمع این اسم ها ، ‘es’ را اضافه می کنید.
05:32
And the sound will be /Iz/.
82
332030
2730
و صدا به صورت /Iz/ خواهد بود.
05:34
Let’s review some words together.
83
334760
3380
بیایید چند کلمه را با هم مرور کنیم.
05:38
‘bus’ becomes ‘buses’.
84
338140
4620
"اتوبوس" به "اتوبوس" تبدیل می شود.
05:42
‘bush’ ‘bushes’ ‘fox’ ‘foxes’
85
342760
7060
"بوش" "بوته" "روباه" "روباه"
05:49
‘beach’ ‘beaches’ ‘quiz’ ‘quizzes’
86
349820
6860
"ساحل" "سواحل" "مسابقه" "مسابقه"
05:56
Can you repeat after me?
87
356680
2600
آیا می‌توانی بعد از من تکرار کنی؟
05:59
‘buses’ ‘buses’ ‘bushes’ ‘bushes’
88
359280
12180
'buses' 'buses' 'bushes' 'bushes'
06:11
‘foxes’ ‘foxes’ ‘beaches’ ‘beaches’
89
371460
10840
'foxes' 'foxes' 'beaches' 'beaches'
06:22
‘quizzes’ ‘quizzes’ Let’s move on.
90
382460
6380
'quizzes' 'quizzes' Let's move on.
06:29
Ok, guys.
91
389280
1060
باشه بچه ها.
06:30
Moving on to nouns that end in ‘f’ or ‘fe’.
92
390460
5560
حرکت به سمت اسم هایی که به «f» یا «fe» ختم می شوند.
06:36
For example, ‘roof’ becomes ‘roofs’.
93
396020
5820
برای مثال، «سقف» به «بام» تبدیل می‌شود.
06:41
‘safe’ ‘safes’ So you simply add an ‘s’.
94
401840
6440
'safe' 'safes' بنابراین شما به سادگی یک 's' اضافه کنید.
06:48
Then we have ‘leaf’ that becomes ‘leaves’.
95
408340
4560
سپس "برگ" داریم که به "برگ" تبدیل می شود.
06:53
Wait a minute.
96
413060
880
06:53
What happened?
97
413980
1660
یک دقیقه صبر کن.
چی شد؟
06:55
Well, ya, sometimes in English, a word ending in ‘f’ becomes a word ending in ‘ves’
98
415740
6840
خوب، ya، گاهی اوقات در انگلیسی، کلمه ای که به "f" ختم می شود، تبدیل به کلمه ای می شود که به "ves" به جمع ختم می شود
07:02
in plural.
99
422590
1040
.
07:03
That’s not a rule.
100
423630
2430
این یک قانون نیست.
07:06
But some words end in ‘ves’, you just have to learn them I’m afraid.
101
426060
5400
اما برخی از کلمات به "ves" ختم می شوند، می ترسم فقط آنها را یاد بگیرید.
07:11
Another word, ‘wife’.
102
431460
2500
کلمه دیگر "همسر".
07:13
And again, ‘ves’.
103
433960
2400
و دوباره، "ves".
07:16
‘wives’ ‘shelf’ ‘shelves’
104
436360
4760
‘wives’ ‘shelf’ ‘shelves’
07:21
Again, this ‘ves’ ending.
105
441120
4100
باز هم، این «ves» به پایان می رسد.
07:25
Now let’s focus on pronunciation.
106
445220
3880
حالا بیایید روی تلفظ تمرکز کنیم.
07:29
‘roofs’ So it’s an /s/ sound.
107
449100
4140
"Roofs" بنابراین صدای /s/ است.
07:33
Can you repeat after me?
108
453240
2420
میشه بعد از من تکرار کنی؟
07:35
‘roofs’ ‘roofs’
109
455820
5240
‘Roofs’ ‘Roofs’
07:41
Good job.
110
461280
1860
کار خوب.
07:43
‘safes’ ‘safes’
111
463140
7500
'safes' 'safes'
07:50
Have you heard the /s/ sound?
112
470640
2020
آیا صدای /s/ را شنیده اید؟
07:52
‘safes’ Then we have ‘leaves’.
113
472660
5120
"صاف ها" سپس "برگ" داریم.
07:57
And this time it’s a /z/ sound.
114
477780
2900
و این بار صدای /z/ است.
08:00
Repeat after me.
115
480680
1800
بعد از من تکرار کن
08:02
‘leaves’ ‘leaves’
116
482480
5780
"برگ" "برگ"
08:08
Great.
117
488260
1060
عالی است.
08:09
Moving on.
118
489320
1340
در حال حرکت
08:10
‘wives’ ‘wives’
119
490660
6560
«همسران» «همسران»
08:17
And finally, ‘shelves’
120
497220
4520
و در نهایت، «قفسه ها»
08:21
‘shelves’ Great job guys.
121
501740
4480
«قفسه ها» بچه ها شغل عالی.
08:26
Let’s move on to practice now.
122
506220
2620
اکنون به سراغ تمرین برویم.
08:28
Well students, let’s now practice together.
123
508840
3140
خوب دانش آموزان، بیایید با هم تمرین کنیم.
08:31
I’m going to give you a singular noun, and I want you to try and find the plural form
124
511980
7140
من به شما یک اسم مفرد می‌دهم و از شما می‌خواهم که شکل جمع
08:39
of this singular noun.
125
519130
1790
این اسم مفرد را پیدا کنید.
08:40
Ok?
126
520920
1460
خوب؟
08:42
Let’s give it a try.
127
522380
2000
بیایید آن را امتحان کنیم.
08:44
The first word is ‘baby’.
128
524380
4120
اولین کلمه "بچه" است.
08:48
‘baby’ Don’t forget, it ends with consonant + ‘y’.
129
528500
7080
"baby" فراموش نکنید، با حرف صامت + "y" به پایان می رسد.
08:55
Do you remember the rule?
130
535580
2470
آیا قانون را به یاد دارید؟
08:58
It’s ‘babies’ with ‘ies’.
131
538050
5290
این "بچه ها" با "ies" است.
09:03
Very nice.
132
543340
1240
بسیار خوب.
09:04
‘baby’ ‘babies’ The second word is ‘toy’.
133
544590
6070
"بچه" "بچه ها" کلمه دوم "اسباب بازی" است.
09:10
Hmmm, vowel + ‘y’.
134
550660
3640
هوم، مصوت + "y".
09:14
So this time, ‘toys’.
135
554300
3080
بنابراین این بار، "اسباب بازی".
09:17
You simply add an ‘s’.
136
557380
3240
شما به سادگی یک "s" اضافه می کنید.
09:20
Then we have ‘wish’.
137
560620
2820
سپس "آرزو" داریم.
09:23
Wish is a word that ends in ‘sh’.
138
563440
4760
آرزو کلمه ای است که به "ش" ختم می شود.
09:28
Remember the rule.
139
568200
2180
قانون را به خاطر بسپار
09:30
‘wishes’ You add ‘es’.
140
570380
4760
"آرزوها" شما "es" را اضافه می کنید.
09:35
‘taxi’ becomes ‘taxis’.
141
575140
4080
«تاکسی» به «تاکسی» تبدیل می‌شود.
09:39
You simply add an ‘s’.
142
579220
3140
شما به سادگی یک "s" اضافه می کنید.
09:42
‘choice’ ‘choices’ Simply add an ‘s’ as well.
143
582360
6830
"انتخاب" "انتخاب" به سادگی یک "s" را نیز اضافه کنید.
09:49
Then we have the word ‘wolf’.
144
589190
2930
سپس کلمه "گرگ" را داریم.
09:52
Aha!
145
592120
1420
آها!
09:53
It’s a word ending in ‘f’.
146
593700
3260
این کلمه ای است که به "f" ختم می شود.
09:56
Is it a word with ‘ves’?
147
596960
3180
آیا این یک کلمه با "ves" است؟
10:00
It is.
148
600140
1300
این است.
10:01
‘wolves’ And finally,
149
601440
3580
"گرگ ها" و در نهایت
10:05
‘photo’ Now remember the words ending in ‘o’?
150
605020
4720
"عکس" حالا کلماتی که به "o" ختم می شوند را به خاطر دارید؟
10:09
You can add ‘es’ or simply ‘s’.
151
609740
3940
می توانید «es» یا به سادگی «s» اضافه کنید.
10:13
Well with photo, you simply add an ‘s’.
152
613680
3800
خوب با عکس، شما به سادگی یک "s" اضافه می کنید.
10:17
‘photos’ Now if we focus on pronunciation now.
153
617480
6380
«عکس‌ها» حالا اگر روی تلفظ تمرکز کنیم.
10:23
Repeat the words after me.
154
623860
3160
کلمات را بعد از من تکرار کنید.
10:27
‘babies’ The sound is /z/
155
627020
7540
"بچه ها " صدا /z/
10:34
‘babies’ ‘toys’
156
634560
3420
"بچه ها" "اسباب بازی"
10:37
‘toys’ ‘wishes’
157
637980
4640
"اسباب بازی" "آرزوها"
10:42
Remember this /Iz/ sound?
158
642620
2620
این صدای /Iz/ را به خاطر دارید؟
10:45
Repeat after me.
159
645240
1780
بعد از من تکرار کن
10:47
‘wishes’ ‘taxis’
160
647020
5960
"آرزوها" "تاکسی"
10:52
‘taxis’ ‘choices’
161
652980
5900
"تاکسی" "انتخابها"
10:58
‘choices’ ‘wolves’
162
658880
5940
"انتخابها" "گرگ"
11:04
‘wolves’ And finally,
163
664820
4180
"گرگ" و در نهایت
11:09
‘photos’ ‘photos’ Excellent job guys.
164
669000
8180
"عکس" "عکس" بچه ها شغل عالی.
11:17
Now let’s move on to some example sentences.
165
677180
5040
حالا بیایید به چند جمله مثال برویم.
11:22
I have some example sentences for you guys.
166
682220
3320
من چند جمله مثال برای شما بچه ها دارم.
11:25
Using singular and plural nouns.
167
685540
3420
استفاده از اسم های مفرد و جمع.
11:28
I would like you to repeat the sentences after me.
168
688960
3480
دوست دارم بعد از من جملات را تکرار کنید.
11:32
And be really careful to use proper pronunciation.
169
692440
3920
و واقعا مراقب باشید که از تلفظ مناسب استفاده کنید.
11:36
Let’s get started.
170
696360
3200
بیایید شروع کنیم.
11:39
First, ‘I want a dog.’
171
699560
4360
اول، «من یک سگ می‌خواهم.»
11:43
‘I like dogs.’
172
703920
2440
«من سگ‌ها را دوست دارم.»
11:46
Repeat after me, guys.
173
706360
1820
بعد از من تکرار کنید، بچه‌ها.
11:48
‘I want a dog.’
174
708180
4300
«I want a dog.»
11:52
‘I like dogs.’
175
712480
6080
«I like dogs.
11:58
The second sentence.
176
718560
2960
» جمله دوم.
12:01
‘I don’t want a fox.’
177
721560
2660
«من روباه نمی‌خواهم.»
12:04
‘I don’t like foxes.’
178
724220
3000
«روباه را دوست ندارم.»
12:07
After me, guys.
179
727220
1560
بعد از من، بچه‌ها.
12:08
‘I don’t want a fox.’
180
728780
5180
«من روباه نمی‌خواهم.»
12:13
‘I don’t like foxes.’
181
733960
6760
«روباه را دوست ندارم.»
12:20
Great, moving on the to the third sentence.
182
740720
4600
عالی است، به سومین جمله می‌رویم.
12:25
‘I bought a watch.’
183
745320
2300
«من یک ساعت خریدم.»
12:27
‘I have many watches.’
184
747620
3020
«ساعت های زیادی دارم.»
12:30
Repeat after me.
185
750640
1860
بعد از من تکرار کنید.
12:32
‘I bought a watch.’
186
752500
5100
«من یک ساعت خریدم.»
12:37
‘I have many watches.’
187
757600
6300
«ساعت های زیادی دارم.»
12:43
Good job.
188
763900
1920
کار خوبی است.
12:45
Sentence four now.
189
765820
2240
الان جمله چهار
12:48
‘I have a new stereo.’
190
768060
2420
«من یک استریو جدید دارم.»
12:50
‘Now, I have two stereos.’
191
770480
3460
«الان، دو استریو دارم.»
12:53
After me.
192
773940
2020
بعد از من.
12:55
‘I have a new stereo.’
193
775960
5540
«من یک استریو جدید دارم.»
13:01
‘Now, I have two stereos.’
194
781500
7120
«الان، دو استریو دارم.»
13:08
Excellent!
195
788620
1920
عالی!
13:10
And finally, ‘There’s a knife.’
196
790540
3240
و در نهایت، «یک چاقو وجود دارد.»
13:13
‘There are six knives in the kitchen.’
197
793780
3920
«شش چاقو در آشپزخانه وجود دارد.»
13:17
Repeat after me.
198
797700
2120
بعد از من تکرار کنید.
13:19
‘There’s a knife.’
199
799820
4740
«یک چاقو وجود دارد.»
13:24
‘There are six knives in the kitchen.’
200
804560
6860
«شش چاقو در آشپزخانه وجود دارد.»
13:31
Amazing job guys.
201
811430
1620
بچه های شغل شگفت انگیز.
13:33
Very nice.
202
813050
1490
بسیار خوب.
13:34
I hoped this has helped.
203
814540
1680
امیدوارم این کمک کرده باشد.
13:36
I hope you now understand better, singular and plural nouns in English.
204
816220
5980
امیدوارم اکنون اسامی مفرد و جمع را در انگلیسی بهتر متوجه شده باشید.
13:42
Now, I haven’t talked about all the pronunciation rules,
205
822200
4040
اکنون، من در مورد همه قوانین تلفظ صحبت نکرده‌ام ،
13:46
But I hope you have a good sense now of how pronounce plural forms.
206
826240
5460
اما امیدوارم اکنون درک خوبی از نحوه تلفظ اشکال جمع داشته باشید.
13:51
Make sure you watch my next video if you want to know more about nouns in English.
207
831700
5440
اگر می خواهید در مورد اسم ها در زبان انگلیسی بیشتر بدانید، حتما ویدیوی بعدی من را تماشا کنید.
13:57
Thank you very much for watching guys.
208
837140
1660
بچه ها از تماشای شما بسیار سپاسگزارم.
14:03
Thank you for watching my video, guys!
209
843460
1960
از شما برای تماشای ویدیوی من متشکرم، بچه ها!
14:05
If you’ve liked this video, please show me your support.
210
845600
3580
اگر این ویدیو را دوست داشتید، لطفا حمایت خود را به من نشان دهید.
14:09
Click ‘like’.
211
849300
740
روی "پسندیدن" کلیک کنید.
14:10
Subscribe to the channel.
212
850140
1560
عضو کانال شوید.
14:11
Put your comments below and share the video.
213
851700
2920
نظرات خود را در زیر بنویسید و ویدیو را به اشتراک بگذارید.
14:14
See you.
214
854700
500
به امید دیدار.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7