English Grammar Course | Singular and Plural Nouns #2

305,525 views ・ 2018-04-30

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello guys!
0
0
1600
Cześć chłopaki!
00:01
And welcome to this English course on nouns.
1
1600
3760
I witaj na tym kursie angielskiego dotyczącym rzeczowników.
00:05
In today’s video, we’re going to talk about singular and plural nouns.
2
5360
6380
W dzisiejszym filmie porozmawiamy o rzeczownikach w liczbie pojedynczej i mnogiej.
00:11
When you speak English, it is very important to know the difference between a singular
3
11740
4760
Kiedy mówisz po angielsku, bardzo ważne jest, aby znać różnicę między
00:16
noun and a plural noun.
4
16500
2770
rzeczownikiem w liczbie pojedynczej a rzeczownikiem w liczbie mnogiej.
00:19
Ok?
5
19270
1000
OK?
00:20
So I will explain to you the different rules.
6
20270
3009
Więc wyjaśnię ci różne zasady.
00:23
And we will practice together.
7
23280
1720
I będziemy razem ćwiczyć.
00:25
Let’s get started.
8
25000
1040
Zacznijmy.
00:29
Ok guys, the first you need to know, is that a singular noun means one.
9
29920
7560
Ok chłopaki, najpierw musicie wiedzieć, że rzeczownik w liczbie pojedynczej oznacza jeden.
00:37
So, for example, I can say, ‘cat’.
10
37480
3980
Na przykład mogę powiedzieć „kot”.
00:41
‘a cat’ ‘one cat’
11
41460
4660
„kot” „jeden kot”
00:46
‘school’ ‘a school’
12
46120
2620
„szkoła” „ szkoła” „
00:48
‘one school’ ‘team’
13
48820
3160
jedna szkoła” „zespół”
00:51
Now don’t forget, ‘team’ is a collective noun.
14
51980
2900
Nie zapominaj, że „zespół” to rzeczownik zbiorowy.
00:54
It’s a group of people, but still, it is a singular noun.
15
54890
5030
To grupa ludzi, ale wciąż jest to rzeczownik w liczbie pojedynczej.
00:59
We talk about ‘a team’, or ‘one team.
16
59920
3980
Mówimy o „zespole” lub „jednym zespole”.
01:03
‘lady’ ‘monkey’
17
63900
3180
„dama” „małpa”
01:07
‘tomato’ ‘a tomato’
18
67240
1960
„pomidor” „ pomidor”
01:09
‘one tomato’ Or ‘piano’.
19
69200
4070
„jeden pomidor” Lub „fortepian”.
01:13
Now, if we talk about plural nouns, it means more than one.
20
73270
5680
Teraz, jeśli mówimy o rzeczownikach w liczbie mnogiej, oznacza to więcej niż jeden.
01:18
So for example, two, three, four, or many.
21
78950
5290
Na przykład dwa, trzy, cztery lub wiele.
01:24
If we take our words again, ‘a cat’ becomes ‘cats’.
22
84240
6320
Jeśli ponownie przyjmiemy nasze słowa, „kot” stanie się „kotami”.
01:30
‘two cats’ ‘three cats’
23
90620
2920
„dwa koty” „trzy koty”
01:33
‘many cats’ ‘school’’ becomes ‘schools’.
24
93540
6020
„wiele kotów” „szkoła” staje się „szkołami”.
01:39
‘team’ becomes ‘teams’.
25
99620
3800
„zespół” staje się „zespołami”.
01:43
Ok, so you just add an ‘s’.
26
103520
2720
Ok, więc po prostu dodajesz „s”.
01:46
Now ‘lady’ becomes ‘ladies.
27
106240
5140
Teraz „dama” staje się „panią”.
01:51
‘monkey’ becomes ‘monkeys’.
28
111380
3340
„małpa” staje się „małpami”.
01:55
But, two different rules.
29
115020
2599
Ale dwie różne zasady.
01:57
As you can see, ‘lady’ is consonant + ‘y’.
30
117619
4621
Jak widać, „dama” to spółgłoska + „y”.
02:02
Now when you have consonant + ‘y’, in an English word, the plural will be ‘ies’.
31
122240
8020
Teraz, gdy masz spółgłoskę + „y”, w angielskim słowie liczba mnoga będzie „ies”.
02:10
‘lady’ ‘ladies’
32
130260
3160
„dama” „panie”
02:13
But when you have vowel + ‘y’ like ‘monkey’, it just becomes ‘monkeys’.
33
133420
7220
Ale kiedy masz samogłoskę + „y”, jak „małpa”, staje się po prostu „małpami”.
02:20
You simply add an ‘s’.
34
140640
2120
Po prostu dodajesz „s”.
02:22
Ok, ‘monkey’ becomes ‘monkeys’.
35
142760
3800
Ok, „małpa” staje się „małpami”.
02:26
‘tomato’ becomes ‘tomatoes’.
36
146560
2620
„pomidor” staje się „pomidorem”.
02:29
‘piano’ ‘pianos’ Again, two different rules.
37
149180
5300
„fortepian” „fortepiany” Znowu dwie różne zasady.
02:34
Now ‘tomato’ becomes ‘tomatoes’.
38
154480
3500
Teraz „pomidor” staje się „pomidorami”.
02:37
You add ‘es’.
39
157980
2040
Dodajesz „es”.
02:40
And with most words ending in ‘o’, so consonant + ‘o’, you will add ‘es’.
40
160120
7480
A w przypadku większości słów kończących się na „o”, więc spółgłoska + „o”, dodasz „es”.
02:47
But sometimes, you will only add ‘s’.
41
167700
3900
Ale czasami dodasz tylko „s”.
02:51
Like ‘piano’, ‘pianos’.
42
171600
2880
Jak „fortepian”, „fortepiany”.
02:54
There is no particular rule for this.
43
174540
3040
Nie ma na to szczególnej reguły.
02:57
You just need to know the words that only end with an ‘s’.
44
177580
5860
Musisz tylko znać słowa, które kończą się tylko na „s”.
03:03
Ok, let’s move on to some pronunciation now.
45
183500
4460
Ok, przejdźmy teraz do wymowy .
03:07
So, when it comes to pronunciation, we have three different sounds.
46
187960
7580
Tak więc, jeśli chodzi o wymowę, mamy trzy różne dźwięki.
03:15
The first sound is /s/.
47
195550
4140
Pierwszy dźwięk to /s/.
03:19
The second sound is /z/.
48
199690
3850
Drugi dźwięk to /z/.
03:23
And the third sounds is /Iz/.
49
203540
3900
A trzeci dźwięk to /Iz/.
03:27
So let’s review some words together and be really careful, what sound do you hear?
50
207440
7540
Przeanalizujmy razem kilka słów i bądźmy naprawdę ostrożni, jaki dźwięk słyszysz?
03:34
‘cats’ ‘cats’
51
214980
4320
„koty” „koty”
03:39
What can you hear?
52
219300
4300
Co słyszysz?
03:43
/s/ Can you repeat after me.
53
223700
1900
/s/ Możesz powtórzyć za mną.
03:45
‘cats’ ‘cats’
54
225600
5340
„koty” „koty”
03:50
The second word is ‘schools’.
55
230940
4380
Drugie słowo to „szkoły”.
03:55
‘schools’ What sound can you hear?
56
235380
3980
„szkoły” Jaki dźwięk słyszysz?
03:59
Of course, /z/.
57
239360
2520
Oczywiście /z/.
04:01
Repeat after me.
58
241880
1940
Powtarzaj za mną.
04:03
‘schools’ ‘schools’
59
243820
5360
„szkoły” „szkoły”
04:09
The third words is ‘teams’.
60
249180
4240
Trzecie słowo to „zespoły”.
04:13
What sound can you hear?
61
253420
2060
Jaki dźwięk słyszysz?
04:15
Again, /z/.
62
255480
2120
Znowu /z/.
04:17
Repeat after me.
63
257600
1800
Powtarzaj za mną.
04:19
‘teams’ ‘teams’
64
259400
4980
„drużyny” „drużyny”
04:24
Then we have ‘ladies’.
65
264380
2920
Następnie mamy „panie”.
04:27
‘ladies’ /z/
66
267300
3520
„panie” /z/
04:30
Repeat after me.
67
270820
2120
Powtarzaj za mną.
04:32
‘ladies’ ‘ladies’
68
272940
4980
„Panie” „Panie”
04:37
Then ‘monkeys’.
69
277920
3240
Następnie „małpy”.
04:41
/z/ again.
70
281160
2060
/z/ ponownie.
04:43
Repeat after me.
71
283220
1800
Powtarzaj za mną.
04:45
‘monkeys’.
72
285020
2280
„małpy”.
04:47
‘monkeys’ Then we have ‘tomatoes’.
73
287300
5360
„małpy” Następnie mamy „pomidory”.
04:52
Again, it’s the /z/ sound.
74
292660
3200
Ponownie, jest to dźwięk / z /.
04:55
‘tomatoes’ ‘tomatoes’
75
295860
5360
„pomidory” „pomidory”
05:01
And finally, ‘pianos’.
76
301220
4220
I wreszcie „fortepiany”.
05:05
/z/ ‘pianos’
77
305440
4220
/z/ ‘fortepiany’
05:09
‘pianos’ Let’s move on to other rules now.
78
309660
7080
‘fortepiany’ Przejdźmy teraz do innych zasad.
05:16
Ok guys, let’s now talk about nouns that end in ‘s’, ‘sh’, ‘x’, ‘ch’,
79
316740
8280
Dobra chłopaki, porozmawiajmy teraz o rzeczownikach, które kończą się na „s”, „sz”, „x”, „ch”
05:25
or ‘z’.
80
325020
1360
lub „z”.
05:26
Now to make the plural form of these nouns, you will add ‘es’.
81
326380
5650
Teraz, aby utworzyć liczbę mnogą tych rzeczowników, dodasz „es”. A
05:32
And the sound will be /Iz/.
82
332030
2730
dźwięk będzie /Iz/.
05:34
Let’s review some words together.
83
334760
3380
Przeanalizujmy razem kilka słów.
05:38
‘bus’ becomes ‘buses’.
84
338140
4620
„autobus” staje się „autobusem”.
05:42
‘bush’ ‘bushes’ ‘fox’ ‘foxes’
85
342760
7060
„krzak” „krzaki” „lis” „ lisy” „
05:49
‘beach’ ‘beaches’ ‘quiz’ ‘quizzes’
86
349820
6860
plaża” „plaże” „quiz” „quizy” Czy możesz
05:56
Can you repeat after me?
87
356680
2600
powtórzyć za mną?
05:59
‘buses’ ‘buses’ ‘bushes’ ‘bushes’
88
359280
12180
„autobusy” „autobusy” „ krzaki” „krzaki” „lisy” „
06:11
‘foxes’ ‘foxes’ ‘beaches’ ‘beaches’
89
371460
10840
lisy” „ plaże” „plaże” „
06:22
‘quizzes’ ‘quizzes’ Let’s move on.
90
382460
6380
quizy” „quizy” Przejdźmy dalej.
06:29
Ok, guys.
91
389280
1060
Ok chłopacy.
06:30
Moving on to nouns that end in ‘f’ or ‘fe’.
92
390460
5560
Przechodząc do rzeczowników, które kończą się na „f” lub „fe”.
06:36
For example, ‘roof’ becomes ‘roofs’.
93
396020
5820
Na przykład „dach” staje się „dachami”.
06:41
‘safe’ ‘safes’ So you simply add an ‘s’.
94
401840
6440
„bezpieczne” „sejfy” Po prostu dodajesz „s”.
06:48
Then we have ‘leaf’ that becomes ‘leaves’.
95
408340
4560
Następnie mamy „liść”, który staje się „liścią”.
06:53
Wait a minute.
96
413060
880
06:53
What happened?
97
413980
1660
Poczekaj minutę.
Co się stało?
06:55
Well, ya, sometimes in English, a word ending in ‘f’ becomes a word ending in ‘ves’
98
415740
6840
Cóż, czasami w języku angielskim słowo kończące się na „f” staje się słowem kończącym się na „ves”
07:02
in plural.
99
422590
1040
w liczbie mnogiej.
07:03
That’s not a rule.
100
423630
2430
To nie jest reguła.
07:06
But some words end in ‘ves’, you just have to learn them I’m afraid.
101
426060
5400
Ale niektóre słowa kończą się na „ves”, po prostu musisz się ich nauczyć, obawiam się.
07:11
Another word, ‘wife’.
102
431460
2500
Innym słowem „żona”.
07:13
And again, ‘ves’.
103
433960
2400
I znowu „ve”.
07:16
‘wives’ ‘shelf’ ‘shelves’
104
436360
4760
„żony” „półka” „półki”
07:21
Again, this ‘ves’ ending.
105
441120
4100
Znowu ta końcówka „ves”.
07:25
Now let’s focus on pronunciation.
106
445220
3880
Skupmy się teraz na wymowie.
07:29
‘roofs’ So it’s an /s/ sound.
107
449100
4140
„dachy” Więc jest to dźwięk /s/.
07:33
Can you repeat after me?
108
453240
2420
Możesz powtórzyć za mną?
07:35
‘roofs’ ‘roofs’
109
455820
5240
„dachy” „dachy”
07:41
Good job.
110
461280
1860
Dobra robota.
07:43
‘safes’ ‘safes’
111
463140
7500
„sejfy” „sejfy” Czy
07:50
Have you heard the /s/ sound?
112
470640
2020
słyszałeś dźwięk /s/?
07:52
‘safes’ Then we have ‘leaves’.
113
472660
5120
„sejfy” Następnie mamy „liście”.
07:57
And this time it’s a /z/ sound.
114
477780
2900
I tym razem jest to dźwięk /z/.
08:00
Repeat after me.
115
480680
1800
Powtarzaj za mną.
08:02
‘leaves’ ‘leaves’
116
482480
5780
„liście” „liście”
08:08
Great.
117
488260
1060
Świetnie.
08:09
Moving on.
118
489320
1340
Iść dalej.
08:10
‘wives’ ‘wives’
119
490660
6560
„żony” „żony”
08:17
And finally, ‘shelves’
120
497220
4520
I wreszcie „półki” „
08:21
‘shelves’ Great job guys.
121
501740
4480
półki” Świetna robota chłopaki.
08:26
Let’s move on to practice now.
122
506220
2620
Przejdźmy teraz do ćwiczeń.
08:28
Well students, let’s now practice together.
123
508840
3140
Cóż, studenci, poćwiczmy teraz razem.
08:31
I’m going to give you a singular noun, and I want you to try and find the plural form
124
511980
7140
Dam ci rzeczownik w liczbie pojedynczej i chcę, żebyś spróbował znaleźć liczbę mnogą
08:39
of this singular noun.
125
519130
1790
tego rzeczownika w liczbie pojedynczej.
08:40
Ok?
126
520920
1460
OK?
08:42
Let’s give it a try.
127
522380
2000
Spróbujmy.
08:44
The first word is ‘baby’.
128
524380
4120
Pierwsze słowo to „dziecko”.
08:48
‘baby’ Don’t forget, it ends with consonant + ‘y’.
129
528500
7080
„dziecko” Nie zapomnij, że kończy się na spółgłoskę + „y”.
08:55
Do you remember the rule?
130
535580
2470
Pamiętasz zasadę?
08:58
It’s ‘babies’ with ‘ies’.
131
538050
5290
To „dzieci” z „i”.
09:03
Very nice.
132
543340
1240
Bardzo dobrze.
09:04
‘baby’ ‘babies’ The second word is ‘toy’.
133
544590
6070
„dziecko” „niemowlęta” Drugie słowo to „zabawka”.
09:10
Hmmm, vowel + ‘y’.
134
550660
3640
Hmmm, samogłoska + „y”.
09:14
So this time, ‘toys’.
135
554300
3080
A więc tym razem „zabawki”.
09:17
You simply add an ‘s’.
136
557380
3240
Po prostu dodajesz „s”.
09:20
Then we have ‘wish’.
137
560620
2820
Następnie mamy „życzenie”.
09:23
Wish is a word that ends in ‘sh’.
138
563440
4760
Wish to słowo, które kończy się na „sz”.
09:28
Remember the rule.
139
568200
2180
Pamiętaj o regule.
09:30
‘wishes’ You add ‘es’.
140
570380
4760
„życzenia” Dodajesz „es”.
09:35
‘taxi’ becomes ‘taxis’.
141
575140
4080
„taksówka” staje się „taksówką”.
09:39
You simply add an ‘s’.
142
579220
3140
Po prostu dodajesz „s”.
09:42
‘choice’ ‘choices’ Simply add an ‘s’ as well.
143
582360
6830
„wybór” „wybory” Po prostu dodaj również „s”.
09:49
Then we have the word ‘wolf’.
144
589190
2930
Następnie mamy słowo „wilk”.
09:52
Aha!
145
592120
1420
Aha!
09:53
It’s a word ending in ‘f’.
146
593700
3260
To słowo kończące się na „f”.
09:56
Is it a word with ‘ves’?
147
596960
3180
Czy to słowo z „ves”?
10:00
It is.
148
600140
1300
To jest.
10:01
‘wolves’ And finally,
149
601440
3580
„wilki” I wreszcie „
10:05
‘photo’ Now remember the words ending in ‘o’?
150
605020
4720
zdjęcie” Pamiętasz słowa kończące się na „o”?
10:09
You can add ‘es’ or simply ‘s’.
151
609740
3940
Możesz dodać „es” lub po prostu „s”.
10:13
Well with photo, you simply add an ‘s’.
152
613680
3800
Cóż, w przypadku zdjęcia wystarczy dodać „s”.
10:17
‘photos’ Now if we focus on pronunciation now.
153
617480
6380
„zdjęcia” Teraz, jeśli skupimy się teraz na wymowie.
10:23
Repeat the words after me.
154
623860
3160
Powtarzaj za mną słowa.
10:27
‘babies’ The sound is /z/
155
627020
7540
„dzieci” Dźwięk to /z/ „
10:34
‘babies’ ‘toys’
156
634560
3420
dzieci” „zabawki”
10:37
‘toys’ ‘wishes’
157
637980
4640
„zabawki” „życzenia”
10:42
Remember this /Iz/ sound?
158
642620
2620
Pamiętasz ten dźwięk /Iz/?
10:45
Repeat after me.
159
645240
1780
Powtarzaj za mną.
10:47
‘wishes’ ‘taxis’
160
647020
5960
„życzenia” „taksówki” „
10:52
‘taxis’ ‘choices’
161
652980
5900
taksówki” „ wybory” „
10:58
‘choices’ ‘wolves’
162
658880
5940
wybory” „ wilki” „
11:04
‘wolves’ And finally,
163
664820
4180
wilki” I wreszcie
11:09
‘photos’ ‘photos’ Excellent job guys.
164
669000
8180
„zdjęcia” „zdjęcia” Świetna robota chłopaki.
11:17
Now let’s move on to some example sentences.
165
677180
5040
Przejdźmy teraz do przykładowych zdań.
11:22
I have some example sentences for you guys.
166
682220
3320
Mam dla was kilka przykładowych zdań.
11:25
Using singular and plural nouns.
167
685540
3420
Używanie rzeczowników w liczbie pojedynczej i mnogiej.
11:28
I would like you to repeat the sentences after me.
168
688960
3480
Prosiłbym o powtórzenie zdań za mną.
11:32
And be really careful to use proper pronunciation.
169
692440
3920
I bądź naprawdę ostrożny, aby używać poprawnej wymowy.
11:36
Let’s get started.
170
696360
3200
Zacznijmy.
11:39
First, ‘I want a dog.’
171
699560
4360
Najpierw: „Chcę psa”.
11:43
‘I like dogs.’
172
703920
2440
„Lubię psy”.
11:46
Repeat after me, guys.
173
706360
1820
Powtarzajcie za mną, chłopaki.
11:48
‘I want a dog.’
174
708180
4300
„Chcę psa”. „
11:52
‘I like dogs.’
175
712480
6080
Lubię psy”.
11:58
The second sentence.
176
718560
2960
Drugie zdanie.
12:01
‘I don’t want a fox.’
177
721560
2660
„Nie chcę lisa”.
12:04
‘I don’t like foxes.’
178
724220
3000
„Nie lubię lisów”.
12:07
After me, guys.
179
727220
1560
Za mną chłopaki.
12:08
‘I don’t want a fox.’
180
728780
5180
„Nie chcę lisa”. „
12:13
‘I don’t like foxes.’
181
733960
6760
Nie lubię lisów”.
12:20
Great, moving on the to the third sentence.
182
740720
4600
Świetnie, przechodząc do trzeciego zdania.
12:25
‘I bought a watch.’
183
745320
2300
„Kupiłem zegarek”. „
12:27
‘I have many watches.’
184
747620
3020
Mam wiele zegarków”.
12:30
Repeat after me.
185
750640
1860
Powtarzaj za mną.
12:32
‘I bought a watch.’
186
752500
5100
„Kupiłem zegarek”. „
12:37
‘I have many watches.’
187
757600
6300
Mam wiele zegarków”.
12:43
Good job.
188
763900
1920
Dobra robota.
12:45
Sentence four now.
189
765820
2240
Teraz zdanie czwarte.
12:48
‘I have a new stereo.’
190
768060
2420
„Mam nowe stereo”. „
12:50
‘Now, I have two stereos.’
191
770480
3460
Teraz mam dwa stereo”.
12:53
After me.
192
773940
2020
Po mnie.
12:55
‘I have a new stereo.’
193
775960
5540
„Mam nowe stereo”. „
13:01
‘Now, I have two stereos.’
194
781500
7120
Teraz mam dwa stereo”.
13:08
Excellent!
195
788620
1920
Doskonale!
13:10
And finally, ‘There’s a knife.’
196
790540
3240
I wreszcie: „Tutaj jest nóż”. „
13:13
‘There are six knives in the kitchen.’
197
793780
3920
W kuchni jest sześć noży”.
13:17
Repeat after me.
198
797700
2120
Powtarzaj za mną.
13:19
‘There’s a knife.’
199
799820
4740
„Tutaj jest nóż”. „
13:24
‘There are six knives in the kitchen.’
200
804560
6860
W kuchni jest sześć noży”.
13:31
Amazing job guys.
201
811430
1620
Niesamowita robota chłopaki.
13:33
Very nice.
202
813050
1490
Bardzo dobrze.
13:34
I hoped this has helped.
203
814540
1680
Miałem nadzieję, że to pomogło.
13:36
I hope you now understand better, singular and plural nouns in English.
204
816220
5980
Mam nadzieję, że teraz lepiej rozumiesz rzeczowniki w liczbie pojedynczej i mnogiej w języku angielskim.
13:42
Now, I haven’t talked about all the pronunciation rules,
205
822200
4040
Nie mówiłem jeszcze o wszystkich zasadach wymowy,
13:46
But I hope you have a good sense now of how pronounce plural forms.
206
826240
5460
ale mam nadzieję, że już wiesz, jak wymawia się formy liczby mnogiej.
13:51
Make sure you watch my next video if you want to know more about nouns in English.
207
831700
5440
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o rzeczownikach w języku angielskim, obejrzyj mój następny film.
13:57
Thank you very much for watching guys.
208
837140
1660
Dziękuję bardzo za oglądanie chłopaki.
14:03
Thank you for watching my video, guys!
209
843460
1960
Dziękuję za obejrzenie mojego filmu, chłopaki!
14:05
If you’ve liked this video, please show me your support.
210
845600
3580
Jeśli spodobał Ci się ten film, okaż mi swoje wsparcie.
14:09
Click ‘like’.
211
849300
740
Polub to'.
14:10
Subscribe to the channel.
212
850140
1560
Subskrybuj kanał.
14:11
Put your comments below and share the video.
213
851700
2920
Umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij film. Do
14:14
See you.
214
854700
500
zobaczenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7