English Phrasal Verbs: Mess Up and Sort Out

Hey, what's up everyone. Chad here from RealLife English and today I have another kickass video

Hey, naber millet? Chad, RealLife English'ten burada ve bugün sizler için harika bir video dersim daha var

lesson for you guys. So you all probably all know that phrasal verbs are very, very important

. Yani muhtemelen hepiniz biliyorsunuz ki fiil fiilleri

for achieving English fluency, and they are a huge pain in the butt to learn and remember,

İngilizce akıcılığına ulaşmak için çok ama çok önemlidir ve öğrenmesi ve hatırlaması baş belasıdır,

but no need to worry because I am going to take that pain away from your butt and help

ama endişelenmenize gerek yok çünkü ben o acıyı kıçınızdan alacağım. ve İngilizce dilinde

you understand all the most common, the most used phrasal verbs in the English language.

en yaygın, en çok kullanılan deyimsel fiilleri anlamanıza yardımcı olur.

I'm not going to be teaching you them all at once, that's why I am making this series,

Size hepsini birden öğretecek değilim , bu yüzden bu diziyi yapıyorum,

this series for phrasal verbs, remember subscribe to these videos and you'll get them as soon

bu seriyi deyimsel fiiller için, bu videolara abone olmayı unutmayın ve ben onları

as I release them. But, there is a special way that I am going to be teaching these phrasal

yayınlar yayınlamaz alacaksınız. Ancak, bu öbek fiilleri öğretmemin özel bir yolu var

verbs and if you want to understand more about that, and how you can really take advantage

ve bu konuda daha fazla bilgi edinmek ve bu derslerden gerçekten nasıl yararlanabileceğinizi öğrenmek istiyorsanız

of these lessons, just look in the description below, and you will learn a lot more about

, aşağıdaki açıklamaya bakmanız yeterli; bu videolar hakkında çok daha fazlası

these videos.

Ok, so today's two phrasal verbs that I will be teaching you are to...

.

Tamam, bugün size öğreteceğim iki deyimsel fiil ...

So first lets understand the phrasal verb, mess up. Or first let's understand mess. Mess

O halde önce deyimsel fiili anlayalım, ortalığı karıştırmak. Ya da önce dağınıklığı anlayalım. Ortalığı

to mess, to make a mess, is to leave your things very disorganized, to mess your room

dağıtmak, ortalığı dağıtmak, eşyalarını çok dağınık bırakmak, odanı dağıtmaktır

up. This comes from the adjective messy, a messy bedroom. Maybe a childs bedroom is often

. Bu dağınık, dağınık bir yatak odası sıfatından gelir. Belki bir çocuğun yatak odası genellikle

very very messy. Messi is also a famous Argentinian soccer player, but he's not going to be relevant

çok dağınıktır. Messi aynı zamanda ünlü bir Arjantinli futbolcu ama

in this video.

bu videoda alakalı olmayacak.

To mess up in this case is the action to make a mess. I messed up the room if I was to mess

Bu durumda ortalığı karıştırmak, ortalığı karıştırma eylemidir . Saçımı dağıtacaksam odayı dağıttım

up my hair, make it all disorganized. Mess up can also mean to make a mistake, I messed

, ortalığı dağıttım. Dağınıklık hata yapmak anlamına da gelebilir, ben

up on that exam, I messed up with that girl, I messed up at my job, it means you made a

o sınavda yanıldım, o kıza bulaştım, işimde batırdım, demek ki

big error, you commited a mistake, you messed something up. And when you pronounce mess

büyük bir hata yaptın, hata yaptın, bir şeyleri batırdın. Ve geçmişte dağınıklığı telaffuz ettiğinizde

in the past, it just takes on a 'T' sound. I mess(t) up.

, sadece bir 'T' sesi alır. Ortalığı karıştırırım.

Man, I really messed things up at work. Man, I really messed stuff up with that girl. And also

Dostum, iş yerinde gerçekten işleri karıştırdım. Adamım, o kızla gerçekten işleri karıştırdım. Ayrıca

we have the phrasal verb to sort out. Sort can be used as a noun, it means a type of

çözmemiz gereken öbek fiilimiz de var. Sıralama bir isim olarak kullanılabilir, bir tür

something, some kind of something. What sort of food do you eat in your country? What kind

şey, bir tür şey anlamına gelir. Ülkenizde ne tür yemekler yiyorsunuz? Ne tür

of food. What sort of beer do you like? Or, whatever.

yemek. Ne tür bira seversin? Ya da her neyse.

But in this case to sort something out would mean to resolve the problem. Or, fix whatever

Ancak bu durumda bir şeyi çözmek, sorunu çözmek anlamına gelir. Veya yanlış giden her şeyi düzeltin

went wrong. In this case if you had a problem in your relationship you might want to try

. Bu durumda, ilişkinizde bir sorun varsa,

to sort things out, sort your relationship out, sort your life out, it's to resolve all

işleri yoluna koymak, ilişkinizi düzeltmek, hayatınızı düzene sokmak isteyebilirsiniz, bu tüm

the problems, and fix whatever is broken, fix whatever is not working.

sorunları çözmek ve bozuk olan her şeyi düzeltmek, yolunda gitmeyen her şeyi düzeltmektir.

Now, it's time to use both of those phrasal verbs on one phrase, and this is really going

Şimdi, bu deyimsel fiillerin ikisini de bir tümcede kullanmanın zamanı geldi ve bu gerçekten

to help you memorise the two phrasal verbs. If you don't remember anything from this video,

iki deyimsel eylemi ezberlemenize yardımcı olacak. Bu videodan, biraz sonra

except for this phrase I am about to say, then you will have learned these two phrasal

söyleyeceğim bu cümle dışında hiçbir şey hatırlamıyorsanız, o zaman bu iki deyim fiilini öğrenmiş olacaksınız

verbs. So today's phrase you have to remember is...

. Bugünün hatırlamanız gereken ifadesi ...

So that's it for today, I hope you have enjoyed this lesson and I hope you do really remember

Bugünlük bu kadar, umarım bu dersten keyif almışsınızdır ve umarım

that phrase using mess up and sort out. If you wanna get more videos like this, these

mess up and sort out kullanan bu ifadeyi gerçekten hatırlıyorsunuzdur. Bunun gibi daha fazla video gelmesini istiyorsanız,

video related to phrasal verbs especially, just subscribe to the Youtube channel below

özellikle deyimsel fiillerle ilgili bu videolar, aşağıdaki Youtube kanalına abone olmanız yeterlidir

and you are going to get all of the videos as soon as they are released. Also feel free

ve tüm videolar yayınlanır yayınlanmaz size ulaşacaktır . Ayrıca

to comment, write any suggestions you have for future videos, take a look at some of

yorum yapmaktan, gelecek videolar için önerilerinizi yazmaktan çekinmeyin, bu videolardan bazılarına göz atın

these video, right next to me. Videos that we have made earlier that are great for you

, hemen yanımda. İngilizce akıcılığınız için harika olan daha önce hazırladığımız videolar

English fluency. And also check out our website reallifeglobal.com where you will see all

. Ayrıca tüm

of our articles, podcasts, and also more videos like this. So until next time, have a great

makalelerimizi, podcast'lerimizi ve bunun gibi daha fazla videoyu görebileceğiniz reallifeglobal.com web sitemize de göz atın . Bir dahaki sefere kadar, harika bir

day, evening, whatever, and I'll see you guys soon. BYE!!

gün geçirin, akşamlar, her neyse, yakında görüşürüz çocuklar . HOŞÇAKAL!!