下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:10
It's easy for you to say "put yourself
out there and just start speaking" because
0
10000
4560
00:14
you're a native speaker. I practice at home and
it's okay, but when I actually have to speak,
1
14560
6880
あなたはネイティブ スピーカーなので、「自分をさらけ出し、話し始めてください」と言うのは簡単です。 自宅で練習している
ので問題ありませんが、実際に話さなければならないときは
00:22
my palms get sweaty, my heartbeat
races and I just start to shake.
2
22080
5200
、手のひらが汗びっしょりになり、心臓の鼓動が速くなり、体
が震え始めます。
00:28
Now with most things that we do whether it's new
or something that makes us nervous, it's always
3
28560
6880
新しいことで
あろうと緊張することであろうと、私たちが行うほとんどのことにおいて
00:35
important to just try and break that
initial resistance. I know sometimes it's
4
35440
5600
、最初の抵抗を打ち破ることが常に重要
です。 言うは易く行うは難しであることは承知し
00:41
easier said than done, but imagine you were in
a life-threatening situation. You would actually
5
41040
5600
ていますが、あなたが生命を脅かす状況にあったと想像してみてください
。 あなたは実際
00:46
be forced to break that resistance, you wouldn't
even think about it. So we kind of just have to
6
46640
6640
に、その抵抗を打ち破ることを余儀なくされるでしょう
。それについて考えることさえありません。 ですから、私
00:53
put ourselves in that kind of mindset and
just really go for it. In those moments
7
53280
5760
たちはそのような考え方に身を置く必要があり
、実際にそれを実行する必要があります。
00:59
when you're in a life-threatening situation or a
really serious one, you don't even have the time
8
59040
6000
生命を脅かす状況や
非常に深刻な状況にあるとき
01:05
to think about it, so you just act. And this
is going to help you to break that resistance,
9
65040
6240
、それについて考える時間さえないので、ただ行動するだけです。 そしてこれ
は、その抵抗を打ち破り、あなた
01:11
to break through that barrier that is holding
you back. That fear that is holding you back.
10
71280
5600
を妨げている障壁を打ち破るのに役立ち
ます。 あなたを引き止めているその恐怖。
01:16
Think of English as a tool for other things.
Maybe it will help you to start a new hobby,
11
76880
6560
英語は他のもののツールだと考えてください。
新しい趣味を始めるのに役立つかもしれませんし、
01:23
you'll meet and make new friends or you'll even
go for that job promotion you've been wanting.
12
83440
6400
出会い、新しい友達を作ることも
できますし、望んでいた仕事の昇進に行くことさえできるかもしれません。
01:30
What are you missing out on because of your fear.
You have to think of it in this way what might
13
90640
6320
あなたの恐怖のために、あなたは何を見逃していますか。
このように考える必要があります
01:36
I actually be missing out on because I'm not
putting myself out there and I'm not going for
14
96960
5280
私は自分自身をそこに置いておらず、そのつもりもないので、実際に見逃している可能性があるものは何
ですか
01:42
it. So I suggest that you share this lesson with a
friend because in it I'm going to be giving you an
15
102240
7200
. このレッスンを友人と共有することをお勧めします。このレッスンでは、英語を話す必要がある状況で
01:49
action plan to help you feel more relaxed in those
situations where you need to speak English. Such
16
109440
6720
よりリラックスできるようにするためのアクション プランを提供します
。
01:56
as meeting someone new, going to a party or even
in a school university or job related situation.
17
116160
7840
新しい人との出会い、パーティーへの参加
、学校の大学や仕事関連の状況など。
02:04
Because here at RealLife English we want to make
sure that you are not alone in your learning
18
124560
6640
ここ RealLife English
では、学習の旅においてあなたが一人ではないことを確認したいと考えています
02:11
journey. As language learners ourselves we
want to guide you beyond the classroom to
19
131200
6320
。 私たちは語学学習者として
、教室を超えて英語を生きるように導きたいと考えて
02:17
live your English. Just like David who says he's
already improved his English with our channels,
20
137520
6880
います。
私たちのチャンネルですでに英語力が向上したと言うデビッドのように
02:24
but he's also downloaded the RealLife English App
and has connected with lots of people from all
21
144400
6640
、 彼も RealLife English アプリをダウンロードして、世界中の
多くの人々とつながっています
02:31
around the world. Because this is what learning
English is all about. It's about connecting with
22
151040
6480
。 これこそが
英語学習のすべてだからです。
02:37
others and living your English. So if that's
something you would like to do, make sure you
23
157520
5600
他の人とつながり、英語で生活することです。 ですから、それをやりたいのであれば、
02:43
hit that subscribe button and the bell down below,
that way you will not miss any of our new lessons.
24
163120
6720
必ずその購読ボタンと下のベルを押してください。そう
すれば、新しいレッスンを見逃すことはありません。
02:53
Step one. You don't need to discuss
nuclear physics or cryptocurrency
25
173840
5680
第一歩。
02:59
when you are trying to speak in English.
26
179520
4320
英語で話そうとしているときに、核物理学や暗号通貨について話す必要はありません。
03:04
Speaking a language that is not your native one
is a sign of bravery. I remind myself of this
27
184560
6400
母国語ではない言語を話すこと
は、勇気の表れです。 たとえばスペイン語で
03:10
every day when I have to make a phone call, for
example, in Spanish. That's right, I've lived in
28
190960
6640
電話をかけなければならないとき、私は毎日このことを思い出し
ます。 そうです、私は
03:17
Barcelona in Spain for eight years now, but I
still get nervous when I want to make a phone
29
197600
5760
スペインのバルセロナに 8 年間住んでい
ますが、電話をかけたいとき
03:23
call or I'm in a new situation that I haven't been
in before and i have to speak the language. So I
30
203360
6240
や、これまでに経験したことのない新しい状況に直面したときに、まだ緊張してしまい、
話さなければなりません。 言語。 その
03:29
still take some time beforehand to prepare myself
or to plan and think about what I want to say.
31
209600
6720
ため、事前に準備をし
たり、言いたいことを計画したり考えたりするのにまだ時間がかかります。
03:36
So what I recommend you do is to start simple.
Start with one sentence and then think about
32
216320
7440
だから私がお勧めするのは、シンプルに始めることです。
1 つの文から始めて
03:43
the next sentence or even think of a question that
you want to ask someone. When I first moved here,
33
223760
6160
、次の文について考える
か、誰かに尋ねたい質問を考えてください。 私が最初にここに引っ越してきたとき
03:49
we had a porter in our building, a doorman, and he
was quite friendly and we just started by having
34
229920
7840
、私たちの建物にはドアマンのポーターがいました。彼
はとてもフレンドリーで
03:57
some small interactions with him every day to
practice our Spanish, so it could be something
35
237760
6800
、スペイン語を練習するために毎日彼と少し交流することから始め
04:04
about the weather, a general comment about the
weather, maybe asking him how his day was or how
36
244560
5840
ました。天気、 天気についての一般的なコメント
。1 日の様子や様子を尋ねるかもしれません。
04:10
he was doing and you know he'd probably ask us the
same. So you just have to start off very small and
37
250400
6160
おそらく同じことを尋ねるでしょう
。 したがって、非常に小さく、非常に単純なものから始める必要があります
04:16
very simple. Also don't forget the benefits of
practicing alone. So you might want to prepare
38
256560
6080
。 また、一人で練習するメリットも忘れないでください
。 その
04:22
for these small interactions at first to help
to build your confidence and to break away from
39
262640
5280
ため、最初はこれらの小さなやり取りの準備
をして、自信を築き、その恐怖要因から抜け出すことをお勧めします
04:27
that fear factor. Don't forget even professional
athletes, before they go out to a competition,
40
267920
6800
。 プロの
スポーツ選手であっても、試合に出る前に
04:34
they must prepare and they do this on their own
beforehand or with a trainer. So you can do the
41
274720
5440
準備をしなければならないことを忘れないでください。これは事前に自分
で、またはトレーナーと一緒に行います。 同じことができます
04:40
same. You can prepare at home beforehand, you
could write out a script, you could practice
42
280160
5040
。 事前に家で準備し
たり、台本を書いたり、一人で
04:45
speaking on your own or even if you have a friend
who's also learning or someone that you trust,
43
285200
5280
話す練習をしたり、同じよう
に学んでいる友人や信頼できる人がいる場合でも、
04:50
you can practice with them. Send them some voice
notes or, you know, practice speaking together.
44
290480
5920
一緒に練習することができます。 ボイスメモを送る
か、一緒に話す練習をしましょう。
04:57
Step two. You may say I just
can't find the words to say...
45
297760
4800
ステップ2。 言うべき
言葉が見つからないと言うかもしれません...
05:12
Now, if you understand the main points of a video
you're watching or a conversation that people are
46
312320
6400
さて、
あなたが見ているビデオやあなたの周りで人々が交わしている会話
05:18
having around you, chances are you probably know
enough to be able to talk to them as well and
47
318720
6720
の要点を理解していれば、おそらく
十分に理解できるでしょう 彼らと話したり、
05:25
respond to them. What's missing is just piecing
everything together. So you've probably heard some
48
325440
6400
返信したりすることもできます。 欠けているのは、
すべてをつなぎ合わせることです。 ですから、
05:31
of this vocabulary before, you've probably heard
some of these comments before as well and it's
49
331840
5360
おそらくこの語彙のいくつかを以前に聞いたことがあるでしょう。
これらのコメントのいくつかも以前に聞いたことがあるでしょう
05:37
just remembering that and putting it all together.
now I highly recommend, if you haven't already,
50
337200
6160
。それを覚えて、すべてをまとめているだけです。
まだ見ていない場合は、
05:43
that you watch this lesson next because it's
going to expand on this point even more.
51
343360
5360
このレッスンを次に見ること
を強くお勧めします。この点をさらに詳しく説明するためです。
05:48
It's also really important to make a conscious
effort to notice some key phrases or questions
52
348720
7200
また、会話の
キー フレーズや質問に意識的に注意を向けることも非常に重要
05:55
in conversations. Ones that you can
then remember for future conversations.
53
355920
5600
です。
今後の会話のために覚えておくことができるもの。
06:01
For example "what do you think about that" and
"did you hear about this?" That way, if you're
54
361520
7360
たとえば、「それについてどう思いますか」や
「これについて聞いたことがありますか」などです。 そうすれば、
06:08
paying close attention you can then practice
those in order to remember them. Forget about
55
368880
7040
細心の注意を払っている場合は、
それらを覚えるために練習できます。
06:15
fully rehearsed answers here. It's all about
interaction. So your response doesn't need to be
56
375920
7520
ここで完全にリハーサルされた回答は忘れてください。
相互作用がすべてです。 したがって、応答が完璧である必要はありません。
06:23
perfect it's just about responding and
interacting and making that connection with
57
383440
5200
応答し、
対話し、誰かとのつながりを築くことが
06:28
someone. You don't need to remember a specific
response to answering this question, for example
58
388640
5200
できればよいのです。 この質問に答えるために特定の回答を覚える必要はありません。
たとえば、
06:34
"have you heard about what happened in Italy this
week?" So if someone is asking you a question,
59
394640
5840
「今週イタリアで何が起こったか聞いたことがあり
ますか?」などです。 そのため、誰かがあなたに質問をしている場合、
06:40
that starts off with "have you" you are probably
thinking you'd need to respond with "yes i have"
60
400480
6400
それが「ありますか」で始まる場合、おそらく
「はい、あります」
06:46
or "no i haven't" but if in that moment you can't
remember that, it really doesn't matter. A simple
61
406880
5760
または「いいえ、ありません」と答える必要があると思われますが、その瞬間に答えられない場合は、
それは本当に問題ではないことを覚えておいてください。 単純な
06:52
yes or no will do or even responding with, or
like a simple shaking of the head or something
62
412640
6880
「はい」または「いいえ」で十分です。単に頭を振る
06:59
or if you didn't quite understand you could even
say "oh no I'm not sure" or "no, what happened?"
63
419520
6560
だけでも構いません。よくわからない場合は、
「ああ、よくわかりません」または「いいえ、何が起こったのですか? "
07:08
Step three: you're bound to feel
nervous in an unknown situation.
64
428080
4400
ステップ 3: 未知の状況で緊張することは間違いありません
。
07:13
Now this is true of everyone. It's simply
human nature, it doesn't really matter,
65
433280
6080
今、これはすべての人に当てはまります。 それは単純に
人間の本性であり、
07:19
especially for myself, it doesn't really
matter if I have experienced something
66
439360
5200
特に私自身にとっては問題ではありません。
何かを 10 回経験したことがあるか
07:25
10 times before or if I'm doing
something for the first time,
67
445200
3520
、初めて何かをするかは問題ではありません。
07:29
chances are I'm going to be a little bit nervous.
Of course if I'm doing it for the first time,
68
449280
5600
おそらく、私はそうなるでしょう 少し緊張。
もちろん、初めてやった場合は、
07:34
my nerves are going to probably be a bit stronger
than if I've done it many times. But I think also
69
454880
6080
何度もやった場合よりも神経質になるでしょう。 しかし
07:41
having that nervous feeling means that you care
about what is happening. So it's not necessarily
70
461600
5920
、その神経質な感情を持つという
ことは、何が起こっているのかを気にかけているということでもあると思います。 ですから、それは
07:47
a really bad thing, it's true that second language
anxiety is a real thing, so don't be too hard on
71
467520
7360
必ずしも本当に悪いことで
はありません。第二言語に対する不安が現実のものであることは事実です。ですから、
07:54
yourself here. But I can guarantee you that as
you practice you start to do this more and more,
72
474880
6880
ここで自分を責めすぎないでください。 しかし、
練習すればするほど、これをどんどんやり始め、より
08:01
it's going to get better. So, for example, like
I just explained, if you're doing something
73
481760
5120
良くなっていくことは保証できます。 たとえば、
先ほど説明したように、何か
08:06
for the first time, you're going to feel strong
feelings of nervousness, but then if you're doing
74
486880
4960
を初めて行う場合、強い
緊張感を感じるでしょう
08:11
it for the eighth ninth or tenth time, you still
might feel a bit nervous, but it's going to be
75
491840
5760
が、8 回目または 10 回目であれば、まだ
少し緊張するかもしれませんが、
08:17
a lot better because you've had some practice.
You might have those negative thoughts going on
76
497600
5760
練習を重ねてきたので、かなり良くなるはずです。
08:23
in your head like "oh but my English isn't good
enough" or "what if they don't understand me",
77
503360
5920
頭の中で「ああ、でも私の英語力は十分ではない
」、「彼らが私のことを理解できなかったらどうしよう」などの否定的な考えを持っているかもしれませんが、
08:29
but the thing is if that holds you back and you
never actually speak, you're never actually going
78
509280
4800
それがあなたの足を引っ張っていて、実際に話すことがないのであれば
、 実際に
08:34
to practice and improve your English and you're
never even going to know the answers to those
79
514080
5520
英語を練習したり上達させたりすることはあり
ませんし、これらの質問に対する答えを知ることさえできません
08:39
questions. You'll never know how to run a 5k race
if you've never dipped your toes in running for
80
519600
7440
。 たとえば、1 分か 2 分間
ランニングにつま先を浸したり、短距離走を試みたりしたことがなければ、5k レースの走り方を知ることはできません
08:47
one minute or two minutes or even trying a sprint
for example. I remember back in 2013 I set myself
81
527040
9200
。 2013 年にロンドン マラソンに挑戦したことを覚えていますが
08:56
the challenge of running the London Marathon and
I wasn't a runner at all. In fact, I didn't really
82
536240
6000
、
私はまったくランナーではありませんでした。 実際、私は
09:02
enjoy running at all either, that's why it was
a challenge for me. But I started off with a 5k,
83
542240
6000
走るのがまったく好きではなかったので
、挑戦でした。 しかし、私は 5 キロ
09:08
so I started off with something much, much
smaller that was then going to help me build
84
548880
5360
から始めたので、はるかに小さいものから始めました。これ
は、
09:14
on that to then be able to run the marathon, which
I managed to do successfully even with an injury.
85
554240
7920
その後マラソンを走れるようになるのに役立つものでし
た。けがをしたにもかかわらず、何とか完走することができました。
09:22
So this also even emphasizes the
point I made in point one with
86
562160
4720
したがって、これ
は、ポイント 1 で
09:26
"start simple". Start with something small and
then build on that. It's really going to help you.
87
566880
4560
述べた「シンプルに始める」という点を強調するものでもあります。 小さなことから始めて、
それをさらに発展させてください。 それは本当にあなたを助けるつもりです。
09:32
Step four: people won't laugh at you, but
you should probably laugh at yourself.
88
572800
5600
ステップ 4: 人に笑われることはありませんが
、自分のことは笑うべきです。
09:38
Don't forget that language is alive, slang words
come and go all the time, so slang that I used
89
578400
7600
言語は生きていることを忘れないでください。スラング
は常に出入りします。そのため、私
09:46
to use as a kid is not as popular now and there
are so many new words that probably even I don't
90
586000
5200
が子供の頃に使っていたスラングは今ではそれほど人気
がなくなり、おそらく私でさえ知らない新しい単語がたくさんあります
09:51
know and I don't use. So it's virtually impossible
to know all of the words and all of the meanings
91
591200
7760
。 使用しないでください。 そのため
、すべての単語とすべての意味
09:58
at any given time. Would you mock someone that was
trying to speak your native language? I would hope
92
598960
6480
をいつでも知ることは事実上不可能です。
あなたの母国語を話そうとしている人を嘲笑しますか。 私
10:05
not, I certainly would never do this, especially
as a language learner myself, I'm just so grateful
93
605440
6080
は決してそうしないことを願っています。特に
私自身言語学習者として、
10:11
that people speak English or even try to speak
English with me that I would never mock them.
94
611520
5120
人々が英語を話したり、私と英語を話そうとしたり
することにとても感謝しています。
10:16
Even if they make a mistake, I wouldn't correct
them, unless they ask me if they have made a
95
616640
4960
彼らが間違いを犯したとしても、間違い
を犯したかどうか尋ねられない限り、私は修正し
10:21
mistake or not. If you use a word incorrectly and
people notice it or someone comments on it, just
96
621600
6960
ません。 単語の使い方が間違っていて、他の
人がそれに気づいたり、誰かがコメントしたりした場合は、
10:28
laugh at yourself see the light in the situation.
You're a language learner, you're not a language
97
628560
6080
自分自身を笑い飛ばして、状況に光を当ててください。
あなたは語学学習者であり、語学の専門家ではありません
10:34
expert. And i mean, even natives make mistakes
as well and we laugh at ourselves all the time,
98
634640
6800
。 つまり、ネイティブでさえ間違いを犯し
、私たちはいつも自分自身を笑う
10:41
so you should too. To this day I remember specific
mistakes that I've made in Spanish living here in
99
641440
7040
ので、あなたもそうすべきです。 今日
まで、ここスペインに住んでいるスペイン語で犯した特定の過ちを覚え
10:48
Spain as well. Some have been with friends,
some have been with people that I don't know,
100
648480
4880
ています。 友達と一緒にいる人もいれば、
知らない人と一緒にいる人もいます
10:53
but I learn from all of those and I still laugh
at some of those situations as well. There have
101
653360
5680
が、それらすべてから学び
、それらの状況のいくつかを今でも笑っています.
10:59
been somewhere I've mixed up words or I've learned
that some words in Spanish have double meanings
102
659040
6160
どこかで単語を混同したり
、スペイン語のいくつかの単語
11:06
which I didn't know of. And, you know, although
maybe sometimes in that moment you get a little
103
666160
5360
が私が知らなかった二重の意味を持っていることを知りました. そして
、その瞬間に少し恥ずかしい思いをすることもあるかもしれませんが、
11:11
bit embarrassed, you can really see the funny
side of it and that's what you need to do.
104
671520
3520
その面白い面を本当に見ることができ、それがあなたが
する必要があることなのです。
11:16
Step five is to find a judgment-free environment
to practice just a little bit every day.
105
676400
6800
ステップ 5 は、判断のない環境を見つけて、
毎日少しだけ練習することです。
11:23
Each conversation is a moment to practice to
get even better. You might find a speaking club,
106
683200
7200
それぞれの会話は、さらに上達するための練習の時間
です。 話すクラブを見つけるかもしれませんし、
11:30
you might find other language learners in your
city or in your town. And also this is why we
107
690400
7360
あなたの街や町で他の言語学習者を見つけるかもしれません
。 また、これが
11:37
created the RealLife English App. Everyone
there is a language learner, so there is no
108
697760
6080
RealLife English アプリを作成した理由でもあります。 全員
が言語学習者であるため、
11:43
pressure at all, you can connect with like-minded
people for short dynamic conversations. And even
109
703840
7600
プレッシャーはまったくありません。志を同じくする
人々と短いダイナミックな会話でつながることができます。 また、
11:51
if someone is at a different level than you,
it's not going to make your English worse,
110
711440
4320
たとえ誰かがあなたとはレベルが違っていたとしても、
それがあなたの英語力を悪化させることはありません
11:55
you'll see that as you start to use it. If you
find someone whose level is better than yours,
111
715760
5600
。
自分よりもレベルの高い人を見つけたら、その人
12:01
see it as an opportunity to learn from them. And
if you find someone whose level is a bit lower
112
721360
5440
から学ぶ機会と考えてください。 また
、自分よりレベルが少し低い人を見つけた場合は、
12:06
than yours, then you can see it as an opportunity
to teach them something that maybe you learnt or
113
726800
5280
自分が学んだことや知らないことを教える機会と考えることができます
12:12
that they don't know. So to start practicing your
speaking just for a little bit every single day,
114
732080
7120
。
毎日少しずつ話す練習を始めるために
12:19
make sure you download the RealLife English
App. You definitely won't regret it and it's
115
739200
4960
、RealLife English アプリをダウンロードしてください
。 間違いなく後悔することはありません
12:24
absolutely free. You can do it right now
in the Google Play or the Apple App Store
116
744160
5440
。完全に無料です。
Google Play または Apple App Store で今すぐ実行するか、
12:29
or you can click this link up here and I'll
also add it down in the description below.
117
749600
4880
このリンクをクリックしてください
。以下の説明にも追加します。
12:35
Now if when you are speaking in your native
language you feel confident and you speak a lot
118
755680
5680
母国
語で話しているときは自信を持ってたくさん話せるのに
12:41
but when you're speaking in English you're
constantly apologizing and saying "sorry for
119
761360
5120
、英語で話しているときは
「私の下手な英語でごめんなさい」といつも謝ったり言ったりしているなら
12:46
my bad English", then this lesson is definitely
for you. So make sure you watch it next.
120
766480
6560
、このレッスンは間違いなく
あなたにぴったりです。 ということで、次は必ず見てください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。