Advance Your English By Making This Simple Change

If you're focused on your ego, if you're focused on you, then

もしあなたが自分のエゴに集中している なら、もしあなたがあなた自身に集中して

you're not getting the best out of the experience in terms of learning potential.

いるなら 、学習の可能性という点で経験を最大限に活用していません.

Have you ever met that one English speaker

that presents themselves with such an attitude of absolute certainty?

そのような絶対的な確信を持って自分自身を提示する英語話者に会った ことがありますか?

These learners seem to know

これらの学習者は

exactly what to say with the most eloquent words at any time.

、いつでも最も雄弁な言葉で何を言うべきかを正確に知っているようです.

They never translate in their heads, and they have no problems thinking in English.

彼らは頭の中で翻訳することは決してなく 、英語で考えることに何の問題もありません。

They have an intense conviction in their English abilities

彼らは自分たちの英語力に強い信念を持っており、

that seem to demolish every single language obstacle in their way.

それが言語の壁をすべて取り払っているようです 。

It's almost like if there were some sort of language competition,

ある種の言語競争があれば 、

they would always win.

彼らは常に勝つようなものです.

Maybe you've thought, Gosh, that's a confident person.

たぶん、あなたは考えたことがあるでしょう、 まあ、それは自信に満ちた人です。

I want to be just like that.

私はそのようになりたいです。

Maybe you've even fantasized about the day when that would be you.

たぶん、あなたはそれ があなたになる日を想像したことさえあります.

Well, in today's lesson,

さて、今日のレッスンで

I talk with psychology

は

and English coach Charlie from Real English with Real Teachers

、Real English with Real Teachers

and the British English Podcast about how letting go of ego

と British English Podcast の心理学と英語コーチのチャーリーと、実際に進歩できる学習者 が自我を手放すことがどのように行われるかについて話

is what learners who are actually able to advance do.

します.

Charlie, welcome to the show.

チャーリー、ショーへようこそ。

Thank you very much for having me on your show, Ethan.

イーサン、あなたの番組に出演してくれてありがとう。

All right, and before we jump into Charlie's incredible insights,

チャーリーの驚くべき洞察に飛び込む前に

if when you learn a language, you want to be able to understand it

、言語を学ぶときに、たとえ早口で話 されても理解できるように

even when it is spoken fast, you want to be understood by anyone

なりたいなら、誰にでも理解されたいと思うでしょう。

and actually use that language to communicate naturally with others.

実際にその言語 を使って、 その他。

Well, this is exactly what we will help you to do here on RealLife English.

さて、これこそまさに、ここ RealLife English であなたができることです 。 新しいレッスンを見逃さないように、

So don't wait to join our global community, subscribe

私たちのグローバル コミュニティに参加するのを待つ必要はありません 。サブスクライブ

and hit that bell down below so that you don't miss any of our new lessons.

して下のベルを押して ください。

So Charlie, how is it that having an inflated ego made blind someone

では、チャーリー 、膨らんだエゴを持つことで、

from reality and from seeing their areas for improvement?

現実から目をくらませ、改善すべき領域を見えなくするの はなぜですか?

Yesterday, I had a class in one of the students

昨日、私は ある生徒のクラスで

which was trying to use a phrase that I had defined slightly differently

、私が定義したフレーズ

to how she had perceived it.

を、彼女がそれをどのように認識したかとは少し異なって使用しようとしていた.

And every time I kind of corrected her, she she wasn't willing

そして、私が彼女を正すたびに 、彼女はそれを受け入れようとしませんでした

to take it on board.

。

And it may remind me of with learning Spanish.

そして、スペイン語を学ぶことを思い出させるかもしれません 。

If I if I take a phrase and I try to use it myself

あるフレーズ を自分で使おうとして

and I've invested time in it.

、それに時間を費やしたとします。

I've attached ego to it.

私はそれにエゴを付けました。

I've attached self-importance because I, I think I know it.

私は それを知っていると思うので、自己重要性を付けました。

And when a teacher rejects it, it's again

そして、先生がそれを拒否した場合、それは

about whether you're attached to that or not.

あなたがそれに執着しているかどうかの問題です .

And some people are really attached to that and they can't let go.

それに執着 して手放せない人もいます。

I sometimes can't let go, and it really slows the whole learning process down.

私は時々手放すことができず、 学習プロセス全体が本当に遅くなります.

Everyone is revolving around kind of pleasure seeking and

誰もが ある種の快楽を求め、

and affirming that ego.

その自我を肯定することを中心に回っています。

And that really woke me up to the idea of every action

そして、

I do is almost ego driven, and I can kind of detach from that

私が行うすべての行動はほとんど自我に 駆り立てられているという考えに本当に目覚めました。私はそれから少し離れて

and choose to be a bit more neutral.

、もう少し中立になることを選択できます.

Well, truly confident people know that improvement comes slowly over time,

本当に自信のある人は 、時間の経過とともにゆっくりと改善

and that pretending to be something

がもたらされること

that they are not only delays, their improvement.

を知ってい ます。

Gaining confidence is such an important part of speaking a foreign language.

自信を つけることは、外国語を話す上で非常に重要な部分です。

However, Charlie makes a great point of how overconfidence

しかし、チャーリーは、 自信過剰

sometimes is a double edged sword that can really prevent you

はもろ刃の剣 であり

from improving your English or making progress in any substantial way

、英語の上達 や実質的な進歩を妨げる可能性があることを素晴らしい点で指摘して

because your ego is so inflated by a false sense of confidence.

います 。

They don't really care what people think about them.

彼らは 、人々が彼らについてどう思うかをあまり気にしません。

That definitely makes it easier when you learn a language,

つまり 、

because I mean, I'm more of the same as you.

私はあなたと同じだからです。

But I think people I've met that are like that.

でも、私が出会った人たちはそういう人たちだと思います 。

They're just able to throw themselves into the situation

彼らは 状況に身を

and make mistakes and have fun with it and play around and laugh at themselves.

投じて間違いを犯し、それを楽しんだり 、遊んだり、自分自身を笑ったりすることができます.

And I feel like for me, that's definitely been a

そして、 それは間違いなく

a growth process, something I've had to discover in my own language.

成長の過程 であり、自分の言語で発見しなければならなかったものだと感じています.

Learning and everything is,

学習とすべては、

you know, it's OK, it's OK to make mistakes, and it's it's OK

大丈夫です、 間違いを犯しても大丈夫です、そして

if people laugh like, figure out why they're laughing and laugh at it too.

人々が笑って、なぜ彼らが笑っているのかを理解し、 それを笑っても大丈夫です。

And all these different things that

そして

in a sense, it's just not taking yourself so seriously, right?

、ある意味では、これらすべてのさまざまなことは、自分自身を それほど真剣に受け止めていないだけですよね?

Yeah, yeah, totally.

ええ、ええ、まったく。

Yeah, I was just thinking also the flipside of that is,

ええ、私はちょうど それの裏返しも考えていました、

you know, talking so much and not really

あなたが知っているように、あまりにも多くのことを話し、

realizing your mistakes and people

自分の過ちを本当に認識して

sometimes go, go that extra distance of

of not even appreciating their mistakes and that and therefore

いませ

never really progressed with it.

ん. .

So I feel like, yeah, there's definitely a balance between being self-aware,

ですから、ええ、

like we might be a bit shy, but

私たちは少し恥ずかしがり屋かもしれませんが

we also probably learn from our mistakes, but we're slower progressing.

、間違いから学ぶこともありますが、 進歩は遅いので、自己認識の間には間違いなくバランスがあると思います.

But then the other side would be, you know, blurting every mistake out,

しかし、反対側は、 あなたが知っているように、すべての間違いをぼんやりさ

but not being mindful of what your mistakes are in the moment.

せますが、その瞬間にあなたの間違いが何であるかを気にしません.

- Yeah, I've had some students like that. - Yeah, that's great.

- ええ、そういう生徒が何人かいました。 -ええ、それは素晴らしいです。

If you have that because it's...

もしそれがあれば ...

It's a confidence just to go out there and make all the mistakes and stuff.

外に出 て、すべての間違いなどを犯すのは自信です。

But you also need to have that more sober part.

しかし 、より冷静な部分も必要です。

If that is you, you need to have that more sober part that can come and have

もしそれがあなたなら、あなたはより冷静な部分を持っている必要があり、

maybe the deliberate practice to figure out, OK,

おそらく

what are these mistakes and actually be solving them?

これらの間違いは 何ですか？

So it's not just something that gets fossilized or sticks with you

つまり、言語学習の旅全体 で化石化したり、身に付いたりするだけのものではありません

for your your entire language learning journey.

。 ポッドキャストを聞いている場所ならどこでも

You can listen to the full interview with tons of other English teachers

、他の多くの英語教師

and experts for free anywhere you enjoy listening to Podcasts.

や専門家の完全なインタビューを無料で 聞くことができます。

However, I would recommend that you listen on the RealLife English App. Why?

ただし、RealLife English アプリで聞くことをお勧めします 。 なんで？

Because it is the only place where you can get a transcript for the full episode

エピソード全体のトランスクリプトを取得

and learn all the most important vocabulary and more.

し、最も重要な 語彙などをすべて学習できる唯一の場所だからです。

Plus, many learners, like you told me that they are frustrated that they don't have

さらに、多くの学習者は、あなたのように、学習し ていることを一緒に練習する人がいないことに不満を感じていると私に言いました

anyone to practice what they're learning with. Well, on the RealLife App.

. さて、RealLifeアプリで。 ボタンを押すだけで世界中の人々

You can have conversations in English with people from all around the world

と英語で会話し、

at the touch of a button and discover new cultures.

新しい文化を発見できます。

So if you are ready to step outside the classroom

教室の外に出て

and live your English, then download the app now

自分の英語を生きる準備ができたら

by searching for RealLife English in the Apple App or Google Play Store,

、Apple アプリまたは Google Play ストアで RealLife English を検索して今すぐアプリをダウンロードするか、

or simply click the link up here or download in the description below.

ここのリンクをクリックする か、以下の説明からダウンロードしてください。

If, like many, you hold yourself back

多くの人がそうであるよう

because of the fear of making mistakes, know that we teachers love them.

に、間違いを犯すことを恐れて自分を抑えているなら、 私たち教師は間違いを愛していることを知ってください。

I'll let Charlie explain why.

チャーリーに理由を説明してもらいましょう。

Yeah, I'm really, really trying to push them to

ええ、私は本当に、 本当に

see mistake as like a faster way, as you as you just

、あなたが

said, to understand the phrase, because when I'm teaching the phrase,

言ったように、フレーズを理解するためのより速い方法のように間違いを理解するように彼らにプッシュしようとしています。

I have no idea how a non-native is going to interpret a phrase

ネイティブ はフレーズを解釈して

and think, Oh, I can use it in this way.

、ああ、このように使用できると考えます。

And that very often mapped onto a phrase

そして、それは彼らの言語で似ていると彼らが思っていたフレーズにマッピングされることが非常に多いの

that they've kind of thought is similar in their language, perhaps.

です。

And obviously, I'm going to... I'm

そして明らかに、私はそうするつもりです... それが明らかになるまで、私

not going to have that understanding until it comes up. - (Ethan) Right.

はその理解をするつもりはありません . - (イーサン) そうですね。

So that mistake really helps me as a teacher,

see how a learner is perceiving it and how they think that they could use it.

学習者がそれ をどのように認識し、どのように使用できると考えているかを確認することで、その間違いは教師として本当に役に立ちます。

When you get a new piece of information,

新しい情報を入手すると、

we tend to categorize into something that we understand.

私たちは理解できるものに分類する傾向があります 。

Like we label it, we give it a box.

ラベルを付けるように、箱に入れます。

We like to put things in boxes, don't we?

私たちは箱に物を入れるのが好きですね。

And whereas in a new language, the culture has affected the language a lot

そして、新しい言語で は、文化がその言語に多くの影響を与えてきましたが

and very often, we can't quite associate

the grammar, the syntax, whatever it is in the language.

、文法や構文など 、その言語にあるものを完全に関連付けることはできません。

It doesn't compute with our brains and we've got to stay out of our native

それは私たちの脳では計算できず、本質的 に私たちの生まれつきの脳から離れなければなりません

brain, essentially.

。

So to not be putting

ですから

language into different boxes that we already think that we know

、私たちがすでに知っていると思っている別の箱に言語を入れないこと

is a really nice way of kind of trying to stay outside of the native brain I would say.

は、ネイティブの脳の外に留まろうとする本当に良い方法だと思います.

Yeah, that's kind of interesting when you

ええ、それ は興味深い

if you learn multiple languages too, you kind of see that each language

ことですが、複数の言語も学ぶ と、言語ごとに

it gives you a little bit different way of thinking

、考え方

and putting things together and whatnot.

や物事の組み立て方などが少しずつ異なることがわかります。

So it's really is

つまり、学習する言語ごとに、ある意味で

like putting puzzle pieces together in some sense

パズルのピースを組み合わせるような

with each language that you learn.

ものです。

And then like when you actually speak that language,

そして、 実際にその言語を話すときのように、

I think it affects your personality, obviously.

それは 明らかにあなたの性格に影響を与えると思います.

But it also just affects maybe

しかし

how you view things a little bit compared to when you speak your native language

、母国語

or when you speak another language. Being authentic and true to yourself

を話すときや他の言語を話すときと比べて、物事の見方に少し影響を与えるだけかもしれません. 本物であり、自分自身に忠実であること

removes the distraction of thinking you need to be like someone else,

は、 他の誰かのようにならなければならないという考えの気を散らすものを取り除き、実際に達成したい方向

and it allows you to see more

をより明確に見ることができます

clearly the direction in which you actually want to achieve. How about you?

. 君はどうでしょう？

Do you ever suffer from being too confident?

自信過剰で悩んだことはありませんか?

How have you dealt with that? Comment it down below and discuss it with other RealLifers.

どのように対処しましたか？ 以下にコメントして、他の RealLifers と話し合ってください。

A big mistake that learners often make in a attempt to sound more confident

学習者が 自信を持って流暢に話そうとするときによく犯す大きな間違い

or fluent is using fancy words when they speak.

は、しゃべるときに凝った言葉を使う ことです。

You do not want to do this, please.

あなたはこれをしたくありません。 それぞれの状況に最も適した言葉を選択

Let's watch a sneak peak of Andrea's lesson

するための Andrea のレッスンのスニーク ピークを見てみましょう

on choosing the most appropriate words for each situation.

。

Being fluent in English has a lot to do with the vocabulary you know.

英語に堪能であること は、あなたが知っている語彙に大きく関係しています。

But part of fluency, even proficiency and competency in the language

しかし、言語の流暢さ、さらには習熟度と能力の一部は、

is also being able to make good word choices.

適切な言葉を選択できることでもあります. ビーチにスーツを着

Just as you wouldn't wear a suit to the beach.

ないのと同じように 。

You might not want to use academic vocabulary when you're talking to a friend.

友達と話しているときにアカデミックな語彙を使いたくないかもしれません。