30+ Words and Phrases To Describe Your English Skills

What's up, everyone? I'm Andrea your RealLife  English fluency coach. And in today's lesson we  

چه خبر، همه؟ من مربی تسلط انگلیسی RealLife شما آندریا هستم . و در درس امروز

are going to be learning words and expressions  to describe your English level. So if you love  

ما   قرار است کلمات و عباراتی را برای توصیف سطح انگلیسی شما یاد بگیریم. بنابراین اگر عاشق

learning English then you're probably talking  about it a lot and chances are you have many  

یادگیری زبان انگلیسی هستید، احتمالاً در مورد آن زیاد صحبت می‌کنید و به احتمال زیاد

friends and acquaintances that are also learning  it. So it's something you have in common and  

دوستان و آشنایان زیادی دارید که در حال یادگیری آن هستند. بنابراین این چیزی است که شما مشترک

something you're probably likely to talk about.  This means that learning new words to describe  

هستید و احتمالاً در مورد آن صحبت خواهید کرد. این بدان معنی است که یادگیری کلمات جدید برای توصیف

your English is a good idea, don't you think? So  rather than just using the usual words like good,  

انگلیسی شما ایده خوبی است، فکر نمی کنید؟ بنابراین، به‌جای استفاده از کلمات معمولی مانند خوب،

bad, beginner, intermediate and advanced, today we're  going to learn some more colorful language and  

بد، مبتدی، متوسط ​​و پیشرفته، امروز می‌خواهیم زبان و واژگان رنگارنگ‌تری را بیاموزیم

vocabulary that's going to help you to describe  your English and the English of others. But before  

که به شما در توصیف انگلیسی خود و انگلیسی دیگران کمک می‌کند. اما قبل

we get into it and in case you're new here,  we are here to guide you beyond the classroom  

از اینکه   وارد آن شویم و اگر در اینجا تازه کار هستید، ما اینجا هستیم تا شما را فراتر از کلاس درس راهنمایی کنیم

to live and learn and speak English in the  real world. So be sure to hit that subscribe  

تا در دنیای واقعی زندگی کنید، یاد بگیرید و انگلیسی صحبت کنید . پس حتما دکمه اشتراک

button and the bell down below so that you  don't miss a single one of our new lessons.  

و زنگ زیر را فشار دهید تا حتی یکی از درس‌های جدید ما را از دست ندهید.

So first of all let's start off more at the  beginner stage or maybe where you are someone that  

بنابراین اول از همه، بیایید بیشتر از مرحله مبتدی یا شاید جایی که فردی هستید که

needs to work on your english a little bit more. You shouldn't describe your english as bad and  

نیاز دارد کمی بیشتر روی زبان انگلیسی خود کار کند، شروع کنیم. شما نباید انگلیسی خود را بد توصیف کنید

you definitely shouldn't describe anyone else's  English as bad, I mean first of all English we are  

و قطعاً نباید انگلیسی دیگران را بد توصیف کنید، منظورم اول از همه انگلیسی است که ما

known for being very polite and speaking in a way  that's very polite with good manners too. So it's  

به این معروفیم که بسیار مودب هستیم و به گونه‌ای صحبت می‌کنیم که بسیار مودبانه و همچنین رفتارهای خوب صحبت می‌کنیم. بنابراین این

not really something that we would do and there  are better words to describe this kind of level.  

واقعاً کاری نیست که ما انجام دهیم و کلمات بهتری برای توصیف این نوع سطح وجود دارد.

If you need to work on your English so rudimentary  is another way of saying basic or not so developed.  

اگر می‌خواهید روی زبان انگلیسی‌تان خیلی ابتدایی کار کنید ، راه دیگری برای گفتن این حرف ابتدایی یا نه چندان توسعه‌یافته است.

So if you were to describe someone's English in  this way we would tend to think of someone with  

بنابراین اگر بخواهید انگلیسی کسی را به این شکل توصیف کنید، ما تمایل داریم به کسی فکر کنیم که

maybe more of a strong or thick accent. Now,  what we mean by having a thick or strong accent  

شاید بیشتر لهجه‌ای قوی یا غلیظ داشته باشد. اکنون ، منظور ما از داشتن لهجه غلیظ یا قوی

is someone that is speaking English with more  of a tone and the sound of their native language.  

، شخصی است که انگلیسی را با لحن و صدای زبان مادری خود بیشتر صحبت می‌کند.

So one person that springs to mind who speaks  excellent English but she does have more of  

بنابراین یکی از افرادی که به ذهنم خطور می کند که انگلیسی عالی صحبت می کند اما

a strong accent is Sophia Vergara. - We were talking very good about you. - But aside from  

لهجه بیشتری دارد سوفیا ورگارا است. - ما درباره شما خیلی خوب صحبت می کردیم. - اما جدای از

accent rudimentary also means that this person  maybe is less able to express their ideas and  

لهجه ابتدایی، همچنین به این معنی است که این شخص شاید کمتر بتواند ایده ها و

their thoughts so they have more of a basic level  to express some basic ideas and thoughts here. So  

افکار خود را بیان کند، بنابراین سطح پایه بیشتری برای بیان برخی ایده ها و افکار اساسی در اینجا دارد. بنابراین

you could say, "When I started speaking English my  speaking was rudimentary." Now, if someone has poorly  

می‌توانید بگویید: "وقتی شروع به صحبت کردن به انگلیسی کردم، صحبت کردنم ابتدایی بود." اکنون، اگر کسی انگلیسی را ضعیف

spoken or written English then we might describe  it as broken English. However, it's important to  

صحبت کرده یا نوشته باشد، ممکن است آن را به عنوان انگلیسی شکسته توصیف کنیم. با این حال، مهم است که   در

consider that this isn't used as much because  some people might take offense to it. I can  

نظر بگیرید که این مورد چندان مورد استفاده قرار نمی‌گیرد، زیرا ممکن است برخی افراد از آن توهین کنند. من می‌توانم

imagine you and many other people would not really  want someone to describe their English as broken.  

تصور کنم شما و بسیاری از افراد دیگر واقعاً نمی‌خواهید کسی انگلیسی‌اش را شکسته توصیف کند.

However we use this as a way to describe when the  speaker is not really connecting their sentences  

با این حال، ما از این به عنوان راهی برای توصیف زمانی استفاده می‌کنیم که گوینده واقعاً جملات خود را به

very well, they might be using grammar rules from  their own their native language and so this is why  

خوبی به هم متصل نمی‌کند، ممکن است از قواعد گرامری از زبان مادری خود استفاده می‌کند و به همین دلیل

it's described more as broken it's like piecing  some parts together to be able to communicate,  

است که بیشتر به‌عنوان شکسته توصیف می‌شود. بتوانید ارتباط برقرار کنید،

but not really speaking fluently. Another way to  describe your English is to say that you're rusty.  

اما واقعاً روان صحبت نکنید. راه دیگری برای توصیف انگلیسی خود این است که بگویید زنگ زده هستید.

So rusty literally means oxidized so you might  think of some metal rusting when it's been left  

بنابراین rusty در لغت به معنای اکسید شده است، بنابراین ممکن است به فکر زنگ زدن برخی از فلزات زمانی باشید

out for a very long time or it gets wet and then  is left out and it gets oxidized, but it is a way  

که برای مدت طولانی بیرون مانده یا خیس می‌شوند و سپس خارج می‌شوند و اکسید می‌شوند، اما این راهی است

of describing your language speaking where maybe  you haven't really been practicing very much.  

برای توصیف زبانتان در جایی که شاید شما صحبت کنید. واقعاً زیاد تمرین نکرده اند.

So for example, sometimes when I don't speak  greek very much, my greek gets rusty because  

به عنوان مثال، گاهی اوقات وقتی خیلی یونانی صحبت نمی‌کنم، یونانی‌ام زنگ‌زده می‌شود زیرا

I'm now living in Barcelona and I speak English  most of the day, and then I also speak Spanish so  

من اکنون در بارسلونا زندگی می‌کنم و بیشتر روز را انگلیسی صحبت می‌کنم، و سپس اسپانیایی

then when I speak to family members on the phone  in greek I'm actually thinking in Spanish a lot  

صحبت می‌کنم پس وقتی با اعضای خانواده صحبت می‌کنم. با تلفن به زبان یونانی من در واقع خیلی به اسپانیایی

more so my greek is a bit rusty, and it takes me  a little time just to get back into the practice  

فکر می‌کنم، بنابراین یونانی‌ام کمی زنگ‌زده است، و فقط کمی زمان می‌برد تا بتوانم

with it. So when you don't practice enough you  can start to get rusty meaning that you forget  

با آن تمرین کنم. بنابراین وقتی به اندازه کافی تمرین نکنید، ممکن است شروع به زنگ زدگی کنید که به این معنی است که کلمات را فراموش می کنید

words. Sometimes you can become tongue-tied and  this goes for anything not even just language  

. گاهی اوقات ممکن است زبانتان را بند بیاورند و این برای هر چیزی صدق می‌کند، نه فقط

learning, if you're really good at something  but then you're out of practice so you're not  

یادگیری زبان، اگر واقعاً در چیزی مهارت دارید، اما بعد از آن تمرین ندارید، بنابراین

really doing it that much anymore then you become  rusty at it. So it could be any type of activity,  

دیگر آن‌قدرها آن را انجام نمی‌دهید، در آن صورت زنگ زده می‌شوید. آی تی. بنابراین، واقعاً می‌تواند هر نوع فعالیتی

really. You might also describe your English as  limited or poor which are quite self-explanatory,  

باشد. همچنین ممکن است زبان انگلیسی خود را محدود یا ضعیف توصیف کنید که کاملاً توضیحی است،

but basically means that you still have some work  to do. Now, if it's really bad, it sucks or it's  

اما اساساً به این معنی است که شما هنوز کارهایی برای انجام دارید. حالا، اگر واقعاً بد است، بد است یا

terrible could also be ways to describe it but as  I mentioned before English is a polite language, so  

وحشتناک است، می‌تواند راه‌هایی برای توصیف آن باشد، اما همانطور که قبلاً اشاره کردم انگلیسی زبان مؤدبانه‌ای است، بنابراین

you really have to think about the context here  and whether or not it's the right time to use  

شما واقعاً باید در مورد زمینه اینجا فکر کنید و اینکه آیا زمان مناسبی برای استفاده است یا خیر.

one of these words. For example, you might say  "When I first moved to the US my English sucked  

یکی از این کلمات برای مثال، می‌توانید بگویید «وقتی برای اولین بار به ایالات متحده نقل مکان کردم، انگلیسی‌ام بهم می‌خورد

or my English was terrible" and if you want to say  the opposite you might say that it was terrific.  

یا انگلیسی‌ام وحشتناک بود» و اگر می‌خواهید برعکس بگویید، ممکن است بگویید که فوق‌العاده بود.

Okay, so moving on to some ways to describe  now where your English is a little bit better,  

بسیار خوب، بنابراین به سراغ روش‌هایی می‌رویم که اکنون انگلیسی شما کمی بهتر است،

we are going to have a look first at alright. So  alright is used to describe something that is not  

ما ابتدا نگاهی به آن بیندازیم. بنابراین خوب برای توصیف چیزی استفاده می‌شود که

so good and not so bad, so it's somewhere there in  the middle. You probably do okay but it maybe could  

خیلی خوب و نه چندان بد است، بنابراین جایی در وسط است. شما احتمالاً خوب هستید، اما شاید

be better. You might also describe your English as  conversational so that means that it's good enough  

بهتر باشد. همچنین ممکن است انگلیسی خود را به عنوان مکالمه توصیف کنید، به این معنی که برای مکالمه به اندازه کافی خوب است

for conversation. How about you? Is your English  conversational? let me know down in the comments  

. در مورد شما چطور؟ آیا انگلیسی شما مکالمه است؟ در نظرات زیر به من اطلاع دهید

below. An expression to describe this is that you  can get your point across, so if your English is  

. تعبیری برای توصیف این موضوع این است که می‌توانید منظورتان را به‌خوبی برسانید، بنابراین اگر

conversational it means that you can somewhat  communicate so you can get the meaning across,  

انگلیسی‌تان مکالمه‌ای است، به این معنی است که می‌توانید تا حدودی ارتباط برقرار کنید تا بتوانید معنی را منتقل کنید،

you can get the point across, but maybe it's  not so clear and it's not so well thought out.  

می‌توانید نکته را متوجه شوید، اما شاید آنقدر واضح نباشد و نه چندان خوب فکر شده

But what it does mean is that you can understand  what someone is trying to say to you and they can  

اما معنی آن این است که می‌توانید بفهمید کسی می‌خواهد به شما چه بگوید و آنها

probably understand what you are trying to  say to them so you can hold a conversation,  

احتمالاً می‌توانند بفهمند که شما چه می‌خواهید به او بگویید تا بتوانید مکالمه‌ای داشته باشید،

which is a really great achievement. Another great  way of describing your English is to say that you  

که این یک دستاورد واقعاً عالی است. یکی دیگر از راه‌های عالی برای توصیف انگلیسی‌تان این است که بگویید از پس

get by. So if you move to an English-speaking  country you'll probably need to know enough  

آن بر می‌آیید. بنابراین، اگر به کشوری انگلیسی‌زبان نقل مکان می‌کنید، احتمالاً باید

English to just get by at least. So that means  again that you can understand certain things and  

به اندازه کافی انگلیسی بدانید تا حداقل از پس آن برآیید. پس این بدان معناست که دوباره می‌توانید چیزهای خاصی را درک کنید و

you can communicate certain ideas that's just  enough for you to get things that you want to  

می‌توانید ایده‌های خاصی را به اشتراک بگذارید که فقط کافی است کارهایی را که می‌خواهید

get done. A word that would express the total  opposite of this would be hopeless, so if for  

انجام دهید. کلمه ای که کاملاً خلاف آن را بیان کند، ناامیدکننده خواهد بود، بنابراین اگر برای

example you suddenly found yourself living in  an English-speaking country and you knew no  

مثال، ناگهان خود را در کشوری انگلیسی زبان زندگی می کنید و

English at all you might say that your English was  hopeless meaning you had no hope of communicating  

اصلاً انگلیسی نمی دانید، می توانید بگویید که انگلیسی شما ناامیدکننده است، به این معنی که امیدی به آن ندارید. برقراری ارتباط

Now, to hold one's own means that you are competent.  So if you say that I held my own it means that  

اکنون، نگه داشتن خود به این معنی است که شما صلاحیت دارید. بنابراین اگر می‌گویید من خودم را نگه داشتم، به این معنی است که

you were able to communicate what you wanted to  maybe with little instruction as well and practice.  

شما توانسته‌اید آنچه را که می‌خواهید به اشتراک بگذارید شاید با کمی آموزش و تمرین.

So you have enough knowledge to get by in a way  and also to have the confidence and the security  

بنابراین شما دانش کافی برای رسیدن به یک روش و همچنین اعتماد به نفس و امنیت

to hold your own to be able to  communicate what you want to say.  

را دارید تا بتوانید حرفی را که می‌خواهید بگویید برقرار کنید.

Now, if you want to take your English from  rudimentary or just from holding your own  

اکنون، اگر می‌خواهید زبان انگلیسی خود را از ابتدایی یا فقط از زبان خود به عالی ببرید،

to excellent then I highly recommend  our RealLife Native Immersion course.

دوره آموزشی RealLife Native Immersion ما را به شدت توصیه می‌کنم.

This 41 week course will take you on a real-life  adventure of the English language each week  

این دوره آموزشی 41 هفته ای شما را هر هفته در یک ماجراجویی واقعی از زبان انگلیسی می برد   با

exploring a different topic connected to our goal  to help you understand and use real native English  

کاوش در موضوع متفاوت مرتبط با هدف ما برای کمک به درک و استفاده از زبان انگلیسی واقعی

and make it a permanent part of your life in a way  that is fun natural and convenient. And the best  

و تبدیل آن به بخشی دائمی از زندگی خود به روشی . سرگرم کننده طبیعی و راحت. و بهترین

part is you can try it right now for free with our  three part power learning series. All you have to  

قسمت این است که می‌توانید همین الان آن را به‌صورت رایگان با سری‌های یادگیری قدرت سه قسمتی ما امتحان کنید. تنها کاری که باید

do is click up here or down in the description  box below to learn more and sign up now.  

انجام دهید این است که برای کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام، اینجا یا پایین در کادر توضیحات زیر کلیک کنید.

So now we're moving on to describing your English  more as excellent, so this is where you have some  

بنابراین اکنون در حال حرکت به توصیف زبان انگلیسی شما به عنوان عالی هستیم، بنابراین اینجاست که

great English skills that you want to share and  the first way to describe this is impressive.  

مهارت‌های انگلیسی عالی دارید که می‌خواهید به اشتراک بگذارید و اولین راه برای توصیف این موضوع قابل توجه است.

So something impressive is quite extraordinary  really and something that you might want to share  

بنابراین چیزی چشمگیر واقعاً فوق‌العاده است و ممکن است بخواهید آن را با مردم به اشتراک بگذارید

with people and show off and communicate.  You might even describe your English as  

و نشان دهید و ارتباط برقرار کنید. حتی ممکن است انگلیسی خود را به‌عنوان

proficient or highly proficient meaning that  you have a really good command of the language.  

مسلط یا بسیار مسلط توصیف کنید، به این معنی که شما واقعاً به زبان تسلط دارید.

So you probably don't have any problems in  communicating or doing anything that you  

بنابراین احتمالاً در برقراری ارتباط یا انجام هر کاری که

want to do with the language. If your English is  proficient and you're an advanced speaker then you  

می‌خواهید با زبان انجام دهید، مشکلی ندارید. اگر زبان انگلیسی شما مسلط است و سخنران پیشرفته ای

are probably fluent in all four areas and by that  I mean in speaking, listening, reading and writing.

هستید، احتمالاً به هر چهار زمینه مسلط هستید و منظورم از آن، صحبت کردن، شنیدن، خواندن و نوشتن است.

Now, if you've mastered English it means that you  feel totally comfortable with the language in all  

اکنون، اگر به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید، به این معنی است که در همه موقعیت‌هایی که ممکن است با آن مواجه شوید، با زبان کاملاً راحت

situations that you might come across. And if your  English is flawless it means that it's probably  

هستید. و اگر انگلیسی شما بی عیب و نقص است، به این معنی است که احتمالاً

nearly perfect or very very close to perfect  meaning that you make hardly any mistakes.  

تقریباً کامل یا بسیار نزدیک به کامل است، به این معنی که شما به سختی اشتباه می کنید.

Now, if you're articulate or eloquent it means that  you can express your ideas clearly in speaking and  

اکنون، اگر بیان یا فصیح هستید، به این معنی است که می‌توانید ایده‌های خود را به وضوح در گفتار و

in writing. Now, even some native speakers are not  eloquent or articulate, so these two words mean  

در نوشتار بیان کنید. اکنون، حتی برخی از زبان‌های مادری فصیح یا گویا نیستند، بنابراین این دو کلمه به

the same thing and it means also that you  might be really fluent in English, but that  

معنای یک چیز هستند و همچنین به این معنی است که شما ممکن است واقعاً به زبان انگلیسی مسلط باشید، اما این

doesn't necessarily mean that you are articulate  or eloquent. So these words really go beyond the  

لزوماً به این معنی نیست که شما خوش بیان یا فصیح هستید. بنابراین، این کلمات واقعاً فراتر از

context of language, because it's not just about  being a fluent English speaker or writer, it's  

متن زبان هستند، زیرا فقط به این نیست که یک گوینده یا نویسنده مسلط به زبان انگلیسی باشید، بلکه

all about the way that you speak, the way that you  communicate and doing that clearly and effectively.  

به نحوه صحبت شما، نحوه برقراری ارتباط و انجام آن به طور واضح و مؤثر است.

Another one is native like. So this one is quite  self-explanatory because if your English is  

یکی دیگر مانند بومی است. بنابراین این یکی کاملاً قابل توضیح است زیرا اگر زبان انگلیسی شما

native-like it means that it's as good as that of  a native speaker. So if you have ambitions to speak  

شبیه به زبان مادری باشد، به این معنی است که به خوبی زبان یک زبان مادری است. بنابراین، اگر جاه‌طلبی

more like a native or you even want to understand  natives better I highly recommend this lesson  

دارید که بیشتر شبیه یک بومی صحبت کنید یا حتی می‌خواهید بومی‌ها را بهتر درک کنید، این درسی

that I made all about connected speech which  really is the key to understanding natives.  

را که همه چیز را درباره گفتار متصل ساخته‌ام توصیه می‌کنم که واقعاً کلید درک افراد بومی است.

So you can click up here or down in the  description box below to watch that lesson next.  

بنابراین می‌توانید برای تماشای درس بعدی، اینجا یا پایین در کادر توضیحات زیر کلیک کنید.

Now, someone might ask you how is your English  coming along and you might say, "It's coming along  

اکنون، ممکن است کسی از شما بپرسد که انگلیسی‌تان چگونه پیش می‌آید و شما ممکن است بگویید، «

well" or "It's come a long way" and that means that  you've made a lot of progress along the way. So  

به‌خوبی پیش می‌آید» یا «مسیر طولانی را طی کرده‌ایم» و این بدان معناست که در این مسیر پیشرفت زیادی کرده‌اید.

maybe not so long ago or however long you've been  studying the language, you know you started off  

بنابراین شاید مدت‌ها قبل یا هر چقدر هم که زبان را مطالعه کرده‌اید، می‌دانید که

right at the beginning maybe, but you've put in the  effort, you've put in the work and it's come a long  

از همان ابتدا شروع کرده‌اید، اما تلاش کرده‌اید، کار را انجام داده‌اید و راه طولانی

way. So, that means that you've made really good  progress and you've come to a really good point.  

را طی کرده‌اید. . بنابراین، این بدان معناست که شما پیشرفت بسیار خوبی داشته‌اید و به نقطه بسیار خوبی رسیده‌اید.

Now, whenever you start a learning endeavor you're  going to make a lot of progress in the beginning,  

اکنون، هر زمان که یک تلاش یادگیری را شروع می‌کنید، در ابتدا پیشرفت زیادی خواهید داشت،

but then what usually happens at some point is all  learners reach a plateau. So this is the way that  

اما آن‌چه معمولاً در نقطه‌ای اتفاق می‌افتد این است که همه یادگیرندگان به یک سطح عالی می‌رسند. بنابراین این روشی است که

we pronounce this word plateau. So this means  that your progress will stop or really slow  

این کلمه پلاتو را تلفظ می کنیم. بنابراین این بدان معناست که پیشرفت شما متوقف می‌شود یا واقعاً

down, so most people get to this level sometimes  even before they reach the conversational level  

کاهش می‌یابد، بنابراین اغلب مردم گاهی حتی قبل از رسیدن به سطح مکالمه به این سطح می‌رسند

and maybe they give up and stop. But if you have  that fight in you or you have a great teacher  

و شاید تسلیم شوند و متوقف شوند. اما اگر این جنگ را در وجودتان دارید یا معلم بزرگی

or you find more creative ways of learning  you definitely can pass that plateau to keep  

دارید یا راه‌های خلاقانه‌تری برای یادگیری پیدا می‌کنید، قطعاً می‌توانید از آن پله عبور کنید تا به

making progress. Another great way to describe your  English is to say that you need to brush up on.  

پیشرفت ادامه دهید. یکی دیگر از راه‌های عالی برای توصیف انگلیسی‌تان این است که بگوییم باید آن را تقویت کنید.

So if you need to brush up on your English it  means that it's probably a little bit rusty  

بنابراین، اگر لازم است زبان انگلیسی خود را تقویت کنید، به این معنی است که احتمالاً کمی زنگ زده است

and you need to do some things quickly to make  some quick progress to get it back to the level  

و باید برخی کارها را به سرعت انجام دهید تا پیشرفت سریعی داشته باشید تا آن را به سطحی

that it should be or that you were at before. So  for example, you might say, "Oh I need to brush up on  

که باید یا قبلاً بودید برگردانید. بنابراین، برای مثال، ممکن است بگویید، "اوه، من باید

my English before I move to Ireland." Some ways that  people describe their English as well is that they  

قبل از نقل مکان به ایرلند، زبان انگلیسی خود را یاد بگیرم." برخی از روش‌هایی که افراد انگلیسی خود را نیز توصیف می‌کنند این است که

say, "I picked it up." So if you pick up a language  it means that when you immerse yourself in the  

می‌گویند، "من آن را برداشتم." بنابراین، اگر زبانی را انتخاب می‌کنید، به این معناست که وقتی خودتان را در

language you pick it up very quickly so just by  listening and being immersed in the language you  

زبان غوطه‌ور می‌کنید، آن را خیلی سریع انتخاب می‌کنید، بنابراین فقط با گوش دادن و غوطه‌ور شدن در آن زبان،

pick things up and you don't necessarily need to  study very thoroughly. So I know for example in my  

چیزهایی را انتخاب می‌کنید و لزوماً نیازی به مطالعه کامل ندارید. بنابراین می‌دانم که برای مثال، در

first year here in Spain, when I first moved here I  focused on my new job the new country I was living.

اولین سال حضورم در اسپانیا، زمانی که برای اولین بار به اینجا نقل مکان کردم، روی شغل جدیدم در کشور جدیدی که در آن زندگی می‌کردم تمرکز کردم.

But as I was immersed in the culture and immersed  in the language I picked up lots of vocabulary,  

اما همانطور که در فرهنگ غوطه ور شدم و در زبان غوطه ور شدم، تعداد زیادی واژگان،

grammar points and other things as well. So  this is a great way to describe this aspect  

نکات گرامری و موارد دیگر را نیز به دست آوردم. بنابراین این یک راه عالی برای توصیف این جنبه

of learning as well, so if you are out and about  you pick up lots of vocabulary, lots of language,  

از یادگیری نیز است، بنابراین اگر خارج از خانه هستید، واژگان زیادی، زبان‌های زیادی،

lots of cues as well and this can also help you in  your language journey so there you have it lots of  

نشانه‌های زیادی را نیز انتخاب می‌کنید و همچنین می‌تواند در سفر زبانی به شما کمک کند. شما راه های زیادی

ways to describe your English. And now I'm really  curious, so how would you describe your English? Let  

برای توصیف انگلیسی خود دارید. و اکنون من واقعاً کنجکاو هستم، پس چگونه انگلیسی خود را توصیف می کنید؟

me know down in the comments below. And I'll see  you all soon. So there are four topics of connected  

در نظرات زیر به من اطلاع دهید. و به زودی همه شما را خواهم دید. بنابراین چهار مبحث از گفتار مرتبط وجود دارد

speech that we are going to take a look at in  today's lesson. And they are weak forms, intrusion  

که در درس امروز می‌خواهیم به آنها نگاهی بیندازیم . و آنها اشکال ضعیف، نفوذ

and linking, illusion and assimilation. Now don't  worry if you don't understand any of these words  

و پیوند، توهم و جذب هستند. حالا نگران نباشید اگر هیچ یک از این کلمات را نمی‌فهمید.

I think as a learner it's important to be aware of  them but you don't have to know these exact terms.

من فکر می‌کنم به‌عنوان یک یادگیرنده مهم است که از آنها آگاه باشید، اما لازم نیست این اصطلاحات را دقیقاً بدانید.