30+ Words and Phrases To Describe Your English Skills

25,571 views ・ 2021-01-29

RealLife English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
What's up, everyone? I'm Andrea your RealLife  English fluency coach. And in today's lesson we  
0
400
5920
Co u was? Jestem Andrea, Twój prawdziwy trener biegłości w języku angielskim. A podczas dzisiejszej lekcji będziemy
00:06
are going to be learning words and expressions  to describe your English level. So if you love  
1
6320
6320
uczyć się słów i wyrażeń, które opisują Twój poziom angielskiego. Jeśli więc uwielbiasz
00:12
learning English then you're probably talking  about it a lot and chances are you have many  
2
12640
5440
uczyć się angielskiego, prawdopodobnie dużo o tym mówisz i prawdopodobnie masz wielu
00:18
friends and acquaintances that are also learning  it. So it's something you have in common and  
3
18080
4720
przyjaciół i znajomych, którzy również się go uczą. Jest to więc coś, co macie ze sobą wspólnego i
00:22
something you're probably likely to talk about.  This means that learning new words to describe  
4
22800
5360
coś, o czym prawdopodobnie będziecie rozmawiać. Oznacza to, że nauka nowych słów opisujących
00:28
your English is a good idea, don't you think? So  rather than just using the usual words like good,  
5
28160
6880
Twój angielski to dobry pomysł, nie sądzisz? Dlatego zamiast używać zwykłych słów, takich jak dobry,
00:35
bad, beginner, intermediate and advanced, today we're  going to learn some more colorful language and  
6
35040
5840
zły, początkujący, średniozaawansowany i zaawansowany, dzisiaj nauczymy się bardziej kolorowego języka i
00:40
vocabulary that's going to help you to describe  your English and the English of others. But before  
7
40880
5360
słownictwa, które pomogą Ci opisywać Twój angielski i angielski innych osób. Ale zanim
00:46
we get into it and in case you're new here,  we are here to guide you beyond the classroom  
8
46240
5760
my do tego przejdziemy i jeśli jesteś tu nowy, jesteśmy tutaj, aby poprowadzić Cię poza salę lekcyjną ,
00:52
to live and learn and speak English in the  real world. So be sure to hit that subscribe  
9
52000
4960
aby żyć, uczyć się i mówić po angielsku w prawdziwym świecie. Pamiętaj więc, aby nacisnąć ten
00:56
button and the bell down below so that you  don't miss a single one of our new lessons.  
10
56960
4640
przycisk subskrypcji   i dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji.
01:03
So first of all let's start off more at the  beginner stage or maybe where you are someone that  
11
63360
5200
Więc przede wszystkim zacznijmy bardziej od etapu początkującego lub może od kogoś, kto
01:08
needs to work on your english a little bit more. You shouldn't describe your english as bad and  
12
68560
5040
musi jeszcze trochę popracować nad swoim angielskim. Nie powinieneś opisywać swojego angielskiego jako złego, a
01:13
you definitely shouldn't describe anyone else's  English as bad, I mean first of all English we are  
13
73600
5920
zdecydowanie nie powinieneś opisywać angielskiego kogoś innego jako złego, mam na myśli przede wszystkim angielski, który jest
01:19
known for being very polite and speaking in a way  that's very polite with good manners too. So it's  
14
79520
5920
znany z tego, że jesteśmy bardzo uprzejmi i mówimy w sposób, który jest bardzo uprzejmy i ma dobre maniery. Tak więc
01:25
not really something that we would do and there  are better words to describe this kind of level.  
15
85440
4960
nie jest to coś, co byśmy zrobili i są lepsze słowa na opisanie tego rodzaju poziomu.
01:30
If you need to work on your English so rudimentary  is another way of saying basic or not so developed.  
16
90400
8080
Jeśli musisz popracować nad swoim angielskim, tak elementarny to inny sposób na powiedzenie, że podstawowy lub niezbyt rozwinięty. Jeśli więc
01:38
So if you were to describe someone's English in  this way we would tend to think of someone with  
17
98480
5200
miałbyś opisać czyjś angielski w ten sposób, pomyślelibyśmy o kimś z
01:43
maybe more of a strong or thick accent. Now,  what we mean by having a thick or strong accent  
18
103680
8000
może bardziej mocnym lub grubym akcentem. Mówiąc o grubym lub silnym akcencie, rozumiemy
01:51
is someone that is speaking English with more  of a tone and the sound of their native language.  
19
111680
6240
kogoś, kto mówi po angielsku bardziej tonem i brzmieniem swojego języka ojczystego.
01:57
So one person that springs to mind who speaks  excellent English but she does have more of  
20
117920
5040
Tak więc jedną osobą, która przychodzi na myśl, która doskonale mówi po angielsku, ale ma
02:02
a strong accent is Sophia Vergara. - We were talking very good about you. - But aside from  
21
122960
6800
mocniejszy akcent, jest Sophia Vergara. - Bardzo dobrze o tobie mówiliśmy. - Ale poza
02:09
accent rudimentary also means that this person  maybe is less able to express their ideas and  
22
129760
6640
elementarnym akcentem oznacza to również, że ta osoba może być mniej zdolna do wyrażania swoich pomysłów i
02:16
their thoughts so they have more of a basic level  to express some basic ideas and thoughts here. So  
23
136400
6800
myśli, więc ma bardziej podstawowy poziom, aby wyrazić tutaj podstawowe idee i myśli.
02:23
you could say, "When I started speaking English my  speaking was rudimentary." Now, if someone has poorly  
24
143200
7280
Można więc powiedzieć: „Kiedy zacząłem mówić po angielsku, mówiłem na poziomie podstawowym”. Teraz, jeśli ktoś słabo
02:30
spoken or written English then we might describe  it as broken English. However, it's important to  
25
150480
6880
mówi lub pisze po angielsku, możemy to opisać jako łamany angielski. Należy jednak
02:37
consider that this isn't used as much because  some people might take offense to it. I can  
26
157360
5920
wziąć pod uwagę, że nie jest to tak często używane, ponieważ niektóre osoby mogą się na to obrazić. Mogę sobie
02:43
imagine you and many other people would not really  want someone to describe their English as broken.  
27
163280
6000
wyobrazić, że ty i wiele innych osób nie chcielibyście, żeby ktoś opisywał ich angielski jako zepsuty.
02:49
However we use this as a way to describe when the  speaker is not really connecting their sentences  
28
169280
7360
Jednak używamy tego jako sposobu na opisanie, kiedy mówiący nie bardzo dobrze łączy swoje zdania
02:56
very well, they might be using grammar rules from  their own their native language and so this is why  
29
176640
7040
, może używać reguł gramatycznych ze swojego własnego języka ojczystego i dlatego
03:03
it's described more as broken it's like piecing  some parts together to be able to communicate,  
30
183680
5680
jest opisywany bardziej jako zepsuty. To jak składanie niektórych części razem być w stanie się komunikować,
03:09
but not really speaking fluently. Another way to  describe your English is to say that you're rusty.  
31
189360
6480
ale nie mówić płynnie. Innym sposobem na opisanie Twojego angielskiego jest stwierdzenie, że jesteś zardzewiały.
03:15
So rusty literally means oxidized so you might  think of some metal rusting when it's been left  
32
195840
6960
Więc zardzewiały dosłownie oznacza utleniony, więc możesz pomyśleć o jakimś metalu rdzewiejącym, gdy był
03:22
out for a very long time or it gets wet and then  is left out and it gets oxidized, but it is a way  
33
202800
5760
pozostawiony przez bardzo długi czas lub zamoczył się, a następnie został pozostawiony i utleniony, ale jest to sposób
03:28
of describing your language speaking where maybe  you haven't really been practicing very much.  
34
208560
5920
opisywania twojego języka, mówiącego, gdzie może  tak naprawdę nie ćwiczyłem zbyt wiele.
03:35
So for example, sometimes when I don't speak  greek very much, my greek gets rusty because  
35
215040
6720
Na przykład czasami, kiedy nie mówię zbyt dobrze po grecku, mój grecki zaczyna rdzewieć, ponieważ
03:41
I'm now living in Barcelona and I speak English  most of the day, and then I also speak Spanish so  
36
221760
6400
teraz mieszkam w Barcelonie i przez większość dnia mówię po angielsku, a potem mówię też po hiszpańsku, więc
03:48
then when I speak to family members on the phone  in greek I'm actually thinking in Spanish a lot  
37
228160
5520
kiedy rozmawiam z członkami rodziny przez telefon po grecku Właściwie dużo myślę po hiszpańsku,
03:53
more so my greek is a bit rusty, and it takes me  a little time just to get back into the practice  
38
233680
6080
więc mój grecki jest trochę zardzewiały i zajmuje mi trochę czasu, żeby wrócić do praktyki
03:59
with it. So when you don't practice enough you  can start to get rusty meaning that you forget  
39
239760
6240
. Więc jeśli nie ćwiczysz wystarczająco dużo, możesz zacząć rdzewieć, co oznacza, że ​​zapominasz
04:06
words. Sometimes you can become tongue-tied and  this goes for anything not even just language  
40
246000
4720
słów. Czasami możesz stracić język i dotyczy to wszystkiego, nawet nie tylko
04:10
learning, if you're really good at something  but then you're out of practice so you're not  
41
250720
4000
nauki języka, jeśli jesteś w czymś naprawdę dobry, ale potem nie masz wprawy, więc tak
04:14
really doing it that much anymore then you become  rusty at it. So it could be any type of activity,  
42
254720
5680
naprawdę nie robisz tego już tak często, wtedy rdzewiejesz w To. Więc może to być każdy rodzaj aktywności,
04:20
really. You might also describe your English as  limited or poor which are quite self-explanatory,  
43
260400
6160
naprawdę. Możesz również opisać swój angielski jako ograniczony lub słaby, co jest dość oczywiste,
04:26
but basically means that you still have some work  to do. Now, if it's really bad, it sucks or it's  
44
266560
6160
ale zasadniczo oznacza, że ​​masz jeszcze trochę pracy do wykonania. Teraz, jeśli jest naprawdę źle, jest do bani lub jest
04:32
terrible could also be ways to describe it but as  I mentioned before English is a polite language, so  
45
272720
6320
okropne, można to również opisać, ale jak wspomniałem wcześniej, angielski jest grzecznym językiem, więc
04:39
you really have to think about the context here  and whether or not it's the right time to use  
46
279040
4640
naprawdę musisz pomyśleć o kontekście i czy to odpowiedni czas, aby użyć
04:43
one of these words. For example, you might say  "When I first moved to the US my English sucked  
47
283680
6320
jedno z tych słów. Na przykład możesz powiedzieć „Kiedy po raz pierwszy przeprowadziłem się do Stanów Zjednoczonych, mój angielski był do niczego
04:50
or my English was terrible" and if you want to say  the opposite you might say that it was terrific.  
48
290000
6160
lub mój angielski był okropny”, a jeśli chcesz powiedzieć coś przeciwnego, możesz powiedzieć, że był wspaniały.
04:56
Okay, so moving on to some ways to describe  now where your English is a little bit better,  
49
296160
4720
OK, więc przechodząc do sposobów opisania tego, w którym teraz Twój angielski jest trochę lepszy,
05:00
we are going to have a look first at alright. So  alright is used to describe something that is not  
50
300880
6880
najpierw przyjrzymy się dobrze. Więc w porządku jest używane do opisania czegoś, co nie jest
05:07
so good and not so bad, so it's somewhere there in  the middle. You probably do okay but it maybe could  
51
307760
7120
tak dobre i nie takie złe, więc jest gdzieś pośrodku. Prawdopodobnie radzisz sobie dobrze, ale może
05:14
be better. You might also describe your English as  conversational so that means that it's good enough  
52
314880
6480
być lepszy. Możesz też określić swój angielski jako „ konwersacyjny”, co oznacza, że ​​jest wystarczająco dobry
05:21
for conversation. How about you? Is your English  conversational? let me know down in the comments  
53
321360
5040
do prowadzenia konwersacji. Jak o tobie? Czy Twój angielski jest komunikatywny? daj mi znać w komentarzach
05:26
below. An expression to describe this is that you  can get your point across, so if your English is  
54
326400
6960
poniżej. Wyrażeniem opisującym to jest to, że możesz przekazać swój punkt widzenia, więc jeśli twój angielski jest
05:33
conversational it means that you can somewhat  communicate so you can get the meaning across,  
55
333360
5200
konwersacyjny, oznacza to, że możesz się w pewnym stopniu komunikować, aby przekazać znaczenie,
05:38
you can get the point across, but maybe it's  not so clear and it's not so well thought out.  
56
338560
5280
możesz przekazać punkt widzenia, ale może nie jest to tak jasne i jest nie tak dobrze przemyślane.
05:43
But what it does mean is that you can understand  what someone is trying to say to you and they can  
57
343840
5200
Ale oznacza to, że możesz zrozumieć, co ktoś próbuje ci powiedzieć, i
05:49
probably understand what you are trying to  say to them so you can hold a conversation,  
58
349040
4240
prawdopodobnie osoba ta może zrozumieć, co ty próbujesz im powiedzieć, więc możesz prowadzić rozmowę,
05:53
which is a really great achievement. Another great  way of describing your English is to say that you  
59
353280
5360
co jest naprawdę wielkim osiągnięciem. Innym świetnym sposobem na opisanie swojego angielskiego jest stwierdzenie, że dajesz sobie
05:58
get by. So if you move to an English-speaking  country you'll probably need to know enough  
60
358640
5840
radę. Jeśli więc przeprowadzisz się do kraju anglojęzycznego, prawdopodobnie będziesz musiał znać
06:04
English to just get by at least. So that means  again that you can understand certain things and  
61
364480
5920
angielski na tyle , by przynajmniej sobie poradzić. To znowu oznacza, że ​​możesz zrozumieć pewne rzeczy i
06:10
you can communicate certain ideas that's just  enough for you to get things that you want to  
62
370400
5440
przekazywać pewne pomysły, które wystarczą, by
06:15
get done. A word that would express the total  opposite of this would be hopeless, so if for  
63
375840
6080
zrealizować to, co chcesz. Słowo, które wyrażałoby całkowite przeciwieństwo tego, byłoby beznadziejne, więc jeśli na
06:21
example you suddenly found yourself living in  an English-speaking country and you knew no  
64
381920
5200
przykład nagle znalazłeś się w kraju anglojęzycznym i
06:27
English at all you might say that your English was  hopeless meaning you had no hope of communicating  
65
387120
6560
w ogóle nie znasz angielskiego, możesz powiedzieć, że twój angielski jest beznadziejny, co oznacza, że ​​nie masz nadziei komunikowanie się
06:33
Now, to hold one's own means that you are competent.  So if you say that I held my own it means that  
66
393680
7040
Teraz, bycie sobą oznacza, że ​​jesteś kompetentny. Więc jeśli mówisz, że sobie poradziłem, oznacza to, że
06:40
you were able to communicate what you wanted to  maybe with little instruction as well and practice.  
67
400720
6480
byłeś w stanie przekazać to, co chciałeś, być może przy odrobinie instrukcji i praktyki.
06:47
So you have enough knowledge to get by in a way  and also to have the confidence and the security  
68
407200
7040
Masz więc wystarczającą wiedzę, aby w jakiś sposób sobie poradzić, a także mieć pewność siebie i bezpieczeństwo, aby
06:54
to hold your own to be able to  communicate what you want to say.  
69
414240
3200
móc przekazać to, co chcesz powiedzieć.
06:58
Now, if you want to take your English from  rudimentary or just from holding your own  
70
418800
5440
Jeśli chcesz podnieść swój angielski z poziomu podstawowego lub po prostu opanować go
07:04
to excellent then I highly recommend  our RealLife Native Immersion course.
71
424240
5200
na doskonały, gorąco polecam nasz kurs RealLife Native Immersion.
07:09
This 41 week course will take you on a real-life  adventure of the English language each week  
72
429440
6320
Ten 41-tygodniowy kurs zabierze Cię co tydzień w prawdziwą przygodę z językiem angielskim,
07:15
exploring a different topic connected to our goal  to help you understand and use real native English  
73
435760
6800
zgłębiając inny temat związany z naszym celem, aby pomóc Ci zrozumieć i używać prawdziwego języka ojczystego
07:22
and make it a permanent part of your life in a way  that is fun natural and convenient. And the best  
74
442560
6800
oraz uczynić go stałą częścią Twojego życia w sposób, który jest zabawa naturalna i wygodna. A najlepsze   jest to, że
07:29
part is you can try it right now for free with our  three part power learning series. All you have to  
75
449360
5760
możesz wypróbować to już teraz za darmo dzięki naszej trzyczęściowej serii Power Learning. Wszystko, co musisz
07:35
do is click up here or down in the description  box below to learn more and sign up now.  
76
455120
5040
zrobić, to kliknąć w górę tutaj lub w dół w polu opisu poniżej, aby dowiedzieć się więcej i zarejestrować się teraz.
07:41
So now we're moving on to describing your English  more as excellent, so this is where you have some  
77
461600
6800
Teraz przechodzimy do opisywania Twojego języka angielskiego jako doskonałego, więc tutaj masz
07:48
great English skills that you want to share and  the first way to describe this is impressive.  
78
468400
6080
świetne umiejętności językowe, którymi chcesz się podzielić. Pierwszy sposób na opisanie tego jest imponujący.
07:55
So something impressive is quite extraordinary  really and something that you might want to share  
79
475040
6000
Coś, co robi wrażenie, jest naprawdę niezwykłe i jest czymś, czym warto się dzielić
08:01
with people and show off and communicate.  You might even describe your English as  
80
481040
5440
z innymi, chwalić i komunikować. Możesz nawet opisać swój angielski jako
08:06
proficient or highly proficient meaning that  you have a really good command of the language.  
81
486480
5120
biegły lub bardzo biegły, co oznacza, że naprawdę dobrze znasz ten język.
08:11
So you probably don't have any problems in  communicating or doing anything that you  
82
491600
5040
Więc prawdopodobnie nie masz żadnych problemów z komunikacją ani robieniem czegokolwiek, co
08:16
want to do with the language. If your English is  proficient and you're an advanced speaker then you  
83
496640
5200
chcesz robić z tym językiem. Jeśli Twój angielski jest biegły i jesteś zaawansowanym mówcą,
08:21
are probably fluent in all four areas and by that  I mean in speaking, listening, reading and writing.
84
501840
6800
prawdopodobnie biegle poruszasz się we wszystkich czterech obszarach, a przez to mam na myśli mówienie, słuchanie, czytanie i pisanie.
08:28
Now, if you've mastered English it means that you  feel totally comfortable with the language in all  
85
508640
5680
Teraz, jeśli opanowałeś angielski, oznacza to, że czujesz się całkowicie komfortowo z tym językiem we wszystkich
08:34
situations that you might come across. And if your  English is flawless it means that it's probably  
86
514320
7200
sytuacjach, z którymi możesz się spotkać. A jeśli Twój angielski jest bezbłędny, oznacza to, że prawdopodobnie jest
08:41
nearly perfect or very very close to perfect  meaning that you make hardly any mistakes.  
87
521520
6080
prawie doskonały lub bardzo bliski perfekcji , co oznacza, że ​​nie popełniasz prawie żadnych błędów.
08:48
Now, if you're articulate or eloquent it means that  you can express your ideas clearly in speaking and  
88
528320
6400
Teraz, jeśli jesteś elokwentny lub elokwentny, oznacza to, że możesz jasno wyrażać swoje pomysły w mowie i
08:54
in writing. Now, even some native speakers are not  eloquent or articulate, so these two words mean  
89
534720
7040
piśmie. Teraz nawet niektórzy native speakerzy nie są elokwentni ani elokwentni, więc te dwa słowa znaczą
09:01
the same thing and it means also that you  might be really fluent in English, but that  
90
541760
5360
to samo i oznaczają również, że możesz być naprawdę biegły w języku angielskim, ale to
09:07
doesn't necessarily mean that you are articulate  or eloquent. So these words really go beyond the  
91
547120
5280
nie musi oznaczać, że jesteś elokwentny lub elokwentny. Więc te słowa naprawdę wykraczają poza
09:12
context of language, because it's not just about  being a fluent English speaker or writer, it's  
92
552400
6080
kontekst języka, ponieważ nie chodzi tylko o płynne posługiwanie się językiem angielskim lub pisanie, ale o
09:18
all about the way that you speak, the way that you  communicate and doing that clearly and effectively.  
93
558480
4880
sposób, w jaki mówisz, sposób, w jaki się komunikujesz i robisz to jasno i skutecznie.
09:24
Another one is native like. So this one is quite  self-explanatory because if your English is  
94
564240
5360
Inny jest jak rodzimy. Więc to jest dość oczywiste, ponieważ jeśli twój angielski jest
09:29
native-like it means that it's as good as that of  a native speaker. So if you have ambitions to speak  
95
569600
6880
jak native speaker, oznacza to, że jest tak dobry, jak native speakera. Więc jeśli masz ambicje mówić
09:36
more like a native or you even want to understand  natives better I highly recommend this lesson  
96
576480
6000
bardziej jak tubylec lub nawet chcesz lepiej zrozumieć tubylców, gorąco polecam tę lekcję,
09:42
that I made all about connected speech which  really is the key to understanding natives.  
97
582480
5760
którą przeprowadziłem na temat mowy połączonej, która naprawdę jest kluczem do zrozumienia tubylców.
09:48
So you can click up here or down in the  description box below to watch that lesson next.  
98
588240
4400
Możesz więc kliknąć w górę tutaj lub w dół w polu opisu poniżej, aby obejrzeć następną lekcję.
09:53
Now, someone might ask you how is your English  coming along and you might say, "It's coming along  
99
593520
5360
Teraz ktoś może zapytać Cię, jak idzie Twój angielski , a Ty możesz powiedzieć „
09:58
well" or "It's come a long way" and that means that  you've made a lot of progress along the way. So  
100
598880
6640
Dobrze idzie” lub „Długa droga”, co oznacza, że poczyniłeś duże postępy. Więc
10:06
maybe not so long ago or however long you've been  studying the language, you know you started off  
101
606160
5520
może nie tak dawno temu lub jak długo uczyłeś się języka, wiesz, że zacząłeś
10:11
right at the beginning maybe, but you've put in the  effort, you've put in the work and it's come a long  
102
611680
5040
może na samym początku, ale włożyłeś wysiłek, włożyłeś  pracę i przebyłeś długą
10:16
way. So, that means that you've made really good  progress and you've come to a really good point.  
103
616720
5520
drogę . Oznacza to, że poczyniłeś naprawdę duże postępy i osiągnąłeś naprawdę dobry punkt.
10:23
Now, whenever you start a learning endeavor you're  going to make a lot of progress in the beginning,  
104
623200
5760
Teraz, za każdym razem, gdy zaczynasz naukę, na początku robisz duże postępy,
10:28
but then what usually happens at some point is all  learners reach a plateau. So this is the way that  
105
628960
7040
ale potem zwykle w pewnym momencie wszyscy uczniowie osiągają plateau. Więc to jest sposób, w jaki
10:36
we pronounce this word plateau. So this means  that your progress will stop or really slow  
106
636000
7280
wymawiamy to słowo plateau. Oznacza to więc, że Twoje postępy zostaną zatrzymane lub naprawdę
10:43
down, so most people get to this level sometimes  even before they reach the conversational level  
107
643280
6480
spowolnione, więc większość ludzi czasami dochodzi do tego poziomu, nawet zanim osiągną poziom konwersacji,
10:49
and maybe they give up and stop. But if you have  that fight in you or you have a great teacher  
108
649760
5760
i być może poddają się i przestają. Ale jeśli masz w sobie tę walkę lub masz świetnego nauczyciela
10:55
or you find more creative ways of learning  you definitely can pass that plateau to keep  
109
655520
6080
lub znajdujesz bardziej kreatywne sposoby uczenia się, zdecydowanie możesz przejść przez ten płaskowyż, aby dalej
11:01
making progress. Another great way to describe your  English is to say that you need to brush up on.  
110
661600
6160
robić postępy. Innym świetnym sposobem na opisanie  Twojego angielskiego jest stwierdzenie, że musisz go odświeżyć.
11:07
So if you need to brush up on your English it  means that it's probably a little bit rusty  
111
667760
5200
Więc jeśli musisz odświeżyć swój angielski, oznacza to, że prawdopodobnie jest trochę zardzewiały
11:12
and you need to do some things quickly to make  some quick progress to get it back to the level  
112
672960
5200
i musisz szybko zrobić kilka rzeczy, aby szybko osiągnąć postęp, aby przywrócić go do poziomu, na
11:18
that it should be or that you were at before. So  for example, you might say, "Oh I need to brush up on  
113
678160
6640
którym powinien być lub na którym byłeś wcześniej. Możesz więc na przykład powiedzieć: „Muszę odświeżyć
11:24
my English before I move to Ireland." Some ways that  people describe their English as well is that they  
114
684800
5760
swój angielski, zanim przeprowadzę się do Irlandii”. Niektóre sposoby, w jakie ludzie opisują również swój angielski, polegają na tym, że
11:30
say, "I picked it up." So if you pick up a language  it means that when you immerse yourself in the  
115
690560
6160
mówią: „Odebrałem”. Więc jeśli nauczysz się języka, oznacza to, że kiedy zanurzysz się w
11:36
language you pick it up very quickly so just by  listening and being immersed in the language you  
116
696720
6000
języku, nauczysz się go bardzo szybko, więc po prostu słuchając i zanurzając się w języku,
11:42
pick things up and you don't necessarily need to  study very thoroughly. So I know for example in my  
117
702720
6080
załapiesz i niekoniecznie musisz bardzo dokładnie się uczyć. Wiem więc na przykład, że podczas mojego
11:48
first year here in Spain, when I first moved here I  focused on my new job the new country I was living.
118
708800
7200
pierwszego roku tutaj w Hiszpanii, kiedy się tu przeprowadziłem, skupiłem się na mojej nowej pracy w nowym kraju, w którym mieszkałem.
11:56
But as I was immersed in the culture and immersed  in the language I picked up lots of vocabulary,  
119
716000
7280
Ale kiedy byłem zanurzony w kulturze i języku, nauczyłem się dużo słownictwa,
12:03
grammar points and other things as well. So  this is a great way to describe this aspect  
120
723280
5360
punktów gramatycznych i innych rzeczy. Więc jest to świetny sposób na opisanie również tego aspektu
12:08
of learning as well, so if you are out and about  you pick up lots of vocabulary, lots of language,  
121
728640
6960
uczenia się, więc jeśli jesteś poza domem, przyswajasz dużo słownictwa, dużo języka,
12:15
lots of cues as well and this can also help you in  your language journey so there you have it lots of  
122
735600
6960
również wiele wskazówek, co może ci też pomóc w podróży językowej, więc nie masz wiele
12:22
ways to describe your English. And now I'm really  curious, so how would you describe your English? Let  
123
742560
5920
sposobów na opisanie swojego angielskiego. A teraz jestem bardzo ciekawa, jak opisałbyś swój angielski? Daj
12:28
me know down in the comments below. And I'll see  you all soon. So there are four topics of connected  
124
748480
6800
mi znać w komentarzach poniżej. I do zobaczenia wkrótce. Tak więc
12:35
speech that we are going to take a look at in  today's lesson. And they are weak forms, intrusion  
125
755280
6400
podczas dzisiejszej lekcji przyjrzymy się czterem tematom mowy połączonej. A są to słabe formy, intruzja
12:41
and linking, illusion and assimilation. Now don't  worry if you don't understand any of these words  
126
761680
6880
i łączenie, iluzja i asymilacja. Nie martw się, jeśli nie rozumiesz któregoś z tych słów.
12:48
I think as a learner it's important to be aware of  them but you don't have to know these exact terms.
127
768560
5920
Myślę, że jako uczeń ważne jest, aby je znać, ale nie musisz znać dokładnie tych terminów.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7