30+ Words and Phrases To Describe Your English Skills

25,540 views ・ 2021-01-29

RealLife English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
What's up, everyone? I'm Andrea your RealLife  English fluency coach. And in today's lesson we  
0
400
5920
Có chuyện gì thế mọi người? Tôi là Andrea, huấn luyện viên thông thạo tiếng Anh ngoài đời thực của bạn. Và trong bài học hôm nay, chúng
00:06
are going to be learning words and expressions  to describe your English level. So if you love  
1
6320
6320
ta sẽ học các từ và cách diễn đạt để mô tả trình độ tiếng Anh của bạn. Vì vậy, nếu bạn yêu thích
00:12
learning English then you're probably talking  about it a lot and chances are you have many  
2
12640
5440
học tiếng Anh thì có lẽ bạn đang nói về nó rất nhiều và rất có thể bạn có nhiều
00:18
friends and acquaintances that are also learning  it. So it's something you have in common and  
3
18080
4720
bạn bè và người quen cũng đang học nó. Vì vậy, đó là điểm chung giữa các bạn và
00:22
something you're probably likely to talk about.  This means that learning new words to describe  
4
22800
5360
điều mà bạn có thể sẽ nói về. Điều này có nghĩa là học từ mới để mô
00:28
your English is a good idea, don't you think? So  rather than just using the usual words like good,  
5
28160
6880
tả   tiếng Anh của bạn là một ý tưởng hay, bạn có nghĩ vậy không? Vì vậy, thay vì chỉ sử dụng những từ thông thường như tốt,
00:35
bad, beginner, intermediate and advanced, today we're  going to learn some more colorful language and  
6
35040
5840
xấu, mới bắt đầu, trung cấp và nâng cao, hôm nay chúng ta sẽ học một số ngôn ngữ và từ vựng nhiều màu sắc hơn
00:40
vocabulary that's going to help you to describe  your English and the English of others. But before  
7
40880
5360
sẽ giúp bạn mô tả tiếng Anh của mình và tiếng Anh của người khác. Nhưng trước khi
00:46
we get into it and in case you're new here,  we are here to guide you beyond the classroom  
8
46240
5760
chúng ta bắt đầu tìm hiểu và trong trường hợp bạn là người mới ở đây, chúng tôi ở đây để hướng dẫn bạn vượt ra khỏi lớp học
00:52
to live and learn and speak English in the  real world. So be sure to hit that subscribe  
9
52000
4960
để sống, học và nói tiếng Anh trong thế giới thực. Vì vậy, hãy nhớ nhấn nút đăng ký
00:56
button and the bell down below so that you  don't miss a single one of our new lessons.  
10
56960
4640
và cái chuông bên dưới để không bỏ lỡ một bài học mới nào của chúng tôi.
01:03
So first of all let's start off more at the  beginner stage or maybe where you are someone that  
11
63360
5200
Vì vậy, trước hết, hãy bắt đầu nhiều hơn ở giai đoạn mới bắt đầu hoặc có thể khi bạn là người
01:08
needs to work on your english a little bit more. You shouldn't describe your english as bad and  
12
68560
5040
cần phải trau dồi tiếng Anh nhiều hơn một chút. Bạn không nên mô tả tiếng Anh của mình là tệ và
01:13
you definitely shouldn't describe anyone else's  English as bad, I mean first of all English we are  
13
73600
5920
bạn chắc chắn không nên mô tả tiếng Anh của bất kỳ ai khác là kém, ý tôi là trước hết người Anh chúng tôi được
01:19
known for being very polite and speaking in a way  that's very polite with good manners too. So it's  
14
79520
5920
biết đến là người rất lịch sự và nói theo cách rất lịch sự với cách cư xử tốt. Vì vậy, đó
01:25
not really something that we would do and there  are better words to describe this kind of level.  
15
85440
4960
không thực sự là điều mà chúng tôi sẽ làm và có những từ tốt hơn để mô tả loại cấp độ này.
01:30
If you need to work on your English so rudimentary  is another way of saying basic or not so developed.  
16
90400
8080
Nếu bạn cần cải thiện tiếng Anh của mình thì quá thô sơ là một cách nói khác của từ cơ bản hoặc chưa phát triển.
01:38
So if you were to describe someone's English in  this way we would tend to think of someone with  
17
98480
5200
Vì vậy, nếu bạn mô tả tiếng Anh của ai đó theo cách này, chúng ta sẽ có xu hướng nghĩ rằng ai đó
01:43
maybe more of a strong or thick accent. Now,  what we mean by having a thick or strong accent  
18
103680
8000
có giọng mạnh hoặc dày hơn. Bây giờ, ý của chúng tôi khi nói có giọng đặc hoặc mạnh mẽ
01:51
is someone that is speaking English with more  of a tone and the sound of their native language.  
19
111680
6240
là người nào đó đang nói tiếng Anh với ngữ điệu và âm thanh của ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
01:57
So one person that springs to mind who speaks  excellent English but she does have more of  
20
117920
5040
Vì vậy, bạn có thể nghĩ đến một người nói tiếng Anh xuất sắc nhưng cô ấy có nhiều
02:02
a strong accent is Sophia Vergara. - We were talking very good about you. - But aside from  
21
122960
6800
giọng mạnh hơn là Sophia Vergara. - Chúng tôi đã nói rất tốt về bạn. - Nhưng ngoài việc
02:09
accent rudimentary also means that this person  maybe is less able to express their ideas and  
22
129760
6640
giọng thô sơ còn có nghĩa là người này có thể ít có khả năng diễn đạt ý tưởng
02:16
their thoughts so they have more of a basic level  to express some basic ideas and thoughts here. So  
23
136400
6800
và suy nghĩ của họ nên họ có trình độ cơ bản hơn để diễn đạt một số ý tưởng và suy nghĩ cơ bản ở đây. Vì vậy,
02:23
you could say, "When I started speaking English my  speaking was rudimentary." Now, if someone has poorly  
24
143200
7280
bạn có thể nói, "Khi tôi bắt đầu nói tiếng Anh, khả năng nói của tôi còn thô sơ." Bây giờ, nếu ai đó
02:30
spoken or written English then we might describe  it as broken English. However, it's important to  
25
150480
6880
nói hoặc viết tiếng Anh kém thì chúng tôi có thể mô tả đó là tiếng Anh hỏng. Tuy nhiên, điều quan trọng
02:37
consider that this isn't used as much because  some people might take offense to it. I can  
26
157360
5920
là   cân nhắc rằng điều này không được sử dụng nhiều vì một số người có thể cảm thấy khó chịu với điều đó. Tôi có thể
02:43
imagine you and many other people would not really  want someone to describe their English as broken.  
27
163280
6000
tưởng tượng rằng bạn và nhiều người khác sẽ không thực sự muốn ai đó mô tả tiếng Anh của họ là kém.
02:49
However we use this as a way to describe when the  speaker is not really connecting their sentences  
28
169280
7360
Tuy nhiên, chúng tôi sử dụng cụm từ này như một cách để mô tả khi người nói không thực sự kết nối các câu của họ thật
02:56
very well, they might be using grammar rules from  their own their native language and so this is why  
29
176640
7040
tốt, họ có thể đang sử dụng các quy tắc ngữ pháp từ ngôn ngữ mẹ đẻ của họ và vì vậy đây là lý do tại sao
03:03
it's described more as broken it's like piecing  some parts together to be able to communicate,  
30
183680
5680
nó được mô tả là đứt đoạn hơn, giống như ghép nối một số phần lại với nhau thành có thể giao tiếp,
03:09
but not really speaking fluently. Another way to  describe your English is to say that you're rusty.  
31
189360
6480
nhưng không thực sự nói lưu loát. Một cách khác để mô tả tiếng Anh của bạn là nói rằng bạn rất kém.
03:15
So rusty literally means oxidized so you might  think of some metal rusting when it's been left  
32
195840
6960
Vì vậy, gỉ theo nghĩa đen có nghĩa là bị oxy hóa, vì vậy bạn có thể nghĩ đến việc một số kim loại bị gỉ khi nó bị bỏ
03:22
out for a very long time or it gets wet and then  is left out and it gets oxidized, but it is a way  
33
202800
5760
đi trong một thời gian rất dài hoặc nó bị ướt và sau đó bị bỏ ra ngoài và bị oxy hóa, nhưng đó là một cách   để
03:28
of describing your language speaking where maybe  you haven't really been practicing very much.  
34
208560
5920
mô tả ngôn ngữ của bạn mà có thể bạn đang nói ở đâu đó. chưa thực sự luyện tập nhiều.
03:35
So for example, sometimes when I don't speak  greek very much, my greek gets rusty because  
35
215040
6720
Vì vậy, ví dụ, đôi khi tôi không nói được  tiếng Hy Lạp nhiều, tiếng Hy Lạp của tôi trở nên thô kệch vì
03:41
I'm now living in Barcelona and I speak English  most of the day, and then I also speak Spanish so  
36
221760
6400
Tôi hiện đang sống ở Barcelona và tôi nói tiếng Anh hầu như cả ngày, sau đó tôi cũng nói tiếng Tây Ban Nha
03:48
then when I speak to family members on the phone  in greek I'm actually thinking in Spanish a lot  
37
228160
5520
nên khi tôi nói chuyện với các thành viên trong gia đình trên điện thoại bằng tiếng Hy Lạp, tôi thực sự đang suy nghĩ bằng tiếng Tây Ban Nha nhiều
03:53
more so my greek is a bit rusty, and it takes me  a little time just to get back into the practice  
38
233680
6080
hơn nữa nên tiếng Hy Lạp của tôi hơi cũ và tôi phải mất một ít thời gian để quay lại thực hành
03:59
with it. So when you don't practice enough you  can start to get rusty meaning that you forget  
39
239760
6240
với nó. Vì vậy, khi bạn không thực hành đủ, bạn có thể bắt đầu trở nên cáu kỉnh, nghĩa là bạn quên đi các
04:06
words. Sometimes you can become tongue-tied and  this goes for anything not even just language  
40
246000
4720
từ. Đôi khi bạn có thể trở nên líu lưỡi và điều này áp dụng cho bất cứ điều gì, thậm chí không chỉ là học ngôn ngữ
04:10
learning, if you're really good at something  but then you're out of practice so you're not  
41
250720
4000
, nếu bạn thực sự giỏi một thứ gì đó nhưng sau đó bạn không thực hành nên bạn không
04:14
really doing it that much anymore then you become  rusty at it. So it could be any type of activity,  
42
254720
5680
thực sự làm điều đó nhiều nữa thì bạn trở nên nó. Vì vậy, nó có thể là bất kỳ loại hoạt động nào,
04:20
really. You might also describe your English as  limited or poor which are quite self-explanatory,  
43
260400
6160
thật đấy. Bạn cũng có thể mô tả tiếng Anh của mình là hạn chế hoặc kém, điều này khá dễ hiểu,
04:26
but basically means that you still have some work  to do. Now, if it's really bad, it sucks or it's  
44
266560
6160
nhưng về cơ bản có nghĩa là bạn vẫn còn một số việc phải làm. Bây giờ, nếu nó thực sự tồi tệ, nó thật tệ hại hoặc nó
04:32
terrible could also be ways to describe it but as  I mentioned before English is a polite language, so  
45
272720
6320
thật tệ hại cũng có thể là những cách để mô tả nó nhưng như tôi đã đề cập trước đây, tiếng Anh là một ngôn ngữ lịch sự, vì vậy,
04:39
you really have to think about the context here  and whether or not it's the right time to use  
46
279040
4640
bạn thực sự phải suy nghĩ về ngữ cảnh ở đây và liệu đó có phải là thời điểm thích hợp để sử dụng hay không
04:43
one of these words. For example, you might say  "When I first moved to the US my English sucked  
47
283680
6320
một trong những từ này. Ví dụ: bạn có thể nói "Khi tôi mới chuyển đến Hoa Kỳ, tiếng Anh
04:50
or my English was terrible" and if you want to say  the opposite you might say that it was terrific.  
48
290000
6160
của tôi rất tệ   hoặc tiếng Anh của tôi thật tệ hại" và nếu muốn nói ngược lại, bạn có thể nói rằng điều đó thật tuyệt vời.
04:56
Okay, so moving on to some ways to describe  now where your English is a little bit better,  
49
296160
4720
Được rồi, vậy hãy chuyển sang một số cách để mô tả  chỗ mà tiếng Anh của bạn đã khá hơn một chút,
05:00
we are going to have a look first at alright. So  alright is used to describe something that is not  
50
300880
6880
chúng ta sẽ xem xét trước. Vì vậy, ổn được dùng để mô tả điều gì đó không phải là
05:07
so good and not so bad, so it's somewhere there in  the middle. You probably do okay but it maybe could  
51
307760
7120
rất tốt và không quá tệ, vì vậy nó ở đâu đó ở giữa. Bạn có thể làm tốt nhưng có
05:14
be better. You might also describe your English as  conversational so that means that it's good enough  
52
314880
6480
thể   tốt hơn. Bạn cũng có thể mô tả tiếng Anh của mình là đàm thoại được, nghĩa là đủ tốt
05:21
for conversation. How about you? Is your English  conversational? let me know down in the comments  
53
321360
5040
để trò chuyện. Còn bạn thì sao? Tiếng Anh của bạn có giao tiếp được không? hãy cho tôi biết ở phần bình luận
05:26
below. An expression to describe this is that you  can get your point across, so if your English is  
54
326400
6960
bên dưới. Một cách diễn đạt để mô tả điều này là bạn có thể hiểu rõ quan điểm của mình, vì vậy nếu tiếng Anh của bạn có thể
05:33
conversational it means that you can somewhat  communicate so you can get the meaning across,  
55
333360
5200
đàm thoại được, điều đó có nghĩa là bạn có thể phần nào giao tiếp để bạn có thể hiểu được ý nghĩa,
05:38
you can get the point across, but maybe it's  not so clear and it's not so well thought out.  
56
338560
5280
bạn có thể hiểu được ý của mình, nhưng có thể nó không quá rõ ràng và không phải là rất tốt suy nghĩ ra.
05:43
But what it does mean is that you can understand  what someone is trying to say to you and they can  
57
343840
5200
Nhưng điều đó có nghĩa là bạn có thể hiểu điều ai đó đang cố gắng nói với bạn và họ có thể  có
05:49
probably understand what you are trying to  say to them so you can hold a conversation,  
58
349040
4240
thể hiểu điều bạn đang cố gắng nói với họ để bạn có thể tiếp tục trò chuyện,
05:53
which is a really great achievement. Another great  way of describing your English is to say that you  
59
353280
5360
đó là một thành tích thực sự tuyệt vời. Một cách tuyệt vời khác để mô tả tiếng Anh của bạn là nói rằng bạn đã
05:58
get by. So if you move to an English-speaking  country you'll probably need to know enough  
60
358640
5840
vượt qua. Vì vậy, nếu bạn chuyển đến một quốc gia nói tiếng Anh, bạn có thể cần phải biết đủ
06:04
English to just get by at least. So that means  again that you can understand certain things and  
61
364480
5920
tiếng Anh để ít nhất có thể sống được. Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn có thể hiểu một số điều nhất định và
06:10
you can communicate certain ideas that's just  enough for you to get things that you want to  
62
370400
5440
bạn có thể truyền đạt một số ý tưởng nhất định vừa đủ để bạn hoàn thành những việc bạn
06:15
get done. A word that would express the total  opposite of this would be hopeless, so if for  
63
375840
6080
muốn. Một từ diễn đạt điều ngược lại hoàn toàn với điều này sẽ là từ vô vọng, vì vậy, chẳng hạn như nếu
06:21
example you suddenly found yourself living in  an English-speaking country and you knew no  
64
381920
5200
bạn đột nhiên thấy mình sống ở một quốc gia nói tiếng Anh và bạn không biết
06:27
English at all you might say that your English was  hopeless meaning you had no hope of communicating  
65
387120
6560
tiếng Anh chút nào, bạn có thể nói rằng tiếng Anh của mình là vô vọng có nghĩa là bạn không có hy vọng giao tiếp
06:33
Now, to hold one's own means that you are competent.  So if you say that I held my own it means that  
66
393680
7040
Bây giờ, để nắm giữ của riêng mình có nghĩa là bạn có năng lực. Vì vậy, nếu bạn nói rằng tôi đã nắm bắt được điều đó, điều đó có nghĩa là
06:40
you were able to communicate what you wanted to  maybe with little instruction as well and practice.  
67
400720
6480
bạn có thể truyền đạt những gì bạn muốn mà có thể chỉ cần hướng dẫn và thực hành một chút.
06:47
So you have enough knowledge to get by in a way  and also to have the confidence and the security  
68
407200
7040
Vì vậy, bạn có đủ kiến ​​thức để vượt qua một cách nào đó đồng thời có sự tự tin và an toàn
06:54
to hold your own to be able to  communicate what you want to say.  
69
414240
3200
để giữ vững kiến ​​thức của mình để có thể truyền đạt những gì bạn muốn nói.
06:58
Now, if you want to take your English from  rudimentary or just from holding your own  
70
418800
5440
Giờ đây, nếu bạn muốn nâng trình độ tiếng Anh của mình từ  trình độ cơ bản hoặc chỉ từ trình độ tiếng Anh của mình
07:04
to excellent then I highly recommend  our RealLife Native Immersion course.
71
424240
5200
lên trình độ xuất sắc thì tôi thực sự khuyên bạn nên tham gia khóa học Hòa nhập bản ngữ RealLife của chúng tôi.
07:09
This 41 week course will take you on a real-life  adventure of the English language each week  
72
429440
6320
Khóa học kéo dài 41 tuần này sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu thực tế của ngôn ngữ tiếng Anh mỗi tuần,
07:15
exploring a different topic connected to our goal  to help you understand and use real native English  
73
435760
6800
khám phá một chủ đề khác nhau liên quan đến mục tiêu của chúng tôi để giúp bạn hiểu và sử dụng tiếng Anh bản ngữ thực sự
07:22
and make it a permanent part of your life in a way  that is fun natural and convenient. And the best  
74
442560
6800
và biến nó thành một phần lâu dài trong cuộc sống của bạn theo cách đó vui vẻ tự nhiên và thuận lợi. Và điều tuyệt vời
07:29
part is you can try it right now for free with our  three part power learning series. All you have to  
75
449360
5760
nhất là bạn có thể dùng thử miễn phí ngay bây giờ với loạt bài học nâng cao gồm ba phần của chúng tôi. Tất cả những gì bạn phải
07:35
do is click up here or down in the description  box below to learn more and sign up now.  
76
455120
5040
làm là nhấp vào đây hoặc xuống trong hộp mô tả bên dưới để tìm hiểu thêm và đăng ký ngay.
07:41
So now we're moving on to describing your English  more as excellent, so this is where you have some  
77
461600
6800
Vì vậy, bây giờ chúng tôi sẽ chuyển sang mô tả tiếng Anh của bạn là xuất sắc hơn, vì vậy đây là lúc bạn có một số
07:48
great English skills that you want to share and  the first way to describe this is impressive.  
78
468400
6080
kỹ năng tiếng Anh tuyệt vời mà bạn muốn chia sẻ và cách đầu tiên để mô tả điều này thật ấn tượng.
07:55
So something impressive is quite extraordinary  really and something that you might want to share  
79
475040
6000
Vì vậy, một thứ gì đó ấn tượng thực sự rất đặc biệt và là thứ mà bạn có thể muốn chia sẻ
08:01
with people and show off and communicate.  You might even describe your English as  
80
481040
5440
với mọi người, thể hiện và giao tiếp. Bạn thậm chí có thể mô tả tiếng Anh của mình là
08:06
proficient or highly proficient meaning that  you have a really good command of the language.  
81
486480
5120
thành thạo hoặc rất thành thạo nghĩa là bạn có trình độ ngôn ngữ thực sự tốt.
08:11
So you probably don't have any problems in  communicating or doing anything that you  
82
491600
5040
Vì vậy, bạn có thể không gặp bất kỳ vấn đề gì trong việc giao tiếp hoặc làm bất cứ điều gì mà bạn
08:16
want to do with the language. If your English is  proficient and you're an advanced speaker then you  
83
496640
5200
muốn làm với ngôn ngữ này. Nếu tiếng Anh của bạn thông thạo và bạn là người nói trình độ cao thì bạn
08:21
are probably fluent in all four areas and by that  I mean in speaking, listening, reading and writing.
84
501840
6800
có thể thông thạo cả bốn lĩnh vực và ý tôi là về nói, nghe, đọc và viết.
08:28
Now, if you've mastered English it means that you  feel totally comfortable with the language in all  
85
508640
5680
Bây giờ, nếu bạn đã thông thạo tiếng Anh, điều đó có nghĩa là bạn cảm thấy hoàn toàn thoải mái với ngôn ngữ này trong mọi
08:34
situations that you might come across. And if your  English is flawless it means that it's probably  
86
514320
7200
tình huống mà bạn có thể gặp phải. Và nếu tiếng Anh của bạn hoàn hảo, điều đó có nghĩa là nó
08:41
nearly perfect or very very close to perfect  meaning that you make hardly any mistakes.  
87
521520
6080
gần như hoàn hảo hoặc rất rất gần với mức hoàn hảo, nghĩa là bạn hầu như không mắc lỗi nào.
08:48
Now, if you're articulate or eloquent it means that  you can express your ideas clearly in speaking and  
88
528320
6400
Bây giờ, nếu bạn ăn nói lưu loát hoặc hùng biện, điều đó có nghĩa là bạn có thể diễn đạt ý tưởng của mình một cách rõ ràng
08:54
in writing. Now, even some native speakers are not  eloquent or articulate, so these two words mean  
89
534720
7040
bằng văn bản và nói. Bây giờ, ngay cả một số người bản ngữ cũng không hùng hồn hoặc phát âm rõ ràng, vì vậy hai từ này có
09:01
the same thing and it means also that you  might be really fluent in English, but that  
90
541760
5360
nghĩa  giống nhau và nó cũng có nghĩa là bạn có thể thực sự thông thạo tiếng Anh, nhưng điều
09:07
doesn't necessarily mean that you are articulate  or eloquent. So these words really go beyond the  
91
547120
5280
đó   không nhất thiết có nghĩa là bạn nói rõ ràng hoặc hùng hồn. Vì vậy, những từ này thực sự vượt ra ngoài
09:12
context of language, because it's not just about  being a fluent English speaker or writer, it's  
92
552400
6080
ngữ cảnh của ngôn ngữ, bởi vì nó không chỉ là về việc trở thành một người nói hoặc viết tiếng Anh trôi chảy, mà còn
09:18
all about the way that you speak, the way that you  communicate and doing that clearly and effectively.  
93
558480
4880
về cách bạn nói, cách bạn giao tiếp và thực hiện điều đó một cách rõ ràng và hiệu quả.
09:24
Another one is native like. So this one is quite  self-explanatory because if your English is  
94
564240
5360
Một số khác là bản địa như thế nào. Vì vậy, phần này khá dễ hiểu vì nếu tiếng Anh của bạn
09:29
native-like it means that it's as good as that of  a native speaker. So if you have ambitions to speak  
95
569600
6880
giống như tiếng mẹ đẻ, điều đó có nghĩa là nó tốt như tiếng mẹ đẻ. Vì vậy, nếu bạn có tham vọng
09:36
more like a native or you even want to understand  natives better I highly recommend this lesson  
96
576480
6000
nói   giống người bản xứ hơn hoặc thậm chí bạn muốn hiểu rõ hơn  người bản xứ thì tôi thực sự khuyên bạn nên tham gia bài học này
09:42
that I made all about connected speech which  really is the key to understanding natives.  
97
582480
5760
mà tôi đã thực hiện tất cả về lối nói liên kết, đây thực sự là chìa khóa để hiểu người bản xứ.
09:48
So you can click up here or down in the  description box below to watch that lesson next.  
98
588240
4400
Vì vậy, bạn có thể nhấp vào đây hoặc xuống trong hộp mô tả bên dưới để xem bài học tiếp theo.
09:53
Now, someone might ask you how is your English  coming along and you might say, "It's coming along  
99
593520
5360
Bây giờ, ai đó có thể hỏi bạn tiếng Anh của bạn tiến triển như thế nào và bạn có thể nói, "Nó tiến
09:58
well" or "It's come a long way" and that means that  you've made a lot of progress along the way. So  
100
598880
6640
triển tốt rồi" hoặc "Còn lâu mới đạt được" và điều đó có nghĩa là bạn đã đạt được nhiều tiến bộ trong suốt chặng đường. Vì vậy,
10:06
maybe not so long ago or however long you've been  studying the language, you know you started off  
101
606160
5520
có thể cách đây không lâu hoặc dù bạn đã học ngôn ngữ này bao lâu, bạn biết rằng bạn đã bắt
10:11
right at the beginning maybe, but you've put in the  effort, you've put in the work and it's come a long  
102
611680
5040
đầu có thể ngay từ đầu, nhưng bạn đã nỗ lực, bạn đã nỗ lực và nó đã đi được một chặng
10:16
way. So, that means that you've made really good  progress and you've come to a really good point.  
103
616720
5520
đường dài . Vì vậy, điều đó có nghĩa là bạn đã đạt được tiến bộ thực sự tốt và bạn đã đạt đến điểm thực sự tốt.
10:23
Now, whenever you start a learning endeavor you're  going to make a lot of progress in the beginning,  
104
623200
5760
Bây giờ, bất cứ khi nào bạn bắt đầu nỗ lực học tập, bạn sẽ đạt được nhiều tiến bộ ngay từ đầu,
10:28
but then what usually happens at some point is all  learners reach a plateau. So this is the way that  
105
628960
7040
nhưng sau đó, điều thường xảy ra ở một số thời điểm là tất cả người học đều đạt đến mức ổn định. Vì vậy, đây là cách mà
10:36
we pronounce this word plateau. So this means  that your progress will stop or really slow  
106
636000
7280
chúng tôi phát âm từ này cao nguyên. Vì vậy, điều này có nghĩa là tiến trình của bạn sẽ dừng lại hoặc thực sự chậm
10:43
down, so most people get to this level sometimes  even before they reach the conversational level  
107
643280
6480
lại, vì vậy hầu hết mọi người đôi khi đạt đến cấp độ này thậm chí trước khi họ đạt đến cấp độ đàm thoại
10:49
and maybe they give up and stop. But if you have  that fight in you or you have a great teacher  
108
649760
5760
và có thể họ bỏ cuộc và dừng lại. Nhưng nếu bạn có tính chiến đấu đó trong mình hoặc bạn có một giáo viên tuyệt vời
10:55
or you find more creative ways of learning  you definitely can pass that plateau to keep  
109
655520
6080
hoặc bạn tìm ra nhiều cách học sáng tạo hơn thì bạn chắc chắn có thể vượt qua giai đoạn ổn định đó để tiếp
11:01
making progress. Another great way to describe your  English is to say that you need to brush up on.  
110
661600
6160
tục tiến bộ. Một cách tuyệt vời khác để mô tả tiếng Anh của bạn là nói rằng bạn cần cải thiện.
11:07
So if you need to brush up on your English it  means that it's probably a little bit rusty  
111
667760
5200
Vì vậy, nếu bạn cần cải thiện trình độ tiếng Anh của mình, điều đó có nghĩa là nó có thể hơi yếu một chút
11:12
and you need to do some things quickly to make  some quick progress to get it back to the level  
112
672960
5200
và bạn cần nhanh chóng thực hiện một số việc để đạt được tiến bộ nhanh chóng nhằm đưa trình độ đó trở lại trình độ
11:18
that it should be or that you were at before. So  for example, you might say, "Oh I need to brush up on  
113
678160
6640
mà bạn phải đạt được hoặc như trước đây. Vì vậy ví dụ: bạn có thể nói: "Ồ, tôi cần trau dồi
11:24
my English before I move to Ireland." Some ways that  people describe their English as well is that they  
114
684800
5760
tiếng Anh trước khi chuyển đến Ireland." Một số cách mà mọi người cũng mô tả tiếng Anh của họ là họ
11:30
say, "I picked it up." So if you pick up a language  it means that when you immerse yourself in the  
115
690560
6160
nói, "Tôi nhặt được rồi." Vì vậy, nếu bạn tiếp thu một ngôn ngữ điều đó có nghĩa là khi bạn đắm mình trong
11:36
language you pick it up very quickly so just by  listening and being immersed in the language you  
116
696720
6000
ngôn ngữ đó, bạn sẽ tiếp thu ngôn ngữ đó rất nhanh, vì vậy chỉ cần nghe và đắm chìm trong ngôn ngữ đó, bạn
11:42
pick things up and you don't necessarily need to  study very thoroughly. So I know for example in my  
117
702720
6080
sẽ tiếp thu mọi thứ và bạn không nhất thiết phải học thật kỹ lưỡng. Vì vậy, tôi biết ví dụ như trong
11:48
first year here in Spain, when I first moved here I  focused on my new job the new country I was living.
118
708800
7200
năm đầu tiên của tôi ở Tây Ban Nha, khi tôi mới chuyển đến đây, tôi đã tập trung vào công việc mới của mình ở đất nước mới mà tôi đang sống.
11:56
But as I was immersed in the culture and immersed  in the language I picked up lots of vocabulary,  
119
716000
7280
Nhưng khi tôi hòa mình vào nền văn hóa và đắm mình trong ngôn ngữ, tôi đã học được rất nhiều từ vựng,
12:03
grammar points and other things as well. So  this is a great way to describe this aspect  
120
723280
5360
điểm ngữ pháp và những thứ khác nữa. Vì vậy, đây cũng là một cách tuyệt vời để mô tả khía cạnh này
12:08
of learning as well, so if you are out and about  you pick up lots of vocabulary, lots of language,  
121
728640
6960
của việc học, vì vậy nếu bạn ra ngoài và đi đây đi đó, bạn sẽ học được nhiều từ vựng, nhiều ngôn ngữ,
12:15
lots of cues as well and this can also help you in  your language journey so there you have it lots of  
122
735600
6960
nhiều tín hiệu và điều này cũng có thể giúp bạn trong hành trình ngôn ngữ của mình. bạn có rất nhiều
12:22
ways to describe your English. And now I'm really  curious, so how would you describe your English? Let  
123
742560
5920
cách để mô tả tiếng Anh của mình. Và bây giờ tôi thực sự tò mò, vậy bạn sẽ mô tả tiếng Anh của mình như thế nào? Hãy cho
12:28
me know down in the comments below. And I'll see  you all soon. So there are four topics of connected  
124
748480
6800
tôi biết trong phần bình luận bên dưới. Và tôi sẽ sớm gặp lại tất cả các bạn. Vì vậy, có bốn chủ đề của
12:35
speech that we are going to take a look at in  today's lesson. And they are weak forms, intrusion  
125
755280
6400
bài phát biểu liên kết mà chúng ta sẽ xem xét trong bài học hôm nay. Và chúng là những dạng yếu, xâm nhập
12:41
and linking, illusion and assimilation. Now don't  worry if you don't understand any of these words  
126
761680
6880
và liên kết, ảo tưởng và đồng hóa. Bây giờ, đừng lo lắng nếu bạn không hiểu bất kỳ từ nào trong số này.
12:48
I think as a learner it's important to be aware of  them but you don't have to know these exact terms.
127
768560
5920
Tôi nghĩ là một người học, điều quan trọng là phải biết chúng nhưng bạn không cần phải biết chính xác những thuật ngữ này.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7