30+ Words and Phrases To Describe Your English Skills

What's up, everyone? I'm Andrea your RealLife  English fluency coach. And in today's lesson we  

E aí, pessoal? Sou Andrea, sua coach de fluência em inglês da RealLife. E na lição de hoje

are going to be learning words and expressions  to describe your English level. So if you love  

vamos   aprender palavras e expressões para descrever seu nível de inglês. Portanto, se você adora

learning English then you're probably talking  about it a lot and chances are you have many  

aprender inglês, provavelmente está falando muito sobre isso e é provável que tenha muitos

friends and acquaintances that are also learning  it. So it's something you have in common and  

amigos e conhecidos que também estão  aprendendo . Portanto, é algo que vocês têm em comum e

something you're probably likely to talk about.  This means that learning new words to describe  

algo sobre o qual provavelmente falarão. Isso significa que aprender novas palavras para descrever

your English is a good idea, don't you think? So  rather than just using the usual words like good,  

seu inglês é uma boa ideia, não acha? Portanto, em vez de apenas usar as palavras usuais como bom,

bad, beginner, intermediate and advanced, today we're  going to learn some more colorful language and  

ruim, iniciante, intermediário e avançado, hoje vamos aprender uma linguagem mais colorida e um

vocabulary that's going to help you to describe  your English and the English of others. But before  

vocabulário que ajudará você a descrever seu inglês e o inglês de outras pessoas. Mas antes   de

we get into it and in case you're new here,  we are here to guide you beyond the classroom  

entrarmos nisso e caso você seja novo aqui, estamos aqui para orientá-lo além da sala de aula

to live and learn and speak English in the  real world. So be sure to hit that subscribe  

para viver, aprender e falar inglês no mundo real. Portanto, certifique-se de clicar no

button and the bell down below so that you  don't miss a single one of our new lessons.  

botão de inscrição   e no sino abaixo para não perder nenhuma de nossas novas lições.

So first of all let's start off more at the  beginner stage or maybe where you are someone that  

Então, antes de mais nada, vamos começar mais no estágio inicial ou talvez onde você é alguém que

needs to work on your english a little bit more. You shouldn't describe your english as bad and  

precisa trabalhar um pouco mais no seu inglês. Você não deve descrever seu inglês como ruim e

you definitely shouldn't describe anyone else's  English as bad, I mean first of all English we are  

você definitivamente não deve descrever o  inglês de outra pessoa como ruim. Quero dizer, antes de tudo, o inglês é

known for being very polite and speaking in a way  that's very polite with good manners too. So it's  

conhecido por ser muito educado e falar de uma maneira muito educada e com boas maneiras também. Portanto,

not really something that we would do and there  are better words to describe this kind of level.  

não é realmente algo que faríamos e há palavras melhores para descrever esse tipo de nível.

If you need to work on your English so rudimentary  is another way of saying basic or not so developed.  

Se você precisa trabalhar seu inglês tão rudimentar é outra forma de dizer básico ou não tão desenvolvido.

So if you were to describe someone's English in  this way we would tend to think of someone with  

Portanto, se você descrevesse o inglês de alguém desse modo, tenderíamos a pensar em alguém com

maybe more of a strong or thick accent. Now,  what we mean by having a thick or strong accent  

talvez um sotaque mais forte ou forte. Agora, o que queremos dizer com sotaque forte ou forte

is someone that is speaking English with more  of a tone and the sound of their native language.  

é alguém que fala inglês com mais tom e som de sua língua nativa.

So one person that springs to mind who speaks  excellent English but she does have more of  

Então, uma pessoa que me vem à mente que fala inglês excelente, mas ela tem

a strong accent is Sophia Vergara. - We were talking very good about you. - But aside from  

um sotaque mais forte, é Sophia Vergara. - Estávamos falando muito bem de você. - Mas, além de

accent rudimentary also means that this person  maybe is less able to express their ideas and  

sotaque rudimentar, também significa que essa pessoa talvez seja menos capaz de expressar suas ideias e

their thoughts so they have more of a basic level  to express some basic ideas and thoughts here. So  

seus pensamentos, então ela tem um nível mais básico para expressar algumas ideias e pensamentos básicos aqui. Então

you could say, "When I started speaking English my  speaking was rudimentary." Now, if someone has poorly  

você poderia dizer: "Quando comecei a falar inglês, minha fala era rudimentar." Agora, se alguém

spoken or written English then we might describe  it as broken English. However, it's important to  

fala ou escreve mal   o inglês, podemos descrevê- lo  como um inglês ruim. No entanto, é importante

consider that this isn't used as much because  some people might take offense to it. I can  

considerar que isso não é muito usado porque algumas pessoas podem se ofender com isso. Posso

imagine you and many other people would not really  want someone to describe their English as broken.  

imaginar que você e muitas outras pessoas realmente não gostariam que alguém descrevesse seu inglês como ruim.

However we use this as a way to describe when the  speaker is not really connecting their sentences  

No entanto, usamos isso como uma forma de descrever quando o falante não está realmente conectando suas frases

very well, they might be using grammar rules from  their own their native language and so this is why  

muito bem, ele pode estar usando regras gramaticais de seu próprio idioma nativo e é por isso que é

it's described more as broken it's like piecing  some parts together to be able to communicate,  

descrito mais como quebrado, é como juntar algumas partes para ser capaz de se comunicar,

but not really speaking fluently. Another way to  describe your English is to say that you're rusty.  

mas não falar fluentemente. Outra maneira de descrever seu inglês é dizer que você está enferrujado.

So rusty literally means oxidized so you might  think of some metal rusting when it's been left  

Então, enferrujado significa literalmente oxidado, então você pode pensar em algum metal enferrujando quando fica

out for a very long time or it gets wet and then  is left out and it gets oxidized, but it is a way  

fora de uso por muito tempo ou fica molhado e depois é deixado de fora e fica oxidado, mas é uma maneira

of describing your language speaking where maybe  you haven't really been practicing very much.  

de descrever seu idioma falando onde talvez você não tenho praticado muito.

So for example, sometimes when I don't speak  greek very much, my greek gets rusty because  

Então, por exemplo, às vezes quando não falo muito grego, meu grego fica enferrujado porque

I'm now living in Barcelona and I speak English  most of the day, and then I also speak Spanish so  

agora estou morando em Barcelona e falo inglês a maior parte do dia e também falo espanhol, então

then when I speak to family members on the phone  in greek I'm actually thinking in Spanish a lot  

quando falo com familiares ao telefone em grego, na verdade, estou pensando muito mais   em espanhol

more so my greek is a bit rusty, and it takes me  a little time just to get back into the practice  

, então meu grego está um pouco enferrujado e demoro um pouco de tempo para voltar a praticar

with it. So when you don't practice enough you  can start to get rusty meaning that you forget  

com ele. Portanto, quando você não pratica o suficiente, pode começar a ficar enferrujado, o que significa que você esquece as

words. Sometimes you can become tongue-tied and  this goes for anything not even just language  

palavras. Às vezes, você pode ficar com a língua presa e isso vale para qualquer coisa, nem mesmo apenas para o

learning, if you're really good at something  but then you're out of practice so you're not  

aprendizado de idiomas. Se você é realmente bom em alguma coisa, mas então você está sem prática, então você não está mais

really doing it that much anymore then you become  rusty at it. So it could be any type of activity,  

fazendo tanto assim, então você fica enferrujado em isto. Então pode ser qualquer tipo de atividade,

really. You might also describe your English as  limited or poor which are quite self-explanatory,  

na verdade. Você também pode descrever seu inglês como limitado ou ruim, o que é bastante autoexplicativo,

but basically means that you still have some work  to do. Now, if it's really bad, it sucks or it's  

mas basicamente significa que você ainda tem algum trabalho a fazer. Agora, se é muito ruim, é péssimo ou é

terrible could also be ways to describe it but as  I mentioned before English is a polite language, so  

terrível também podem ser formas de descrevê-lo, mas como mencionei antes, o inglês é uma linguagem educada, então

you really have to think about the context here  and whether or not it's the right time to use  

você realmente precisa pensar sobre o contexto aqui e se é ou não o momento certo para usar

one of these words. For example, you might say  "When I first moved to the US my English sucked  

uma dessas palavras. Por exemplo, você pode dizer "Quando me mudei para os Estados Unidos, meu inglês

or my English was terrible" and if you want to say  the opposite you might say that it was terrific.  

era péssimo   ou meu inglês era péssimo" e, se quiser dizer o contrário, pode dizer que foi ótimo.

Okay, so moving on to some ways to describe  now where your English is a little bit better,  

Ok, passando para algumas maneiras de descrever agora onde seu inglês está um pouco melhor,

we are going to have a look first at alright. So  alright is used to describe something that is not  

vamos dar uma olhada primeiro em tudo bem. Então, tudo bem é usado para descrever algo que não é

so good and not so bad, so it's somewhere there in  the middle. You probably do okay but it maybe could  

tão bom nem tão ruim, então está em algum lugar no meio. Você provavelmente está bem, mas talvez pudesse

be better. You might also describe your English as  conversational so that means that it's good enough  

ser melhor. Você também pode descrever seu inglês como conversacional, o que significa que é bom o suficiente

for conversation. How about you? Is your English  conversational? let me know down in the comments  

para conversas. E você? Seu inglês é conversação? deixe-me saber nos comentários

below. An expression to describe this is that you  can get your point across, so if your English is  

abaixo. Uma expressão para descrever isso é que você pode transmitir seu ponto de vista, então, se o seu inglês é

conversational it means that you can somewhat  communicate so you can get the meaning across,  

conversacional, significa que você pode se comunicar de alguma forma para entender o significado,

you can get the point across, but maybe it's  not so clear and it's not so well thought out.  

você pode transmitir o ponto, mas talvez não seja tão claro e é não tão bem pensado.

But what it does mean is that you can understand  what someone is trying to say to you and they can  

Mas o que isso significa é que você pode entender o que alguém está tentando dizer a você e essa pessoa

probably understand what you are trying to  say to them so you can hold a conversation,  

provavelmente pode entender o que você está tentando dizer a ela para que você possa manter uma conversa,

which is a really great achievement. Another great  way of describing your English is to say that you  

o que é uma grande conquista. Outra ótima maneira de descrever seu inglês é dizer que você se

get by. So if you move to an English-speaking  country you'll probably need to know enough  

vira. Então, se você se mudar para um país de língua inglesa, provavelmente precisará saber

English to just get by at least. So that means  again that you can understand certain things and  

inglês o suficiente para pelo menos sobreviver. Então, isso significa novamente que você pode entender certas coisas e

you can communicate certain ideas that's just  enough for you to get things that you want to  

você pode comunicar certas ideias que são suficientes para você fazer as coisas que deseja

get done. A word that would express the total  opposite of this would be hopeless, so if for  

realizar. Uma palavra que expressasse totalmente o oposto disso seria inútil, então se, por

example you suddenly found yourself living in  an English-speaking country and you knew no  

exemplo, você de repente se encontrasse morando em um país de língua inglesa e não soubesse nada de

English at all you might say that your English was  hopeless meaning you had no hope of communicating  

inglês, você poderia dizer que seu inglês era sem esperança, o que significa que você não tinha esperança de comunicando-se

Now, to hold one's own means that you are competent.  So if you say that I held my own it means that  

Agora, manter-se significa que você é competente. Portanto, se você disser que eu me segurei, isso significa que

you were able to communicate what you wanted to  maybe with little instruction as well and practice.  

você foi capaz de comunicar o que queria talvez com pouca instrução também e prática.

So you have enough knowledge to get by in a way  and also to have the confidence and the security  

Então você tem conhecimento suficiente para se virar de certa forma e também ter a confiança e a segurança

to hold your own to be able to  communicate what you want to say.  

para se manter apto a comunicar o que quer dizer.

Now, if you want to take your English from  rudimentary or just from holding your own  

Agora, se você quiser levar seu inglês de rudimentar ou apenas de domínio

to excellent then I highly recommend  our RealLife Native Immersion course.

para excelente, recomendo nosso curso RealLife Native Immersion.

This 41 week course will take you on a real-life  adventure of the English language each week  

Este curso de 41 semanas levará você a uma aventura da vida real do idioma inglês a cada semana

exploring a different topic connected to our goal  to help you understand and use real native English  

explorando um tópico diferente conectado ao nosso objetivo para ajudá-lo a entender e usar o inglês nativo real

and make it a permanent part of your life in a way  that is fun natural and convenient. And the best  

e torná-lo uma parte permanente de sua vida de uma maneira diversão natural e conveniente. E a melhor

part is you can try it right now for free with our  three part power learning series. All you have to  

parte é que você pode experimentá-lo agora mesmo gratuitamente com nossa série de aprendizado de três partes. Tudo o que você precisa

do is click up here or down in the description  box below to learn more and sign up now.  

fazer é clicar aqui ou na caixa de descrição abaixo para saber mais e se inscrever agora.

So now we're moving on to describing your English  more as excellent, so this is where you have some  

Então, agora estamos descrevendo seu inglês mais como excelente, então é aqui que você tem algumas

great English skills that you want to share and  the first way to describe this is impressive.  

ótimas habilidades de inglês que deseja compartilhar e a primeira maneira de descrever isso é impressionante.

So something impressive is quite extraordinary  really and something that you might want to share  

Portanto, algo impressionante é realmente extraordinário e algo que você pode querer compartilhar

with people and show off and communicate.  You might even describe your English as  

com as pessoas, exibir e comunicar. Você pode até descrever seu inglês como

proficient or highly proficient meaning that  you have a really good command of the language.  

proficiente ou altamente proficiente, o que significa que você tem um domínio muito bom do idioma.

So you probably don't have any problems in  communicating or doing anything that you  

Portanto, você provavelmente não terá problemas para se comunicar ou fazer qualquer coisa que

want to do with the language. If your English is  proficient and you're an advanced speaker then you  

queira com o idioma. Se o seu inglês é proficiente e você é um falante avançado,

are probably fluent in all four areas and by that  I mean in speaking, listening, reading and writing.

provavelmente é fluente em todas as quatro áreas, e com isso  quero dizer em falar, ouvir, ler e escrever.

Now, if you've mastered English it means that you  feel totally comfortable with the language in all  

Agora, se você domina o inglês, isso significa que você se sente totalmente à vontade com o idioma em todas as

situations that you might come across. And if your  English is flawless it means that it's probably  

situações que você pode encontrar. E se o seu inglês é impecável, significa que provavelmente é

nearly perfect or very very close to perfect  meaning that you make hardly any mistakes.  

quase perfeito ou muito próximo da perfeição, o que significa que você quase não comete erros.

Now, if you're articulate or eloquent it means that  you can express your ideas clearly in speaking and  

Agora, se você é articulado ou eloquente, isso significa que você pode expressar suas ideias claramente falando e

in writing. Now, even some native speakers are not  eloquent or articulate, so these two words mean  

por escrito. Agora, mesmo alguns falantes nativos não são eloquentes ou articulados, então essas duas palavras significam

the same thing and it means also that you  might be really fluent in English, but that  

a mesma coisa e também significam que você pode ser realmente fluente em inglês, mas isso

doesn't necessarily mean that you are articulate  or eloquent. So these words really go beyond the  

não significa necessariamente que você é articulado ou eloquente. Portanto, essas palavras realmente vão além do

context of language, because it's not just about  being a fluent English speaker or writer, it's  

contexto do idioma, porque não se trata apenas de ser um falante ou escritor fluente em inglês, é

all about the way that you speak, the way that you  communicate and doing that clearly and effectively.  

tudo sobre a maneira como você fala, a maneira como você se comunica e faz isso de forma clara e eficaz.

Another one is native like. So this one is quite  self-explanatory because if your English is  

Outro é nativo como. Portanto, este é bastante autoexplicativo, porque se o seu inglês for

native-like it means that it's as good as that of  a native speaker. So if you have ambitions to speak  

semelhante ao de um nativo, significa que é tão bom quanto o de um falante nativo. Portanto, se você tem ambições de falar

more like a native or you even want to understand  natives better I highly recommend this lesson  

mais como um nativo ou até mesmo deseja entender melhor os nativos, recomendo esta lição

that I made all about connected speech which  really is the key to understanding natives.  

que fiz sobre fala conectada, que é realmente a chave para entender os nativos.

So you can click up here or down in the  description box below to watch that lesson next.  

Então você pode clicar aqui ou na caixa de descrição abaixo para assistir a próxima lição.

Now, someone might ask you how is your English  coming along and you might say, "It's coming along  

Agora, alguém pode perguntar como está seu inglês e você pode dizer: "Está indo

well" or "It's come a long way" and that means that  you've made a lot of progress along the way. So  

bem" ou "Está indo bem" e isso significa que você fez muito progresso ao longo do caminho. Então

maybe not so long ago or however long you've been  studying the language, you know you started off  

talvez não muito tempo atrás ou quanto tempo você está estudando o idioma, você sabe que começou

right at the beginning maybe, but you've put in the  effort, you've put in the work and it's come a long  

bem no começo, talvez, mas você se esforçou, se esforçou e percorreu um longo

way. So, that means that you've made really good  progress and you've come to a really good point.  

caminho . Então, isso significa que você fez um progresso muito bom e chegou a um ponto muito bom.

Now, whenever you start a learning endeavor you're  going to make a lot of progress in the beginning,  

Agora, sempre que você iniciar um esforço de aprendizado, fará muito progresso no começo,

but then what usually happens at some point is all  learners reach a plateau. So this is the way that  

mas o que geralmente acontece em algum momento é que todos os alunos atingem um platô. Portanto, é assim que

we pronounce this word plateau. So this means  that your progress will stop or really slow  

pronunciamos a palavra planalto. Então, isso significa que seu progresso vai parar ou realmente

down, so most people get to this level sometimes  even before they reach the conversational level  

diminuir  , então a maioria das pessoas chega a esse nível às vezes mesmo antes de atingir o nível de conversação

and maybe they give up and stop. But if you have  that fight in you or you have a great teacher  

e talvez desista e pare. Mas se você tiver essa luta em você ou tiver um ótimo professor

or you find more creative ways of learning  you definitely can pass that plateau to keep  

ou encontrar formas mais criativas de aprender, você definitivamente pode ultrapassar esse patamar para continuar

making progress. Another great way to describe your  English is to say that you need to brush up on.  

progredindo. Outra ótima maneira de descrever seu inglês é dizer que você precisa melhorar.

So if you need to brush up on your English it  means that it's probably a little bit rusty  

Portanto, se você precisa aprimorar seu inglês, significa que provavelmente está um pouco enferrujado

and you need to do some things quickly to make  some quick progress to get it back to the level  

e você precisa fazer algumas coisas rapidamente para fazer um progresso rápido para colocá-lo de volta no nível

that it should be or that you were at before. So  for example, you might say, "Oh I need to brush up on  

que deveria estar ou em que estava antes. Por exemplo, você pode dizer: "Ah, preciso melhorar

my English before I move to Ireland." Some ways that  people describe their English as well is that they  

meu inglês antes de me mudar para a Irlanda". Algumas maneiras pelas quais as pessoas descrevem seu inglês também é que elas

say, "I picked it up." So if you pick up a language  it means that when you immerse yourself in the  

dizem: "Eu aprendi". Então, se você aprender um idioma, isso significa que, quando você mergulhar no

language you pick it up very quickly so just by  listening and being immersed in the language you  

idioma, você o aprenderá muito rapidamente, apenas ouvindo e imerso no idioma, você

pick things up and you don't necessarily need to  study very thoroughly. So I know for example in my  

aprenderá coisas e não precisa necessariamente estudar muito. Sei, por exemplo, no meu

first year here in Spain, when I first moved here I  focused on my new job the new country I was living.

primeiro ano aqui na Espanha, quando me mudei para cá que concentrei-me em meu novo emprego no novo país em que estava morando.

But as I was immersed in the culture and immersed  in the language I picked up lots of vocabulary,  

Mas como eu estava imerso na cultura e imerso no idioma, aprendi muito vocabulário,

grammar points and other things as well. So  this is a great way to describe this aspect  

pontos gramaticais e outras coisas também. Portanto, essa é uma ótima maneira de descrever esse aspecto

of learning as well, so if you are out and about  you pick up lots of vocabulary, lots of language,  

do aprendizado também. Portanto, se você estiver fora de casa, você aprenderá muito vocabulário, muito idioma,

lots of cues as well and this can also help you in  your language journey so there you have it lots of  

muitas dicas também e isso também pode ajudá-lo em sua jornada linguística. você tem várias

ways to describe your English. And now I'm really  curious, so how would you describe your English? Let  

maneiras de descrever seu inglês. E agora estou muito curioso, então como você descreveria seu inglês? Deixe-

me know down in the comments below. And I'll see  you all soon. So there are four topics of connected  

me saber nos comentários abaixo. E vejo todos vocês em breve. Portanto, há quatro tópicos de

speech that we are going to take a look at in  today's lesson. And they are weak forms, intrusion  

fala conectada que veremos na lição de hoje. E são formas fracas, intrusão

and linking, illusion and assimilation. Now don't  worry if you don't understand any of these words  

e ligação, ilusão e assimilação. Agora, não se preocupe se você não entender nenhuma dessas palavras.

I think as a learner it's important to be aware of  them but you don't have to know these exact terms.

Acho que, como aluno, é importante estar ciente delas, mas você não precisa saber exatamente esses termos.