30+ Words and Phrases To Describe Your English Skills

What's up, everyone? I'm Andrea your RealLife  English fluency coach. And in today's lesson we  

Come state tutti? Sono Andrea, il tuo insegnante di inglese fluente di RealLife. E nella lezione di oggi

are going to be learning words and expressions  to describe your English level. So if you love  

impareremo parole ed espressioni per descrivere il tuo livello di inglese. Quindi, se ti piace

learning English then you're probably talking  about it a lot and chances are you have many  

imparare l'inglese, probabilmente ne parli molto ed è probabile che tu abbia molti

friends and acquaintances that are also learning  it. So it's something you have in common and  

amici e conoscenti che lo stanno imparando . Quindi è qualcosa che avete in comune e

something you're probably likely to talk about.  This means that learning new words to describe  

qualcosa di cui probabilmente parlerete. Ciò significa che imparare nuove parole per descrivere il

your English is a good idea, don't you think? So  rather than just using the usual words like good,  

tuo inglese è una buona idea, non credi? Quindi piuttosto che usare solo le solite parole come buono,

bad, beginner, intermediate and advanced, today we're  going to learn some more colorful language and  

cattivo, principiante, intermedio e avanzato, oggi impareremo un linguaggio e un vocabolario più colorato

vocabulary that's going to help you to describe  your English and the English of others. But before  

che ti aiuterà a descrivere il tuo inglese e quello degli altri. Ma prima   di

we get into it and in case you're new here,  we are here to guide you beyond the classroom  

entrare nel merito e nel caso tu sia nuovo qui, siamo qui per guidarti oltre l'aula

to live and learn and speak English in the  real world. So be sure to hit that subscribe  

per vivere, imparare e parlare inglese nel mondo reale. Quindi assicurati di premere il

button and the bell down below so that you  don't miss a single one of our new lessons.  

pulsante  di iscrizione e la campanella in basso in modo da non perderti nemmeno una delle nostre nuove lezioni.

So first of all let's start off more at the  beginner stage or maybe where you are someone that  

Quindi, prima di tutto, iniziamo di più dalla fase principiante o forse dove sei qualcuno che

needs to work on your english a little bit more. You shouldn't describe your english as bad and  

ha bisogno di lavorare un po' di più sul tuo inglese. Non dovresti descrivere il tuo inglese come pessimo e

you definitely shouldn't describe anyone else's  English as bad, I mean first of all English we are  

non dovresti assolutamente descrivere l'inglese di nessun altro come pessimo, voglio dire prima di tutto l'inglese siamo

known for being very polite and speaking in a way  that's very polite with good manners too. So it's  

noti per essere molto educati e parlare in un modo che è molto educato anche con le buone maniere. Quindi

not really something that we would do and there  are better words to describe this kind of level.  

non è proprio qualcosa che faremmo e ci sono parole migliori per descrivere questo tipo di livello.

If you need to work on your English so rudimentary  is another way of saying basic or not so developed.  

Se hai bisogno di lavorare sul tuo inglese così rudimentale è un altro modo di dire di base o meno sviluppato.

So if you were to describe someone's English in  this way we would tend to think of someone with  

Quindi, se dovessi descrivere l'inglese di qualcuno in questo modo, tenderemmo a pensare a qualcuno con

maybe more of a strong or thick accent. Now,  what we mean by having a thick or strong accent  

forse un accento più forte o marcato. Ora, ciò che intendiamo per avere un accento spesso o forte

is someone that is speaking English with more  of a tone and the sound of their native language.  

è qualcuno che parla inglese con più di un tono e il suono della propria lingua madre.

So one person that springs to mind who speaks  excellent English but she does have more of  

Quindi una persona che mi viene in mente che parla un inglese eccellente ma che ha più

a strong accent is Sophia Vergara. - We were talking very good about you. - But aside from  

un forte accento è Sophia Vergara. - Stavamo parlando molto bene di te. - Ma a parte   l'

accent rudimentary also means that this person  maybe is less able to express their ideas and  

accento rudimentale significa anche che questa persona forse è meno in grado di esprimere le proprie idee e   i

their thoughts so they have more of a basic level  to express some basic ideas and thoughts here. So  

propri pensieri, quindi ha un livello più di base per esprimere alcune idee e pensieri di base qui. Quindi

you could say, "When I started speaking English my  speaking was rudimentary." Now, if someone has poorly  

potresti dire: "Quando ho iniziato a parlare inglese, il mio parlare era rudimentale". Ora, se qualcuno ha un

spoken or written English then we might describe  it as broken English. However, it's important to  

inglese parlato o scritto male, potremmo descriverlo come un inglese stentato. Tuttavia, è importante

consider that this isn't used as much because  some people might take offense to it. I can  

considerare che questo non viene utilizzato così tanto perché alcune persone potrebbero offendersi. Posso

imagine you and many other people would not really  want someone to describe their English as broken.  

immaginare che tu e molte altre persone non vorreste davvero che qualcuno descrivesse il loro inglese come stentato.

However we use this as a way to describe when the  speaker is not really connecting their sentences  

Tuttavia, lo usiamo come un modo per descrivere quando l' interlocutore non sta davvero collegando le frasi

very well, they might be using grammar rules from  their own their native language and so this is why  

molto bene, potrebbe usare regole grammaticali della propria lingua madre e quindi questo è il motivo per cui

it's described more as broken it's like piecing  some parts together to be able to communicate,  

viene descritto più come rotto è come mettere insieme alcune parti per essere in grado di comunicare,

but not really speaking fluently. Another way to  describe your English is to say that you're rusty.  

ma non parlare veramente fluentemente. Un altro modo per descrivere il tuo inglese è dire che sei arrugginito.

So rusty literally means oxidized so you might  think of some metal rusting when it's been left  

Quindi arrugginito significa letteralmente ossidato, quindi potresti pensare a un metallo che arrugginisce quando è stato lasciato

out for a very long time or it gets wet and then  is left out and it gets oxidized, but it is a way  

fuori per molto tempo o si bagna e poi viene lasciato fuori e si ossida, ma è un modo

of describing your language speaking where maybe  you haven't really been practicing very much.  

per descrivere la tua lingua parlando dove forse tu non mi sono davvero esercitato molto.

So for example, sometimes when I don't speak  greek very much, my greek gets rusty because  

Quindi, ad esempio, a volte quando non parlo molto greco, il mio greco si arrugginisce perché

I'm now living in Barcelona and I speak English  most of the day, and then I also speak Spanish so  

ora vivo a Barcellona e parlo inglese la maggior parte della giornata, e poi parlo anche spagnolo  quindi

then when I speak to family members on the phone  in greek I'm actually thinking in Spanish a lot  

quando parlo con i membri della famiglia al telefono in greco in realtà sto pensando molto

more so my greek is a bit rusty, and it takes me  a little time just to get back into the practice  

di più in spagnolo, quindi il mio greco è un po' arrugginito e mi ci vuole un po' di tempo solo per riprendere a

with it. So when you don't practice enough you  can start to get rusty meaning that you forget  

praticarlo  . Quindi, quando non ti eserciti abbastanza, puoi iniziare ad arrugginirti, il che significa che dimentichi  le

words. Sometimes you can become tongue-tied and  this goes for anything not even just language  

parole. A volte puoi rimanere senza parole e questo vale per qualsiasi cosa, anche solo per

learning, if you're really good at something  but then you're out of practice so you're not  

l'apprendimento delle lingue, se sei veramente bravo in qualcosa ma poi sei fuori allenamento e quindi non

really doing it that much anymore then you become  rusty at it. So it could be any type of activity,  

lo fai più così tanto allora diventi arrugginito Esso. Quindi potrebbe trattarsi di qualsiasi tipo di attività,

really. You might also describe your English as  limited or poor which are quite self-explanatory,  

davvero. Potresti anche descrivere il tuo inglese come limitato o scadente, il che si spiega da sé,

but basically means that you still have some work  to do. Now, if it's really bad, it sucks or it's  

ma fondamentalmente significa che hai ancora del lavoro da fare. Ora, se è davvero pessimo, fa schifo o è

terrible could also be ways to describe it but as  I mentioned before English is a polite language, so  

terribile potrebbero anche essere modi per descriverlo, ma come  ho detto prima l'inglese è un linguaggio educato, quindi

you really have to think about the context here  and whether or not it's the right time to use  

devi davvero pensare al contesto qui e se è o meno il momento giusto per usarlo

one of these words. For example, you might say  "When I first moved to the US my English sucked  

una di queste parole. Ad esempio, potresti dire "Quando mi sono trasferito per la prima volta negli Stati Uniti il ​​mio inglese faceva schifo

or my English was terrible" and if you want to say  the opposite you might say that it was terrific.  

o il mio inglese era terribile" e se vuoi dire il contrario potresti dire che è stato fantastico.

Okay, so moving on to some ways to describe  now where your English is a little bit better,  

Ok, quindi passando ad alcuni modi per descrivere ora dove il tuo inglese è un po' migliore,

we are going to have a look first at alright. So  alright is used to describe something that is not  

daremo prima un'occhiata a va bene. Quindi va bene è usato per descrivere qualcosa che non   è

so good and not so bad, so it's somewhere there in  the middle. You probably do okay but it maybe could  

così buono e nemmeno così cattivo, quindi è da qualche parte lì nel  mezzo. Probabilmente te la cavi bene, ma forse potrebbe

be better. You might also describe your English as  conversational so that means that it's good enough  

essere migliore. Potresti anche descrivere il tuo inglese come conversazionale, il che significa che è abbastanza

for conversation. How about you? Is your English  conversational? let me know down in the comments  

per la conversazione. E tu? Il tuo inglese è colloquiale? fammelo sapere nei commenti qui

below. An expression to describe this is that you  can get your point across, so if your English is  

sotto. Un'espressione per descrivere questo è che puoi far capire il tuo punto di vista, quindi se il tuo inglese è

conversational it means that you can somewhat  communicate so you can get the meaning across,  

conversazionale significa che puoi in qualche modo comunicare in modo da far capire il significato,

you can get the point across, but maybe it's  not so clear and it's not so well thought out.  

puoi far capire il punto, ma forse non è così chiaro ed è non così ben pensato.

But what it does mean is that you can understand  what someone is trying to say to you and they can  

Ma ciò che significa è che puoi capire cosa qualcuno sta cercando di dirti e lui

probably understand what you are trying to  say to them so you can hold a conversation,  

probabilmente può capire cosa stai cercando di dire loro in modo da poter tenere una conversazione,

which is a really great achievement. Another great  way of describing your English is to say that you  

il che è davvero un grande risultato. Un altro ottimo modo per descrivere il tuo inglese è dire che te la

get by. So if you move to an English-speaking  country you'll probably need to know enough  

cavi. Quindi, se ti trasferisci in un paese di lingua inglese, probabilmente avrai bisogno di conoscere abbastanza

English to just get by at least. So that means  again that you can understand certain things and  

l'inglese per cavartela almeno. Ciò significa ancora una volta che puoi capire certe cose e

you can communicate certain ideas that's just  enough for you to get things that you want to  

puoi comunicare determinate idee che sono appena sufficienti per ottenere le cose che vuoi

get done. A word that would express the total  opposite of this would be hopeless, so if for  

realizzare. Una parola che esprimerebbe l'esatto opposto di ciò sarebbe senza speranza, quindi se, per

example you suddenly found yourself living in  an English-speaking country and you knew no  

esempio, ti trovassi improvvisamente a vivere in un paese di lingua inglese e non conoscessi per

English at all you might say that your English was  hopeless meaning you had no hope of communicating  

niente l'inglese, potresti dire che il tuo inglese era senza speranza, nel senso che non avevi alcuna speranza di comunicare

Now, to hold one's own means that you are competent.  So if you say that I held my own it means that  

Ora, tenere testa a qualcuno significa che sei competente. Quindi, se dici che ho tenuto testa, significa che

you were able to communicate what you wanted to  maybe with little instruction as well and practice.  

sei stato in grado di comunicare ciò che volevi forse anche con poche istruzioni e pratica.

So you have enough knowledge to get by in a way  and also to have the confidence and the security  

Quindi hai abbastanza conoscenze per cavartela in un certo modo e anche per avere la fiducia e la sicurezza

to hold your own to be able to  communicate what you want to say.  

di mantenere le tue per essere in grado di comunicare ciò che vuoi dire.

Now, if you want to take your English from  rudimentary or just from holding your own  

Ora, se vuoi portare il tuo inglese da rudimentale o semplicemente da padroneggiare

to excellent then I highly recommend  our RealLife Native Immersion course.

a eccellente, allora ti consiglio vivamente il nostro corso RealLife Native Immersion.

This 41 week course will take you on a real-life  adventure of the English language each week  

Questo corso di 41 settimane ti condurrà in un'avventura della lingua inglese nella vita reale ogni settimana

exploring a different topic connected to our goal  to help you understand and use real native English  

esplorando un argomento diverso collegato al nostro obiettivo per aiutarti a comprendere e utilizzare il vero inglese nativo

and make it a permanent part of your life in a way  that is fun natural and convenient. And the best  

e renderlo una parte permanente della tua vita in un modo che sia divertimento naturale e conveniente. E la

part is you can try it right now for free with our  three part power learning series. All you have to  

parte migliore è che puoi provarlo subito gratuitamente con la nostra serie in tre parti sul power learning. Tutto quello che devi

do is click up here or down in the description  box below to learn more and sign up now.  

fare è fare clic in alto qui o in basso nella casella della descrizione qui sotto per saperne di più e registrarti ora.

So now we're moving on to describing your English  more as excellent, so this is where you have some  

Quindi ora passiamo a descrivere il tuo inglese più come eccellente, quindi è qui che hai alcune

great English skills that you want to share and  the first way to describe this is impressive.  

grandi competenze in inglese che vuoi condividere e il primo modo per descriverlo è impressionante.

So something impressive is quite extraordinary  really and something that you might want to share  

Quindi qualcosa di impressionante è davvero straordinario e qualcosa che potresti voler condividere

with people and show off and communicate.  You might even describe your English as  

con le persone, metterti in mostra e comunicare. Potresti persino descrivere il tuo inglese come

proficient or highly proficient meaning that  you have a really good command of the language.  

competente o altamente competente, nel senso che hai un'ottima padronanza della lingua.

So you probably don't have any problems in  communicating or doing anything that you  

Quindi probabilmente non hai problemi a comunicare o fare qualcosa che

want to do with the language. If your English is  proficient and you're an advanced speaker then you  

vorresti fare con la lingua. Se il tuo inglese è buono e sei un oratore avanzato,

are probably fluent in all four areas and by that  I mean in speaking, listening, reading and writing.

probabilmente parli fluentemente in tutte e quattro le aree e con ciò intendo parlare, ascoltare, leggere e scrivere.

Now, if you've mastered English it means that you  feel totally comfortable with the language in all  

Ora, se hai padronanza dell'inglese significa che ti senti completamente a tuo agio con la lingua in tutte le

situations that you might come across. And if your  English is flawless it means that it's probably  

situazioni in cui potresti imbatterti. E se il tuo inglese è impeccabile, significa che probabilmente è

nearly perfect or very very close to perfect  meaning that you make hardly any mistakes.  

quasi perfetto o molto vicino alla perfezione, il che significa che non commetti quasi nessun errore.

Now, if you're articulate or eloquent it means that  you can express your ideas clearly in speaking and  

Ora, se sei articolato o eloquente significa che puoi esprimere chiaramente le tue idee a voce e

in writing. Now, even some native speakers are not  eloquent or articulate, so these two words mean  

per iscritto. Ora, anche alcuni madrelingua non sono eloquenti o articolati, quindi queste due parole significano

the same thing and it means also that you  might be really fluent in English, but that  

la stessa cosa e significa anche che potresti essere davvero fluente in inglese, ma ciò

doesn't necessarily mean that you are articulate  or eloquent. So these words really go beyond the  

non significa necessariamente che sei articolato o eloquente. Quindi queste parole vanno davvero oltre il

context of language, because it's not just about  being a fluent English speaker or writer, it's  

contesto della lingua, perché non si tratta solo di parlare o scrivere fluentemente l'inglese, ma riguarda

all about the way that you speak, the way that you  communicate and doing that clearly and effectively.  

tutto il modo in cui parli, il modo in cui comunichi e lo fai in modo chiaro ed efficace.

Another one is native like. So this one is quite  self-explanatory because if your English is  

Un altro è nativo come. Quindi questo è abbastanza autoesplicativo perché se il tuo inglese è

native-like it means that it's as good as that of  a native speaker. So if you have ambitions to speak  

nativo significa che è buono come quello di un madrelingua. Quindi, se hai l'ambizione di parlare

more like a native or you even want to understand  natives better I highly recommend this lesson  

più come un madrelingua o vuoi anche capire meglio i nativi, ti consiglio vivamente questa lezione

that I made all about connected speech which  really is the key to understanding natives.  

che ho fatto tutto sul discorso connesso che è davvero la chiave per comprendere i nativi.

So you can click up here or down in the  description box below to watch that lesson next.  

Quindi puoi fare clic in alto qui o in basso nella casella di descrizione qui sotto per guardare la prossima lezione.

Now, someone might ask you how is your English  coming along and you might say, "It's coming along  

Ora, qualcuno potrebbe chiederti come sta andando il tuo inglese e tu potresti dire "Sta venendo

well" or "It's come a long way" and that means that  you've made a lot of progress along the way. So  

bene" o "Ha fatto molta strada" e questo significa che hai fatto molti progressi lungo la strada. Quindi

maybe not so long ago or however long you've been  studying the language, you know you started off  

forse non molto tempo fa o per quanto tempo hai studiato la lingua, sai di aver iniziato

right at the beginning maybe, but you've put in the  effort, you've put in the work and it's come a long  

proprio all'inizio forse, ma ti sei impegnato, ti sei impegnato e ha fatto molta

way. So, that means that you've made really good  progress and you've come to a really good point.  

strada . Ciò significa che hai fatto ottimi progressi e sei arrivato a un ottimo punto.

Now, whenever you start a learning endeavor you're  going to make a lot of progress in the beginning,  

Ora, ogni volta che inizi un'attività di apprendimento, farai molti progressi all'inizio,

but then what usually happens at some point is all  learners reach a plateau. So this is the way that  

ma poi quello che di solito accade a un certo punto è che tutti gli studenti raggiungono un plateau. Quindi questo è il modo in cui

we pronounce this word plateau. So this means  that your progress will stop or really slow  

pronunciamo questa parola plateau. Quindi questo significa che i tuoi progressi si fermeranno o rallenteranno davvero

down, so most people get to this level sometimes  even before they reach the conversational level  

, quindi la maggior parte delle persone arriva a questo livello a volte anche prima di raggiungere il livello di conversazione

and maybe they give up and stop. But if you have  that fight in you or you have a great teacher  

e forse si arrende e si ferma. Ma se hai quella lotta in te o hai un grande insegnante

or you find more creative ways of learning  you definitely can pass that plateau to keep  

o trovi modi più creativi di apprendere puoi sicuramente superare quel plateau per continuare  a

making progress. Another great way to describe your  English is to say that you need to brush up on.  

fare progressi. Un altro ottimo modo per descrivere il tuo inglese è dire che devi rispolverare.

So if you need to brush up on your English it  means that it's probably a little bit rusty  

Quindi, se hai bisogno di rispolverare il tuo inglese, significa che probabilmente è un po' arrugginito

and you need to do some things quickly to make  some quick progress to get it back to the level  

e devi fare alcune cose rapidamente per fare qualche rapido progresso per riportarlo al livello

that it should be or that you were at before. So  for example, you might say, "Oh I need to brush up on  

che dovrebbe essere o a cui eri prima. Ad esempio, potresti dire: "Oh, ho bisogno di rispolverare il

my English before I move to Ireland." Some ways that  people describe their English as well is that they  

mio inglese prima di trasferirmi in Irlanda". Alcuni modi in cui le persone descrivono anche il loro inglese è che

say, "I picked it up." So if you pick up a language  it means that when you immerse yourself in the  

dicono "L'ho raccolto". Quindi, se impari una lingua significa che quando ti immergi nella

language you pick it up very quickly so just by  listening and being immersed in the language you  

lingua la impari molto velocemente, quindi solo ascoltando ed essendo immerso nella lingua

pick things up and you don't necessarily need to  study very thoroughly. So I know for example in my  

capisci le cose e non devi necessariamente studiare molto a fondo. Quindi, ad esempio, so che nel mio

first year here in Spain, when I first moved here I  focused on my new job the new country I was living.

primo anno qui in Spagna, quando mi sono trasferito qui per la prima volta, mi sono concentrato sul mio nuovo lavoro, nel nuovo paese in cui vivevo.

But as I was immersed in the culture and immersed  in the language I picked up lots of vocabulary,  

Ma mentre ero immerso nella cultura e immerso nella lingua ho raccolto molti vocaboli,

grammar points and other things as well. So  this is a great way to describe this aspect  

spunti grammaticali e anche altre cose. Quindi questo è un ottimo modo per descrivere anche questo aspetto

of learning as well, so if you are out and about  you pick up lots of vocabulary, lots of language,  

dell'apprendimento, quindi se sei in giro raccogli molto vocabolario, molta lingua,

lots of cues as well and this can also help you in  your language journey so there you have it lots of  

anche molti spunti e questo può anche aiutarti nel tuo viaggio linguistico quindi ecco hai molti

ways to describe your English. And now I'm really  curious, so how would you describe your English? Let  

modi per descrivere il tuo inglese. E ora sono davvero curioso, quindi come descriveresti il ​​tuo inglese?

me know down in the comments below. And I'll see  you all soon. So there are four topics of connected  

Fammi sapere nei commenti qui sotto. E ci vediamo presto. Quindi ci sono quattro argomenti di

speech that we are going to take a look at in  today's lesson. And they are weak forms, intrusion  

discorso connesso che esamineremo nella lezione di oggi. E sono forme deboli, intrusione

and linking, illusion and assimilation. Now don't  worry if you don't understand any of these words  

e collegamento, illusione e assimilazione. Ora non preoccuparti se non capisci nessuna di queste parole

I think as a learner it's important to be aware of  them but you don't have to know these exact terms.

penso che come studente sia importante esserne a conoscenza, ma non devi conoscere questi termini esatti.