How to Learn English | Simple Method for Fluency (in just 30 minutes!)

Future perfect continuous  has two different forms...  

يمتلك المستقبل التام المستمر شكلين مختلفين ... سنقوم به وسنقوم به ،

We'll have been doing and be going to have  been doing, unlike simple future forms  

على عكس الأشكال المستقبلية البسيطة ، عادةً ما تكون

future perfect continuous forms  are usually interchangeable.

الأشكال المستمرة المثالية المستقبلية قابلة للتبادل.

Aww yeah! So does learning English ever  feel a little bit like that to you?  

او اجل! فهل تعلم اللغة الإنجليزية يشبه ذلك قليلاً بالنسبة لك؟

Well if you watch this video until the end we're  going to give you our methodology that we've  

حسنًا ، إذا شاهدت هذا الفيديو حتى النهاية ، فسنقدم لك منهجيتنا التي

used with all of our students for dramatic  changes and how they perceive the language  

استخدمناها مع جميع طلابنا لإجراء تغييرات جذرية وكيف يدركون اللغة

and results and fluency now this methodology has  10 parts which you don't necessarily have to do in  

والنتائج والطلاقة الآن ، تتكون هذه المنهجية من 10 أجزاء لا تفعلها لا يتعين عليك بالضرورة القيام بذلك

order and it's broken down into three cyclical  steps so we're going to jump right into that  

بالترتيب ويتم تقسيمها إلى ثلاث خطوات دورية ، لذا سننتقل مباشرة إلى ذلك

but before we do I want to let you know that if  you are new here every single week we help you to  

ولكن قبل أن نفعل ذلك ، أريد أن أخبرك أنه إذا كنت جديدًا هنا كل أسبوع ، فإننا نساعدك على

understand fast speaking natives to be understood  by anyone and to connect to the world just like  

فهم يجب أن يفهم السكان الأصليون الذين يتحدثون بسرعة من قبل أي شخص وللتواصل مع العالم تمامًا مثل

our fan Jushaf who says that our lessons are  helping him in his goal to reach the 8-band score  

معجبينا Jushaf الذي يقول إن دروسنا تساعده في تحقيق هدفه للوصول إلى درجة 8

on the IELTS exam so we'll help you to reach all  of your fluency goals as well it's really simple  

في اختبار IELTS لذلك سنساعدك في الوصول إلى الجميع من أهداف الطلاقة الخاصة بك أيضًا ، الأمر بسيط حقًا ،

just hit that subscribe button and the bell below  and you won't miss a single one of our new lessons  

فقط اضغط على زر الاشتراك والجرس أدناه ولن تفوتك درسًا واحدًا من دروسنا الجديدة ،

all right so starting out with the first step in  the cycle we have mindset now we have three parts  

لذا ابدأ بالخطوة الأولى في الدورة لدينا الآن عقلية ثلاثة أجزاء

to this the first one being your purpose now this  is where we start with all of our students because  

من هذا ، أول جزء هو هدفك الآن هذا هو المكان الذي نبدأ فيه مع جميع طلابنا لأن

something we've noticed about all successful  English learners is that they have a clear burning  

شيئًا ما لاحظناه حول جميع متعلمي اللغة الإنجليزية الناجحين هو أن لديهم رغبة ملحة واضحة

desire to learn the language and being able to  cultivate this is going to make you so much more  

لتعلم اللغة والقدرة على تنمية هذا سيجعلك أكثر

successful because it's going to help you to get  past those really challenging moments when you  

نجاحًا لأنه سيساعدك على تجاوز تلك اللحظات الصعبة حقًا عندما

want to give up so what we do with our students is  we have them start with why now I actually talked  

تريد الاستسلام ، لذا فإن ما نفعله مع طلابنا هو أننا جعلناهم يبدأون بالسبب الذي جعلني أتحدث بالفعل

all about this in a recent video where we looked  at some of the kind of bigger impacts that one can  

عن كل هذا في مقطع فيديو حديث حيث نظرنا إلى نوع من التأثيرات الأكبر التي يمكن للمرء أن

make with their English and you can definitely  check that out down in the description below  

يحدثها مع لغته الإنجليزية ويمكنك بالتأكيد التحقق من ذلك في الوصف أدناه

but basically this is about not starting  with what which what is basically the thing  

ولكن هذا في الأساس يتعلق بعدم البدء بما هو الشيء

that you want to get your goal right so for you  it's probably English fluency it's being able  

الذي تريده بشكل أساسي لتحقيق هدفك بشكل صحيح ، فمن المحتمل أن تكون اللغة الإنجليزية بطلاقة هي القدرة

to communicate with others confidently and  without a lot of mistakes right but in order  

على التواصل مع الآخرين بثقة ودون الكثير من الأخطاء الصحيحة ولكن من أجل

to get there first you have to have that drive  behind it you have to have that strong purpose  

الوصول إلى هناك أولاً ، يجب أن يكون لديك هذا الدافع وراء

that strong why so I recommend that you actually  write this down so you can get some clarity around  

ذلك قوي لماذا لذلك أوصيك بتدوين هذا بالفعل حتى تتمكن من الحصول على بعض الوضوح حوله

it and you can actually look at it every day now I  have an exercise that I used to do with all of my  

ويمكنك بالفعل إلقاء نظرة عليه كل يوم الآن لدي تمرين اعتدت القيام به مع جميع

students I talked about that in that video that  I just mentioned so definitely check that out  

طلابي الذين تحدثت عنهم في هذا الفيديو التي أشرت إليها للتو ، تحقق من ذلك بالتأكيد ،

so the second part is having a clear plan so  we kind of move from that y down to the how  

لذا فإن الجزء الثاني هو وجود خطة واضحة ، لذلك ننتقل نوعًا ما من ذلك y إلى

so how are you going to get to your goal  of English fluency now a really important  

كيف يمكنك الوصول إلى هدفك في إتقان اللغة الإنجليزية الآن وهو

part of this can actually come from a book that I  absolutely love called the seven habits of highly  

جزء مهم حقًا من هذا يمكن أن يأتي في الواقع من كتاب أحبه تمامًا يسمى العادات السبع

effective people which I actually talked about  in a recent lesson that I did on some of the best  

للأشخاص ذوي الكفاءة العالية والتي تحدثت عنها بالفعل في درس حديث قمت به في بعض أفضل

books for your English learning and if you are  a book lover like I am then you might find that  

الكتب لتعلم اللغة الإنجليزية وإذا كنت من محبي الكتب مثلي ثم قد تجد أنه من

interesting to add some books to your list  and i'll definitely link that as well down in  

المثير للاهتمام إضافة بعض الكتب إلى قائمتك وسأقوم بالتأكيد بربط ذلك أيضًا في

the description below but this concept of start  with the end in mind now this is actually about  

الوصف أدناه ولكن هذا المفهوم يبدأ مع وضع النهاية في الاعتبار الآن هذا في الواقع يتعلق

thinking or even visualizing where you're going to  be when you reach that goal so you could actually  

بالتفكير أو حتى تصور المكان الذي تتواجد فيه عندما تصل إلى هذا الهدف ، يمكنك في الواقع

even close your eyes and think about you know when  I am a fluent confident English communicator what  

حتى أن تغمض عينيك وتفكر في أنك تعرف عندما أكون متحدثًا باللغة الإنجليزية واثقًا بطلاقة ، كيف ستكون

would life be like where will you be what will  you be doing how will you be using your English  

الحياة ، أين ستكون ، ماذا ستفعل ، كيف ستستخدم لغتك الإنجليزية بشكل

differently than you are now something that  can help a lot with this is actually meditation  

مختلف عما أنت عليه الآن ، شيء يمكن أن يساعدك كثيرًا في هذا هو في الواقع التأمل

because it gives you the focus that you need  to concentrate on the moment it will allow you  

لأنه يمنحك التركيز الذي تحتاجه للتركيز على اللحظة التي سيسمح لك فيها

to get that visualization of where you want to be  much stronger and another exercise that I love for  

بالحصول على هذا التصور للمكان الذي تريد أن تكون فيه أقوى بكثير وممارسة أخرى أنا أحب

this is kind of a fill in the blank activity so  it goes like this when blank happens I usually do  

هذا نوعًا من ملء النشاط الفارغ ، لذا فهو يسير على هذا النحو عندما يحدث الفراغ ، عادةً ما أفعله

blank but now instead I will blank so that sounds  kind of confusing let me give you an example so  

فارغًا ولكن الآن بدلاً من ذلك سأكون فارغًا ، لذا يبدو الأمر محيرًا نوعًا ما ، دعني أقدم لك مثالًا لذلك قل

say that usually when you sit down to study your  English you get distracted by your phone and you  

ذلك عادةً عندما تجلس وصولا إلى دراسة لغتك الإنجليزية ، يتم تشتيت انتباهك من خلال هاتفك

usually start to look at instagram for instance  so we want to rewrite that behavior right so we  

وعادة ما تبدأ في إلقاء نظرة على instagram على سبيل المثال ، لذلك نريد إعادة كتابة هذا السلوك بشكل صحيح ، لذلك

would say instead that when I sit down to study  English usually I get distracted by my phone and  

نقول بدلاً من ذلك أنه عندما أجلس لدراسة اللغة الإنجليزية ، عادةً ما يتم تشتيت انتباهي من هاتفي و

look at instagram for 30 minutes but now instead I  will set a 10-minute timer look at my instagram as  

انظر إلى instagram لمدة 30 دقيقة ، لكن الآن بدلاً من ذلك ، سأقوم بتعيين مؤقت مدته 10 دقائق لإلقاء نظرة على instagram الخاص بي

much as I want during that time and then i'm going  to put my phone away another room where it can't  

بقدر ما أريد خلال ذلك الوقت ، وبعد ذلك سأضع هاتفي بعيدًا في غرفة أخرى حيث لا يمكن

distract me so that I can study well let's look at  another example say that you want to go and speak  

تشتيت انتباهي يمكنني أن أدرس جيدًا ، دعنا ننظر إلى مثال آخر يقول أنك تريد الذهاب والتحدث باللغة

English and you have opportunities to practice but  that you get really shy so maybe something that  

الإنجليزية ولديك فرص للتدرب ولكنك تشعر بالخجل حقًا ، لذا ربما يكون الشيء الذي

you could try is that when I feel myself getting  really shy I usually just decide that i'm not  

يمكنك تجربته هو أنني عندما أشعر بالخجل حقًا ، فأنا عادة قررت أنني لن

going to talk to anyone and I go home or something  like that but now instead what i'm going to do  

أتحدث إلى أي شخص وسأعود إلى المنزل أو شيء من هذا القبيل ، ولكن الآن بدلاً من ذلك ، ما سأفعله هو أن

is go up to the person and just say hello so  maybe that oversimplifies it but really if you  

أصعد إلى الشخص وأقول مرحبًا فقط ، لذا ربما يبالغ ذلك في تبسيطه ولكن حقًا إذا

do this exercise you're going to find that when  you actually interact with those challenges when  

فعلت هذا سوف تجد أنه عندما تتفاعل فعليًا مع تلك التحديات عندما

you actually reach those roadblocks that you're  going to feel much more prepared for it because  

تصل بالفعل إلى تلك الحواجز ، فإنك ستشعر بمزيد من الاستعداد لها لأنك قد

you already have made a plan for how to deal with  them so I highly recommend that you actually try  

وضعت بالفعل خطة لكيفية التعامل معها ، لذا أوصي بشدة أنك تحاول في الواقع

taking some moments to pause the video  and writing some things down like that  

قضاء بعض اللحظات لإيقاف الفيديو مؤقتًا وكتابة بعض الأشياء من هذا القبيل ،

so when you do this when you start with the end of  mind and then you kind of work your way backwards  

لذلك عندما تفعل ذلك عندما تبدأ بنهاية عقلك ثم تعمل نوعًا ما في طريقك إلى الوراء ،

imagining the challenges you're kind of giving  a summary of the entire process you're kind of  

وتتخيل التحديات التي تمنحها نوعًا ما ملخص للعملية بأكملها التي يمكنك أن

able to look at it almost as if it were a  tangible object now what has to happen then  

تنظر إليها تقريبًا كما لو كانت شيئًا ملموسًا الآن ، ما الذي يجب أن يحدث إذن هو أنه

is you actually have to do the work in the day to  day right to actually reach that end goal now the  

يتعين عليك في الواقع القيام بالعمل يوميًا للوصول إلى هذا الهدف النهائي بالفعل

best way to do this really is through small steps  every single day now we'll talk more about habits  

أفضل طريقة للقيام بذلك هي من خلال خطوات صغيرة كل يوم الآن سنتحدث أكثر عن العادات

in a little bit but actually I would just share  with you that recently I just got a new puppy  

في وقت قصير ، لكن في الواقع سأشارك معك مؤخرًا أنني حصلت للتو على جرو جديد

and so i'm in the process of training her now  something that has worked really well for me  

ولذا فأنا في هذه العملية من تدريبها الآن ، شيء نجح بالنسبة لي

is instead of trying to sit down for an hour every  day and train her is instead just finding three  

هو بدلاً من محاولة الجلوس لمدة ساعة كل يوم وتدريبها ، بدلاً من ذلك ، نجد فقط من ثلاث

to five minute blocks throughout the day where we  can just do very quick different little trainings  

إلى خمس دقائق على مدار اليوم حيث يمكننا القيام بتدريبات صغيرة مختلفة سريعة جدًا

and this is obviously much easier for her she  has a very short attention span it's much easier  

و من الواضح أن هذا أسهل كثيرًا بالنسبة لها ، فهي تتمتع بفترة اهتمام قصيرة جدًا ، إنه أسهل كثيرًا

for me because it's more convenient and you can  totally do this with your English i'm sure that  

بالنسبة لي لأنه أكثر ملاءمة ويمكنك فعل ذلك تمامًا باستخدام لغتك الإنجليزية ، أنا متأكد من

you are busy and stuff you have trouble actually  carving out an hour or two hours of time to study  

أنك مشغول والأشياء التي تواجه صعوبة في اقتطاعها لمدة ساعة أو ساعتين من الوقت للدراسة ،

and really it's not that motivating to do  that so what kind of little things can you  

وليس من المحفز فعل ذلك ، فما نوع الأشياء الصغيرة التي يمكنك

do throughout your day that will help you to make  it much more easy and convenient and fun for you  

القيام بها على مدار اليوم والتي ستساعدك على جعل الأمر أكثر سهولة وراحة ومتعة بالنسبة لك ،

I actually did a video recently also talking about  things that you can do every day to improve your  

لقد قمت بالفعل بعمل مقطع فيديو مؤخرًا نتحدث أيضًا عن الأشياء التي يمكنك القيام بها كل يوم لتحسين لغتك

English which i'll link down below that might give  you some more ideas all right finally there is a  

الإنجليزية والتي سأقوم بربطها أدناه والتي قد تمنحك المزيد من الأفكار ، أخيرًا هناك

science called implementation intentions now  what is that that sounds really complex right  

علم يسمى نوايا التنفيذ الآن وهو ما يبدو معقدًا حقًا

but it's actually quite simple now most people  when they want to learn anything or they want to  

ولكنه في الواقع بسيط للغاية الآن معظم الناس عندما يريدون تعلم أي شيء أو يريدون

do anything important they feel some resistance  to it and usually they'll say you know I don't  

فعل أي شيء مهم يشعرون ببعض المقاومة تجاهه ، وعادة ما يقولون إنك تعلم أنني لا أشعر

feel like doing it right now i'll do it later i'll  do it tomorrow i'll do it someday but what happens  

بالرغبة في القيام بذلك الآن ، سأفعل ذلك لاحقًا. سأفعل ذلك غدًا ، سأفعل ذلك يومًا ما ، لكن ما يحدث

then is that you end up never really doing it  but what you need to do instead basically is  

بعد ذلك هو أنك لن تفعل ذلك أبدًا ولكن ما عليك فعله بدلاً من ذلك هو

just start doing it start doing it with something  really small really easy just to kind of get it  

البدء في فعل ذلك بشيء صغير حقًا من السهل جدًا الحصول عليه ما

going now basically what happens here is that  if you're waiting for the motivation to come  

يحدث الآن بشكل أساسي هو أنه إذا كنت تنتظر أن يأتي الدافع ، فلن

it never really comes but when you start doing it  with something really small something really easy  

يأتي ذلك أبدًا ولكن عندما تبدأ في فعل ذلك بشيء صغير حقًا ، شيء سهل حقًا

kind of the simplest way that you can just get  it rolling what happens is that the motivation  

من أبسط الطرق التي يمكنك أن تجعلها تتدحرج ما يحدث هو أن الدافع

then comes and you end up probably doing a lot  more than you intended now if you think about  

يأتي بعد ذلك وينتهي بك الأمر على الأرجح إلى القيام بأكثر مما كنت تقصده الآن إذا فكرت في

anything any work that you've done in the past any  project that you've worked on this probably has  

أي عمل أي عمل قمت به في الماضي ، ربما كان أي مشروع عملت عليه على الأرجح

been something that you've kind of naturally done  you've resisted it at first but as soon as you  

شيئًا ما لقد قمت بمقاومته بشكل طبيعي في البداية ، ولكن بمجرد أن

got started that motivation just kind of naturally  came and it got easier now to build this intention  

تبدأ ، ظهر هذا الدافع بشكل طبيعي وأصبح من الأسهل الآن بناء هذه النية ،

it can also be really useful to write down when  and where you're going to be doing this thing now  

فقد يكون من المفيد حقًا تدوين متى وأين تكون ستقوم بهذا الشيء الآن وقد

different studies have shown this can actually  make you two times more effective in accomplishing  

أظهرت دراسات مختلفة أن هذا يمكن أن يجعلك أكثر فاعلية مرتين في تحقيق

your goal so again it kind of comes back  to these little exercises that you can do  

هدفك ، لذا مرة أخرى ، يعود نوعًا ما إلى هذه التمارين الصغيرة التي يمكنك القيام بها

to kind of reflect to visualize to think about  that and plan and work your way backwards  

للتأمل نوعًا ما للتخيل والتفكير في ذلك و خطط ونعمل في طريقك للخلف

now we're gonna talk more about this in  step two but really you can think about  

الآن سنتحدث أكثر عن هذا في الخطوة الثانية ولكن حقًا يمكنك التفكير في

this whole entire video as kind of a plan for your  English fluency to how to get to that end goal  

هذا الفيديو بأكمله كنوع من خطة لطلاقتك في اللغة الإنجليزية لكيفية الوصول إلى هذا الهدف النهائي ،

so that said let's move on to the third part  which is about cultivating grit now what is grit  

لذا دعنا ننتقل إلى الجزء الثالث الذي يدور حول تنمية العزيمة الآن ، ما هو الجرأة ،

so an author named angela duckworth she actually  wrote a book all about grit and this is because  

لذلك كتبت مؤلفة تدعى أنجيلا دكوورث كتابًا عن العزيمة وهذا لأنها

she identified it in studying different successful  people from athletes to musicians to people in the  

حددته في دراسة أشخاص ناجحين مختلفين من الرياضيين إلى الموسيقيين إلى أفراد

army to really any walk of life that this was the  number one characteristic that kind of unified all  

الجيش حقًا أي مسيرة في الحياة كانت هذه هي السمة الأولى التي توحد كل

these people and being able to be so successful  so grit helps you to cultivate your joy and your  

هؤلاء الأشخاص والقدرة على أن تكون ناجحًا للغاية ، لذا فإن العزيمة تساعدك على تنمية فرحتك

curiosity for learning English so what is it  exactly grit is perseverance plus passion now  

وفضولك لتعلم اللغة الإنجليزية ، فما هو بالضبط العزيمة هو المثابرة بالإضافة إلى الشغف الآن

passion that kind of comes back to your purpose  for learning it's that drive behind it it's that  

يعود هذا النوع من الشغف إلى هدفك من التعلم ، وهو الدافع وراءه ، وهو

thing that gets you excited to start doing it to  reach that big goal now you might think of passion  

الشيء الذي يجعلك متحمسًا لبدء القيام بذلك للوصول إلى هذا الهدف الكبير الآن ، قد تفكر في الشغف

as something that you either have or you don't  have but a lot of times it's not something  

على أنه شيء لديك أو لا تملكه لديك ولكن في كثير من الأحيان ليس شيئًا

that you just innately have a lot of times  it's something that you actually have to do  

لديك بالفطرة في كثير من الأحيان ، إنه شيء يجب عليك في الواقع القيام

some work in cultivating and then perseverance is  actually showing up every day and doing the hard  

ببعض العمل في تربيته ، ثم تظهر المثابرة كل يوم وتقوم

work now another really important part of this  that's going to make you successful in cultivating  

بالعمل الشاق الآن جزء آخر مهم حقًا من هذا سيجعلك ناجحًا في تنمية

grit is having a growth mindset now you can  either have a growth mindset or a fixed mindset  

العزيمة هو أن يكون لديك عقلية نمو الآن يمكنك إما أن يكون لديك عقلية نمو أو عقلية ثابتة ،

people with a fixed mindset basically think  that either they have the talent to do something  

يعتقد الأشخاص ذوو العقلية الثابتة أنهم إما لديهم الموهبة للقيام بشيء ما

or they don't so for example if they have some  challenge they're probably just going to say you  

أو أنهم لا يفعلون ذلك من أجل على سبيل المثال ، إذا كان لديهم بعض التحدي ، فمن المحتمل أنهم سيقولون فقط أنك تعلم

know i'm just not good at this so I might as well  give up or if they actually are successful with  

أنني لست جيدًا في هذا الأمر ، لذا فقد أستسلم أيضًا أو إذا كانوا ناجحين بالفعل في

something they think maybe it's because they were  born with that success or because they're really  

شيء يعتقدون أنه ربما يكون ذلك لأنهم ولدوا بهذا النجاح أو لأنهم

intelligent or something like that now people  with a growth mindset think kind of differently  

أذكياء حقًا أو شيء من هذا القبيل الآن الأشخاص الذين لديهم عقلية نمو يفكرون بطريقة مختلفة

when they fail at something they don't think you  know it's because I just don't have the talent  

عندما يفشلون في شيء لا يعتقدون أنك تعرفه لأنني لا أمتلك الموهبة

for it they say I need to work harder next time  I didn't work hard enough and that's why I failed  

لذلك يقولون إنني بحاجة إلى اعمل بجد في المرة القادمة التي لم أعمل فيها بجدية كافية وهذا هو سبب فشلي ،

so when they encounter any challenge basically  their idea is that I need to still learn something  

فعندما يواجهون أي تحدٍ ، فكرتهم الأساسية هي أنني لا زلت بحاجة إلى تعلم شيء

I need to work harder I need to try more next  time now if you feel like you have more of a  

أحتاج إلى العمل بجدية أكبر ، أحتاج إلى تجربة المزيد في المرة القادمة الآن إذا كنت تشعر بذلك لديك

fixed mindset don't worry you can cultivate a  growth mindset this is something that we help  

عقلية ثابتة أكثر ، لا تقلق ، يمكنك تنمية عقلية النمو ، هذا شيء نساعد

all of our students to do now in step six we're  going to talk more about deliberate practice  

جميع طلابنا على القيام به الآن في الخطوة السادسة ، سنتحدث أكثر عن الممارسة المتعمدة

now this really is the key to being able to  reach mastery in anything that you want to learn  

الآن هذا حقًا هو مفتاح أن تكون قادرًا على الوصول إلى الإتقان في أي شيء تريد تعلمه

or any skill that you want to build and obviously  having grit and having a growth mindset are going  

أو أي مهارة ترغب في بنائها ومن الواضح أن امتلاكك الجرأة وامتلاك عقلية النمو سوف

to help you a lot at that but we'll talk more  about that in a little bit okay moving on from  

يساعدك كثيرًا في ذلك ، لكننا سنتحدث أكثر عن ذلك بعد قليل حسنًا ، سننتقل من

mindset we're going to get into the actual  method so what are the things that you actually  

العقلية إلى الطريقة الفعلية ، لذا ما هي الأشياء التي تحتاج بالفعل إلى

need to work on to improve your English skills so  the first part of this is making English a part  

العمل عليها لتحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية ، لذا فإن الجزء الأول من هذا هو جعل اللغة الإنجليزية جزءًا

of your life now this is probably the most fun  part of the process and it's probably the number  

من حياتك الآن هذا على الأرجح الجزء الأكثر متعة في العملية وربما يكون الشيء

one thing that separates unsuccessful learners  from the successful learners so this is all about  

الأول الذي يفصل المتعلمين غير الناجحين عن المتعلمين الناجحين ، لذا فإن هذا كله يتعلق

making a fun natural and convenient but it's also  really important to recognize that as learners  

بجعل المتعة أمرًا طبيعيًا ومريحًا ، ولكن من المهم أيضًا أن ندرك أننا كمتعلمين

we're all unique and each one of us have different  ways that we learn best so what worked perfectly  

جميعًا فريدون وكل منا لدى أحدنا طرق مختلفة نتعلمها بشكل أفضل ، لذا فإن ما نجح بشكل مثالي مع

for someone else might not necessarily work for  you so not only is it about sitting down and  

شخص آخر قد لا يكون بالضرورة مناسبًا لك ، لذلك لا يقتصر الأمر على الجلوس

actually doing the work to learn but it's about  experimenting a lot and finding out what works  

والقيام بالعمل الفعلي للتعلم فحسب ، بل يتعلق الأمر بتجربة الكثير ومعرفة ما هو

best for you as a learner it's about getting  curious and trying a lot of different things  

الأفضل بالنسبة لك كمتعلم ، يتعلق الأمر بالفضول وتجربة الكثير من الأشياء المختلفة ،

and it shouldn't be putting you to sleep either if  someone told you for example that learning English  

ولا ينبغي أن يجعلك تنام إما إذا أخبرك أحدهم على سبيل المثال أن تعلم اللغة الإنجليزية

with the news is a really great way to increase  your vocabulary you shouldn't do that just because  

مع الأخبار هو طريقة رائعة حقًا لزيادة مفرداتك اللغوية التي يجب عليك تجنبها لا أفعل ذلك لمجرد أن

that person told you so if it's not something that  you actually already enjoyed doing in your own  

هذا الشخص أخبرك ، إذا لم يكن هذا شيئًا استمتعت به بالفعل

language so this can actually be a really great  gauge is to look at what do I enjoy doing and  

بلغتك الخاصة ، فيمكن أن يكون هذا مقياسًا رائعًا حقًا وهو النظر إلى ما أستمتع بفعله

to start doing those things as much as possible  in English and another thing that can be really  

والبدء في القيام بهذه الأشياء قدر الإمكان في اللغة الإنجليزية وشيء آخر يمكن أن يكون

effective that I used to have all of my students  do is thinking about something that you're really  

فعالًا حقًا اعتدت أن أجعله يفعله جميع طلابي هو التفكير

good at now you could actually journal about this  and think about what are the things that made you  

في شيء تجيده حقًا الآن ، يمكنك فعليًا تدوين هذا الموضوع والتفكير في الأشياء التي صنعت لقد

really successful in learning that thing or in  acquiring that skill and then you can kind of  

نجحت حقًا في تعلم هذا الشيء أو في اكتساب تلك المهارة ، ثم يمكنك نوعًا من

reflect on how can I apply what I learned in that  to my English learning and I think you might see  

التفكير في كيف يمكنني تطبيق ما تعلمته في ذلك على تعلم اللغة الإنجليزية وأعتقد أنك قد ترى

that there's actually a lot of connections that  you can make that are going to really help to push  

أن هناك بالفعل الكثير من الروابط التي يمكنك القيام بها سيساعد ذلك حقًا في

you forward and help you discover what makes you  unique as a learner so part five let's talk about  

دفعك إلى الأمام ومساعدتك على اكتشاف ما يجعلك فريدًا كمتعلم ، لذا الجزء الخامس لنتحدث عن

habits now so we already discussed this a little  bit and it can be really effective already to find  

العادات الآن ، لذلك ناقشنا هذا قليلاً بالفعل ويمكن أن يكون فعالًا بالفعل للعثور على

things that are fun for you that are going to be  very easy for you to work into your day-to-day  

الأشياء الممتعة بالنسبة لك ، سيكون من السهل جدًا عليك العمل في

routine but other than this it's not always so  fun and you might need to actually kind of work on  

روتينك اليومي ، لكن بخلاف ذلك ، لن يكون الأمر ممتعًا دائمًا وقد تحتاج إلى نوع من العمل على

developing that habit so really effective way to  do this can be with something called micro habits  

تطوير تلك العادة بطريقة فعالة جدًا للقيام بذلك يمكن أن يكون مع شيء يسمى العادات الصغيرة ،

so what are micro habits micro habits can help you  to lower the bar and make it super easy for you  

لذا ما هي العادات الصغيرة يمكن أن تساعدك العادات الصغيرة على خفض المستوى وتجعل الأمر سهلاً للغاية بالنسبة لك ،

so just to give you an example say that you want  to start going to the gym you want to get in shape  

فقط لإعطائك مثالًا ، قل أنك تريد البدء في الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية التي تريد الدخول إليها لذا فإن

and so most people when they do this they think  like okay i'm going to sign up for the gym and i'm  

معظم الناس عندما يفعلون ذلك يعتقدون أنهم على ما يرام ، سأقوم بالتسجيل في صالة الألعاب الرياضية

going gonna go four times a week for an hour but  what ends up happening is most people give up at  

وسأذهب أربع مرات في الأسبوع لمدة ساعة ولكن ما يحدث في النهاية هو أن معظم الناس يستسلمون في

some point because they just can't keep up with  that commitment they get busy or something like  

وقت ما لأنهم لا يستطيعون مواكبة هذا الالتزام ، فهم مشغولون أو شيء من

that and really you can make it much easier  than this instead of saying i'm gonna go for  

هذا القبيل ، ويمكنك حقًا جعل الأمر أسهل بكثير من هذا بدلاً من القول إنني سأذهب لمدة

four days a week for an hour today i'm going to  go four days a week and i'm just going to work  

أربعة أيام في الأسبوع لمدة ساعة اليوم سأذهب اذهب أربعة أيام في الأسبوع وسأقوم

out for five minutes now that probably sounds a  little bit ridiculous right to go to the gym and  

بالتمرين لمدة خمس دقائق الآن ، وربما يبدو الأمر سخيفًا بعض الشيء للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية

just work out for five minutes but the thing  is is that it makes it so easy that you can't  

ومجرد التمرين لمدة خمس دقائق ولكن الشيء هو أنه يجعل الأمر سهلاً للغاية لا يمكنك

not do it it's just really simple for you to go  to the gym and work out for five minutes that any  

فعل ذلك ، من السهل جدًا أن تذهب إلى صالة الألعاب الرياضية وتتدرب لمدة خمس دقائق على أن أي

excuse that you're gonna make just won't be valid  right and what's going to happen is that you're  

عذر ستفعله لن يكون صحيحًا وما سيحدث هو أنك

gonna go there you're gonna start exercising for  five minutes and then you're gonna say well you  

ستذهب إلى هناك ستبدأ في ممارسة الرياضة لمدة خمس دقائق ثم ستقول جيدًا أنك

know as long as i'm here I think i'll do a little  bit more so you can also apply this of course to  

تعرف ما دمت هنا ، أعتقد أنني سأفعل المزيد قليلاً حتى تتمكن أيضًا من تطبيق هذا بالطبع على لغتك

your English learning you can instead of saying I  need to sit down for an hour every day and study  

الإنجليزية تعلم أنه يمكنك بدلاً من القول أنني بحاجة للجلوس لمدة ساعة كل يوم ودراسة

grammar you can say well you know i'm going  to sit down and i'm going to do five exercises  

القواعد ، يمكنك أن تقول جيدًا أنك تعلم أنني سأجلس وسأقوم بخمسة تمارين ،

so first off it'll be really easy for you to find  the time to do this and then the second benefit is  

لذا أولاً سيكون الأمر سهلاً حقًا لكي تجد الوقت للقيام بذلك ، ثم الفائدة الثانية هي

that usually when you've sat down to do those  five exercises maybe you'll actually enjoy it  

أنه عادة عندما تجلس لأداء تلك التمارين الخمسة ، ربما ستستمتع بها بالفعل

and you'll say well i'm gonna do a little bit more  and this can actually end up being a lot more time  

وستقول جيدًا أنني سأفعل المزيد قليلاً ويمكن أن ينتهي الأمر بهذا إلى أن يكون وقتًا أطول بكثير

than you originally intended and the best part  of this is that if you're doing this every day  

مما كنت تقصده في الأصل وأفضل جزء في ذلك هو أنك إذا كنت تفعل هذا كل يوم

or you're doing this a few times a week you'll be  kind of cultivating the foundation for that habit  

أو تفعل ذلك عدة مرات في الأسبوع ، فستكون نوعًا من تنمية أساس هذه العادة ،

so in the future it'll be much easier for you to  increase that time that you're spending to develop  

لذلك سيكون من الأسهل عليك في المستقبل زيادة الوقت الذي تقضيه في تطوير

that habit so let's look at some other tips that  can help you to cultivate habits so something that  

هذه العادة ، لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض النصائح الأخرى التي يمكن أن تساعدك على تنمية العادات حتى يكون هناك شيء

can be really useful when you're trying to develop  a new habit is actually giving yourself some  

يمكن أن يكون مفيدًا حقًا عندما تحاول تطوير عادة جديدة ، فإنك في الواقع تمنح نفسك بعض

reward when you complete it every day or every  time that you're doing it and just to give you an  

المكافأة عندما تكملها كل يوم أو في كل مرة تقوم فيها بذلك ، ولمجرد إعطائك

example say that you're wanting to start running  you're wanting to start running every single day  

مثالًا ، قل أنك تريد البدء في الجري ، فأنت إذا كنت ترغب في بدء الجري كل يوم

now besides just doing a micro habit for example  of making it five minutes of running to start out  

الآن إلى جانب مجرد ممارسة عادة صغيرة على سبيل المثال لجعلها خمس دقائق من الجري للبدء ،

you could actually give yourself a reward so every  time that you come back from running you could  

يمكنك في الواقع منح نفسك مكافأة لذلك في كل مرة تعود فيها من الجري ، يمكنك

have a piece of chocolate let's say now by doing  this it's going to give you a bit of motivation to  

الحصول على قطعة من الشوكولاتة قل الآن من خلال القيام بذلك ، سوف يمنحك القليل من الدافع

get out the door to go on that run because you'll  already be thinking about when you come back  

للخروج من الباب للمضي قدمًا في هذا الجري لأنك ستفكر بالفعل عندما تعود

you're going to have that piece of chocolate now  when you do this eventually you won't even need  

ستحصل على قطعة الشوكولاتة هذه الآن عندما تفعل ذلك هذا في النهاية لن تحتاج حتى إلى

the chocolate anymore because you'll just enjoy  that good feeling that you have after running now  

الشوكولاتة بعد الآن لأنك ستستمتع فقط بهذا الشعور الجيد الذي تشعر به بعد الجري الآن ، من

it's really simple to apply this to your English  learning so say for example that you need to study  

السهل حقًا تطبيق هذا على تعلمك للغة الإنجليزية ، لذا قل على سبيل المثال أنك بحاجة إلى دراسة

some vocabulary and you need some motivation to  do that so say that you could set up that okay i'm  

بعض المفردات وتحتاج بعض الدوافع للقيام بذلك ، لذا قل أنه يمكنك إعداد ذلك جيدًا ،

going to study vocabulary for 15 minutes but then  after the reward I can watch an episode of friends  

سأدرس المفردات لمدة 15 دقيقة ولكن بعد المكافأة يمكنني مشاهدة حلقة من الأصدقاء ،

and then on the other side of this besides  giving yourself rewards consequences can also be  

ثم على الجانب الآخر من هذا بالإضافة إلى منح نفسك المكافآت ، يمكن تكون أيضًا

really useful and especially when you get other  people evolved to kind of hold you accountable  

مفيدة حقًا وخاصة عندما تتطور أشخاصًا آخرين ليحملوك نوعًا ما من المسؤولية ،

so let's take an example with this so say that  you tell your wife or your husband or a friend  

لذلك دعونا نأخذ مثالاً على ذلك ، لذا لنفترض أنك تخبر زوجتك أو زوجك أو صديقك

for example that you want to do this 15 minutes of  grammar study every single day or that you want to  

على سبيل المثال أنك تريد القيام بهذه القواعد لمدة 15 دقيقة. ادرس كل يوم أو أنك تريد

have a 20-minute conversation every single  day so how you could actually do this is by  

إجراء محادثة مدتها 20 دقيقة كل يوم ، لذا كيف يمكنك فعل ذلك هي أن

telling them that every day that you don't do  this you're going to give them five dollars or  

تخبرهم أنك لا تفعل هذا كل يوم ، ستمنحهم خمسة دولارات أو

you know the equivalent in your currency now  first off you're probably not going to want to  

أنت تعرف على المعادل بعملتك الآن أولاً ، ربما لن ترغب في

lose that five dollars so you'll sit down to do  it or even if you fail on that a couple times  

خسارة تلك الخمسة دولارات ، لذا ستجلس لتفعل ذلك أو حتى إذا فشلت في ذلك عدة مرات ، فمن

you'll probably learn pretty quickly that it's  more worthwhile to actually do that new habit  

المحتمل أن تتعلم بسرعة كبيرة أنه إن القيام بهذه العادة الجديدة أكثر فائدة

than it is to lose those five dollars and the  other really great part of this is if you tell  

من خسارة تلك الدولارات الخمسة والجزء الآخر الرائع حقًا هو إذا أخبرت

your wife or husband or friend or whoever they're  also going to be checking in to make sure that  

زوجتك أو زوجك أو صديقك أو أيًا كان الشخص الذي سيقومون بتسجيل الوصول إليه للتأكد من

you're doing that because they're going to want  the money now if you don't have a lot of money  

أنك يفعلون ذلك لأنهم سيريدون المال الآن إذا لم يكن لديك الكثير من المال ،

that's of course not the only way that you can do  this you would also tell for example your wife or  

فهذه بالطبع ليست الطريقة الوحيدة التي يمكنك من خلالها القيام بذلك ، بل ستخبر زوجتك أو

husband that for every day that you don't do that  new habit that you will take out the trash now if  

زوجك بذلك على سبيل المثال كل يوم أنك لا تفعل تلك العادة الجديدة التي ستخرجها من القمامة الآن إذا

that is something that you really hate doing  again you'll probably just need to miss that  

كان هذا أمرًا تكره فعله مرة أخرى ، فربما تحتاج فقط إلى تفويت تلك

study one or two times in order to start saying  that it's more worthwhile for me to actually just  

الدراسة مرة أو مرتين حتى تبدأ بالقول إنها تستحق العناء أكثر بالنسبة لي

do it than it is for me to have to take out the  trash now you can learn more about the science of  

لأفعل ذلك في الواقع أكثر مما هو الحال بالنسبة لي لإخراج القمامة الآن يمكنك معرفة المزيد عن علم

habit formation how you can apply this to your  English in that lesson that I already told you  

تكوين العادات كيف يمكنك تطبيق هذا على لغتك الإنجليزية في ذلك الدرس الذي أخبرتك به بالفعل

about about the top books where I looked at  a really great book called the power of habit  

عن الجزء العلوي الكتب التي نظرت فيها إلى كتاب رائع حقًا يُدعى قوة العادة

now getting into part six we already talked  about this a little bit deliberate practice  

يدخل الآن في الجزء السادس ، لقد تحدثنا بالفعل عن هذا قليلًا من الممارسة المتعمدة

now deliberate practice really is the fine tuning  that you're doing to kind of take yourself to the  

الآن الممارسة المتعمدة هي حقًا الضبط الدقيق الذي تقوم به لتأخذ نفسك إلى المرحلة

next level so what happens usually is when  we're learning a language we get to what's  

التالية لذا فإن ما يحدث عادة هو عندما نتعلم لغة نصل إلى ما

called the intermediate plateau so usually when  we start out learning we can learn really quickly  

يسمى الهضبة المتوسطة ، لذلك عادة عندما نبدأ التعلم يمكننا أن نتعلم بسرعة حقًا ،

there's so much to learn and our progress is  really quick but at some point we kind of get  

هناك الكثير لنتعلمه ويكون تقدمنا سريعًا حقًا ولكن في مرحلة ما من الحصول على مستوى

flat it kind of gets really stagnant and really  difficult to kind of be acquiring more knowledge  

ثابت يصبح نوعًا ما راكدًا حقًا ويصعب حقًا اكتساب المزيد من المعرفة

to really be taking our skills to the next level  and this is where delivered practice comes in  

لنقل مهاراتنا حقًا إلى المستوى التالي وهذا هو المكان الذي تأتي فيه الممارسة المقدمة ،

so this is identifying kind of those key errors  that you're still making kind of the big things  

لذلك هذا هو تحديد نوع من تلك الأخطاء الرئيسية التي ما زلت تصنع نوعًا من الأشياء الكبيرة

that you still have to solve and repairing those  or solving them or overcoming them and a really  

التي لا يزال يتعين عليك حلها وإصلاحها أو حلها أو التغلب عليها ، والطريقة

great way to do this is to actually sign up for  an exam I actually had recent experience with this  

الرائعة حقًا للقيام بذلك هي التسجيل فعليًا لامتحان كان لي بالفعل تجربة حديثة معه هذا

last year when I was really focusing on learning  catalan and I had actually kind of experienced  

العام الماضي عندما كنت لقد ركزت حقًا على تعلم اللغة الكاتالونية وقد جربت

this that I felt like I was really stagnant in my  learning I wasn't progressing anymore so I signed  

هذا نوعًا ما شعرت أنني كنت راكدة حقًا في تعليمي ولم أعد أتقدم بعد الآن ، لذا

up for the c1 exam and I found this really useful  because first off I actually had a date by when  

اشتركت في اختبار c1 ووجدت هذا مفيدًا حقًا لأنني في البداية حصلت على التاريخ الذي

I would have to take that exam and so I had a time  period that had to make that plan for learning  

سأضطر فيه إلى أداء هذا الاختبار ، وبالتالي كان لدي فترة زمنية يجب أن أضع فيها تلك الخطة للتعلم

and then I also had very specific things that I  would have to learn in order to pass that exam  

، وبعد ذلك كان لدي أيضًا أشياء محددة للغاية يجب أن أتعلمها من أجل اجتياز هذا الاختبار ،

the other thing is that I got a teacher who helped  me immensely in being able to identify kind of my  

والشيء الآخر هو أنني حصلت على معلم ساعدني كثيرًا في التمكن من تحديد نوع

key errors my key mistakes that I needed to solve  now by doing this I found that I really excelled  

الأخطاء الرئيسية التي أرتكبها والتي احتجت إلى حلها الآن من خلال القيام بذلك ، وجدت أنني قد تفوقت حقًا

in just a short period of time I think I had  three months to study and i've learned so much  

في فترة زمنية قصيرة فقط أعتقد أنه كان لدي ثلاثة أشهر للدراسة وتعلمت الكثير

during that time and really improved my level in  this and again having a really great teacher or  

خلال ذلك الوقت وحسنت حقًا مستواي في هذا ومرة ​​أخرى يمكن أن يكون وجود مدرس أو

coach can be immensely helpful because they'll  help you to identify your gaps and see those  

مدرب رائع حقًا مفيدًا للغاية لأنهم سيساعدونك على تحديد الفجوات الخاصة بك ورؤية تلك

mistakes that you're making a lot and usually  a good coach or a good teacher is going to have  

الأخطاء التي صنع الكثير وعادة ما يكون لدى المدرب الجيد أو المعلم الجيد

different techniques to help you to overcome  these things without a great coach or teacher  

تقنيات مختلفة لمساعدتك على التغلب على هذه الأشياء بدون مدرب أو معلم عظيم

I think it's near impossible to ever be able to  reach a level of mastery and then another thing  

أعتقد أنه من شبه المستحيل أن تتمكن من الوصول إلى مستوى إتقان ثم شيء آخر

I think is immensely helpful is to have a really  great support network or community now these would  

أعتقد أنه من المفيد للغاية أن يكون لديك شبكة أو مجتمع دعم رائع حقًا الآن سيكون هؤلاء

be people who either support you so they know your  goal and they're kind of there to help you out in  

الأشخاص إما يدعمونك حتى يعرفوا هدفك وهم موجودون لمساعدتك

any way that you need and of course a teacher can  play this role but another really great thing is a  

بأي طريقة تحتاجها وبالطبع يمكن للمدرس أن يلعب هذا الدور ولكن شيء آخر رائع حقًا هو

community if you have other English learners from  around the world especially or maybe even just  

المجتمع إذا كان لديك متعلمون آخرون للغة الإنجليزية من جميع أنحاء العالم خاصة أو ربما حتى

from your class that are in this together they're  all kind of going through the same challenges  

من صفك الموجودين في هذا معًا ، فهم جميعًا يمرون بنفس التحديات

with you and they're there when you're kind of  having difficulties when you're going through  

معك و إنهم موجودون هناك عندما تواجه نوعًا ما من الصعوبات عندما تمر

different challenges we have for example our  fluency circle that's included with all of our  

بتحديات مختلفة لدينا على سبيل المثال دائرة الطلاقة لدينا المضمنة في جميع

courses and people find this immensely helpful to  kind of be going on this learning journey together  

دوراتنا ويجد الأشخاص هذا مفيدًا للغاية في الذهاب في رحلة التعلم هذه معًا

all right so we've talked about making English  a fun natural and convenient part of your life  

حسنًا ، لقد تحدثنا عن جعل اللغة الإنجليزية جزءًا ممتعًا وطبيعيًا ومريحًا من حياتك ، لقد

we've talked about developing the habits that  will make it so you don't even really have to  

تحدثنا عن تطوير العادات التي ستجعلها حتى لا تضطر حقًا إلى

think about learning English and then finally  if you're wanting to go from that intermediate  

التفكير في تعلم اللغة الإنجليزية ثم أخيرًا إذا كنت " إعادة الرغبة في الانتقال من تلك

plateau where you feel like you're not learning  anything and breaking through to a more advanced  

المرحلة المتوسطة حيث تشعر وكأنك لا تتعلم أي شيء وتنتقل إلى مستوى أكثر تقدمًا

level how important deliberate practice is so  the next step in the cycle is mastery it's to  

مدى أهمية الممارسة المتعمدة ، لذا فإن الخطوة التالية في الدورة هي إتقانها

help you to actually reach that goal of English  fluency or whatever your goal is with your English  

لمساعدتك في الوصول إلى هذا الهدف من إتقان اللغة الإنجليزية أو أيًا كان هدفك مع لغتك الإنجليزية وأن

and to be able to communicate confidently so the  first part of this is listening so most people I  

تكون قادرًا على التواصل بثقة ، لذا فإن الجزء الأول من هذا هو الاستماع ، لذلك أعتقد أن معظم الناس

think when they talk about their English they talk  about wanting to be able to speak English better  

عندما يتحدثون عن لغتهم الإنجليزية يتحدثون عن رغبتهم في التحدث باللغة الإنجليزية بشكل أفضل

but really until you get to the point where  you're listening is really bulletproof it's  

ولكن في الحقيقة حتى تصل إلى النقطة التي تستمع فيها إلى حد ما هو حقًا مضاد للرصاص ، إنه

really that you can understand natives at any  speed that when you get an interaction you feel  

حقًا يمكنك فهم السكان الأصليين بأي سرعة أنه عندما تحصل على تفاعل تشعر

comfortable being able to understand people it's  going to be really hard to be a great speaker now  

بالراحة عند القدرة على فهم الأشخاص ، سيكون من الصعب حقًا أن تكون متحدثًا رائعًا الآن

why is it so difficult to understand for most  of us what we learned in school isn't the way  

لماذا هل من الصعب جدًا أن نفهم بالنسبة لمعظمنا أن ما تعلمناه في المدرسة ليس بالطريقة

that natives actually speak in real life right  probably the first time that you actually heard  

التي يتحدث بها السكان الأصليون في الواقع في الحياة الواقعية ، ربما في المرة الأولى التي سمعت فيها بالفعل عن

natives we did things that you weren't expecting  at all we cut our words we link them together we  

أشخاص أصليين فعلنا أشياء لم تكن تتوقعها على الإطلاق. كلماتنا نربطها معًا ، فنحن

morph different sounds into things that you're  not expecting at all and in fact if this is an  

نحول الأصوات المختلفة إلى أشياء لا تتوقعها على الإطلاق وفي الواقع إذا كانت هذه

issue that you have it's something that we look  at in all of our courses and you can actually  

مشكلة لديك فهي شيء ننظر إليه في جميع دوراتنا ويمكنك بالفعل

join our free power learning week which is  really great to kind of learn some of these  

الانضمام إلى قوتنا المجانية أسبوع التعلم وهو أمر رائع حقًا لتعلم بعض هذه

different things that natives do so that when you  encounter native speech you can actually expect  

الأشياء المختلفة التي يفعلها السكان الأصليون ، لذلك عندما تواجه خطابًا أصليًا ، يمكنك في الواقع أن تتوقع

how we're going to say things and understand so  if you want to learn more about that and sign up  

كيف سنقول الأشياء ونفهمها إذا كنت تريد معرفة المزيد عن ذلك والتوقيع

it's really simple just click up here or down the  description below and another really big issue  

الأمر بسيط حقًا ، ما عليك سوى النقر هنا أو أسفل الوصف أدناه وهناك مشكلة كبيرة أخرى

that I see most English learning facing is that  you filter English through your native language  

أراها تواجه معظم تعلم اللغة الإنجليزية وهي أنك تقوم بتصفية اللغة الإنجليزية من خلال لغتك الأم

now this is pretty natural because most of us  learn through methodologies that teach us through  

الآن ، وهذا أمر طبيعي جدًا لأن معظمنا يتعلم من خلال المنهجيات التي تعلمنا من خلالها

translation so kind of naturally in our head we've  built this habit of translating from our native  

الترجمة نوعًا ما بشكل طبيعي في أذهاننا ، لقد أنشأنا عادة الترجمة من

language into English but the bad thing about  this is that when we read anything usually we  

لغتنا الأم إلى الإنجليزية ، لكن الشيء السيئ في هذا هو أنه عندما نقرأ أي شيء عادة

expect it to be pronounced like it would be in our  native language when this is almost never the case  

نتوقع أن يتم نطقه كما هو في لغتنا الأم عندما هذا ليس هو الحال على الإطلاق تقريبًا ،

so i've heard this called lexophilia now that's a  made-up word I didn't invent it but basically it  

لذا سمعت أن هذا يسمى lexophilia الآن هذه كلمة مكياج لم أخترعها ، لكنها

means that you're depending on your eyes too much  so basically what you need to do instead to kind  

تعني في الأساس أنك تعتمد على عينيك كثيرًا جدًا ، ما عليك فعله بدلاً من ذلك نوع

of break these habits that you got when you're  learning in school is to start to trust your  

من كسر هذه العادات التي حصلت عليها عندما تتعلم في المدرسة هو أن تبدأ في الوثوق

ears more so it's listening a lot more instead  of reading it's depending less on the subtitles  

بأذنيك أكثر ، لذا فهي تستمع كثيرًا بدلاً من القراءة ، فهي تعتمد بدرجة أقل على الترجمة

to kind of help you and stuff it's learning how  we actually pronounce things so you're not just  

لمساعدتك نوعًا ما والأشياء التي نتعلمها في الواقع نطق الأشياء ، لذا فأنت لا

depending on the subtitles and starting to expect  us to speak in one way that we don't speak at all  

تعتمد فقط على الترجمة وتبدأ في توقع منا أن نتحدث بطريقة لا نتحدث بها على الإطلاق

now we'll get to reading and speaking in a  moment but another really important aspect of  

الآن سنصل إلى القراءة والتحدث في لحظة ولكن جانب آخر مهم حقًا

listening and I think also of speaking is  developing survival phrases now survival  

للاستماع و أعتقد أيضًا أن التحدث هو تطوير عبارات البقاء الآن ، إن عبارات البقاء

phrases basically are different phrases that  you'll have in your arsenal that you will have  

هي أساسًا عبارات مختلفة ستتاح لك في ترسانتك

available to you that will help you to overcome  certain challenges when you get the opportunity  

والتي ستساعدك على التغلب على تحديات معينة عندما تتاح لك الفرصة

to have a conversation with someone so these would  be saying things like sorry I didn't understand  

لإجراء محادثة مع شخص ما لذلك قد يكون هذا يقول أشياء مثل آسف لم أفهم

or can you say that again so instead of just  freezing up because you don't know what to say  

أو هل يمكنك أن تقول ذلك مرة أخرى بدلاً من مجرد التجمد لأنك لا تعرف ما تقول

or because you didn't understand what the person  said or kind of just nodding up and down even  

أو لأنك لم تفهم ما قاله الشخص أو مجرد الإيماء صعودًا وهبوطًا على

though you have no idea what the person's saying  you'll have these kind of different phrases that  

الرغم من أنه ليس لديك أي فكرة عما يقوله الشخص ، سيكون لديك هذا النوع من العبارات المختلفة التي

you can depend on that you can ask that person to  go slower or to come to your level so that you'll  

يمكنك الاعتماد عليها بحيث يمكنك أن تطلب من هذا الشخص أن يتباطأ أو يصل إلى مستواك حتى

feel more comfortable with the conversation  and you'll be able to participate more  

تشعر براحة أكبر من خلال المحادثة وستكون قادرًا على المشاركة أكثر ،

you'll be more of a communicator and one of  my biggest pet peeves one of the things I find  

ستكون أكثر تواصلاً وأحد أكبر الأشياء التي تزعجني

most annoying is when learners start off the  conversation by saying sorry for my poor English  

عندما يبدأ المتعلمون المحادثة بقول آسف لضعف لغتي الإنجليزية

or sorry for my mistakes now I really really want  you to never apologize for your English again  

أو آسف على أخطائي الآن ، أريد حقًا ألا تعتذر أبدًا عن لغتك الإنجليزية مرة أخرى ،

the reason for this is because first off you're  kind of telling that person already that my  

والسبب في ذلك هو أنك أولاً تخبر هذا الشخص بالفعل أن لغتي

English isn't good which that shouldn't kind of be  your intention from the start of the conversation  

الإنجليزية ليست جيدة وهذا لا ينبغي أن يكون نوعًا ما نية من بداية المحادثة ،

let them make their own perception of how your  English is because when you're already telling  

دعهم يصنعون تصورهم الخاص عن مستواك في اللغة الإنجليزية لأنه عندما تخبرهم بالفعل

them that then maybe they're going to think it's  worse than it actually is maybe they will even be  

أنه ربما يعتقدون أن الأمر أسوأ مما هو عليه في الواقع ، ربما حتى أنهم

communicating to you a much slower way that's  not going to really be doing you any favors  

سيتواصلون معك طريقة أبطأ بكثير لن تفعل ذلك حقًا أي خدمات

and being able to take your skills to the next  level the other reason for this is that you've  

وأن تكون قادرًا على نقل مهاراتك إلى المستوى التالي ، والسبب الآخر لذلك هو أنك

worked really hard to get your English to the  level where it is if you're understanding even  

عملت بجد لجعل لغتك الإنجليزية إلى المستوى الذي هي عليه إذا كنت " إعادة فهم

part of what i'm saying right now then you've  put so much sweat and tears i'm sure into your  

جزء مما أقوله الآن ، فقد بذلت الكثير من العرق والدموع وأنا متأكد من

English learning and you should be proud of that  you shouldn't be apologizing for that so put away  

تعلمك للغة الإنجليزية ويجب أن تفخر بأنك لا يجب أن تعتذر عن ذلك لذا ضع

your apologies and get your survival phrases we  actually did a recent podcast on this which i'll  

اعتذاراتك جانباً واحصل على عبارات البقاء على قيد الحياة الخاصة بك ، لقد قمنا بالفعل بعمل بودكاست حديثًا حول هذا الأمر والذي سأقوم

link in the description below if you want to learn  all about what those are and how to start using  

بربطه في الوصف أدناه إذا كنت تريد معرفة كل شيء عن ماهية هذه وكيفية البدء في

them but that brings us to the next part which is  speaking so that's probably one of your biggest  

استخدامها ولكن هذا يقودنا إلى الجزء التالي الذي يتحدث هكذا من المحتمل أن يكون أحد أكبر

goals right is improving your speaking now before  you can even really improve your speaking first  

أهدافك هو تحسين حديثك الآن قبل أن تتمكن من تحسين حديثك حقًا أولاً ،

we need to look at confidence because you know if  you are too shy or too scared to go up to someone  

نحتاج إلى النظر في الثقة لأنك تعرف ما إذا كنت خجولًا جدًا أو خائفًا جدًا من الذهاب إلى شخص ما

and start that first conversation then you're  never going to be able to improve your speaking  

وبدء المحادثة الأولى بعد ذلك لن تكون قادرًا أبدًا على تحسين حديثك ،

this comes from having vulnerability and courage  so vulnerability is being able to say to someone  

فهذا يأتي من وجود ضعف وشجاعة ، لذا فإن الضعف هو القدرة على أن تقول لشخص ما

not sorry for my English but i'm still learning  and so I might need some of your help a little bit  

ليس آسفًا على لغتي الإنجليزية ولكني ما زلت أتعلم ولذا فقد أحتاج إلى بعض مساعدتك قليلاً الشيء

and the courage is basically being able to go  up to someone and just start that conversation  

والشجاعة في الأساس هي القدرة على الصعود إلى شخص ما والبدء فقط في تلك المحادثة

courage is also learning the value of fears it's  seeing them as the stepping stones to get you to  

الشجاعة هي أيضًا تعلم قيمة المخاوف التي تراها على أنها نقاط انطلاق لإيصالك إلى

the fluency it's overcoming your fear of them and  actually seeing them as a tool to improve now we  

الطلاقة التي تتغلب على خوفك منها ورؤيتها في الواقع على أنها أداة للتحسين الآن

talked before about lowering the bar about making  baby steps so what are kind of the baby steps that  

تحدثنا من قبل عن خفض الحد الأقصى حول اتخاذ خطوات صغيرة ، لذا ما نوع الخطوات الصغيرة التي

you can take for speaking it's maybe not trying  to go out to a party and having a conversation  

يمكنك اتخاذها للتحدث ربما لا تحاول الخروج إلى حفلة وإجراء محادثة

with 50 people at once it's maybe just trying  to have one conversation with someone in your  

مع 50 شخصًا في وقت واحد ربما تحاول فقط إجراء محادثة واحدة مع شخص ما في

English class or with a friend that you know who  also speaks English now I recommend speaking with  

فصل اللغة الإنجليزية أو مع صديق تعرفه ويتحدث الإنجليزية أيضًا الآن أوصي بالتحدث مع

non-native speakers before native speakers because  this can really help to boost your confidence  

المتحدثين غير الأصليين قبل المتحدثين الأصليين لأن هذا يمكن أن يساعد حقًا في تعزيز ثقتك

first of all other learners are going to be  more empathetic because they're going through  

أولاً قبل جميع المتعلمين الآخرين سيكونون أكثر تعاطفا لأنهم يمرون بنفس

the same thing as you and you probably won't be  as self-conscious about your mistakes and stuff  

الشيء الذي تمر به وربما لن تكون واعيا لنفسك بشأن أخطائك وأشياءك

because you won't be as worried about that person  judging you now if you consider yourself shy or  

لأنك لن تقلق بشأن هذا الشخص الذي يحكم عليك الآن إذا كنت تفكر نفسك خجولًا أو

you are an introvert then that's another thing  completely and I actually did a lesson all about  

انطوائيًا ، فهذا شيء آخر تمامًا وقد قمت بالفعل بدرس حول كل ما

that which will be in the description as well  but one of the really most important things is to  

سيكون في الوصف أيضًا ولكن أحد أهم الأشياء حقًا هو

start speaking from day one now if you're watching  this i'm sure that's not really possible for you  

بدء التحدث من اليوم الأول الآن إذا كنت تشاهد أنا متأكد من أن هذا لم يعد ممكنًا حقًا بالنسبة لك

anymore but the reason that I say that is because  when you start learning a language if already  

بعد الآن ولكن السبب الذي يجعلني أقول ذلك هو أنه عندما تبدأ في تعلم لغة ما ، إذا بدأت بالفعل في التحدث

from the very first day that you are learning it  you start speaking it's really going to do wonders  

منذ اليوم الأول الذي تتعلم فيه ، فسيكون ذلك حقًا سيحدث العجائب

for your confidence you're not going to have all  this fear a lot of that fear kind of comes from  

بالنسبة لك. الثقة بأنك لن تشعر بكل هذا الخوف ، فالكثير من هذا الخوف يأتي من

the fact that when you were learning in school you  had very limited opportunities to speak and so you  

حقيقة أنه عندما كنت تتعلم في المدرسة كانت لديك فرص محدودة جدًا للتحدث وبالتالي

weren't able to build that confidence in using  the language but if you're not speaking already  

لم تكن قادرًا على بناء تلك الثقة في استخدام اللغة ولكن إذا كنت لا تتحدث بالفعل ،

then you need to start practicing a lot now it's  not necessarily that you actually have to live in  

فأنت بحاجة إلى البدء في التدريب كثيرًا الآن ، فليس بالضرورة أنه يتعين عليك بالفعل العيش في

an English-speaking country to be able to do this  you can start practicing even by yourself if you  

بلد يتحدث الإنجليزية لتتمكن من القيام بذلك ، يمكنك البدء في التدرب حتى لو

don't have anyone else if you feel a little bit  weird practicing by yourself then speak to your  

لم تفعل ذلك. ليس لديك أي شخص آخر إذا كنت تشعر ببعض الغرابة في التدرب بمفردك ، فتحدث إلى

dog speak to your kids speak to a friend speak to  yourself in the mirror even just start speaking  

كلبك وتحدث مع أطفالك وتحدث إلى صديقك في المرآة حتى تبدأ في التحدث فقط

and as a bonus you can start recording  yourself and listen back and correct  

وكمكافأة يمكنك البدء في تسجيل نفسك والاستماع مرة أخرى و قم بتصحيح

some of your own mistakes you could also  try shadowing so to do this you would just  

بعض أخطائك الخاصة ، يمكنك أيضًا محاولة التظليل ، للقيام بذلك ، ستستمع فقط

listen to an audio in English by a native speaker  and you would actually repeat exactly what they're  

إلى صوت باللغة الإنجليزية من قبل متحدث أصلي ، وستكرر في الواقع ما يقولونه بالضبط

saying at the same time trying to say it the  same way that they are or just for example what  

في نفس الوقت تحاول أن تقوله بنفس الطريقة أنهم كانوا أو على سبيل المثال ما

one of my students used to do is that he had a  lot of traffic on his way to work so he would  

اعتاد أحد طلابي القيام به هو أنه كان لديه الكثير من حركة المرور في طريقه إلى العمل حتى

take advantage this time by beforehand looking  up different topics and discussing that with  

يستفيد هذه المرة من خلال البحث مسبقًا عن موضوعات مختلفة ومناقشة ذلك مع

himself in the car on the way to work and really  his speaking got so great just by doing this  

نفسه في السيارة على طريقة العمل وحديثه أصبح رائعًا جدًا بمجرد القيام بذلك

now once you're actually practicing you're kind  of getting that confidence of being able to speak  

الآن بمجرد أن تتدرب فعليًا على الحصول على تلك الثقة في القدرة على التحدث

whether it's speaking with other people or  just practicing a lot speaking by yourself  

سواء كان ذلك يتحدث مع أشخاص آخرين أو تمرن كثيرًا على التحدث بنفسك

although at some point you are going to need  to speak with other people in order to improve  

على الرغم من في مرحلة ما ، ستحتاج إلى التحدث مع أشخاص آخرين من أجل تحسين

uh the next part is actually ironing out the  mistakes that you're making now this comes back  

أه ، الجزء التالي هو في الواقع التخلص من الأخطاء التي ترتكبها الآن ، ويعود هذا

to deliberate practice even if it's just a few  minutes a day and what you're going to be focusing  

إلى الممارسة المتعمدة حتى لو كانت بضع دقائق في اليوم وماذا ستركز

on especially here is having clear pronunciation  so for most of you out there it's not going to  

بشكل خاص هنا على وجود نطق واضح ، لذا لن

be necessary to actually speak like a native  although you can improve your connected speech  

يكون من الضروري بالنسبة لمعظمكم التحدث مثل مواطن أصلي ، على الرغم من أنه يمكنك تحسين كلامك المتصل

and you can really work on the different aspects  of that if that is really important for you but  

ويمكنك حقًا العمل على جوانب مختلفة من أنه إذا كان هذا مهمًا حقًا بالنسبة لك ولكنه

it's going to be tremendously difficult but for  most of you clear pronunciation will be enough  

سيكون صعبًا للغاية ولكن بالنسبة لمعظمكم ، فإن النطق الواضح سيكون كافياً وهو

and it's absolutely necessary because people need  to be able to understand you and again I really  

ضروري للغاية لأن الناس بحاجة إلى أن يكونوا قادرين على فهمك ومرة ​​أخرى

think it's going to be near impossible for you  to achieve mastery in your speaking if you don't  

أعتقد حقًا أنه سيكون شبه مستحيل بالنسبة لك عليك أن تحقق الإتقان في حديثك إذا لم يكن

have a great teacher or coach who's helping you  along the way who's helping you to point out those  

لديك معلم أو مدرب رائع يساعدك على طول الطريق الذي يساعدك على الإشارة إلى تلك

errors and helping you to iron them out now hang  in there with me we're almost done that brings  

الأخطاء ويساعدك على التخلص منها الآن ، اصمد معي ، لقد أوشكنا على الانتهاء هذا

us to the next part which is reading and writing  now depending on your goals for it and your use of  

يقودنا إلى الجزء التالي وهو القراءة والكتابة الآن اعتمادًا على أهدافك لذلك واستخدامك

your English this isn't going to be so important  for everyone but if it is important for you then  

للغة الإنجليزية ، لن يكون هذا مهمًا جدًا للجميع ، ولكن إذا كان ذلك مهمًا بالنسبة لك ،

really it can be one of the best ways to improve  your vocabulary of course by reading you're able  

فيمكن أن يكون حقًا أحد أفضل الطرق لتحسين مفرداتك بالطبع من خلال القراءة ، أنت قادر

to encounter all sorts of words that people don't  actually tend to use so much in their day to day  

على مواجهة كل أنواع الكلمات التي لا يميل الناس في الواقع إلى استخدامها كثيرًا في حياتهم اليومية ،

but reading a lot can actually really help you  to improve your writing because you're kind of  

لكن القراءة كثيرًا يمكن أن تساعدك حقًا على تحسين كتابتك نظرًا لأنك

experiencing different stylistics of the  language being used you're experiencing a certain  

تختبر أسلوبًا مختلفًا للغة المستخدمة ، فأنت تختبر

vocabulary that's a lot more literary and you  know it's just kind of giving you more exposure  

مفردات معينة تكون أدبية أكثر بكثير وتعلم أنها تمنحك مزيدًا من التعرف

to how things can be well written in English so a  great thing about reading is that it's really easy  

على كيفية كتابة الأشياء جيدًا باللغة الإنجليزية ، لذا فهو شيء رائع حول القراءة هو أنه من السهل حقًا

to make it a part of your life one thing that I do  is I read another language every day before bed so  

أن أجعلها جزءًا من حياتك ، أحد الأشياء التي أفعلها هو أنني أقرأ لغة أخرى كل يوم قبل النوم ، لذا

you know this is a really great way for me to  kind of be able to wind down to be able to relax  

فأنت تعلم أن هذه طريقة رائعة حقًا لكي أكون قادرًا على الاسترخاء قادر على الاسترخاء

in the evening and it's also just kind of a way  that i'm subconsciously improving my language  

في المساء وهو أيضًا نوع من الطريقة التي أقوم فيها بتحسين مهاراتي اللغوية بشكل لا شعوري ،

skills so this can be really great because you're  kind of seeing the grammar and use for example  

لذلك يمكن أن يكون هذا رائعًا حقًا لأنك ترى القواعد وتستخدمها على سبيل المثال

and when you do this of course you can study it  more but even if you're just passively reading  

وعندما تفعل هذا بالطبع ، يمكن أن تدرسها أكثر ولكن حتى إذا كنت تقرأ بشكل سلبي ،

it's going to kind of get into your head and  again if you sign up for a test this is going  

فستدخل إلى رأسك نوعًا ما ومرة أخرى إذا قمت بالتسجيل في اختبار ، فسيكون هذا

to be really helpful to improve your writing  because usually there's some sort of writing  

مفيدًا حقًا لتحسين كتابتك لأنه عادةً ما يكون هناك نوع من

aspect so you're going to have to focus on this  in order to be able to pass that exam and again  

جانب الكتابة لذلك عليك التركيز على هذا حتى تتمكن من اجتياز هذا الاختبار ومرة ​​أخرى

having a teacher can be immensely helpful not  only to be able to improve your mistakes but  

وجود مدرس يمكن أن يكون مفيدًا للغاية ليس فقط لتكون قادرًا على تحسين أخطائك ولكن

also to help you kind of to be able to write  better to be able to say things in a nicer way  

أيضًا لمساعدتك على أن تكون قادرًا على الكتابة من الأفضل أن تكون قادرًا على قول الأشياء بطريقة ألطف ،

and the final part I think this is like the most  important part of the entire process is actually  

وأعتقد أن الجزء الأخير هو مثل الجزء الأكثر أهمية في العملية بأكملها وهو

using your English for a higher purpose it's  using it to kind of make that change in the world  

استخدام لغتك الإنجليزية لغرض أعلى ، فهي تستخدمه لإحداث هذا التغيير في العالم.

so I did a recent lesson on this so i'm not going  to really go into it too much you can watch that  

لقد تلقيت درسًا حديثًا حول هذا الأمر ، لذا لن أخوض فيه كثيرًا ، يمكنك مشاهدة

it's linked down below if you want to but the  thing about this is that it's really the highest  

أنه مرتبط أدناه إذا كنت تريد ذلك ، ولكن الشيء المتعلق بهذا هو أنه حقًا أعلى

level that you can get in your English learning is  actually paying it forward with your English it's  

مستوى يمكنك الحصول عليه في إن تعلم اللغة الإنجليزية يدفعها في الواقع إلى الأمام من خلال لغتك الإنجليزية ، فهي

being able to start seeing the planet as a whole  living organism that we all live on and having  

قادرة على البدء في رؤية الكوكب ككائن حي كامل نعيش عليه جميعًا وإدراك

that realization that no matter what divides us  what unites us as human beings is so much stronger  

أنه بغض النظر عما يفرق بيننا ، فإن ما يوحدنا كبشر هو أقوى بكثير على ما

all right so do you want to know how successful  that you're going to be on your English learning  

يرام. هل تريد أن تعرف مدى نجاحك في رحلة تعلم اللغة الإنجليزية ،

journey what you have to do is count out how many  of the 10 that you're currently doing write that  

ما عليك القيام به هو حساب عدد العشرة التي تقوم بها حاليًا بتدوين ذلك

down in the comments below and also write what  is the first thing you're going to focus on in  

في التعليقات أدناه وكتابة ما هو أول شيء ستركز عليه من

order to improve and of course subscribe because  we make videos every week to help you with each  

أجل التحسين والاشتراك بالطبع لأننا نصنع مقاطع فيديو كل أسبوع لمساعدتك في كل

one of these 10. so first off do you have a  clear burning purpose for learning English  

واحدة من هذه 10. لذا أولاً ، هل لديك هدف واضح لتعلم اللغة الإنجليزية

do you have a plan of how you will accomplish your  goal and do you know what you're going to do when  

؟ لديك خطة لكيفية تحقيق هدفك وهل تعرف ما الذي ستفعله عندما

it gets really difficult do you have passion  and perseverance can you keep at it even when  

يصبح الأمر صعبًا حقًا ، هل لديك شغف ومثابرة ، يمكنك الاستمرار في ذلك حتى عندما

it gets really difficult do you make English  a part of your life and do you not even really  

يصبح الأمر صعبًا حقًا ، هل تجعل اللغة الإنجليزية جزءًا من حياتك وأنت لست مضطرًا حتى

have to think about it because you already have  created positive habits do you do deliver practice  

للتفكير في الأمر لأنك قد خلقت بالفعل عادات إيجابية ، هل تقوم بممارسة

those hard exercises that you need to iron out the  imperfections and do you work on your listening  

تلك التمارين الصعبة التي تحتاجها للتغلب على العيوب وتسعى إلى الاستماع

consistently so that you can understand without  getting lost do you practice your speaking every  

باستمرار حتى تتمكن من الفهم بدون تضيع ، هل تتدرب على التحدث كل

day even if it's by yourself do you read English  instead of your native language whenever possible  

يوم حتى لو كان ذلك بمفردك ، هل تقرأ الإنجليزية بدلاً من لغتك الأم كلما أمكن ذلك ،

and finally are you using your English to  make a difference in the world remember to  

وأخيرًا هل تستخدم لغتك الإنجليزية لإحداث فرق في العالم ، تذكر

write your score down in the comments below and  now it's time to go beyond the classroom and  

كتابة درجاتك في التعليقات أدناه و حان الوقت الآن لتجاوز الفصل الدراسي

live your English ah yeah and maybe like yourself  I am an introvert but learning languages over the  

والعيش في لغتك الإنجليزية ، آه ، نعم ، وربما مثلك أنا انطوائي ، لكن تعلم اللغات على مدار الـ

last 12 years has helped me a ton in being able to  overcome the paralyzing shyness that I felt when  

12 عامًا الماضية ساعدني كثيرًا في التغلب على الخجل الذي أصابني بالشلل الذي شعرت به عندما

I was younger so let me tell you that if you are  shy or you believe that maybe you're an introvert  

كنت أصغر سنًا لذا دعني أخبرك أنه إذا كنت خجولًا أو كنت تعتقد أنك ربما تكون انطوائيًا ،

that this does not need to be a barrier to being  able to speak English fluently and confidently

فهذا لا يحتاج إلى أن يكون عائقًا أمام القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية بطلاقة وثقة