English Phrasal Verbs: Give In and Hold Off

13,146 views ・ 2016-05-17

RealLife English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
What up dudes? Chad here from RealLife English, and today I have another very quick video
0
640
7139
ما الأمر يا رفاق؟ تشاد هنا من RealLife English ، واليوم لدي درس فيديو آخر سريع جدًا
00:07
lesson teaching you two more awesome, opposite phrasal verbs.
1
7779
6241
يعلمك اثنين أكثر روعة من أشباه الجمل الفعلية.
00:14
So today's two new phrasal verbs are
2
14020
3360
إذاً ، فعليا اليوم ، هما:
00:27
And remember the reason I am teaching you these phrasal verbs, these two phrasal verbs
3
27289
4191
وتذكروا السبب الذي جعلني أعلمكم هذه الجمل الفعلية ، فهذان الفعلان الاصطلاحيان هما
00:31
as opposites it is because it really helps you to memorize the phrasal verb. And I'm
4
31480
6870
متضادان ، لأنه يساعدكم حقًا على حفظ فعل الجمل الفعلية.
00:38
going to put it into context at the end of the video so don't miss that.
5
38350
5389
وسأضعه في سياقه في نهاية الفيديو ، لذا لا تفوت ذلك.
00:43
So first the verb to hold, hold means just to grab something tightly with your hand.
6
43739
6811
لذا ، فإن فعل "عقد" أولاً يعني مجرد إمساك شيء بإحكام بيدك.
00:50
To hold on to something. Hold can also be used to say wait, it's common maybe a receptionist
7
50550
9219
للتمسك بشيء. يمكن أيضًا استخدام "تعليق" ليقول "انتظر" ، ومن الشائع أن تجيب موظفة الاستقبال على
00:59
will answer the phone and say 'please hold' she means to say please wait a second.
8
59769
6251
الهاتف وتقول "من فضلك انتظر" وتعني أن تقول من فضلك انتظر ثانية.
01:06
And today's phrasal verb to hold off means to not do something immediately, it means
9
66020
8260
والفعل الاصطلاحي اليوم تأجيل يعني عدم القيام بشيء ما على الفور ، وهذا يعني
01:14
you are going to wait a while until you actually make a decision. And the structure of this
10
74280
6470
أنك ستنتظر بعض الوقت حتى تتخذ قرارًا فعليًا. ويكون هيكل هذا
01:20
is always to hold off on something, or if it's a verb it would always be hold off on
11
80750
9560
دائمًا هو التأجيل عن شيء ما ، أو إذا كان فعلًا ، فسيظل دائمًا مؤجلًا عن
01:30
doing something, using the gerund it's the 'ing.' Hold off on traveling, hold off on
12
90310
6870
القيام بشيء ما ، باستخدام gerund إنه "ing". امتنع عن السفر ، توقف عن
01:37
the meeting, I'm gonna hold off on buying that car, he held off on going out with that
13
97180
5310
الاجتماع ، سأمتنع عن شراء تلك السيارة ، لقد توقف عن الخروج مع تلك
01:42
woman. So it just means to wait a little while before doing something.
14
102490
5400
المرأة. لذا ، فهذا يعني الانتظار قليلاً قبل القيام بشيء ما.
01:47
The next phrasal verb is to give in. Obviously give is to give someone a present you know
15
107890
7159
الفعل الاصطلاحي التالي هو الاستسلام. من الواضح أن العطاء هو تقديم هدية لشخص تعرفه
01:55
to give something. Give, gave, given is the conjugation of that verb. But to give in does
16
115049
7780
لمنح شيئًا ما. أعط ، أعطى ، معطى هو تصريف هذا الفعل. لكن الاستسلام
02:02
not mean to give someone something, like to give someone a present, the phrasal verb to
17
122829
5971
لا يعني إعطاء شخص ما شيئًا ما ، مثل إعطاء شخص ما هدية ، فإن الفعل الاصطلاحي
02:08
give in means that you are admitting defeat, or you agree to do something that you do not
18
128800
9219
للاستسلام يعني أنك تعترف بالهزيمة ، أو أنك توافق على فعل شيء لا
02:18
want to do. So it's commonly used if I ask you a question and I say 'hey guess how many
19
138019
6531
تريد القيام به. لذا فهي تستخدم بشكل شائع إذا طرحت عليك سؤالاً وقلت "مهلاً ، كم عدد
02:24
countries there are in the world? Do you give in?' When I say 'do you give in?' It means,
20
144550
6340
البلدان الموجودة في العالم؟ هل تستسلم؟ عندما أقول "هل تستسلم؟" هذا يعني ،
02:30
do you accept that you don't know that so I can tell you the answer, do you give in?
21
150890
5920
هل تقبل أنك لا تعرف ذلك حتى أتمكن من إخبارك بالإجابة ، هل تستسلم؟
02:36
And give in can also be to do something that you don't want to do. For example, my girlfriend
22
156810
6209
ويمكن أن يكون الاستسلام أيضًا هو القيام بشيء لا تريد القيام به. على سبيل المثال ،
02:43
really wanted me to go to the ballet, I did not want to go but she kept asking and I eventually
23
163019
6901
أرادت صديقتي حقًا أن أذهب إلى الباليه ، ولم أرغب في الذهاب لكنها استمرت في السؤال
02:49
gave in, I gave in. I said yes.
24
169920
4319
واستسلمت في النهاية ، وقلت نعم.
02:54
In a business meeting for example I can say 'that guy was such a good negotiator that
25
174239
6021
في اجتماع عمل على سبيل المثال يمكنني القول "كان هذا الرجل مفاوضًا جيدًا لدرجة أننا
03:00
we eventually gave in.' We gave in, we accepted his offer, whatever he was negotiating.
26
180260
8309
استسلمنا في النهاية". استسلمنا ، قبلنا عرضه ، مهما كان التفاوض عليه.
03:08
So as you can see these two phrasal verbs are opposite, to hold off on something, or
27
188569
6920
وكما ترى ، فإن هذين الفعلين من الجمل الفعلية متعاكسان ، للتأجيل عن شيء ما ، أو
03:15
to give in, ok to give in. So let me give you the very quick phrase to help you memorize
28
195489
7250
الاستسلام ، حسنًا للاستسلام. لذا دعني أقدم لك العبارة السريعة جدًا لمساعدتك في حفظ
03:22
the two phrasal verbs, but also use this as an opportunity to mimic how I am saying, what
29
202739
6411
فعلتي الجمل الفعلية ، ولكن استخدم هذا أيضًا كفرصة لتقليد ما أقوله ، وما
03:29
I am saying, and really trying to work your pronunciation.
30
209150
3280
أقوله ، ومحاولة فعلاً نطق كلماتك.
03:52
So that is it for today's very quick phrasal verb video lesson. That is two more phrasal
31
232290
5990
هذا هو درس الفيديو السريع جدًا لفصل الجمل الفعلية اليوم. هذا هو اثنان من أشباه
03:58
verbs you can add to your RealLife vocabulary. If you enjoyed this video just subscribe to
32
238280
5480
الجمل الفعلية التي يمكنك إضافتها إلى مفردات RealLife الخاصة بك. إذا كنت قد استمتعت بهذا الفيديو ، فقط اشترك في
04:03
our channel, and if you guys want to learn more about RealLife English just go to RealLifeGlobal.com,
33
243760
5569
قناتنا ، وإذا كنتم تريدون معرفة المزيد عن RealLife English ، فانتقلوا إلى RealLifeGlobal.com ،
04:09
there you are going to see a lot of our articles, podcasts, more videos, and some really awesome
34
249329
7261
حيث ستشاهدون الكثير من مقالاتنا ، والبودكاست ، والمزيد من مقاطع الفيديو ، وبعض مقاطع الفيديو الرائعة حقًا
04:16
fluency courses that will show you how to connect your English learning to your life
35
256590
5010
دورات الطلاقة التي ستوضح لك كيفية ربط تعلمك للغة الإنجليزية بحياتك
04:21
a make it a much more fun and enjoyable process.
36
261600
3750
وتجعلها عملية ممتعة وممتعة أكثر.
04:25
So thank you all so much for watching and I'll see you all on the video here, at RealLife
37
265350
4370
شكرًا جزيلاً لكم جميعًا على المشاهدة وسأراكم جميعًا على الفيديو هنا ، في RealLife
04:29
English. Awwwwwwww Yeahhhh :)
38
269720
3000
English. Awwwwwwww Yeahhhh :)
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7