English Phrasal Verbs: Give In and Hold Off

What up dudes? Chad here from RealLife English, and today I have another very quick video

Che succede ragazzi? Chad qui da RealLife English, e oggi ho un'altra lezione video molto veloce che

lesson teaching you two more awesome, opposite phrasal verbs.

ti insegnerà altri due fantastici phrasal verbs opposti.

So today's two new phrasal verbs are

Quindi i due nuovi phrasal verb di oggi sono

And remember the reason I am teaching you these phrasal verbs, these two phrasal verbs

E ricorda il motivo per cui ti sto insegnando questi phrasal verb, questi due phrasal verb

as opposites it is because it really helps you to memorize the phrasal verb. And I'm

come opposti è perché ti aiuta davvero a memorizzare il phrasal verb. E

going to put it into context at the end of the video so don't miss that.

lo inserirò nel contesto alla fine del video, quindi non perdetevelo.

So first the verb to hold, hold means just to grab something tightly with your hand.

Quindi prima il verbo tenere, tenere significa semplicemente afferrare qualcosa con forza con la mano.

To hold on to something. Hold can also be used to say wait, it's common maybe a receptionist

Per aggrapparsi a qualcosa. Hold può anche essere usato per dire aspetta, è normale che un addetto alla reception

will answer the phone and say 'please hold' she means to say please wait a second.

risponda al telefono e dica "per favore aspetta", intende dire per favore aspetta un secondo.

And today's phrasal verb to hold off means to not do something immediately, it means

E il phrasal verb di oggi to hold off significa non fare qualcosa immediatamente, significa che

you are going to wait a while until you actually make a decision. And the structure of this

aspetterai un po' prima di prendere effettivamente una decisione. E la struttura di questo

is always to hold off on something, or if it's a verb it would always be hold off on

è sempre tenere a bada qualcosa, o se è un verbo sarebbe sempre trattenere a

doing something, using the gerund it's the 'ing.' Hold off on traveling, hold off on

fare qualcosa, usando il gerundio è 'ing'. Aspetta il viaggio, aspetta

the meeting, I'm gonna hold off on buying that car, he held off on going out with that

l'incontro, io smetterò di comprare quell'auto, lui ha aspettato di uscire con quella

woman. So it just means to wait a little while before doing something.

donna. Quindi significa solo aspettare un po' prima di fare qualcosa.

The next phrasal verb is to give in. Obviously give is to give someone a present you know

Il prossimo phrasal verb è arrendersi. Ovviamente dare è fare un regalo a qualcuno che conosci

to give something. Give, gave, given is the conjugation of that verb. But to give in does

per dare qualcosa. Dare, dare, dare è la coniugazione di quel verbo. Ma cedere

not mean to give someone something, like to give someone a present, the phrasal verb to

non significa dare qualcosa a qualcuno, come fare un regalo a qualcuno, il phrasal verb to

give in means that you are admitting defeat, or you agree to do something that you do not

give in significa che stai ammettendo la sconfitta, o accetti di fare qualcosa che non

want to do. So it's commonly used if I ask you a question and I say 'hey guess how many

vuoi fare. Quindi è comunemente usato se ti faccio una domanda e dico "ehi, indovina quanti

countries there are in the world? Do you give in?' When I say 'do you give in?' It means,

paesi ci sono nel mondo?" Ti arrendi?' Quando dico 'ti arrendi?' Significa,

do you accept that you don't know that so I can tell you the answer, do you give in?

accetti di non saperlo così posso dirti la risposta, ti arrendi?

And give in can also be to do something that you don't want to do. For example, my girlfriend

E cedere può anche significare fare qualcosa che non vuoi fare. Ad esempio, la mia ragazza

really wanted me to go to the ballet, I did not want to go but she kept asking and I eventually

voleva davvero che andassi al balletto, io non volevo andare ma lei continuava a chiedermelo e alla fine ho

gave in, I gave in. I said yes.

ceduto, ho ceduto. Ho detto di sì.

In a business meeting for example I can say 'that guy was such a good negotiator that

In un incontro di lavoro, ad esempio, posso dire "quel ragazzo era un così bravo negoziatore che

we eventually gave in.' We gave in, we accepted his offer, whatever he was negotiating.

alla fine abbiamo ceduto". Abbiamo ceduto, abbiamo accettato la sua offerta, qualunque cosa stesse negoziando.

So as you can see these two phrasal verbs are opposite, to hold off on something, or

Quindi, come puoi vedere, questi due phrasal verb sono opposti, tenere a bada qualcosa o

to give in, ok to give in. So let me give you the very quick phrase to help you memorize

arrendersi, ok cedere. Quindi lascia che ti dia la frase molto veloce per aiutarti a memorizzare

the two phrasal verbs, but also use this as an opportunity to mimic how I am saying, what

i due phrasal verb, ma usa anche questo come un'opportunità per imitare come sto dicendo, cosa

I am saying, and really trying to work your pronunciation.

sto dicendo e cercando davvero di lavorare sulla tua pronuncia.

So that is it for today's very quick phrasal verb video lesson. That is two more phrasal

Quindi è tutto per la velocissima lezione video sui verbi frasali di oggi. Sono altri due

verbs you can add to your RealLife vocabulary. If you enjoyed this video just subscribe to

verbi frasali che puoi aggiungere al tuo vocabolario di RealLife. Se ti è piaciuto questo video, iscriviti al

our channel, and if you guys want to learn more about RealLife English just go to RealLifeGlobal.com,

nostro canale e se vuoi saperne di più su RealLife English vai su RealLifeGlobal.com,

there you are going to see a lot of our articles, podcasts, more videos, and some really awesome

lì vedrai molti dei nostri articoli, podcast, altri video e alcuni davvero fantastici

fluency courses that will show you how to connect your English learning to your life

corsi di fluidità che ti mostreranno come collegare il tuo apprendimento dell'inglese alla tua vita

a make it a much more fun and enjoyable process.

e renderlo un processo molto più divertente e piacevole.

So thank you all so much for watching and I'll see you all on the video here, at RealLife

Quindi grazie mille a tutti per la visione e ci vediamo tutti nel video qui, su RealLife

English. Awwwwwwww Yeahhhh :)

English. Awwwwwwwwww Sìhhh :)