English Phrasal Verbs: Give In and Hold Off

13,146 views ・ 2016-05-17

RealLife English


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
What up dudes? Chad here from RealLife English, and today I have another very quick video
0
640
7139
¿Qué pasa, tíos? Chad aquí de RealLife English, y hoy tengo otra lección de video muy rápida que les
00:07
lesson teaching you two more awesome, opposite phrasal verbs.
1
7779
6241
enseña dos verbos frasales más asombrosos y opuestos .
00:14
So today's two new phrasal verbs are
2
14020
3360
Así que los dos verbos compuestos nuevos de hoy son
00:27
And remember the reason I am teaching you these phrasal verbs, these two phrasal verbs
3
27289
4191
Y recuerda la razón por la que te estoy enseñando estos verbos compuestos, estos dos verbos compuestos
00:31
as opposites it is because it really helps you to memorize the phrasal verb. And I'm
4
31480
6870
como opuestos es porque realmente te ayuda a memorizar los verbos compuestos. Y
00:38
going to put it into context at the end of the video so don't miss that.
5
38350
5389
lo pondré en contexto al final del video, así que no se lo pierdan.
00:43
So first the verb to hold, hold means just to grab something tightly with your hand.
6
43739
6811
Primero, el verbo to hold, hold significa simplemente agarrar algo con fuerza con la mano.
00:50
To hold on to something. Hold can also be used to say wait, it's common maybe a receptionist
7
50550
9219
Aferrarse a algo. Espera también se puede usar para decir espera, es común que tal vez una
00:59
will answer the phone and say 'please hold' she means to say please wait a second.
8
59769
6251
recepcionista conteste el teléfono y diga 'por favor espere', quiere decir por favor espere un segundo.
01:06
And today's phrasal verb to hold off means to not do something immediately, it means
9
66020
8260
Y el phrasal verb de hoy, to hold off, significa no hacer algo de inmediato, significa
01:14
you are going to wait a while until you actually make a decision. And the structure of this
10
74280
6470
que vas a esperar un tiempo hasta que realmente tomes una decisión. Y la estructura de esto
01:20
is always to hold off on something, or if it's a verb it would always be hold off on
11
80750
9560
es siempre suspender algo, o si es un verbo siempre sería suspender
01:30
doing something, using the gerund it's the 'ing.' Hold off on traveling, hold off on
12
90310
6870
hacer algo, usando el gerundio es el 'ing'. Aplaza el viaje, aplaza
01:37
the meeting, I'm gonna hold off on buying that car, he held off on going out with that
13
97180
5310
la reunión, voy a aplazar la compra de ese coche, se aplazó para salir con esa
01:42
woman. So it just means to wait a little while before doing something.
14
102490
5400
mujer. Entonces solo significa esperar un poco antes de hacer algo.
01:47
The next phrasal verb is to give in. Obviously give is to give someone a present you know
15
107890
7159
El siguiente phrasal verb es ceder. Obviamente, dar es darle a alguien un regalo que sabes
01:55
to give something. Give, gave, given is the conjugation of that verb. But to give in does
16
115049
7780
que debes dar. Dar, dio, dado es la conjugación de ese verbo. Pero ceder
02:02
not mean to give someone something, like to give someone a present, the phrasal verb to
17
122829
5971
no significa darle algo a alguien, como darle un regalo a alguien, el verbo compuesto
02:08
give in means that you are admitting defeat, or you agree to do something that you do not
18
128800
9219
ceder significa que estás admitiendo la derrota, o estás de acuerdo en hacer algo que no
02:18
want to do. So it's commonly used if I ask you a question and I say 'hey guess how many
19
138019
6531
quieres hacer. Entonces, se usa comúnmente si te hago una pregunta y digo '¿adivina cuántos
02:24
countries there are in the world? Do you give in?' When I say 'do you give in?' It means,
20
144550
6340
países hay en el mundo? ¿Te rindes? Cuando digo '¿te rindes?' Significa,
02:30
do you accept that you don't know that so I can tell you the answer, do you give in?
21
150890
5920
¿aceptas que no sabes eso para que yo pueda decirte la respuesta, te rindes?
02:36
And give in can also be to do something that you don't want to do. For example, my girlfriend
22
156810
6209
Y ceder también puede ser hacer algo que no quieres hacer. Por ejemplo, mi
02:43
really wanted me to go to the ballet, I did not want to go but she kept asking and I eventually
23
163019
6901
novia tenía muchas ganas de que fuera al ballet, yo no quería ir pero ella seguía preguntando y finalmente
02:49
gave in, I gave in. I said yes.
24
169920
4319
cedí, cedí. Dije que sí.
02:54
In a business meeting for example I can say 'that guy was such a good negotiator that
25
174239
6021
En una reunión de negocios, por ejemplo, puedo decir 'ese tipo era tan buen negociador que
03:00
we eventually gave in.' We gave in, we accepted his offer, whatever he was negotiating.
26
180260
8309
finalmente nos rendimos'. Nos rendimos, aceptamos su oferta, lo que fuera que estaba negociando.
03:08
So as you can see these two phrasal verbs are opposite, to hold off on something, or
27
188569
6920
Entonces, como puede ver, estos dos phrasal verbs son opuestos, esperar algo
03:15
to give in, ok to give in. So let me give you the very quick phrase to help you memorize
28
195489
7250
o ceder, está bien ceder. Así que déjame darte una frase muy rápida para ayudarte a memorizar
03:22
the two phrasal verbs, but also use this as an opportunity to mimic how I am saying, what
29
202739
6411
los dos phrasal verbs, pero también usa esto como una oportunidad para imitar cómo estoy diciendo, lo
03:29
I am saying, and really trying to work your pronunciation.
30
209150
3280
que estoy diciendo, y realmente tratando de trabajar tu pronunciación.
03:52
So that is it for today's very quick phrasal verb video lesson. That is two more phrasal
31
232290
5990
Eso es todo por la breve lección en video de phrasal verb de hoy. Esos son dos verbos frasales más
03:58
verbs you can add to your RealLife vocabulary. If you enjoyed this video just subscribe to
32
238280
5480
que puedes agregar a tu vocabulario de RealLife. Si disfrutaste este video, suscríbete a
04:03
our channel, and if you guys want to learn more about RealLife English just go to RealLifeGlobal.com,
33
243760
5569
nuestro canal, y si quieres aprender más sobre RealLife English, solo ve a RealLifeGlobal.com,
04:09
there you are going to see a lot of our articles, podcasts, more videos, and some really awesome
34
249329
7261
allí verás muchos de nuestros artículos, podcasts, más videos y algunos realmente increíbles.
04:16
fluency courses that will show you how to connect your English learning to your life
35
256590
5010
cursos de fluidez que te mostrarán cómo conectar tu aprendizaje del inglés con tu
04:21
a make it a much more fun and enjoyable process.
36
261600
3750
vida y hacer que sea un proceso mucho más divertido y placentero.
04:25
So thank you all so much for watching and I'll see you all on the video here, at RealLife
37
265350
4370
Así que muchas gracias a todos por mirar y los veré en el video aquí, en RealLife
04:29
English. Awwwwwwww Yeahhhh :)
38
269720
3000
English. Awwwwwwwww siiii :)
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7