How to Avoid Getting Stuck in a Conversation in English | Survival English Phrases

27,883 views ・ 2021-04-26

RealLife English


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
If you have any experience speaking English  in the real world you might have noticed that  
0
160
4960
إذا كانت لديك أي خبرة في التحدث باللغة الإنجليزية في العالم الحقيقي ، فربما تكون قد لاحظت أن هناك
00:05
one thing is learning English from the comfort  of your home, your school or through your own  
1
5120
4960
شيئًا واحدًا هو تعلم اللغة الإنجليزية من منزلك أو مدرستك أو من خلال
00:10
study methods and a whole other thing is actually  using English in an authentic speaking situation.  
2
10080
7280
أساليب الدراسة الخاصة بك وشيء آخر تمامًا هو استخدام اللغة الإنجليزية في مواقف تحدث حقيقية. .
00:17
There is this considerable gap between learning  English on paper and English in use. The more  
3
17360
7760
هناك فجوة كبيرة بين تعلم اللغة الإنجليزية على الورق واللغة الإنجليزية المستخدمة. كلما كانت
00:25
advanced your English is the shorter this gap  will be. However even highly proficient English  
4
25120
6080
لغتك الإنجليزية أكثر تقدمًا ، كانت هذه الفجوة أقصر . لكن حتى المتحدثين باللغة الإنجليزية ذوي الكفاءة العالية
00:31
speakers regularly encounter situations where  they're not completely sure what to say in certain  
5
31200
5840
يواجهون بانتظام مواقف لا يكونون فيها متأكدين تمامًا مما سيقولونه في
00:37
situations. Now there's a solution to this problem  and it's what we call survival phrases. Think of  
6
37040
7840
مواقف معينة. الآن هناك حل لهذه المشكلة وهو ما نسميه عبارات البقاء على قيد الحياة. فكر في
00:44
survival phrases as the pocket version of English.  They're phrases that you can count on when you're  
7
44880
5840
عبارات البقاء على أنها نسخة الجيب للغة الإنجليزية. إنها عبارات يمكنك الاعتماد عليها عندما
00:50
looking for certain information or you need to ask  for something they can even help you get out of a  
8
50720
6640
تبحث عن معلومات معينة أو تحتاج إلى طلب شيء ما يمكنها حتى مساعدتك في الخروج من
00:57
sticky situation and also help you confidently  make conversations and be understood by other  
9
57360
6960
موقف صعب وتساعدك أيضًا على إجراء محادثات بثقة وفهم
01:04
English speakers. So in this lesson we'll begin  by talking about types of survival phrases that  
10
64320
6400
متحدثي اللغة الإنجليزية الآخرين. لذا في هذا الدرس سنبدأ بالحديث عن أنواع عبارات البقاء التي
01:10
can help you facilitate conversation. Then we'll  talk about chunking and learning without grammar  
11
70720
6480
يمكن أن تساعدك في تسهيل المحادثة. ثم سنتحدث عن التقسيم والتعلم بدون قواعد
01:17
which is a method for learning vocabulary that's  related to survival phrases. After that I'll teach  
12
77200
6080
وهي طريقة لتعلم المفردات المتعلقة بعبارات البقاء على قيد الحياة. بعد ذلك سأعلمك
01:23
you bonus survival phrases that you will sure  need when you're in an English-speaking country  
13
83280
5280
عبارات البقاء على قيد الحياة الإضافية التي ستحتاجها بالتأكيد عندما تكون في بلد يتحدث الإنجليزية وتجد
01:28
and you find yourself at a restaurant, in a hotel,  using public transport or asking for information.  
14
88560
6320
نفسك في مطعم أو في فندق أو باستخدام وسائل النقل العام أو تطلب معلومات.
01:35
Now in case you're new here every week we help you  to understand fast native speech, to be understood  
15
95920
7360
الآن ، إذا كنت جديدًا هنا كل أسبوع ، فنحن نساعدك على فهم الكلام الأصلي السريع ، لكي يفهمه
01:43
by anyone and connect to the world. Just like  Julia from Italy who says that thanks to our  
16
103280
5760
أي شخص ويتصل بالعالم. تمامًا مثل جوليا من إيطاليا التي تقول إنه بفضل
01:49
lessons her accent has improved a lot. So hit  that subscribe button and the bell down below,  
17
109040
6000
دروسنا تحسنت لهجتها كثيرًا. لذا اضغط على زر الاشتراك هذا والجرس أدناه ،
01:55
that way you won't miss any of our new lessons"
18
115040
2960
وبهذه الطريقة لن تفوتك أيًا من دروسنا الجديدة "
02:00
When you're conversing with another English  speaker depending on your level of proficiency you  
19
120560
5760
عندما تتحدث مع متحدث آخر للغة الإنجليزية اعتمادًا على مستوى كفاءتك ،
02:06
may encounter some difficulties in understanding  what the other person is saying. This is by no  
20
126320
6400
فقد تواجه بعض الصعوبات في فهم ما الذي يشعر به الشخص الآخر يقول. هذا ليس
02:12
means something that you have to feel sorry  about as you can always ask for clarification.  
21
132720
5120
بأي حال من الأحوال شيئًا يجب أن تشعر بالأسف تجاهه حيث يمكنك دائمًا طلب التوضيح.
02:18
However a common mistake I've seen learners make  way too often is asking for clarification in a way  
22
138560
6320
ومع ذلك ، فإن الخطأ الشائع الذي رأيت المتعلمين يفسحون الطريق كثيرًا هو طلب التوضيح بطريقة
02:24
that's not culturally delicate. Let me illustrate  this with this short little chat I have with Max.
23
144880
6080
ليست حساسة ثقافيًا. دع أوضح هذا من خلال هذه الدردشة القصيرة القصيرة التي أجريها مع ماكس.
02:43
When you're having a conversation with someone and  you don't understand something there are always  
24
163200
5600
عندما تجري محادثة مع شخص ما ولا تفهم شيئًا ما ، فهناك دائمًا
02:48
better ways to react and ask for clarification  than saying what or I don't understand.  
25
168800
7280
طرق أفضل للتفاعل وطلب التوضيح بدلاً من قول ما أفهمه أو لا أفهمه.
02:56
Also it's never a good idea to say: huh when you  don't understand the message or make a confused  
26
176800
6400
كما أنه ليس من الجيد أبدًا أن تقول: هاه عندما لا تفهم الرسالة أو تبدو مرتبكًا
03:03
or puzzled look. Remember that your body language  is an important part of what you communicate, so  
27
183200
7120
أو محيرًا. تذكر أن لغة جسدك جزء مهم مما تتواصل معه ، لذلك
03:10
don't use it to express fear or frustration rather  use it to communicate a more proactive intention  
28
190320
6880
لا تستخدمها للتعبير عن الخوف أو الإحباط بدلاً من استخدامه للتعبير عن نية أكثر استباقية تتمثل
03:17
of wanting to understand the other person. So what  are some better more culturally delicate ways to  
29
197200
6640
في الرغبة في فهم الشخص الآخر. إذن ما هي بعض الطرق الأكثر حساسية ثقافيًا
03:23
ask for clarification? When you don't understand  something somebody says lean forward and say 
30
203840
6640
لطلب التوضيح؟ عندما لا تفهم شيئًا ما يقوله شخص ما ، اتجه إلى الأمام ويقول
03:35
Although we do say what from time to time if  it's someone you don't know very well it's  
31
215040
4880
على الرغم من أننا نقول ما من وقت لآخر إذا كان شخصًا لا تعرفه جيدًا ، فمن
03:39
better to avoid this. What makes this word sound  even more clumsy is saying it with a sharp "t"  
32
219920
5920
الأفضل تجنب ذلك. ما يجعل هذه الكلمة تبدو أكثر حماقة هو قولها بحرف "t"
03:46
(what). English is a polite language and this  can sound quite abrupt and rude. So instead of  
33
226560
6880
(ماذا). اللغة الإنجليزية هي لغة مهذبة ويمكن أن يبدو هذا مفاجئًا ووقحًا. لذا بدلاً من
03:53
focusing on the negative "I don't understand"  focus on the solution and say "can you repeat  
34
233440
6640
التركيز على السلبية "لا أفهم" ركز على الحل وقل "هل يمكنك تكرار
04:00
that". If your English is still in elementary  level you could even communicate it by saying  
35
240080
6080
ذلك". إذا كانت لغتك الإنجليزية لا تزال في المستوى الابتدائي ، يمكنك حتى توصيلها بالقول
04:06
I don't speak much English, could you speak  a little slower please. You might also say  
36
246160
5520
إنني لا أتحدث الإنجليزية كثيرًا ، هل يمكنك التحدث بشكل أبطأ قليلاً من فضلك. يمكنك أيضًا أن تقول
04:11
"can you say that again" or "say that again  please"" sometimes maybe it's not that you didn't  
37
251680
5680
"هل يمكنك قول ذلك مرة أخرى" أو "قل ذلك مرة أخرى من فضلك " "في بعض الأحيان ربما لا يعني ذلك أنك لم
04:17
comprehend but that you didn't actually hear. Then  you could say "Sorry I didn't catch what you said"  
38
257360
6800
تفهم ولكنك لم تسمع في الواقع. ثم يمكنك أن تقول" آسف لم أفهم ما قلت "
04:24
or "can you speak louder please". If it needs  repeating avoid what at all costs. In a recent  
39
264160
7600
أو" هل يمكنك التحدث بصوت أعلى من فضلك ". إذا احتاج الأمر إلى التكرار ، فتجنب أي شيء بأي ثمن. في
04:31
podcast that we recorded Ollie shared this story  in Australia. If we don't hear someone or we don't  
40
271760
6320
بودكاست حديث سجلناه ، شارك أولي هذه القصة في أستراليا. إذا لم نسمع شخصًا أو لم
04:38
understand someone we normally say "pardon"  instead of excuse me or "what". I remember one  
41
278080
7520
نفهم شخصًا ما نقول عادة "عفو" بدلاً من المعذرة أو "ماذا". أتذكر أن أحد
04:45
of my brazilian friends came to Australia and  used to say to my sister "what" "what" and my  
42
285600
6160
أصدقائي البرازيليين جاء إلى أستراليا واعتاد أن يقول لأختي "ماذا" "ماذا"
04:51
sister said to me can you tell him to stop saying  "what" and tell him to use "pardon" because it's  
43
291760
5520
وقالت لي أختي هل يمكنك أن تخبره أن يتوقف بقول "ماذا" واطلب منه استخدام "العفو" لأنه
04:57
more polite and now what if it's just that the  other person used the word that you don't know?  
44
297280
6320
أكثر تهذيبًا والآن ماذا لو كان مجرد أن الشخص الآخر استخدم الكلمة التي لا تعرفها؟
05:04
Here's when you would say "what does said  word mean" in the example of my chat with  
45
304320
6160
هنا عندما تقول "ماذا تعني الكلمة" في مثال على محادثتي مع
05:10
Max he could have said "what does enjoy mean" or  "what does that mean" depending on the situation  
46
310480
6560
ماكس كان يمكن أن يقول "ماذا يعني الاستمتاع" أو " ماذا يعني ذلك" اعتمادًا على الموقف الذي
05:17
you might want to say "sorry what does that mean"  an advantage of survival phrases is that you can  
47
317040
6080
قد ترغب في قوله "آسف ماذا يعني ذلك" ميزة عبارات النجاة هي أنه يمكنك
05:23
consider them as units and you don't need to worry  about grammar or the individual words they contain  
48
323120
6800
التفكير فيها كوحدات ولا داعي للقلق بشأن القواعد أو الكلمات الفردية التي تحتوي عليها من
05:29
they're supposed to be easily accessible to  you when you need them as they require little  
49
329920
5840
المفترض أن تكون في متناولك بسهولة عندما تحتاج إليها لأنها تتطلب القليل من
05:35
thinking. We'll talk more about that in a little  bit when we discuss the concept of chunking.  
50
335760
5600
التفكير. سنتحدث أكثر عن ذلك قليلاً عندما نناقش مفهوم التقسيم.
05:41
The other advantage of survival phrases is that  you can quickly learn to say them with fluency.  
51
341360
5360
الميزة الأخرى لعبارات البقاء على قيد الحياة هي أنه يمكنك بسرعة تعلم نطقها بطلاقة.
05:47
Imagine if you considered this "what does that  mean" as a grammatical construction? It would  
52
347280
5680
تخيل لو اعتبرت هذا "ماذا يعني ذلك" كتركيب نحوي؟ سوف
05:52
take too much energy to think of each individual  word and your fluency would suffer. Instead of  
53
352960
6000
يتطلب الأمر الكثير من الطاقة للتفكير في كل كلمة على حدة وستتأثر طلاقتك. بدلاً من
05:58
putting energy into that learn to say it in one go  like "what does that mean" and you'll soon realize  
54
358960
6560
وضع الطاقة في ذلك ، تعلم أن تقولها دفعة واحدة مثل "ماذا يعني ذلك" وستدرك قريبًا أنه
06:05
you can say that phrase as well as anyone even if  you're a beginner. When you don't know how to say  
55
365520
5680
يمكنك قول هذه العبارة وكذلك أي شخص حتى لو كنت مبتدئًا. عندما لا تعرف كيف تنطق
06:11
a word in English you don't need to get confused.  If you are fluent in this phrase you can either  
56
371200
7040
كلمة ما باللغة الإنجليزية ، لا داعي للارتباك. إذا كنت تتقن هذه العبارة ، فيمكنك إما أن
06:18
ask "how do you say..." a word from your native  language or describe it with your body language or  
57
378240
7520
تسأل "كيف تقول ..." كلمة من لغتك الأم أو تصفها بلغة جسدك أو
06:25
if you have enough vocab say "how do you say  plus a description in other words". This is  
58
385760
6320
إذا كان لديك ما يكفي من المفردات ، قل "كيف تقول بالإضافة إلى وصف بلغة أخرى كلمات". هذا
06:32
also the structure for many other useful  questions. Here's an example where I use a  
59
392080
5040
أيضًا هيكل للعديد من الأسئلة المفيدة الأخرى . إليك مثال أستخدم فيه
06:37
description and some body language: how do  you say that thing you use to drive a car?
60
397120
6720
وصفًا وبعض لغة الجسد: كيف تقول ذلك الشيء الذي تستخدمه لقيادة السيارة؟
06:46
And if the other person understands  your first language you might say  
61
406480
3920
وإذا كان الشخص الآخر يفهم لغتك الأولى ، يمكنك أن تقول
06:51
"how do you say volante in English?" Next is "what  do you mean" this expresses that you understand  
62
411040
7680
"كيف تنطق فولانت باللغة الإنجليزية؟" التالي هو "ماذا تقصد" وهذا يعبر عن فهمك
06:58
the content of what the speaker is saying but  the idea doesn't totally make sense. Even if  
63
418720
6080
لمحتوى ما يقوله المتحدث ولكن الفكرة ليست منطقية تمامًا. حتى إذا
07:04
you literally don't understand, this phrase is  an excellent way to get the speaker to explain  
64
424800
5360
كنت لا تفهم حرفيًا ، فهذه العبارة طريقة ممتازة لجعل المتحدث يشرح
07:10
or rephrase what they just said. This gives you  another chance to understand and it saves face.  
65
430160
6720
أو يعيد صياغة ما قاله للتو. يمنحك هذا فرصة أخرى للفهم ويحفظ ماء الوجه.
07:17
It also makes you seem a lot more confident in  your communication. Native speakers don't say I  
66
437440
5840
كما أنه يجعلك تبدو أكثر ثقة في تواصلك. لا يقول المتحدثون الأصليون إنني
07:23
don't understand much in social interaction. This  seems more formal, more rigid and is not common  
67
443280
6480
لا أفهم كثيرًا في التفاعل الاجتماعي. يبدو هذا أكثر رسمية وأكثر صرامة وغير شائع
07:29
in social situations. The following ones  are useful for when you're the one speaking.
68
449760
5040
في المواقف الاجتماعية. ما يلي مفيد عندما تتحدث.
07:39
With these phrases you can verify that people  are following you as you speak. This is also  
69
459920
6080
باستخدام هذه العبارات ، يمكنك التحقق من أن الأشخاص يتابعونك أثناء حديثك. هذه أيضًا هي
07:46
how we verify a deeper level of understanding  almost like "can you see it from my perspective"  
70
466000
6080
الطريقة التي نتحقق بها من مستوى أعمق من الفهم تقريبًا مثل "هل يمكنك رؤيته من وجهة نظري"
07:52
For example "sometimes I think that Frank  works too much, do you know what I mean?"  
71
472720
5120
على سبيل المثال "أحيانًا أعتقد أن فرانك يعمل كثيرًا ، هل تعرف ما أعنيه؟"
07:58
When you say "do you know what I mean" you  can be looking for both verification and  
72
478640
5840
عندما تقول "هل تعرف ما أعنيه" يمكنك أن تبحث عن كل من التحقق
08:04
empathy . These survival phrases provide a safety  net for when you fail to comprehend something  
73
484480
5600
والتعاطف. توفر عبارات البقاء هذه شبكة أمان عندما تفشل في فهم شيء ما
08:10
or you don't know how to say something.  For this reason you can relax more,  
74
490080
5200
أو عندما لا تعرف كيف تقول شيئًا ما. لهذا السبب يمكنك الاسترخاء أكثر
08:15
increase your confidence and social skills and  also your ability to flow in spoken English.  
75
495280
6320
وزيادة ثقتك بنفسك ومهاراتك الاجتماعية وأيضًا قدرتك على التدفق في اللغة الإنجليزية المنطوقة.
08:22
Speaking of social skills and your ability to  flow in spoken English have you tried our Real  
76
502480
5360
بالحديث عن المهارات الاجتماعية وقدرتك على التدفق في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، هل جربت
08:27
Life native immersion course? If not you can  try our mini course right now absolutely free!  
77
507840
6320
دورة الانغماس في الحياة الواقعية؟ إذا لم يكن الأمر كذلك ، يمكنك تجربة دورتنا المصغرة الآن مجانًا تمامًا!
08:34
It will help you to understand fast  speech and improve your fluency.  
78
514160
4720
سوف يساعدك على فهم الكلام السريع وتحسين طلاقتك.
08:38
You can learn more and sign up now by clicking  up here or in the description box below! 
79
518880
4960
يمكنك معرفة المزيد والاشتراك الآن من خلال النقر هنا أو في مربع الوصف أدناه!
08:45
What is chunking? chunking is learning vocabulary  in context. It means learning phrases or groups of  
80
525440
7760
ما هو التقسيم؟ التقسيم هو تعلم المفردات في سياقها. إنه يعني تعلم العبارات أو مجموعات
08:53
words rather than single words. Survival phrases  can be considered chunks if you learn them to say  
81
533200
7120
الكلمات بدلاً من الكلمات الفردية. يمكن اعتبار عبارات البقاء على قيد الحياة أجزاءً إذا تعلمتها أن تقولها
09:00
and use them as units rather as single words.  Let's take a look at these three chunks 
82
540320
6480
وتستخدمها كوحدات بدلاً من كلمات مفردة. دعنا نلقي نظرة على هذه الأجزاء الثلاثة.
09:11
What do you think we use these  chunks for? here are the options
83
551760
3920
ما رأيك في استخدام هذه الأجزاء؟ فيما يلي الخيارات
09:28
When you learn vocabulary this way the need for  figuring out the specific way grammar works in  
84
568400
5280
عندما تتعلم المفردات بهذه الطريقة ، فإن الحاجة إلى معرفة الطريقة المحددة التي تعمل بها القواعد النحوية في
09:33
these chunks isn't so big. You just learn to use  them in the right context and that's usually all  
85
573680
6560
هذه الأجزاء ليست كبيرة جدًا. أنت تتعلم فقط كيفية استخدامها في السياق الصحيح وهذا عادة كل ما
09:40
you need to start applying them in conversation.  Another advantage is that they're more practical  
86
580240
6080
تحتاجه لبدء تطبيقها في المحادثة. ميزة أخرى هي أنها أكثر عملية بطلاقة
09:46
fluent and idiomatic. Imagine this  situation and then see if you can guess:
87
586320
5440
وأصطلاحية. تخيل هذا الموقف ثم انظر إذا كان بإمكانك التخمين:
09:52
You'd say I'm on my way. That's a chunk. You'd  never actually need to stop and think of each  
88
592560
25360
ستقول إنني في طريقي. هذا جزء. لن تحتاج أبدًا للتوقف والتفكير في كل
10:17
word individually consider the grammar of that  construction and in terms of pronunciation  
89
617920
5840
كلمة على حدة ، فكر في القواعد النحوية لهذا البناء ومن حيث النطق
10:23
as it's a chunk you're more likely  to learn to say it more fluently,  
90
623760
4160
لأنه جزء من المرجح أن تتعلم نطقه بطلاقة أكثر ،
10:27
like "I'm on my way". Here's another situation  where you would need to use another chunk:
91
627920
6160
مثل "أنا في طريقي ". إليك موقف آخر حيث ستحتاج إلى استخدام جزء آخر:
10:55
Chunking when applied to specific everyday  situations is what we would refer to as  
92
655280
5280
التقسيم عند تطبيقه على مواقف يومية محددة هو ما نشير إليه
11:00
survival phrases. If you're enjoying this lesson  and would like to learn more about how to improve  
93
660560
5920
بعبارات البقاء على قيد الحياة. إذا كنت تستمتع بهذا الدرس وترغب في معرفة المزيد حول كيفية تحسين
11:06
your pronunciation and fluency I recommend  you watch this lesson we made on this topic.  
94
666480
5920
النطق والطلاقة ، فإنني أوصيك بمشاهدة هذا الدرس الذي قدمناه حول هذا الموضوع.
11:12
You can click up here or down in the description  box below to watch it straight after this lesson. 
95
672400
4880
يمكنك النقر فوق هنا أو لأسفل في مربع الوصف أدناه لمشاهدته مباشرة بعد هذا الدرس.
11:19
So now I'm going to teach you a few key survival  phrases for some situations you're likely to  
96
679040
5200
لذلك سأعلمك الآن بعض العبارات الأساسية للبقاء على قيد الحياة لبعض المواقف التي من المحتمل أن
11:24
encounter on any given day in an Wnglish-speaking  country. So let's start with some survival English  
97
684240
6160
تواجهها في أي يوم معين في بلد يتحدث اللغة الإنجليزية . لذلك دعونا نبدأ ببعض اللغة الإنجليزية للبقاء على قيد الحياة
11:30
for the restaurant! First you could ask  the waiter "can I have a menu please?"  
98
690400
4960
للمطعم! أولاً ، يمكنك أن تسأل النادل "هل يمكنني الحصول على قائمة طعام من فضلك؟"
11:36
then when you're ready to order you may  say "I'd like the cheese omelet please"  
99
696160
4560
ثم عندما تكون مستعدًا للطلب ، يمكنك أن تقول "أريد عجة الجبن من فضلك"
11:40
or "I'll have the cheese omelette" or even  "I'd like to have the cheese omelette please".
100
700720
5520
أو "سآخذ عجة الجبن" أو حتى "أود تناول عجة الجبن من فضلك".
12:04
If you chose A you're right! At the end of  your meal you can request the bill or check  
101
724560
5600
إذا اخترت A فأنت على حق! في نهاية وجبتك يمكنك طلب الفاتورة أو التحقق من
12:10
saying "can I have the bill or check please?".  When you enter a hotel you'll probably walk  
102
730160
6160
عبارة "هل يمكنني الحصول على الفاتورة أو التحقق من فضلك؟". عند دخولك فندقًا ، من المحتمل أن
12:16
up to the check-in desk and either tell the  receptionist that you've made a reservation  
103
736320
4800
تصعد إلى مكتب تسجيل الوصول وإما أن تخبر موظف الاستقبال أنك قد أجريت حجزًا
12:21
or if you haven't that you'd like a room you'd say  "I have a reservation" or "I have a reservation  
104
741120
7120
أو إذا لم تكن ترغب في الحصول على غرفة ، فستقول "لدي حجز "أو" لدي حجز
12:28
under the name..." and then say your last name  if you want to inquire about prices you could ask  
105
748240
6160
باسم ... "ثم اذكر اسمك الأخير إذا كنت تريد الاستفسار عن الأسعار ، يمكنك أن تسأل
12:34
"what are your rates" or "how much is a single  room for the night" for example. Another relevant  
106
754400
5840
" ما هي أسعارك "أو" كم تبلغ تكلفة غرفة فردية في الليلة " مثال. سؤال آخر ذو صلة
12:40
question would be: "what facilities are available  to guests ?" Here you'd be asking whether there's  
107
760240
5440
سيكون: "ما هي التسهيلات المتاحة للضيوف؟" هنا سوف تسأل عما إذا كان هناك
12:45
a gym or a swimming pool or a spa, etc. Other  important survival phrases are "is there  
108
765680
6800
صالة رياضية أو حمام سباحة أو منتجع صحي ، وما إلى ذلك. عبارات البقاء على قيد الحياة الهامة الأخرى هي "هل هناك
12:52
WI-FI in the room?" "what time is breakfast?"  "does the room have a view of the mountains?".  
109
772480
5520
WI-FI في الغرفة؟" "متى موعد الفطور؟" "هل الغرفة تطل على الجبال؟".
12:58
There are some different survival phrases you'll  use depending on whether you use the train the bus  
110
778960
5600
هناك بعض عبارات النجاة المختلفة التي ستستخدمها اعتمادًا على ما إذا كنت تستخدم القطار أو الحافلة
13:04
or take a taxi with the train or bus there's  some overlap. You could ask for a single or  
111
784560
6640
أو تستقل سيارة أجرة مع القطار أو الحافلة ، فهناك بعض التداخل. يمكنك طلب تذكرة واحدة أو
13:11
return ticket to Manchester. When you want to know  the price you could simply ask "how much is it"  
112
791200
5680
تذكرة عودة إلى مانشستر. عندما تريد معرفة السعر ، يمكنك ببساطة أن تسأل "كم هو السعر"
13:16
or "how much is the fare please" if you want to  know where the bus stop is you could ask "where  
113
796880
5600
أو "كم هو الأجرة من فضلك" إذا كنت تريد معرفة مكان محطة الحافلات ، يمكنك أن تسأل "أين
13:22
do I catch the bus?" to other important questions  are "which platform does the train leave from?"  
114
802480
6880
يمكنني ركوب الحافلة؟" إلى الأسئلة المهمة الأخرى "ما هي المنصة التي يغادر منها القطار؟"
13:30
"is this the bus that goes to the city centre?",  "could you please tell me where to get off?".  
115
810160
5600
"هل هذه هي الحافلة التي تذهب إلى وسط المدينة؟" ، "هل يمكن أن تخبرني من فضلك أين تنزل؟".
13:36
Get off means to exit the bus. So we say get  on when we enter the bus and get off is the  
116
816880
5600
النزول يعني الخروج من الحافلة. لذلك نقول إن الصعود عند دخولنا الحافلة والنزول هو
13:42
opposite. When you get into a taxi you'd probably  say "could you take me to..." and then the place  
117
822480
6240
عكس ذلك. عندما تركب سيارة أجرة ، من المحتمل أن تقول "هل يمكن أن تأخذني إلى ..." ثم المكان
13:49
when you arrive at the destination.  You'd say "how much do I owe you?",  
118
829520
4080
عندما تصل إلى الوجهة. ستقول "كم أنا مدين لك؟" ،
13:53
or "what do I owe you?". I hope that this lesson  is going to help you make a step towards better  
119
833600
6800
أو "بماذا أدين لك؟". آمل أن يساعدك هذا الدرس في اتخاذ خطوة نحو
14:00
fluency. If you enjoyed it don't forget to hit  the subscribe button and the bell down below.  
120
840400
5360
طلاقة أفضل. إذا كنت قد استمتعت به ، فلا تنس الضغط على زر الاشتراك والجرس أدناه.
14:06
Survival phrases are the pocket version of  English think of them as a set of very practical  
121
846320
5600
عبارات البقاء على قيد الحياة هي نسخة الجيب من اللغة الإنجليزية ، فكر فيها على أنها مجموعة من العبارات العملية جدًا
14:11
phrases that you can use to always know what  to say.They'll help you think more in English,  
122
851920
6720
التي يمكنك استخدامها لتعرف دائمًا ما ستقوله ، وستساعدك على التفكير أكثر باللغة الإنجليزية ،
14:18
adopt more idiomatic expressions and speak more  effortlessly. Just to recap we first learned  
123
858640
6800
وتبني المزيد من التعبيرات الاصطلاحية والتحدث بسهولة أكبر. فقط للتلخيص ، تعلمنا أولاً
14:25
phrases that will facilitate communication. If  you know how to ask for clarification and how  
124
865440
5760
العبارات التي ستسهل التواصل. إذا كنت تعرف كيفية طلب التوضيح وكيفية
14:31
to verify you've made yourself understood you'll  gain more confidence in your speaking skills. We  
125
871200
6320
التحقق من أنك فهمت نفسك ، فسوف تكتسب المزيد من الثقة في مهارات التحدث لديك. لقد
14:37
briefly touched on chunking and learning without  grammar. This is a fascinating topic that goes  
126
877520
5360
تطرقنا بإيجاز إلى التقسيم والتعلم بدون قواعد. هذا موضوع رائع يسير
14:42
hand in hand with survival English. Give us a like  and we might expand on this topic in the future.  
127
882880
6240
جنبًا إلى جنب مع اللغة الإنجليزية للبقاء على قيد الحياة. قدم لنا إعجابًا وقد نتوسع في هذا الموضوع في المستقبل.
14:49
Lastly we covered some bonus survival phrases  that are useful in the context of the restaurant  
128
889760
5440
أخيرًا ، قمنا بتغطية بعض عبارات البقاء على قيد الحياة الإضافية المفيدة في سياق مطعم
14:55
the hotel and public transport. I  hope this has raised your awareness  
129
895200
4960
الفندق ووسائل النقل العام. آمل أن يكون هذا قد زاد من وعيك
15:00
on what can be achieved by focusing on  vocabulary chunks and survival phrases!  
130
900160
5360
بشأن ما يمكن تحقيقه من خلال التركيز على مجموعات المفردات وعبارات البقاء على قيد الحياة!
15:05
Now it's your turn to keep exploring English  and learn far more than we've offered you in  
131
905520
4880
الآن حان دورك لمواصلة استكشاف اللغة الإنجليزية وتعلم أكثر بكثير مما قدمناه لك في
15:10
this lesson! You can do it just get out of  your comfort zone and start your adventure!
132
910400
5520
هذا الدرس! يمكنك القيام بذلك ، فقط اخرج من منطقة الراحة الخاصة بك وابدأ مغامرتك!
15:17
There are three key aspects of pronunciation  that you need to master if you want to  
133
917120
4640
هناك ثلاثة جوانب أساسية للنطق تحتاج إلى إتقانها إذا كنت تريد أن
15:21
become a fluent English speaker these  are: rhythm, intonation and stress.  
134
921760
5360
تصبح متحدثًا باللغة الإنجليزية بطلاقة ، وهي : الإيقاع والتنغيم والتوتر. من
15:28
Now chances are you've probably  acquired these to some degree  
135
928320
3920
المحتمل الآن أنك حصلت على هذه إلى حد ما ربما تكون قد
15:32
you've probably imitated certain characteristics  of the way that native speakers speak.
136
932240
4960
قلدت خصائص معينة للطريقة التي يتحدث بها المتحدثون الأصليون.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7