How to Avoid Getting Stuck in a Conversation in English | Survival English Phrases

If you have any experience speaking English  in the real world you might have noticed that  

Nếu bạn có kinh nghiệm nói tiếng Anh trong thế giới thực, bạn có thể nhận thấy rằng

one thing is learning English from the comfort  of your home, your school or through your own  

một điều là học tiếng Anh một cách thoải mái  ở nhà, trường học hoặc thông qua

study methods and a whole other thing is actually  using English in an authentic speaking situation.  

phương pháp học tập của riêng bạn và một điều nữa là thực sự sử dụng tiếng Anh trong một tình huống nói đích thực .

There is this considerable gap between learning  English on paper and English in use. The more  

Có một khoảng cách đáng kể giữa việc học tiếng Anh trên giấy và tiếng Anh thông dụng.

advanced your English is the shorter this gap  will be. However even highly proficient English  

Tiếng Anh của bạn càng nâng cao thì khoảng cách này càng được rút ngắn . Tuy nhiên, ngay cả những người nói tiếng Anh thông thạo rất thành thạo cũng

speakers regularly encounter situations where  they're not completely sure what to say in certain  

thường xuyên gặp phải các tình huống họ không hoàn toàn chắc chắn phải nói gì trong một số

situations. Now there's a solution to this problem  and it's what we call survival phrases. Think of  

tình huống nhất định. Giờ đây, đã có một giải pháp cho vấn đề này và đó là cái mà chúng tôi gọi là cụm từ sinh tồn. Hãy

survival phrases as the pocket version of English.  They're phrases that you can count on when you're  

coi  cụm từ sinh tồn là phiên bản bỏ túi của tiếng Anh. Chúng là những cụm từ mà bạn có thể tin cậy khi bạn đang

looking for certain information or you need to ask  for something they can even help you get out of a  

tìm kiếm một số thông tin nhất định hoặc bạn cần yêu cầu điều gì đó mà chúng thậm chí có thể giúp bạn thoát khỏi một

sticky situation and also help you confidently  make conversations and be understood by other  

tình huống khó khăn, đồng thời giúp bạn tự tin đối thoại và được những

English speakers. So in this lesson we'll begin  by talking about types of survival phrases that  

người nói tiếng Anh khác hiểu. Vì vậy, trong bài học này, chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách nói về các loại cụm từ sinh tồn

can help you facilitate conversation. Then we'll  talk about chunking and learning without grammar  

có thể giúp bạn tạo điều kiện cho cuộc trò chuyện. Sau đó, chúng ta sẽ nói về chunking và học mà không cần ngữ pháp

which is a method for learning vocabulary that's  related to survival phrases. After that I'll teach  

, đây là một phương pháp học từ vựng liên quan đến các cụm từ sinh tồn. Sau đó, tôi sẽ dạy   cho

you bonus survival phrases that you will sure  need when you're in an English-speaking country  

bạn thêm các cụm từ sinh tồn mà bạn chắc chắn sẽ cần khi ở một quốc gia nói tiếng Anh

and you find yourself at a restaurant, in a hotel,  using public transport or asking for information.  

và bạn thấy mình ở nhà hàng, trong khách sạn, sử dụng phương tiện giao thông công cộng hoặc hỏi thông tin.

Now in case you're new here every week we help you  to understand fast native speech, to be understood  

Bây giờ, trong trường hợp bạn là người mới ở đây, hàng tuần, chúng tôi sẽ giúp bạn hiểu giọng nói bản địa nhanh, được hiểu

by anyone and connect to the world. Just like  Julia from Italy who says that thanks to our  

bởi bất kỳ ai và kết nối với thế giới. Giống như Julia đến từ Ý, người nói rằng nhờ các bài học của chúng tôi

lessons her accent has improved a lot. So hit  that subscribe button and the bell down below,  

mà giọng của cô ấy đã được cải thiện rất nhiều. Vì vậy, hãy nhấn nút đăng ký và cái chuông bên dưới,

that way you won't miss any of our new lessons"

theo cách đó bạn sẽ không bỏ lỡ bất kỳ bài học mới nào của chúng tôi".

When you're conversing with another English  speaker depending on your level of proficiency you  

Khi trò chuyện với một người nói tiếng Anh khác, tùy thuộc vào trình độ của bạn, bạn

may encounter some difficulties in understanding  what the other person is saying. This is by no  

có thể gặp một số khó khăn trong việc hiểu những gì người kia nói đang nói. Điều này hoàn toàn không có

means something that you have to feel sorry  about as you can always ask for clarification.  

nghĩa là điều gì đó mà bạn phải cảm thấy hối tiếc vì bạn luôn có thể yêu cầu làm rõ.

However a common mistake I've seen learners make  way too often is asking for clarification in a way  

Tuy nhiên, một sai lầm phổ biến mà tôi thấy người học mắc phải quá thường xuyên là yêu cầu làm rõ theo

that's not culturally delicate. Let me illustrate  this with this short little chat I have with Max.

cách   không tế nhị về mặt văn hóa. Hãy để tôi minh họa điều này bằng cuộc trò chuyện nhỏ ngắn mà tôi có với Max.

When you're having a conversation with someone and  you don't understand something there are always  

Khi bạn đang trò chuyện với ai đó và bạn không hiểu điều gì đó, luôn có

better ways to react and ask for clarification  than saying what or I don't understand.  

nhiều cách tốt hơn để phản ứng và yêu cầu làm rõ hơn là nói những gì tôi không hiểu hoặc tôi không hiểu.

Also it's never a good idea to say: huh when you  don't understand the message or make a confused  

Ngoài ra, bạn không bao giờ nên nói: huh khi bạn không hiểu thông điệp

or puzzled look. Remember that your body language  is an important part of what you communicate, so  

hoặc tỏ vẻ bối rối   hoặc bối rối. Hãy nhớ rằng ngôn ngữ cơ thể của bạn là một phần quan trọng trong những gì bạn giao tiếp, vì vậy

don't use it to express fear or frustration rather  use it to communicate a more proactive intention  

đừng sử dụng nó để thể hiện sự sợ hãi hoặc thất vọng thay vì sử dụng nó để truyền đạt một ý định chủ động hơn

of wanting to understand the other person. So what  are some better more culturally delicate ways to  

là muốn hiểu người khác. Vì vậy, một số cách tốt hơn, tinh tế hơn về mặt văn hóa để

ask for clarification? When you don't understand  something somebody says lean forward and say 

yêu cầu làm rõ là gì? Khi bạn không hiểu điều gì đó ai đó nói, hãy nghiêng người về phía trước và nói

Although we do say what from time to time if  it's someone you don't know very well it's  

Mặc dù đôi khi chúng tôi có nói điều gì nếu đó là người mà bạn không biết rõ thì

better to avoid this. What makes this word sound  even more clumsy is saying it with a sharp "t"  

tốt hơn hết là tránh điều này. Điều làm cho từ này nghe có vẻ vụng về hơn là nói từ đó với một âm sắc "t"

(what). English is a polite language and this  can sound quite abrupt and rude. So instead of  

(cái gì). Tiếng Anh là một ngôn ngữ lịch sự và điều này có thể nghe khá đột ngột và thô lỗ. Vì vậy, thay vì

focusing on the negative "I don't understand"  focus on the solution and say "can you repeat  

tập trung vào câu nói tiêu cực "Tôi không hiểu", hãy tập trung vào giải pháp và nói "bạn có thể nhắc lại

that". If your English is still in elementary  level you could even communicate it by saying  

câu đó không". Nếu tiếng Anh của bạn vẫn ở trình độ sơ cấp, bạn thậm chí có thể giao tiếp bằng cách nói

I don't speak much English, could you speak  a little slower please. You might also say  

Tôi không nói được nhiều tiếng Anh, bạn có thể nói chậm hơn một chút được không. Bạn cũng có thể nói

"can you say that again" or "say that again  please"" sometimes maybe it's not that you didn't  

"bạn có thể nói lại lần nữa không" hoặc "làm ơn nói lại lần nữa"", đôi khi có thể không phải là bạn không

comprehend but that you didn't actually hear. Then  you could say "Sorry I didn't catch what you said"  

hiểu mà là bạn không thực sự nghe thấy. Sau đó, bạn có thể nói "Xin lỗi, tôi không hiểu những gì bạn đã nói"

or "can you speak louder please". If it needs  repeating avoid what at all costs. In a recent  

hoặc "bạn có thể nói to hơn không". Nếu cần lặp lại  hãy tránh những gì bằng mọi giá. Trong một podcast gần đây

podcast that we recorded Ollie shared this story  in Australia. If we don't hear someone or we don't  

mà chúng tôi ghi lại Ollie đã chia sẻ câu chuyện này ở Úc. Nếu chúng tôi không nghe thấy ai đó hoặc chúng tôi không

understand someone we normally say "pardon"  instead of excuse me or "what". I remember one  

hiểu ai đó chúng tôi thường nói "tha lỗi" thay vì xin lỗi hoặc "gì". Tôi nhớ một trong

of my brazilian friends came to Australia and  used to say to my sister "what" "what" and my  

số những người bạn Brazil của tôi đến Úc và thường nói với em gái tôi "cái gì" "cái gì" và

sister said to me can you tell him to stop saying  "what" and tell him to use "pardon" because it's  

em gái tôi nói với tôi rằng bạn có thể bảo anh ấy dừng lại được không nói "cái gì" và yêu cầu anh ta sử dụng từ "xin lỗi" vì như

more polite and now what if it's just that the  other person used the word that you don't know?  

thế   lịch sự hơn và bây giờ điều gì sẽ xảy ra nếu người khác đã sử dụng từ mà bạn không biết?

Here's when you would say "what does said  word mean" in the example of my chat with  

Đây là lúc bạn sẽ nói " từ đã nói có nghĩa là gì" trong ví dụ về cuộc trò chuyện của tôi với

Max he could have said "what does enjoy mean" or  "what does that mean" depending on the situation  

Max, anh ấy có thể đã nói "thích thú có nghĩa là gì" hoặc "điều đó có nghĩa là gì" tùy thuộc vào tình huống

you might want to say "sorry what does that mean"  an advantage of survival phrases is that you can  

y bạn có thể muốn nói "xin lỗi, điều đó có nghĩa là gì" một lợi thế của các cụm từ sinh tồn là bạn có thể

consider them as units and you don't need to worry  about grammar or the individual words they contain  

coi chúng là các đơn vị và bạn không cần lo lắng về ngữ pháp hoặc các từ riêng lẻ mà cụm từ đó chứa

they're supposed to be easily accessible to  you when you need them as they require little  

chúng được cho là có thể dễ dàng tiếp cận bạn khi bạn cần chúng vì chúng cần ít

thinking. We'll talk more about that in a little  bit when we discuss the concept of chunking.  

suy nghĩ. Chúng ta sẽ nói thêm về điều đó trong một lát nữa khi thảo luận về khái niệm chunking.

The other advantage of survival phrases is that  you can quickly learn to say them with fluency.  

Một ưu điểm khác của các cụm từ sinh tồn là bạn có thể nhanh chóng học cách nói trôi chảy các cụm từ đó.

Imagine if you considered this "what does that  mean" as a grammatical construction? It would  

Hãy tưởng tượng nếu bạn coi "điều đó có nghĩa là gì" như một cấu trúc ngữ pháp? Sẽ

take too much energy to think of each individual  word and your fluency would suffer. Instead of  

mất quá nhiều năng lượng để nghĩ từng từ riêng lẻ và sự trôi chảy của bạn sẽ bị ảnh hưởng. Thay vì

putting energy into that learn to say it in one go  like "what does that mean" and you'll soon realize  

dồn sức cho việc đó, hãy học cách nói cụm từ đó ngay lập tức  như "điều đó có nghĩa là gì" và bạn sẽ sớm nhận ra

you can say that phrase as well as anyone even if  you're a beginner. When you don't know how to say  

bạn có thể nói cụm từ đó thành thạo như bất kỳ ai ngay cả khi bạn là người mới bắt đầu. Khi bạn không biết cách nói

a word in English you don't need to get confused.  If you are fluent in this phrase you can either  

một từ trong tiếng Anh, bạn không cần phải bối rối. Nếu thông thạo cụm từ này, bạn có thể

ask "how do you say..." a word from your native  language or describe it with your body language or  

hỏi "bạn nói như thế nào..." một từ trong ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hoặc mô tả từ đó bằng ngôn ngữ cơ thể của bạn hoặc

if you have enough vocab say "how do you say  plus a description in other words". This is  

nếu bạn có đủ vốn từ vựng, hãy nói "bạn nói như thế nào cùng với phần mô tả bằng ngôn ngữ khác từ ngữ". Đây

also the structure for many other useful  questions. Here's an example where I use a  

cũng là cấu trúc cho nhiều câu hỏi hữu ích khác . Đây là một ví dụ mà tôi sử dụng

description and some body language: how do  you say that thing you use to drive a car?

mô tả   và một số ngôn ngữ cơ thể: làm thế nào để bạn nói điều mà bạn sử dụng để lái xe ô tô?

And if the other person understands  your first language you might say  

Và nếu người khác hiểu ngôn ngữ đầu tiên của bạn, bạn có thể nói

"how do you say volante in English?" Next is "what  do you mean" this expresses that you understand  

"làm thế nào để bạn nói volante bằng tiếng Anh?" Tiếp theo là " ý bạn là gì" điều này thể hiện rằng bạn hiểu

the content of what the speaker is saying but  the idea doesn't totally make sense. Even if  

nội dung người nói đang nói nhưng ý đó hoàn toàn không có nghĩa. Ngay cả khi

you literally don't understand, this phrase is  an excellent way to get the speaker to explain  

bạn thực sự không hiểu, cụm từ này là một cách tuyệt vời để người nói giải thích

or rephrase what they just said. This gives you  another chance to understand and it saves face.  

hoặc diễn đạt lại những gì họ vừa nói. Điều này mang lại cho bạn một cơ hội khác để hiểu và giúp giữ thể diện.

It also makes you seem a lot more confident in  your communication. Native speakers don't say I  

Nó cũng khiến bạn có vẻ tự tin hơn rất nhiều trong giao tiếp của mình. Người bản ngữ không nói tôi

don't understand much in social interaction. This  seems more formal, more rigid and is not common  

không hiểu nhiều trong giao tiếp xã hội. Điều này có vẻ trang trọng hơn, cứng nhắc hơn và không phổ biến

in social situations. The following ones  are useful for when you're the one speaking.

trong các tình huống xã hội. Những điều sau đây hữu ích khi bạn là người phát biểu.

With these phrases you can verify that people  are following you as you speak. This is also  

Với những cụm từ này, bạn có thể xác minh rằng mọi người đang theo dõi bạn khi bạn nói. Đây cũng là

how we verify a deeper level of understanding  almost like "can you see it from my perspective"  

cách chúng tôi xác minh mức độ hiểu biết sâu sắc hơn gần giống như "bạn có thể nhìn thấy điều đó từ quan điểm của tôi không"

For example "sometimes I think that Frank  works too much, do you know what I mean?"  

Ví dụ: "đôi khi tôi nghĩ rằng Frank làm việc quá nhiều, bạn có hiểu ý tôi không?"

When you say "do you know what I mean" you  can be looking for both verification and  

Khi bạn nói "bạn có biết ý tôi là gì không", bạn có thể đang tìm kiếm cả sự xác minh và

empathy . These survival phrases provide a safety  net for when you fail to comprehend something  

đồng cảm. Những cụm từ sinh tồn này cung cấp một mạng lưới an toàn khi bạn không hiểu điều gì đó

or you don't know how to say something.  For this reason you can relax more,  

hoặc bạn không biết cách nói điều gì đó. Vì lý do này, bạn có thể thư giãn nhiều hơn,

increase your confidence and social skills and  also your ability to flow in spoken English.  

tăng cường sự tự tin và các kỹ năng xã hội cũng như khả năng nói tiếng Anh lưu loát của bạn.

Speaking of social skills and your ability to  flow in spoken English have you tried our Real  

Nói về các kỹ năng xã hội và khả năng nói tiếng Anh lưu loát, bạn đã thử

Life native immersion course? If not you can  try our mini course right now absolutely free!  

khóa học hòa nhập với người bản ngữ thực  Cuộc sống của chúng tôi chưa? Nếu không, bạn có thể thử khóa học nhỏ của chúng tôi ngay bây giờ, hoàn toàn miễn phí!

It will help you to understand fast  speech and improve your fluency.  

Nó sẽ giúp bạn hiểu bài nói nhanh và cải thiện sự trôi chảy của bạn.

You can learn more and sign up now by clicking  up here or in the description box below! 

Bạn có thể tìm hiểu thêm và đăng ký ngay bây giờ bằng cách nhấp vào đây hoặc trong hộp mô tả bên dưới!

What is chunking? chunking is learning vocabulary  in context. It means learning phrases or groups of  

chunking là gì? chunking là học từ vựng theo ngữ cảnh. Nó có nghĩa là học các cụm từ hoặc nhóm

words rather than single words. Survival phrases  can be considered chunks if you learn them to say  

từ chứ không phải các từ đơn lẻ. Các cụm từ sinh tồn có thể được coi là cụm từ nếu bạn học cách nói chúng

and use them as units rather as single words.  Let's take a look at these three chunks 

và sử dụng chúng dưới dạng đơn vị thay vì dưới dạng từ đơn lẻ. Hãy xem xét ba phần

What do you think we use these  chunks for? here are the options

này. Bạn nghĩ chúng tôi sử dụng những phần này để làm gì? đây là các tùy chọn

When you learn vocabulary this way the need for  figuring out the specific way grammar works in  

Khi bạn học từ vựng theo cách này, nhu cầu tìm ra cách cụ thể hoạt động của ngữ pháp trong

these chunks isn't so big. You just learn to use  them in the right context and that's usually all  

những phần này không quá lớn. Bạn chỉ cần học cách sử dụng chúng trong ngữ cảnh phù hợp và đó thường là tất cả những

you need to start applying them in conversation.  Another advantage is that they're more practical  

gì bạn cần để bắt đầu áp dụng chúng trong cuộc trò chuyện. Một ưu điểm khác là chúng thực tế hơn

fluent and idiomatic. Imagine this  situation and then see if you can guess:

trôi chảy và thành ngữ. Hãy tưởng tượng tình huống này rồi xem bạn có đoán được không:

You'd say I'm on my way. That's a chunk. You'd  never actually need to stop and think of each  

Bạn sẽ nói tôi đang trên đường đến. Đó là một đoạn. Bạn sẽ không bao giờ thực sự cần phải dừng lại và nghĩ về từng

word individually consider the grammar of that  construction and in terms of pronunciation  

từ riêng lẻ, hãy xem xét ngữ pháp của cấu trúc đó và về cách phát âm

as it's a chunk you're more likely  to learn to say it more fluently,  

vì đó là một đoạn mà bạn có nhiều khả năng sẽ học cách nói trôi chảy hơn,

like "I'm on my way". Here's another situation  where you would need to use another chunk:

như "Tôi đang trên đường đến “. Đây là một tình huống khác mà bạn sẽ cần phải sử dụng một đoạn khác:

Chunking when applied to specific everyday  situations is what we would refer to as  

Đoạn khi được áp dụng cho các tình huống cụ thể hàng ngày là những gì chúng tôi gọi là

survival phrases. If you're enjoying this lesson  and would like to learn more about how to improve  

cụm từ sinh tồn. Nếu bạn thích bài học này và muốn tìm hiểu thêm về cách cải

your pronunciation and fluency I recommend  you watch this lesson we made on this topic.  

thiện  cách phát âm và sự trôi chảy của mình, tôi khuyên bạn nên xem bài học này mà chúng tôi đã thực hiện về chủ đề này.

You can click up here or down in the description  box below to watch it straight after this lesson. 

Bạn có thể nhấp vào đây hoặc xuống trong hộp mô tả bên dưới để xem ngay sau bài học này.

So now I'm going to teach you a few key survival  phrases for some situations you're likely to  

Vì vậy, bây giờ tôi sẽ hướng dẫn bạn một số cụm từ quan trọng để sinh tồn trong một số tình huống mà bạn có thể

encounter on any given day in an Wnglish-speaking  country. So let's start with some survival English  

gặp phải vào bất kỳ ngày nào ở một quốc gia nói tiếng Anh . Vì vậy, hãy bắt đầu với một số tiếng Anh sinh tồn

for the restaurant! First you could ask  the waiter "can I have a menu please?"  

cho nhà hàng! Trước tiên, bạn có thể hỏi người phục vụ "cho tôi xin thực đơn được không?"

then when you're ready to order you may  say "I'd like the cheese omelet please"  

sau đó khi đã sẵn sàng gọi món, bạn có thể nói "Tôi muốn ăn

or "I'll have the cheese omelette" or even  "I'd like to have the cheese omelette please".

món trứng tráng pho mát"   hoặc "Tôi muốn ăn món trứng tráng pho mát" hoặc thậm chí "Tôi muốn ăn món trứng tráng pho mát".

If you chose A you're right! At the end of  your meal you can request the bill or check  

Nếu bạn chọn A bạn đúng! Vào cuối  bữa ăn, bạn có thể yêu cầu hóa đơn hoặc séc

saying "can I have the bill or check please?".  When you enter a hotel you'll probably walk  

nói rằng "làm ơn cho tôi xin hóa đơn hoặc séc được không?". Khi bước vào một khách sạn, bạn có thể sẽ

up to the check-in desk and either tell the  receptionist that you've made a reservation  

đi đến quầy nhận phòng và nói với nhân viên tiếp tân rằng bạn đã đặt phòng

or if you haven't that you'd like a room you'd say  "I have a reservation" or "I have a reservation  

hoặc nếu chưa, bạn muốn một phòng, bạn có thể nói "Tôi có một đặt phòng" hoặc "Tôi có một đặt phòng

under the name..." and then say your last name  if you want to inquire about prices you could ask  

dưới tên...", sau đó nói họ của bạn  nếu muốn hỏi về giá, bạn có thể hỏi

"what are your rates" or "how much is a single  room for the night" for example. Another relevant  

"giá phòng của bạn là bao nhiêu" hoặc "giá phòng đơn một đêm là bao nhiêu " ví dụ. Một câu hỏi liên quan khác

question would be: "what facilities are available  to guests ?" Here you'd be asking whether there's  

sẽ là: "những cơ sở vật chất nào sẵn có cho khách?" Tại đây, bạn sẽ hỏi xem có

a gym or a swimming pool or a spa, etc. Other  important survival phrases are "is there  

phòng tập thể dục, bể bơi hay spa, v.v. Các cụm từ sinh tồn  quan trọng khác là "có

WI-FI in the room?" "what time is breakfast?"  "does the room have a view of the mountains?".  

WI-FI trong phòng không?" "bữa sáng lúc mấy giờ?" "phòng có nhìn ra núi không?".

There are some different survival phrases you'll  use depending on whether you use the train the bus  

Có một số cụm từ sinh tồn khác nhau mà bạn sẽ sử dụng tùy thuộc vào việc bạn sử dụng xe buýt trên tàu hỏa

or take a taxi with the train or bus there's  some overlap. You could ask for a single or  

hay đi taxi bằng xe lửa hoặc xe buýt, có một số điểm trùng lặp. Bạn có thể yêu cầu một

return ticket to Manchester. When you want to know  the price you could simply ask "how much is it"  

vé hoặc vé khứ hồi đến Manchester. Khi muốn biết giá, bạn có thể chỉ cần hỏi "giá bao nhiêu"

or "how much is the fare please" if you want to  know where the bus stop is you could ask "where  

hoặc "giá vé bao nhiêu" nếu muốn biết bến xe buýt ở đâu, bạn có thể hỏi

do I catch the bus?" to other important questions  are "which platform does the train leave from?"  

"tôi bắt xe buýt ở đâu?" cho các câu hỏi quan trọng khác là "tàu khởi hành từ sân ga nào?"

"is this the bus that goes to the city centre?",  "could you please tell me where to get off?".  

"đây có phải là xe buýt đi đến trung tâm thành phố không?", "bạn có thể vui lòng cho tôi biết nơi xuống xe không?".

Get off means to exit the bus. So we say get  on when we enter the bus and get off is the  

Xuống nghĩa là xuống khỏi xe buýt. Vì vậy, chúng tôi nói lên khi chúng tôi lên xe buýt và xuống xe là

opposite. When you get into a taxi you'd probably  say "could you take me to..." and then the place  

ngược lại. Khi lên taxi, bạn có thể  nói "bạn có thể đưa tôi đến..." và sau đó là địa điểm

when you arrive at the destination.  You'd say "how much do I owe you?",  

khi bạn đến điểm đến. Bạn sẽ nói "tôi nợ bạn bao nhiêu?",

or "what do I owe you?". I hope that this lesson  is going to help you make a step towards better  

hoặc "tôi nợ bạn bao nhiêu?". Tôi hy vọng rằng bài học này  sẽ giúp bạn tiến một bước để

fluency. If you enjoyed it don't forget to hit  the subscribe button and the bell down below.  

nói trôi chảy hơn. Nếu bạn thích nó, đừng quên nhấn nút đăng ký và cái chuông bên dưới.

Survival phrases are the pocket version of  English think of them as a set of very practical  

Các cụm từ sinh tồn là phiên bản bỏ túi của tiếng Anh, hãy nghĩ về chúng như một tập hợp các cụm từ rất thiết thực

phrases that you can use to always know what  to say.They'll help you think more in English,  

mà bạn có thể sử dụng để luôn biết phải nói gì. Chúng sẽ giúp bạn suy nghĩ nhiều hơn bằng tiếng Anh,

adopt more idiomatic expressions and speak more  effortlessly. Just to recap we first learned  

áp dụng nhiều cách diễn đạt thành ngữ hơn và nói nhiều dễ dàng hơn. Tóm lại, trước tiên chúng ta đã học các

phrases that will facilitate communication. If  you know how to ask for clarification and how  

cụm từ giúp giao tiếp dễ dàng hơn. Nếu bạn biết cách yêu cầu làm rõ và cách

to verify you've made yourself understood you'll  gain more confidence in your speaking skills. We  

để xác minh rằng bạn đã hiểu rõ bản thân, bạn sẽ tự tin hơn trong kỹ năng nói của mình. Chúng tôi

briefly touched on chunking and learning without  grammar. This is a fascinating topic that goes  

đã đề cập ngắn gọn về phân đoạn và học mà không cần ngữ pháp. Đây là một chủ đề hấp dẫn đi

hand in hand with survival English. Give us a like  and we might expand on this topic in the future.  

đôi với tiếng Anh sinh tồn. Hãy cho chúng tôi một lượt thích và chúng tôi có thể mở rộng chủ đề này trong tương lai.

Lastly we covered some bonus survival phrases  that are useful in the context of the restaurant  

Cuối cùng, chúng tôi đã đề cập đến một số cụm từ sinh tồn hữu ích trong ngữ cảnh của nhà hàng

the hotel and public transport. I  hope this has raised your awareness  

, khách sạn và phương tiện giao thông công cộng. Tôi hy vọng điều này đã nâng cao nhận thức của bạn

on what can be achieved by focusing on  vocabulary chunks and survival phrases!  

về những gì có thể đạt được bằng cách tập trung vào khối từ vựng và cụm từ sinh tồn!

Now it's your turn to keep exploring English  and learn far more than we've offered you in  

Giờ đến lượt bạn tiếp tục khám phá tiếng Anh và học hỏi nhiều hơn những gì chúng tôi đã cung cấp cho bạn trong

this lesson! You can do it just get out of  your comfort zone and start your adventure!

bài học này! Bạn có thể làm được, chỉ cần bước ra khỏi vùng an toàn của mình và bắt đầu cuộc phiêu lưu!

There are three key aspects of pronunciation  that you need to master if you want to  

Có ba khía cạnh chính của cách phát âm mà bạn cần nắm vững nếu muốn

become a fluent English speaker these  are: rhythm, intonation and stress.  

trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát, đó là: nhịp điệu, ngữ điệu và trọng âm.

Now chances are you've probably  acquired these to some degree  

Bây giờ, rất có thể bạn đã có được những điều này ở một mức độ

you've probably imitated certain characteristics  of the way that native speakers speak.

nào đó bạn có thể đã bắt chước một số đặc điểm nhất định trong cách nói của người bản ngữ.