PHRASAL VERB CRACK

This is the Rachel’s English 30-day challenge: Learn 30 phrasal verbs in 30 days: jumpstart

Đây là Tiếng Anh Rachel 30 ngày thử thách: Học 30 cụm động từ trong 30 ngày: Khởi động

your vocabulary in 2017.

từ vựng của bạn trong năm 2017.

Today is day 1, the first day of your 30-day challenge.

Hôm nay là ngày thứ 1. ngày đầu tiên của 30 ngày thử thách.

We’ll be studying ‘crack’ phrasal verbs.

Chúng ta sẽ học cụm động từ "crack"

Since this is day 1 of your challenge, let’s start with a brief definition.

Vì đây là ngày đầu tiên của thử thách, hãy bắt đầu với 1 khái niệm ngắn.

What is a phrasal verb?

Cụm động từ là gì?

A phrasal verb is a two-word, sometimes 3-word combination of a verb plus another word, usually

Một cụm động từ gồm 2 từ, đôi khi là 3 từ kết hợp của một động từ với một từ khác, thường là

an adverb, like break up, or a preposition, like sleep on: Let me sleep on it.

1 trạng từ, như break up, hay một tính từ như sleep on: Hãy để tôi ngủ trên nó.

These phrasal verbs have so many different meanings, and idiomatic meanings, figurative

Đây là những cụm động từ có rất nhiều nghĩa khác nhau, và nhiều nghĩa thành ngữ, nghĩa

meanings.

tượng trưng.

They’re important to know because they pop up in conversation all the time.

Chúng quan trọng để biết vì sao chúng lại xuất hiện mọi lúc trong cuộc hội thoại.

Crack.

Crack.

I like this one because we have down and up.

Tôi thích từ này vì chúng có down và up.

Down, up, these seem like opposites.

down, up, chúng dường như trái ngược nhau.

But ‘crack down’ and ‘crack up’ are not opposites, they simply have two totally

Nhưng "crack down" và "crack up" không trái ngược nhau, chúng chỉ đơn giản có 2

separate meanings.

nghĩa hoàn toàn riêng biệt.

‘Crack down’ means to be more forceful, more severe in the enforcement of a punishment,

"Crack down: nghĩa là trở nên mạnh mẽ hơn, khắt khe hơn trọng việc thực thi một sự trừng phạt.

or of a rule.

hay của một điều luật.

For example: The police are cracking down on underage drinking.

Ví dụ: Cảnh sát đang xử phạt về việc chưa đủ tuổi uống rượu.

Or: The university is cracking down on plagiarism.

hoặc: Trường đại học đang xử phạt vấn đề đạo văn.

When you put the two words together, they become a compound word, a noun.

Khi bạn để 2 từ cùng nhau, chúng trở thành 1 từ ghép, 1 danh từ.

Same idea: a ‘crackdown’ is a severe or stern enforcement of rules, laws, or regulations.

Cùng ý tưởng: a "crackdown" là một sự khắt khe hay nghiêm khắc tuân theo những quy tắc, điều luật hay quy định.

There’s been a crackdown on speeding.

Vừa có một sự trừng trị thẳng tay cho việc lái xe quá tốc độ.

It’s also the name of a video game.

Đó cũng là cái tên của một trò chơi.

Have you played it?

Bạn đã từng chơi nó chưa?

I have not.

Tôi thì chưa.

‘Crack up’ has nothing to do with rules, regulation, or enforcement.

"Crack up" không có liên quan gì đến những quy tắc, quy định hay sự tuân theo.

It has several different meanings.

Nó có nghĩa vài nghĩa khác nhau.

First, it has to do with mental health.

Đầu tiên, nó có liên quan đến sức khỏe tâm thầm.

If you are not well, depressed or under pressure or anxious, and you have an event like a mental

Nếu bạn không khỏe, buồn phiền hay huyết áp thấp hoặc lo lắng, và bạn có một hiện tượng như là tinh thần

breakdown or a psychotic break, you ‘crack up’.

suy sụp hay rối loạn tâm thần, bạn kiệt sức

She cracked up because of the pressure of her new job.

Cô ấy suy sụp vì áp lực công việc mới của cô ấy.

This can also be a one-word noun: He had a crackup during finals.

Đây cũng có thể là một danh từ. Anh ấy đã có 1 sự suy sụp trong suốt trận chung kết.

Or, he’s a crackup, he’s mentally ill.

hoặc, anh ấy suy sụp, anh ấy bị tâm thần.

Now, when you use it as a noun, “He’s a crack up”, it’s more harsh than saying

Bây giờ, khi bạn sử dụng nó như một danh từ, "He's a crackup", Nó khó nghe hơn là nói

someone is mentally ill.

ai đó đang bị tâm thần.

It’s kind of writing that person off.

Đó là cách viết không lịch sự.

There’s no sympathy for the illness when you call someone a crackup.

Không cso sự thông cảm nào cho căn bệnh này khi bạn gọi ai đó là tâm thần.

But it also has a meaning that’s very different: when something is hilarious, very funny, and

Nhưng nó cũng có một nghĩa rất khác: khi thứ gì đó vui nhộn, rất buồn cười, và

you laugh and laugh, you are cracking up.

bạn cười liên tục, bạn đang cười phá lên.

That movie cracked me up.

Bộ phim kia khiên tối cười phá lên.

I cracked up.

Tôi đã cười phá lên.

It’s also used in the phrase ‘cracked up to be’, meaning, supposed to be, or expected.

Nó cũng được sử dụng trong cụm "cracked up to be" nghĩa là, coi như là hay được hy vọng.

“He’s cracked up to be the greatest pitcher of all time.”

Anh ấy được coi như là cầu thủ giao bóng tuyệt vời nhất mọi thời đại.

But usually the phrase is used in the negative, when something or someone doesn’t meet expectations,

Nhưng thường cụm này được sử dụng trong thể phủ định, khi mà thứ gì hay ai đó không đáp ứng được sự mong đợi.

it’s not all it’s cracked up to be.

Nó không là tất cả được coi là như vậy.

Fame isn’t everything it’s cracked up to be.

Danh tiêng không phải là tất cả nó chỉ được coi là như vậy.

The word ‘crack’ starts with the CR consonant cluster.

Từ "crack" bắt đầu với nhóm phụ âm CR.

Cr-, cr-.

Cr-, cr-

Your lips can form the R as you make the K sound with the back of the tongue, kr.

Môi của bạn dáng hình chữ R như bạn làm với âm K và để sau lưỡi.

The front part of your tongue can also be in position, pulled up and back, for the R,

Phần phía trước của lưỡi có thể cũng ở vị trí, kéo lên và xuống đối với âm R

kr.

kr.

Then all you have to do is release the back of the tongue, cr-, cra-.

Sau đó bạn phải làm là thả lưỡi trở lại vị trí, cr-, cra-

Then the AA vowel.

Tiếp theo là nguyên âm AA

Lots of jaw drop for this one.

Quai hàm hạ cuống như này

The back of the tongue lifts, the tip of the tongue stays down.

Phần dưới lưỡi nâng lên, đầu lưỡi vẫn giữ ở dưới.

AA.

AA

Cra-, crack.

Cra-, crack.

And another K sound at the end, back of the tongue lifts up to touch the soft palate and

và âm K khác ở cuối, phía dưới lưỡi nâng lên để chạm nhẹ tới vòm miệng và

releases.

đưa ra

Kk.

kk.

Crack.

Crack.

Crack.

Crack.

To review, you can crack down on something when you’re serious about the rules.

Để xem xét lại, bạn có thể xử phạt điều gì đó khi bạn nghiêm túc chấp hành điều lệ.

When you crack up, it can either mean you’ve had a bit of a mental break down, or the complete

Khi bạn "crack up", nó có thể có nghĩa là bạn vừa bị suy sụp tinh thần một chút hay nghĩa hoàn toàn

opposite, you’ve laughed really hard at something.

trái lại, bạn vừa cười thực sự vào điều gì đó.

It can also mean expected, and is usually used in the negative: making YouTube videos

Bó cũng có nghĩa là được mong đợi, và thuòng được sử dụng trong thể phủ định: Việc làm video trên Youtube

isn’t all it’s cracked up to be.

không là tất cả nó chỉ được coi là như vậy.

It looks simple, but each video takes so much time!

Nhìn trông đơn giản, nhưng mỗi video toodn rất nhiều thời gian!

To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to subscribe to my YouTube

Để năm bắt được các video trong 30 ngày thử thách, hãy chắc chắn rằng theo dõi kênh youtube của tôi

channel and like Rachel’s English on Facebook.

và thích Tiếng Anh của Rachel trên Facebook

Click the links in the description.

Nhấn vào liên kết ở dưới phần mô tả.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course that will be available in my

Đây là 30 ngày thử thách đang dẫn dắt đến khóa học cụm động từ sẽ có dẵn trong

online school on February 1.

trường học trực tuyến vào ngày 1 tháng hai.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Học viện Tiếng Anh của Rachel là một bộ các khóa học trực tuyến tâm trung vào những cuộc hội thoại Tiếng Anh,

pronunciation, and listening comprehension.

phát âm, và nghe hiểu.

You will understand Americans better, and speak better English, with these courses.

Bạn sẽ hiểu Tiếng Anh Mỹ tốt hơn, và nói Tiếng Anh tốt hơn, với những khóa học này.

Visit RachelsEnglishAcademy.com to sign up and get started today.

Ghé thăm RachelsEnglishAcademy.com để dăng ký và bắt đầu ngay hôm nay.

See the 30-day challenge playlist here and be sure to subscribe to my channel.

Xem danh sách 30 ngày thử thách ở đây và chắc chắn rẵng bạn đã theo dõi kênh của tôi.

Keep in touch with details like my online school and courses by signing up for my mailing

Giữ liên hệ với thông tin chi tiết như trường học trực tuyến và các khóa học của tôi bằng cách đăng ký vào danh sách gửi thư của tôi

list.