PHRASAL VERB CRACK

This is the Rachel’s English 30-day challenge: Learn 30 phrasal verbs in 30 days: jumpstart

Oto 30-dniowe wyzwanie Rachel's English: Naucz się 30 czasowników frazowych w 30 dni: odśwież

your vocabulary in 2017.

swoje słownictwo w 2017 roku.

Today is day 1, the first day of your 30-day challenge.

Dziś jest dzień 1, pierwszy dzień Twojego 30-dniowego wyzwania.

We’ll be studying ‘crack’ phrasal verbs.

Będziemy uczyć się czasowników frazowych „crack”.

Since this is day 1 of your challenge, let’s start with a brief definition.

Ponieważ jest to pierwszy dzień Twojego wyzwania, zacznijmy od krótkiej definicji.

What is a phrasal verb?

Co to jest czasownik frazowy?

A phrasal verb is a two-word, sometimes 3-word combination of a verb plus another word, usually

Czasownik frazowy to dwuwyrazowa, czasem trzywyrazowa kombinacja czasownika i innego słowa, zwykle

an adverb, like break up, or a preposition, like sleep on: Let me sleep on it.

przysłówka, jak zerwać, lub przyimka, jak spać: pozwól mi się z tym przespać.

These phrasal verbs have so many different meanings, and idiomatic meanings, figurative

Te czasowniki frazowe mają tak wiele różnych znaczeń i znaczeń idiomatycznych,

meanings.

znaczeń przenośnych.

They’re important to know because they pop up in conversation all the time.

Warto o nich wiedzieć, ponieważ cały czas pojawiają się w rozmowie.

Crack.

Pękać.

I like this one because we have down and up.

Podoba mi się ten, ponieważ mamy wzloty i upadki.

Down, up, these seem like opposites.

W dół, w górę, te wydają się być przeciwieństwami.

But ‘crack down’ and ‘crack up’ are not opposites, they simply have two totally

Ale „crack down” i „crack up” nie są przeciwieństwami, po prostu mają dwa całkowicie

separate meanings.

odrębne znaczenia.

‘Crack down’ means to be more forceful, more severe in the enforcement of a punishment,

„Crack down” oznacza być bardziej stanowczym, surowszym w egzekwowaniu kary

or of a rule.

lub zasady.

For example: The police are cracking down on underage drinking.

Na przykład: policja rozprawia się z piciem alkoholu przez nieletnich.

Or: The university is cracking down on plagiarism.

Albo: Uniwersytet walczy z plagiatami.

When you put the two words together, they become a compound word, a noun.

Kiedy połączysz te dwa słowa, stają się one słowem złożonym, rzeczownikiem. Ten

Same idea: a ‘crackdown’ is a severe or stern enforcement of rules, laws, or regulations.

sam pomysł: „rozprawa” to surowe lub surowe egzekwowanie zasad, praw lub przepisów.

There’s been a crackdown on speeding.

Nastąpiło ograniczenie prędkości.

It’s also the name of a video game.

To także nazwa gry wideo.

Have you played it?

Grałeś w to?

I have not.

Nie mam.

‘Crack up’ has nothing to do with rules, regulation, or enforcement.

„Crack up” nie ma nic wspólnego z zasadami, regulacjami ani egzekwowaniem.

It has several different meanings.

Ma kilka różnych znaczeń. Po

First, it has to do with mental health.

pierwsze, ma to związek ze zdrowiem psychicznym.

If you are not well, depressed or under pressure or anxious, and you have an event like a mental

Jeśli nie czujesz się dobrze, jesteś przygnębiony, pod presją lub niespokojny i masz zdarzenie takie jak

breakdown or a psychotic break, you ‘crack up’.

załamanie psychiczne lub załamanie psychotyczne, „załamujesz się”.

She cracked up because of the pressure of her new job.

Załamała się z powodu presji związanej z nową pracą.

This can also be a one-word noun: He had a crackup during finals.

Może to być również rzeczownik składający się z jednego słowa: miał załamanie podczas finałów.

Or, he’s a crackup, he’s mentally ill.

Albo jest wariatem, chory psychicznie.

Now, when you use it as a noun, “He’s a crack up”, it’s more harsh than saying

Teraz, kiedy używasz tego jako rzeczownika, „On jest załamany”, jest to ostrzejsze niż stwierdzenie, że

someone is mentally ill.

ktoś jest chory psychicznie. To

It’s kind of writing that person off.

rodzaj spisywania tej osoby na straty.

There’s no sympathy for the illness when you call someone a crackup.

Nie ma współczucia dla choroby, kiedy nazywasz kogoś wariatem.

But it also has a meaning that’s very different: when something is hilarious, very funny, and

Ale ma to również zupełnie inne znaczenie: kiedy coś jest przezabawne, bardzo zabawne, a

you laugh and laugh, you are cracking up.

ty śmiejesz się i śmiejesz, pękasz.

That movie cracked me up.

Rozwalił mnie ten film.

I cracked up.

rozpłakałam się.

It’s also used in the phrase ‘cracked up to be’, meaning, supposed to be, or expected.

Jest również używany w wyrażeniu „ złamany, aby być”, co oznacza, że ​​​​ma być lub oczekiwany.

“He’s cracked up to be the greatest pitcher of all time.”

„Jest załamany, by być największym miotaczem wszechczasów”.

But usually the phrase is used in the negative, when something or someone doesn’t meet expectations,

Ale zwykle wyrażenie to jest używane w sposób negatywny, gdy coś lub ktoś nie spełnia oczekiwań,

it’s not all it’s cracked up to be.

to nie wszystko, czym jest.

Fame isn’t everything it’s cracked up to be.

Sława to nie wszystko, czym się wydaje .

The word ‘crack’ starts with the CR consonant cluster.

Słowo „crack” zaczyna się od grupy spółgłosek CR .

Cr-, cr-.

Cr-, Cr-.

Your lips can form the R as you make the K sound with the back of the tongue, kr.

Twoje usta mogą uformować literę R, gdy wymawiasz dźwięk K tylną częścią języka, kr.

The front part of your tongue can also be in position, pulled up and back, for the R,

Przednia część języka może być również ustawiona, podciągnięta do góry i do tyłu, dla R,

kr.

kr.

Then all you have to do is release the back of the tongue, cr-, cra-.

Następnie wszystko, co musisz zrobić, to zwolnić tylną część języka, cr-, cra-.

Then the AA vowel.

Następnie samogłoska AA.

Lots of jaw drop for this one.

Dużo opadu szczęki dla tego.

The back of the tongue lifts, the tip of the tongue stays down.

Tylna część języka unosi się, czubek języka pozostaje w dole.

AA.

AA.

Cra-, crack.

Cra-, crack.

And another K sound at the end, back of the tongue lifts up to touch the soft palate and

I kolejny dźwięk K na końcu, tył języka unosi się, dotykając podniebienia miękkiego i

releases.

puszcza.

Kk.

Kk.

Crack.

Pękać.

Crack.

Pękać.

To review, you can crack down on something when you’re serious about the rules.

Aby przejrzeć, możesz rozprawić się z czymś, gdy poważnie podchodzisz do zasad.

When you crack up, it can either mean you’ve had a bit of a mental break down, or the complete

Kiedy pękasz, może to oznaczać, że trochę się załamałeś psychicznie, lub wręcz

opposite, you’ve laughed really hard at something.

przeciwnie, śmiałeś się z czegoś naprawdę mocno .

It can also mean expected, and is usually used in the negative: making YouTube videos

Może to również oznaczać oczekiwane i zwykle jest używane w negatywny sposób: tworzenie filmów na YouTube

isn’t all it’s cracked up to be.

to nie wszystko, czym jest pęknięcie.

It looks simple, but each video takes so much time!

Wygląda na proste, ale każdy film zajmuje tyle czasu!

To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to subscribe to my YouTube

Aby obejrzeć wszystkie filmy z tego 30-dniowego wyzwania, zasubskrybuj mój

channel and like Rachel’s English on Facebook.

kanał na YouTube i polub Rachel's English na Facebooku.

Click the links in the description.

Kliknij linki w opisie.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course that will be available in my

To 30-dniowe wyzwanie prowadzi do kursu czasowników frazowych, który będzie dostępny w mojej

online school on February 1.

szkole online od 1 lutego.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel's English Academy to zbiór kursów online skupiających się na angielskiej konwersacji,

pronunciation, and listening comprehension.

wymowie i rozumieniu ze słuchu. Dzięki tym kursom

You will understand Americans better, and speak better English, with these courses.

lepiej zrozumiesz Amerykanów i będziesz mówić lepiej po angielsku.

Visit RachelsEnglishAcademy.com to sign up and get started today.

Odwiedź RachelsEnglishAcademy.com, aby zarejestrować się i zacząć już dziś.

See the 30-day challenge playlist here and be sure to subscribe to my channel.

Zobacz playlistę 30-dniowych wyzwań tutaj i koniecznie zasubskrybuj mój kanał.

Keep in touch with details like my online school and courses by signing up for my mailing

Bądź w kontakcie ze szczegółami, takimi jak moja szkoła online i kursy, zapisując się na moją

list.

listę mailingową.