PHRASAL VERB CRACK

This is the Rachel’s English 30-day challenge: Learn 30 phrasal verbs in 30 days: jumpstart

これは、レイチェルの英語講座の30日間チャレンジです。30日で30個の句動詞を学習しましょう。

your vocabulary in 2017.

2017年は、ボキャブラリーの活性化から始めましょう。

Today is day 1, the first day of your 30-day challenge.

今日は1日目、あなたの30日間のチャレンジの最初の日です。

We’ll be studying ‘crack’ phrasal verbs.

ここでは、"crack"を使った句動詞を学ぶことにしましょう。

Since this is day 1 of your challenge, let’s start with a brief definition.

今日はチャレンジの1日目なので、簡単な定義から始めましょう

What is a phrasal verb?

句動詞とは何でしょうか？

A phrasal verb is a two-word, sometimes 3-word combination of a verb plus another word, usually

句動詞は、動詞とほかの語からなる２語、あるいは３語の組合わせです。

an adverb, like break up, or a preposition, like sleep on: Let me sleep on it.

ほかの語は、通常は、"break up" のように副詞、あるいは "sleep on” のように前置詞で、Let me sleep on it（一晩考えさせてね）"のように使います。

These phrasal verbs have so many different meanings, and idiomatic meanings, figurative

これらの句動詞は、とてもたくさんの異なる意味、慣用句的意味、比喩的な意味を持っています。

meanings.

They’re important to know because they pop up in conversation all the time.

句動詞は、会話ではしょっちゅう飛び出してくるので、それらについて知っておくことは重要です。

Crack.

では、Crack です。

I like this one because we have down and up.

これには、down と up があるので、わたしのお気に入りです。

Down, up, these seem like opposites.

Down と up。これらは正反対みたいに聞こえますね。

But ‘crack down’ and ‘crack up’ are not opposites, they simply have two totally

でも、'crack down' と 'crack up' は反対ではありません。それらは全く違った

separate meanings.

別々の意味をもっているのです。

‘Crack down’ means to be more forceful, more severe in the enforcement of a punishment,

'crack down' は、より力強く、もっと厳しく、刑罰や規則の執行にあたって、より力強く、より厳しい

or of a rule.

という意味です。

For example: The police are cracking down on underage drinking.

例えば；警察は未成年者の飲酒を厳しく取り締まっている。

Or: The university is cracking down on plagiarism.

あるいは：大学は盗用に対して断固たる措置をとっている。

When you put the two words together, they become a compound word, a noun.

2つの単語を合体することで、複合語、名詞になります。

Same idea: a ‘crackdown’ is a severe or stern enforcement of rules, laws, or regulations.

意味は同じです：'crackdown' は規則、法律、きまりの厳しい、あるいは厳格な執行ということです。

There’s been a crackdown on speeding.

このところ、スピード違反には厳しい取り締まりがなされてきた。

It’s also the name of a video game.

ビデオゲームの名前にもなっていますね。

Have you played it?

遊んだことがありますか？

I have not.

私はありません。

‘Crack up’ has nothing to do with rules, regulation, or enforcement.

'crack up' は規則やきまり、もしくはその執行とは関係ありません。

It has several different meanings.

それはいくつかの異なった意味を持っています。

First, it has to do with mental health.

まず、精神的な健康に関する意味があります。

If you are not well, depressed or under pressure or anxious, and you have an event like a mental

もし具合がよくなく、落ち込んでいるか、あるいはプレッシャーを受けているか、心配事があったりすると、

breakdown or a psychotic break, you ‘crack up’.

あなたは精神的なブレークダウンや心理的破綻を経験する、つまり、'crack up (精神的にまいる）' ことになるのです。

She cracked up because of the pressure of her new job.

彼女は新しい仕事のプレッシャーで精神的にまいってしまった。

This can also be a one-word noun: He had a crackup during finals.

これも、一語の名詞になることができます：彼は最終試験で精神的にまいってしまった。

Or, he’s a crackup, he’s mentally ill.

あるいは、「彼は精神衰弱だ」は、精神的に病んでいるということです。

Now, when you use it as a noun, “He’s a crack up”, it’s more harsh than saying

さて、名詞として使うとき、つまり "彼は精神衰弱だ" という場合は、「誰かが精神的に病んでいる」というよりも

someone is mentally ill.

より厳しい状態になります。

It’s kind of writing that person off.

その人物を突き放したような記述のしかたになり、

There’s no sympathy for the illness when you call someone a crackup.

誰かを crackupと呼ぶときは、病気に対する同情はありません。

But it also has a meaning that’s very different: when something is hilarious, very funny, and

しかし、全然違う意味もあります：何かが滑稽で、とてもおかしいとき、

you laugh and laugh, you are cracking up.

あなたは大笑いするとします。このとき、あなたは 爆笑している（cracking up）のです。

That movie cracked me up.

その映画で私は大笑いした。

I cracked up.

私は大笑いした。

It’s also used in the phrase ‘cracked up to be’, meaning, supposed to be, or expected.

それは、'cracked up to be' というフレーズで、当然そうなるべき、もしくは期待される、という意味で使われます。

“He’s cracked up to be the greatest pitcher of all time.”

彼は史上もっと偉大なピッチャーになると期待されている。

But usually the phrase is used in the negative, when something or someone doesn’t meet expectations,

しかし、通常このフレーズは否定形でつかわれます。何かや誰かが期待にそぐわないときです。

it’s not all it’s cracked up to be.

それは期待したほどじゃない。

Fame isn’t everything it’s cracked up to be.

名誉なんて世間でいうほど全てじゃない。

The word ‘crack’ starts with the CR consonant cluster.

'crack' という語はCRの子音群で始まります。

Cr-, cr-.

Your lips can form the R as you make the K sound with the back of the tongue, kr.

舌の奥でKの音をつくるのと同時にR発音の口構えができます、kr。

The front part of your tongue can also be in position, pulled up and back, for the R,

Rの発音のため舌の前の部分も引き上げ 後ろにそらした位置にすることができます。

kr.

kr

Then all you have to do is release the back of the tongue, cr-, cra-.

次に閉じた舌の奥を開きます。cr-, cra-

Then the AA vowel.

そうしてAA母音です。

Lots of jaw drop for this one.

この音を出すのに大きく顎を下げます。

The back of the tongue lifts, the tip of the tongue stays down.

舌の奥が盛り上がり、舌先は下がったままです。

AA.

AA

Cra-, crack.

Cra-, crack

And another K sound at the end, back of the tongue lifts up to touch the soft palate and

そしてもう一つのKの音が最後に来て、舌の奥が持ち上がって軟口蓋に接し、

releases.

放します。

Kk.

Kk

Crack.

Crack

Crack.

Crack

To review, you can crack down on something when you’re serious about the rules.

復習しましょう、規則に厳しくするときには、crack down on （厳しく取りしまる）することができます。

When you crack up, it can either mean you’ve had a bit of a mental break down, or the complete

crack up （精神的にまいる）するときは、少し精神的に衰弱しているか、もしくは

opposite, you’ve laughed really hard at something.

全く反対に、何かに対して本当に酷く笑ってしまったという意味になります。

It can also mean expected, and is usually used in the negative: making YouTube videos

期待されたという意味もあり、否定形で使われます。YouTubeのビデオを作るのは

isn’t all it’s cracked up to be.

期待したほどではない。

It looks simple, but each video takes so much time!

簡単そうに見えるけれど、どのビデオもすごく時間がかかるわ！

To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to subscribe to my YouTube

30日チャレンジの全ビデオを見逃さないように、私のYouTubeチャンネルに登録して、

channel and like Rachel’s English on Facebook.

フェイスブックのレイチェルの英語に 「いいね」してください。

Click the links in the description.

メッセージのリンクをクリックしてね。

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course that will be available in my

この30日チャレンジは、句動詞のコースにつながります。

online school on February 1.

それは、2月1日にオンライン・スクールで利用できるようになります。

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

レイチェル・イングリッシュ・アカデミーは英会話や発音、英語の聞き取りを重点にした

pronunciation, and listening comprehension.

オンラインコースを集めたものです。

You will understand Americans better, and speak better English, with these courses.

これらのコースでよりアメリカ人が話すことをよりよく理解し、よりうまく話せるようになるでしょう。

Visit RachelsEnglishAcademy.com to sign up and get started today.

RachelsEnglishAcademy.comのサイトでサインアップし、今日から始めましょう。

See the 30-day challenge playlist here and be sure to subscribe to my channel.

30日チャレンジのプレイリストを見て、忘れずに私のチャンネル登録をしてください。

Keep in touch with details like my online school and courses by signing up for my mailing

私のメーリングリストにサインアップして私のオンラインスクールとコースの詳細をフォローしてください。

list.