GROUP CONVERSATION IN ENGLISH - How to Participate

Let yourself imagine this: You’re in a group at work or at school,

and everyone else is a native English speaker.

These are the kinds of moments you’ve been studying and preparing for!

You want to be in the middle of it!

But how do you participate in that conversation?

Everyone is speaking so quickly and the conversation is taking twists and turns.

People are talking over one another and it feels impossible to keep up,

let alone figure out how to say something!

Today we’re going to go over my top 5 tips and strategies for participating in group

English conversation.

I’ve had lots of students explain this scenario and ask for advice.

When you’re speaking with all native speakers, the pace of conversation can be fast.

And when you’ve said something and it doesn’t really get acknowledged, it’s hard to know what to do.

Sometimes the pace of the conversation is fast, the ideas continue,

and the conversation moves on without you having expressed yourself clearly.

Here, a student of mine is explaining a scenario that you probably know well if you live in North America.

He’s talking about when he’s in a group of native speakers.

But recently I have a program, the group project.

I get to discuss at a time, they are heating up, and

if I speak English not fluently  they ignore me 'cause they're serious to talk so I think it's problem,

and I want to improve that.

That's a problem.

But may be because I translate from Japanese to English and then it is weird for English people.

That's why. I am fine to break into the conversations when that happen in Japan.

So you feel that once you've said something, you know it's kind of complex, may be you haven't articulated it

very clearly, perfectly and then do they just sort of move on?

They kind of ignore it without getting clarification?

I felt like they don't understand what I mean--

>> And they don't ask you? >> They ignore.

Hey what do you mean?

Sometimes they ask me, but they are working on some thing they don't want...

This brings up a good point.

So let's talk a little bit about some strategies for that.

And then we can also talk about a couple things like I am hearing you say woking,

and so that means you're not saying working.

I am putting an R sound in there, and when you're saying it, I'm not hearing the R sound.

So that's something we can talk about in a second.

I think this is something that's really useful for everybody.

Because I've had a lot of people tell me that you know when I'm in a group,

it's really hard for me to speak my mind

because the conversation's moving more quickly than when it's one on one.

Okay so..

You've figured out how to just say what you want to say but

you know that sometimes it is not totally clear.

And the people who are hearing you, the conversation is moving on.

They're not taking the time to stop and understand.

So, an important...

It's important for you to take that role then.

If they're not going to do that, then when you've articulated something, and when you know

that it might not have been that clear, you can say,

I am not  sure I said that right, do you understand what I mean.

I think it's probably important for you to take the initiative before they move on.

or you know You can usually see it on somebody's face if they don't

quite understand

Yeah, exactly.

And so that, as soon as you start seeing that look,

flip it to them and don't let them move on.

but because you're gonna ask them a specific question about, you're gonna continue to engage them.

Are you understanding what I'm saying?

So Tip #1 there is to take the initiative and make sure you’re being understood.

You’ve said something, and you’re not sure people understood you.

Immediately say one of these sentences:

Does that make sense?

Do you understand me?

Or you can even say, I don't think I said that right. Do you know what I mean?

You can even acknowledge that you may not have been clear,

that opens the door for someone to ask for clarification.

“I don’t think I said that right, do you know what I mean?”

Or, “Do you understand?”

By doing this, you will definitely get your point acknowledged, and likely it will be further discussed.

But I would say phrase a question to them.

Okay

To stop, you know, that will, unless they're extremely rude people, which they are probably not,

that will stop them from moving on, to actually you know seek clarification.

Some people will not ask for clarifications because they feel bad that they didn't understand,

so this is just a way of acknowledging, hey, I am not a native speaker here.

We're talking about complex things.

I might not say something the way I should. So, you know

You're going to go ahead and stop the momentum a little bit to make sure that they understand

Hãy tưởng tượng điều này: Bạn đang ở trong một nhóm tại nơi làm việc hoặc trường học, và những người khác là người nói tiếng Anh bản địa. Đây là những khoảnh khắc mà bạn đã nghiên cứu và chuẩn bị! Bạn muốn ở giữa nó! Nhưng làm thế nào để bạn tham gia vào cuộc trò chuyện đó? Mọi người đang nói rất nhanh và cuộc trò chuyện đang diễn ra theo chiều xoắn. Mọi người đang nói chuyện với nhau và cảm thấy không thể theo kịp, chứ đừng nói đến việc tìm cách nói điều gì đó! Hôm nay chúng ta sẽ xem qua 5 mẹo và chiến lược hàng đầu của tôi để tham gia vào cuộc trò chuyện tiếng Anh theo nhóm. Tôi đã có rất nhiều sinh viên giải thích tình huống này và xin lời khuyên. Khi bạn nói chuyện với tất cả người bản ngữ, tốc độ trò chuyện có thể nhanh. Và khi bạn đã nói điều gì đó và nó không thực sự được thừa nhận, thật khó để biết phải làm gì. Đôi khi tốc độ của cuộc trò chuyện diễn ra nhanh, các ý tưởng tiếp tục và cuộc trò chuyện tiếp tục mà bạn không thể hiện rõ ràng. Ở đây, một sinh viên của tôi đang giải thích một kịch bản mà bạn có thể biết rõ nếu bạn sống ở Bắc Mỹ. Anh ấy đang nói về thời điểm anh ấy ở trong một nhóm người bản ngữ. Nhưng gần đây tôi có một chương trình, dự án nhóm. Tôi phải thảo luận vào một thời điểm, họ đang nóng lên, và nếu tôi nói tiếng Anh không trôi chảy, họ sẽ phớt lờ tôi vì họ đang nói chuyện nghiêm túc, vì vậy tôi nghĩ đó là vấn đề và tôi muốn cải thiện điều đó. Đó là một vấn đề. Nhưng có thể do mình dịch từ tiếng Nhật sang tiếng Anh và người Anh thấy lạ. Đó là lý do tại sao. Tôi có thể tham gia vào các cuộc trò chuyện khi điều đó xảy ra ở Nhật Bản. Vì vậy, bạn cảm thấy rằng một khi bạn đã nói điều gì đó, bạn biết nó khá phức tạp, có thể bạn chưa trình bày rõ ràng, hoàn hảo và sau đó họ cứ tiếp tục như vậy? Họ loại bỏ nó mà không cần làm rõ? Tôi cảm thấy như họ không hiểu ý tôi-- >> Và họ không hỏi bạn? >> Họ phớt lờ. Này, ý bạn là gì? Đôi khi họ hỏi tôi nhưng họ đang làm việc gì đó mà họ không muốn... Điều này đưa ra một điểm tốt. Vì vậy, hãy nói một chút về một số chiến lược cho điều đó. Và sau đó, chúng ta cũng có thể nói về một số điều như Tôi đang nghe thấy bạn nói đang thức giấc, và điều đó có nghĩa là bạn không nói đang làm việc. Tôi đang đặt âm R vào đó và khi bạn nói từ đó, tôi không nghe thấy âm R. Vì vậy, đó là điều chúng ta có thể nói về trong giây lát. Tôi nghĩ rằng đây là một cái gì đó thực sự hữu ích cho tất cả mọi người. Bởi vì tôi đã có nhiều người nói với tôi rằng bạn biết đấy khi tôi ở trong một nhóm, tôi thực sự rất khó để nói lên suy nghĩ của mình vì cuộc trò chuyện diễn ra nhanh hơn so với khi nói chuyện trực tiếp. Được rồi.. Bạn đã tìm ra cách để chỉ nói những gì bạn muốn nói nhưng bạn biết rằng đôi khi nó không hoàn toàn rõ ràng. Và những người đang nghe bạn, cuộc trò chuyện đang tiếp tục. Họ không dành thời gian để dừng lại và hiểu. Vì vậy, một điều quan trọng... Điều quan trọng là bạn phải đảm nhận vai trò đó sau đó. Nếu họ không làm vậy, thì khi bạn trình bày rõ ràng điều gì đó, và khi bạn biết rằng nó có thể không rõ ràng như vậy, bạn có thể nói, tôi không chắc là tôi đã nói đúng, bạn có hiểu ý tôi không . Tôi nghĩ điều quan trọng là bạn phải chủ động trước khi họ tiếp tục. hoặc bạn biết Bạn thường có thể nhìn thấy điều đó trên khuôn mặt của ai đó nếu họ không hiểu lắm Vâng, chính xác. Và do đó, ngay khi bạn bắt đầu nhìn thấy giao diện đó, hãy lật nó về phía họ và không để họ tiếp tục. nhưng vì bạn sẽ hỏi họ một câu hỏi cụ thể, nên bạn sẽ tiếp tục tương tác với họ. Bạn có hiểu những gì tôi đang nói không? Vì vậy, Mẹo số 1 là hãy chủ động và đảm bảo rằng bạn được hiểu. Bạn đã nói điều gì đó và bạn không chắc mọi người đã hiểu bạn. Nói ngay một trong những câu sau: Does that make sense? Bạn có hiểu tôi không? Hoặc thậm chí bạn có thể nói, tôi không nghĩ rằng tôi đã nói đúng. Bạn có hiểu ý tôi không? Bạn thậm chí có thể thừa nhận rằng bạn có thể không rõ ràng, điều đó mở ra cơ hội cho ai đó yêu cầu làm rõ. “Tôi không nghĩ mình nói đúng, bạn có hiểu ý tôi không?” Hoặc, “Bạn có hiểu không?” Bằng cách này, bạn chắc chắn sẽ được công nhận quan điểm của mình và có khả năng nó sẽ được thảo luận thêm. Nhưng tôi sẽ nói cụm từ một câu hỏi với họ. Được rồi Để dừng lại, bạn biết đấy, điều đó sẽ, trừ khi họ là những người cực kỳ thô lỗ, mà họ có thể không phải như vậy, điều đó sẽ ngăn họ tiếp tục, để thực sự bạn biết, hãy tìm kiếm sự làm rõ. Một số người sẽ không yêu cầu làm rõ vì họ cảm thấy tồi tệ khi họ không hiểu, vì vậy đây chỉ là một cách thừa nhận, này, tôi không phải là người bản ngữ ở đây. Chúng ta đang nói về những thứ phức tạp. Tôi có thể không nói điều gì đó theo cách tôi nên làm. Vì vậy, bạn biết đấy Bạn sẽ tiếp tục và dừng động lực lại một chút để đảm bảo rằng họ hiểu

and then that's the kind of thing that can lead to

và đó là điều có thể dẫn đến việc

them asking you a question and making sure everybody's on the same page,

họ đặt câu hỏi cho bạn và đảm bảo mọi người đều có cùng quan điểm,

making sure you're still able to contribute.

chắc chắn rằng bạn vẫn có thể đóng góp.

In this kind of situation, if you can, if you have a smart phone, if you can record it,

Trong tình huống này, nếu bạn có thể, nếu bạn có điện thoại thông minh, nếu bạn có thể ghi âm,

then you can go back and you can, 'cause they might be helping you out.

thì bạn có thể quay lại và bạn có thể làm được, vì họ có thể đang giúp bạn.

When you say, do you understand what I mean, and they say no, and then you explain a little more,

Khi bạn nói, bạn có hiểu ý tôi không, và họ nói không, sau đó bạn giải thích thêm một chút,

when they understand what you mean, they're going to say it the right way.

khi họ hiểu ý bạn, họ sẽ nói đúng cách.

That was tip #2.

Đó là mẹo số 2.

If at all possible, record group conversations like this with your smart phone if you have one.

Nếu có thể, hãy ghi lại các cuộc trò chuyện nhóm như thế này bằng điện thoại thông minh của bạn nếu bạn có.

If you’re going into a group conversation, maybe with a group of students about a project,

Nếu bạn đang tham gia một cuộc trò chuyện nhóm, có thể với một nhóm sinh viên về một dự án

or a group of colleagues, pull out your phone and start a voice memo before you begin.

hoặc một nhóm đồng nghiệp, hãy rút điện thoại ra và bắt đầu ghi âm trước khi bạn bắt đầu.

You can even say, “I’m going to record this to work on my English.”

Bạn thậm chí có thể nói, "Tôi sẽ ghi lại điều này để luyện tiếng Anh của mình."

That will remind everyone that you’re not a native speaker,

Điều đó sẽ nhắc nhở mọi người rằng bạn không phải là người bản ngữ

and these kinds of conversations aren’t as easy for you as they might be for others.

và những cuộc trò chuyện kiểu này không dễ dàng đối với bạn cũng như đối với những người khác.

They're going to say, oh, blah blah blah blah blah  and then you're like, yes.

Họ sẽ nói, ồ, blah blah blah blah blah  và sau đó bạn sẽ nói, vâng.

And so they're giving you the right phrase.

Và vì vậy họ đang cung cấp cho bạn cụm từ phù hợp.

Unless you write it down in the moment you're going to forget it maybe

Trừ khi bạn viết nó ra ngay lúc đó có thể bạn sẽ quên nó

and you don't want to stop the momentum more by writing it down.

và bạn không muốn dừng động lực nhiều hơn bằng cách viết nó ra.

So if you have

Vì vậy, nếu bạn đã

recorded it, then you can go through and you can listen to that and write down those phrases and

ghi âm nó, thì bạn có thể xem qua và bạn có thể nghe và viết ra những cụm từ đó và

this is also a way that you're going to start building not just specific vocabulary but sentence construction,

đây cũng là cách bạn sẽ bắt đầu xây dựng không chỉ từ vựng cụ thể mà cả cách xây dựng câu,

whole phrases to talk about the kinds of things you need to talk about in your field.

toàn bộ cụm từ để nói về các loại điều bạn cần nói về lĩnh vực của bạn.

Tip #3:  Screen capture is your friend.

Mẹo số 3:  Chụp ảnh màn hình là bạn của bạn.

If you're recording a voice memo or a conversation, that could be a really really long voice memo.

Nếu bạn đang ghi âm một bản ghi âm hoặc một cuộc trò chuyện, đó có thể là một bản ghi âm rất dài.

Well, if you can keep your phone out, then you can screencap certain parts to remember to go back later.

Chà, nếu bạn có thể để điện thoại ra ngoài, thì bạn có thể chụp màn hình một số phần để nhớ quay lại sau.

Let me show you what I mean.

Hãy để tôi chỉ cho bạn những gì tôi có ý nghĩa.

Okay this is my phone, it's a note 9, and I am recording a voice memo.

Được rồi, đây là điện thoại của tôi, đó là ghi chú 9 và tôi đang ghi âm một bản ghi nhớ giọng nói.

Hello, hello, hello!

Xin chào xin chào xin chào!

So as you're in the group conversation, if there's something that you think,

Vì vậy, khi bạn đang tham gia cuộc trò chuyện nhóm, nếu có điều gì đó mà bạn nghĩ,

yes, I want to be able to remember that, to come back to it. Know how to do a screen cap on your phone.

vâng, tôi muốn có thể nhớ điều đó, để quay lại với nó. Biết cách chụp màn hình trên điện thoại.

For me, I have to press two buttons at the same time

Đối với tôi, tôi phải nhấn hai nút cùng lúc trong

for about two seconds and then it takes a screen capture of what is on the screen.

khoảng hai giây và sau đó nó sẽ chụp màn hình những gì trên màn hình.

Now, the voice recorder is still recording.

Bây giờ, máy ghi âm vẫn đang ghi âm.

So later, I can go back and I can look in my gallery at my photos, I can see about what

Vì vậy, sau này, tôi có thể quay lại và tôi có thể xem ảnh của mình trong bộ sưu tập, tôi có thể biết

time that happened within the voice memo, and I can skip to that part in the voice memo.

khoảng thời gian đã xảy ra trong bản ghi âm và tôi có thể bỏ qua phần đó trong bản ghi âm.

That can save you a lot of time if you've recorded a very long conversation.

Điều đó có thể giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thời gian nếu bạn đã ghi âm một cuộc trò chuyện rất dài.

You can just go to the points where you really need to review quite easily.

Bạn có thể chỉ cần đi đến những điểm mà bạn thực sự cần xem lại khá dễ dàng.

Tip #4:  Collect these words and phrases.

Mẹo số 4:  Thu thập những từ và cụm từ này.

Write them down.

Viêt chung xuông.

The student that I was speaking with in this class was studying Economics.

Sinh viên mà tôi đang nói chuyện trong lớp học này đang học Kinh tế.

So discussing topics in Economics is something he is going to want to do for the rest of his working life.

Vì vậy, thảo luận về các chủ đề trong Kinh tế học là điều mà anh ấy sẽ muốn làm trong phần còn lại của cuộc đời làm việc của mình.

In a conversation with a native speaker, he is going to learn the phrases to use to express ideas

Trong một cuộc trò chuyện với người bản ngữ, anh ta sẽ học các cụm từ để sử dụng để diễn đạt ý tưởng

relating to economics.

liên quan đến kinh tế học.

Keep a notebook of English phrases and vocab words you're using, you're learning.

Giữ một cuốn sổ ghi các cụm từ và từ vựng tiếng Anh bạn đang sử dụng, bạn đang học.

Look over them for several days after you learn them.

Xem qua chúng trong vài ngày sau khi bạn tìm hiểu chúng.

If on your audio file, a native speaker has said them, imitate them on your own, out loud.

Nếu trên tệp âm thanh của bạn, một người bản ngữ đã nói họ, hãy tự mình bắt chước họ, thành tiếng.

Practice it, try to say it just like the native speaker did.

Thực hành nó, cố gắng nói nó giống như người bản xứ đã làm.

Try to get comfortable with that pronunciation.

Cố gắng làm quen với cách phát âm đó.

And Tip #5:  take it a step further.

Và Mẹo số 5:  hãy tiến thêm một bước nữa.

Go to Youglish.com and type in the word or phrase you’re learning.

Truy cập Youglish.com và nhập từ hoặc cụm từ bạn đang học.

Hear lots of other examples of native speakers using that word or phrase, and pay attention.

Nghe nhiều ví dụ khác về người bản ngữ sử dụng từ hoặc cụm từ đó và chú ý.

What are they talking about?

Bọn họ đang nói gì thế?

What context are they in?

Họ đang ở trong bối cảnh nào?

Does that lead you to other useful phrases that are related?

Điều đó có dẫn bạn đến các cụm từ hữu ích khác có liên quan không?

This kind of work will really pay off.

Loại công việc này sẽ thực sự được đền đáp.

Youglish is a search engine for YouTube videos with English subtitles

Youglish là công cụ tìm kiếm các video YouTube có phụ đề tiếng Anh

and you can filter it to American English.

và bạn có thể lọc nó sang tiếng Anh Mỹ.

You can skip from clip to clip

Bạn có thể chuyển từ clip này sang clip khác

and you can also move forward or backward within a clip to get the full context, a great resource.

và bạn cũng có thể tiến hoặc lùi trong clip để có được toàn bộ ngữ cảnh, một nguồn tài nguyên tuyệt vời.

Group conversation is tough, but by using the phrases in Tip 1 and the method in Tips 2, 3, 4, and 5,

Trò chuyện nhóm rất khó, nhưng bằng cách sử dụng các cụm từ trong Mẹo 1 và phương pháp trong Mẹo 2, 3, 4 và 5,

you can get a lot more comfortable and confident speaking English in these kinds of environments.

bạn có thể nói tiếng Anh thoải mái và tự tin hơn rất nhiều trong các loại môi trường này.

In the Comments, I’d love to hear from you.

Trong phần Nhận xét, tôi rất muốn nghe ý kiến ​​từ bạn.

What is the most important area where YOU can improve your group conversation skills?

Lĩnh vực quan trọng nhất mà BẠN có thể cải thiện kỹ năng trò chuyện nhóm của mình là gì?

And which of these tips are you going to try out?

Và bạn sẽ thử mẹo nào trong số những mẹo này?

If you’ve put some of these tips into action I would love to get your feedback.

Nếu bạn đã áp dụng một số mẹo này vào thực tế, tôi rất muốn nhận được phản hồi của bạn.

To study some real life English conversation, check out my Real Life English playlist.

Để học một số đoạn hội thoại tiếng Anh ngoài đời thực, hãy xem danh sách phát tiếng Anh trong cuộc sống thực của tôi.

You’ll learn new vocabulary words, idioms, phrases, and of course you’ll learn a lot about pronunciation too.

Bạn sẽ học từ vựng mới, thành ngữ, cụm từ và tất nhiên bạn cũng sẽ học được nhiều điều về cách phát âm.

I’ll link that playlist in the video description.

Tôi sẽ liên kết danh sách phát đó trong phần mô tả video.

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

Vậy đó, và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel’s English.