PHRASAL VERB BANG

This is the Rachel’s English 30-day challenge: Learn 30 phrasal verbs in 30 days: jumpstart

Đây là thử thách 30 ngày tiếng Anh của Rachel: Học 30 cụm động từ trong 30 ngày: bắt đầu

your vocabulary in 2017.

từ vựng của bạn vào năm 2017.

Today is day 2, and we’re studying ‘bang’ phrasal verbs.

Hôm nay là ngày thứ 2, và chúng ta đang học cụm động từ 'bang' .

I used the phrasal verb “bang out” not long ago, and so when I started thinking of

Tôi đã sử dụng cụm động từ “bang out” cách đây không lâu, vì vậy khi tôi bắt đầu nghĩ về việc

what verbs to use for the 30-day challenge, I immediately thought of ‘bang’.

sử dụng động từ nào cho thử thách 30 ngày, tôi nghĩ ngay đến từ “bang”.

When we bang something out, we do it quickly, without nuance, without being totally careful

Khi chúng ta nói ra điều gì đó, chúng ta làm điều đó một cách nhanh chóng, không có sắc thái, không hoàn toàn cẩn thận

or precise about what you’re doing.

hoặc chính xác về những gì bạn đang làm.

The sentence I used it in is, “I can bang it out on the piano.”

Câu tôi đã sử dụng nó là, "Tôi có thể đập nó ra trên cây đàn piano."

I can’t play well, but I can get through it.

Tôi không thể chơi tốt, nhưng tôi có thể vượt qua nó.

I can bang it out.

Tôi có thể đập nó ra.

Probably playing loudly.

Chắc đang chơi lớn.

You can also bang out something like a report.

Bạn cũng có thể gõ một cái gì đó giống như một báo cáo.

Oh, I don’t have much time, I’m just going to bang out the report.

Ồ, tôi không có nhiều thời gian, tôi chỉ định viết báo cáo thôi.

Quickly, without as much attention to detail as you would like to take or as you could

Nhanh chóng, không cần chú ý nhiều đến chi tiết như bạn muốn hoặc bạn có thể

take.

thực hiện.

You can bang out something you write like an article, a book.

Bạn có thể đập ra một cái gì đó bạn viết như một bài báo, một cuốn sách.

Bang it out.

Đập nó ra.

Actually just the other day, I found someone banging something out on the piano.

Thực ra mới hôm nọ, tôi thấy ai đó gõ cái gì đó trên đàn piano.

>> Stoney, are you banging out a tune?

>> Stoney, bạn đang gõ một giai điệu?

Banging away can mean the same thing: she banged away at the piano.

Đập đi có thể có nghĩa tương tự: cô ấy đập vào cây đàn piano.

She played without much skill.

Cô chơi mà không có nhiều kỹ năng.

But it can also mean something opposite, to really work on something over time, to work

Nhưng nó cũng có thể có nghĩa ngược lại, thực sự làm việc gì đó theo thời gian, làm việc

hard.

chăm chỉ.

That’s the opposite of quickly banging out a report.

Điều đó trái ngược với việc nhanh chóng đưa ra một báo cáo.

He banged away at the speech for days.

Anh ấy đã bỏ qua bài phát biểu trong nhiều ngày.

Bang down: we tend to use this a lot with ‘fist’.

Bang down: chúng ta có xu hướng sử dụng điều này rất nhiều với 'fist'.

You might bang your fist down on the table.

Bạn có thể đập tay xuống bàn.

Loud, forceful.

Lớn tiếng, mạnh mẽ.

If you bang into someone or something, you hit it with your body.

Nếu bạn va vào ai đó hoặc thứ gì đó, bạn sẽ đánh nó bằng cơ thể của mình.

You might bang into a desk or bang into someone as you’re rushing down the street.

Bạn có thể va vào bàn hoặc va vào ai đó khi đang lao xuống phố.

Bang. Ow!

Bằng. Ôi!

If you bang into something, you might get banged up.

Nếu bạn đập vào một cái gì đó, bạn có thể bị đập lên.

If you get banged up, you’re injured, hurt.

Nếu bạn bị va đập, bạn bị thương, bị thương.

It can range from something small to something serious: He was in a car accident and was

Nó có thể từ một việc nhỏ đến một việc nghiêm trọng: Anh ấy bị tai nạn xe hơi và bị

banged up pretty badly.

đập khá nặng.

The word ‘bang’ is pronounced with the B sound, and then the AA vowel followed by

Từ 'bang' được phát âm với âm B, sau đó là nguyên âm AA theo sau là

the NG nasal consonant.

phụ âm mũi NG.

When the AA vowel is followed by NG, it’s no longer the pure AA vowel, but something

Khi nguyên âm AA được theo sau bởi NG, nó không còn là nguyên âm AA thuần túy nữa, mà

more like the diphthong AY.

giống như nguyên âm đôi AY hơn.

So not baa- baang, but bay-, ay-, bang.

Vì vậy, không phải baa- baang, mà là bay-, ay-, bang.

Jaw drops at the beginning, bang, then comes up as the back of the tongue reaches up for

Lúc đầu, hàm hạ xuống, bang, sau đó nâng lên khi phần sau của lưỡi chạm đến

the soft palate.

vòm miệng mềm.

Bang, bang.

Bang Bang.

To review, ‘bang out’ and ‘bang away’ can both mean the same thing: to do something

Để xem lại, 'bang out' và 'bang away' đều có thể có nghĩa giống nhau: làm điều gì đó

quickly, crudely, without great skill.

nhanh chóng, thô sơ, không có kỹ năng tuyệt vời.

She’s banging away on the piano, I’m going to bang out a piece on the piano.

Cô ấy đang đánh đàn piano, tôi sẽ đánh một đoạn trên đàn piano.

But ‘bang away’ can also mean to spend a lot of time working on one thing: He’s

Nhưng 'bang away' cũng có thể có nghĩa là dành nhiều thời gian để làm một việc: Anh ấy

been banging away at that project all week.

đã làm việc với dự án đó cả tuần.

You can also bang down your fist, bang into something or someone (ow!

Bạn cũng có thể đập nắm đấm của mình xuống, đập vào thứ gì đó hoặc ai đó (ôi!

I banged up my arm!).

Tôi đã đập vào cánh tay của mình!).

And you can also bang something up.

Và bạn cũng có thể đập một cái gì đó lên.

I banged up the car, I banged up my knee.

Tôi đập xe, tôi đập đầu gối.

To catch all of the videos in this 30-day challenge, be sure to subscribe to my YouTube

Để xem tất cả các video trong thử thách 30 ngày này , hãy nhớ đăng ký kênh YouTube của tôi

channel and like Rachel’s English on Facebook.

và thích Rachel’s English trên Facebook.

Click the links in the description.

Nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course that will be available in my

Thử thách kéo dài 30 ngày này dẫn đến khóa học về cụm động từ sẽ có trong

online school on February 1.

trường học trực tuyến của tôi vào ngày 1 tháng 2.

Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,

Rachel’s English Academy là tập hợp các khóa học trực tuyến tập trung vào hội thoại,

pronunciation, and listening comprehension.

phát âm và nghe hiểu tiếng Anh.

You will understand Americans better, and speak better English, with these courses.

Bạn sẽ hiểu người Mỹ hơn và nói tiếng Anh tốt hơn với các khóa học này.

Visit RachelsEnglishAcademy.com to sign up and get started today.

Truy cập RachelsEnglishAcademy.com để đăng ký và bắt đầu ngay hôm nay.

See the 30-day challenge playlist here and be sure to subscribe to my channel.

Xem danh sách phát thử thách 30 ngày tại đây và nhớ đăng ký kênh của tôi.

Keep in touch with details like my online school and courses by signing up for my mailing

Giữ liên lạc với các chi tiết như trường học trực tuyến và các khóa học của tôi bằng cách đăng ký danh sách gửi thư của tôi

list.

.