ENGLISH PRONUNCIATION and ENGLISH CONVERSATION – Learn English Conversation | Rachel’s English

In this American English lesson,

Trong bài học tiếng Anh Mỹ này,

we're going to sit down with my dad and talk about where he works now that he's mostly retired.

chúng ta sẽ ngồi xuống với bố tôi và nói về nơi ông ấy làm việc hiện nay khi ông ấy gần như đã nghỉ hưu.

You'll learn the phrasal verb ‘boot out’,

Bạn sẽ học cụm động từ 'khởi động',

how to use space and room, a shortcut to make the word ‘months’ easier to pronounce, and much more.

cách sử dụng không gian và khoảng trống, cách viết tắt để làm cho từ 'tháng' dễ phát âm hơn, v.v.

We're going to listen to the first 15 seconds or so of this conversation.

Chúng ta sẽ nghe khoảng 15 giây đầu tiên của cuộc trò chuyện này.

Then we'll study some of the words—how they're being used and how they're pronounced.

Sau đó, chúng ta sẽ nghiên cứu một số từ—cách chúng được sử dụng và cách chúng được phát âm.

Pay attention to booted out, space, and often from home.

Hãy chú ý đến việc khởi động, không gian và thường xuyên ở nhà.

Are you still going into work at all these days?

Bạn vẫn đi làm trong tất cả những ngày này?

No. Actually, I finally got booted out in my second office.

Không. Trên thực tế, cuối cùng tôi đã bị sa thải trong văn phòng thứ hai của mình.

Really?

Có thật không?

Yeah.

I didn't know that.

Ừ.

Tôi không biết điều đó.

Well they, they're...they have all kinds of issues with space.

Chà, họ... họ có đủ loại vấn đề với không gian.

Yeah.

And since I'm only working one month a year...

Ừ.

Và vì tôi chỉ làm việc một tháng một năm...

Yeah.

And that often from home.

Yeah.

Và điều đó thường xuyên ở nhà.

Right.

Đúng.

Did you hear my dad use the phrasal verb booted out?

Bạn có nghe bố tôi sử dụng cụm động từ khởi động không?

Finally got booted out in my second office.

Cuối cùng đã được khởi động trong văn phòng thứ hai của tôi.

Really?

Booted out.

Có thật không?

Khởi động ra.

This is just like kicked out.

Điều này giống như bị đuổi ra ngoài.

It means to be asked or forced to leave a place, job or situation.

Nó có nghĩa là bị yêu cầu hoặc buộc phải rời khỏi một nơi, công việc hoặc tình huống.

My dad, though he was mostly retired, still had an office at the University where he worked.

Bố tôi, dù gần như đã về hưu nhưng vẫn có một văn phòng tại trường Đại học nơi ông làm việc.

But after many years, they needed the office for someone else and booted him out of it.

Nhưng sau nhiều năm, họ cần văn phòng cho người khác và đuổi anh ta ra khỏi đó.

Finally got booted out in my second office.

Cuối cùng đã được khởi động trong văn phòng thứ hai của tôi.

Really?

Có thật không?

Notice my dad isn't pronouncing the T in 'booted' as a true T.

Lưu ý rằng bố tôi không phát âm chữ T trong 'booted' như một chữ T thực sự.

That would sound like: booted, booted.

Điều đó nghe giống như: booted, booted.

But instead, it's: booted.

Nhưng thay vào đó, nó là: đã khởi động.

That's a flap T.

Đó là một cái búng chữ T.

The tongue bounces once against the roof of the mouth

Lưỡi đập một lần vào vòm miệng

and the teeth don't need to come together the way they do for a true T.

và các răng không cần phải chạm vào nhau như cách chúng làm đối với một chữ T thực thụ

Booted. Booted.

. Đã khởi động.

This is how we pronounce the T when it comes between two vowels

Đây là cách chúng ta phát âm chữ T khi nó đứng giữa hai nguyên âm

but doesn't start a stressed syllable in American English.

nhưng không bắt đầu bằng một âm tiết được nhấn mạnh trong tiếng Anh Mỹ.

Finally got booted out in my second office.

Cuối cùng đã được khởi động trong văn phòng thứ hai của tôi.

Really?

Có thật không?

Yeah.

I didn't know that.

Ừ.

Tôi không biết điều đó.

Well they, they're...they have all kinds of issues with space.

Chà, họ... họ có đủ loại vấn đề với không gian.

The way my dad is using 'space' is interchangeable with the word room.

Cách cha tôi đang sử dụng 'không gian' có thể thay thế cho từ phòng.

These are nouns that mean an area that's available or unoccupied.

Đây là những danh từ có nghĩa là một khu vực có sẵn hoặc không có người ở.

The university doesn't have enough space.

Trường đại học không có đủ chỗ.

It doesn't have enough room for my dad to have an office anymore.

Nó không còn đủ chỗ cho bố tôi làm văn phòng nữa.

Of course these words have other meanings as a noun.

Tất nhiên những từ này có ý nghĩa khác như một danh từ.

What you might think of as outer space, or a room with four walls like a living room, dining room, etc.

Những gì bạn có thể nghĩ là không gian bên ngoài, hoặc một căn phòng có bốn bức tường như phòng khách, phòng ăn, v.v.

But let's come up with a few more sample sentences where we're using the words to mean 'available'.

Nhưng hãy nghĩ ra một vài câu mẫu khác mà chúng ta đang sử dụng các từ có nghĩa là 'có sẵn'.

The garage is used for storage, there's no room to park.

Nhà để xe được sử dụng để lưu trữ, không có chỗ để đậu xe.

Or the garage is used for storage there's space to park.

Hoặc nhà để xe được sử dụng để lưu trữ có không gian để đậu xe.

Sometimes, when I'm reading at night to my son Stoney, he sits really close to me.

Đôi khi, khi tôi đang đọc sách cho con trai tôi vào ban đêm, Stoney, nó ngồi rất gần tôi.

So close that he's sitting on my arm, and I can't turn the page.

Gần đến nỗi anh ấy ngồi trên cánh tay tôi, và tôi không thể lật trang.

I might say: Can you scoot over, Stoney?

Tôi có thể nói: Bạn có thể lẻn qua được không, Stoney?

I need a little more room.

Tôi cần thêm một chút phòng.

Or I could say: I need a little more space.

Hoặc tôi có thể nói: Tôi cần thêm một chút không gian.

They have all kinds of issues with space.

Họ có tất cả các loại vấn đề với không gian.

Yeah.

And since I'm only working one month a year...

Ừ.

Và vì tôi chỉ làm việc một tháng một năm...

Yeah.

And that often from home.

Yeah.

Và điều đó thường xuyên ở nhà.

Right.

Đúng.

You may also use these nouns as adjectives.

Bạn cũng có thể sử dụng những danh từ này như tính từ.

Then they become spacious and roomy.

Sau đó, họ trở nên rộng rãi và rộng rãi.

Our minivan is much more spacious than our Volkswagen.

Chiếc xe tải nhỏ của chúng tôi rộng rãi hơn nhiều so với chiếc Volkswagen của chúng tôi.

Or our minivan is much more roomy than our Volkswagen.

Hoặc xe tải nhỏ của chúng tôi rộng rãi hơn nhiều so với Volkswagen của chúng tôi.

They have all kinds of issues with space.

Họ có tất cả các loại vấn đề với không gian.

Yeah.

Ừ.

And since I'm only working one month a year...

Và vì tôi chỉ làm việc một tháng một năm...

Yeah.

Yeah.

And that often from home.

Và điều đó thường xuyên ở nhà.

Right.

Đúng.

'Work from home' is the phrase be used for working remotely at your computer in your home office.

'Làm việc tại nhà' là cụm từ được sử dụng để làm việc từ xa trên máy tính tại văn phòng tại nhà của bạn.

From is the preposition we usually use, though you may use at as well.

From là giới từ chúng ta thường sử dụng, mặc dù bạn cũng có thể sử dụng at.

I work at home one day a week.

Tôi làm việc ở nhà một ngày một tuần.

Not 'in' but 'from' or 'at'.

Không phải 'trong' mà là 'từ' hoặc 'tại'.

And since I'm only working one month a year...

Và vì tôi chỉ làm việc một tháng một năm...

Yeah.

And that often from home.

Yeah.

Và điều đó thường xuyên ở nhà.

Right.

Đúng.

And that often from home.

Và điều đó thường xuyên ở nhà.

Listen to how my dad pronounces 'from'.

Hãy nghe bố tôi phát âm từ 'từ' như thế nào.

Its reduced.

Nó giảm.

It's not from, longer with the full UH as in butter vowel, but it's reduced to the schwa and said really quickly.

Nó không phải từ, dài hơn với nguyên âm UH đầy đủ như trong nguyên âm bơ, nhưng nó được rút gọn thành schwa và được nói rất nhanh.

Often from home.

Thường xa nhà.

Often from, from, from.

Thường từ, từ, từ.

Practice that with my dad.

Thực hành điều đó với cha tôi.

And since I'm only working one month a year...

Và vì tôi chỉ làm việc một tháng một năm...

Yeah.

Yeah.

And that often from home.

Và điều đó thường xuyên ở nhà.

Right.

Đúng.

Do you notice how he's pronouncing often?

Bạn có để ý cách anh ấy phát âm thường xuyên không?

Without the T sound.

Không có âm T.

This word can be pronounced either way.

Từ này có thể được phát âm một trong hai cách.

Often or often.

Thường xuyên hoặc thường xuyên.

But it's a bit more common to drop the T and that's what I encourage you to do.

Nhưng việc bỏ chữ T phổ biến hơn một chút và đó là điều tôi khuyến khích bạn làm.

That often from home.

Điều đó thường xuyên từ nhà.

Often.

Thường.

Often.

Thường.

And since I'm only working one month a year...

Và vì tôi chỉ làm việc một tháng một năm...

Yeah.

And that often from home.

Yeah.

Và điều đó thường xuyên ở nhà.

Right.

Đúng.

Now we'll listen to another thirty Seconds.

Bây giờ chúng ta sẽ nghe thêm 30 giây nữa.

Pay attention to stuff, how I say okay, the pronunciation of months, and the word 'bummed'.

Hãy chú ý đến mọi thứ, cách tôi nói ổn, cách phát âm của các tháng và từ 'bummed'.

I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

Bây giờ tôi cất đồ của mình trong một giá sách và hai tủ tài liệu.

Why have it there at all?

Tại sao lại có nó ở đó?

Well, these, I have a lot of things at home but these are things that I just wouldn't use very often.

Chà, những thứ này, tôi có rất nhiều thứ ở nhà nhưng đây là những thứ mà tôi sẽ không sử dụng thường xuyên.

>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.

>> Vì vậy, nếu tôi cần chúng, tôi sẽ đi xuống. >> Được rồi.

So how long ago did that happen?

Vậy điều đó đã xảy ra bao lâu rồi?

Oh, two months ago.

Ồ, hai tháng trước.

Are you bummed?

Bạn có buồn không?

I was a little bummed about that.

Tôi hơi buồn về điều đó.

Stuff.

Đồ đạc.

This is a generic term we often use to mean possessions.

Đây là một thuật ngữ chung mà chúng ta thường sử dụng để chỉ sự sở hữu.

I have too much stuff.

Tôi có quá nhiều thứ.

I need a second suitcase.

Tôi cần một chiếc vali thứ hai.

Or as my dad said, I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

Hay như bố tôi nói, bây giờ tôi cất đồ đạc trong một giá sách và hai tủ tài liệu.

I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

Bây giờ tôi cất đồ của mình trong một giá sách và hai tủ tài liệu.

However, it can also refer to things that are not tangible, not objects.

Tuy nhiên, nó cũng có thể đề cập đến những thứ không hữu hình, không phải đồ vật.

For example, I have a lot of stuff to deal with at work.

Ví dụ, tôi có rất nhiều thứ phải giải quyết trong công việc.

This could be an employee who's not cooperating, a client who's unhappy.

Đây có thể là một nhân viên không hợp tác, một khách hàng không hài lòng.

What I'm dealing with is the difficulty, not an actual thing, not an object.

Những gì tôi đang giải quyết là khó khăn, không phải là một điều thực tế, không phải là một đối tượng.

You could also say: I have a lot of stuff to do.

Bạn cũng có thể nói: Tôi có rất nhiều việc phải làm.

That means I'm busy.

Điều đó có nghĩa là tôi đang bận.

You may also hear the phrase: He really knows his stuff.

Bạn cũng có thể nghe cụm từ: Anh ấy thực sự biết công cụ của mình.

That means he's very smart and informed, relating to a specific topic.

Điều đó có nghĩa là anh ấy rất thông minh và hiểu biết, liên quan đến một chủ đề cụ thể.

We also use this as a verb.

Chúng tôi cũng sử dụng điều này như một động từ.

Meaning to try to make something fit with force.

Có nghĩa là cố gắng làm cho một cái gì đó phù hợp với lực lượng.

There's no room in my bag for shoes.

Không có chỗ trong túi của tôi cho giày.

Can't you stuff them in?

Bạn không thể nhét chúng vào?

Did you notice how I use the word 'room' there?

Bạn có nhận thấy cách tôi sử dụng từ 'phòng' ở đó không?

I could have also used 'space'.

Tôi cũng có thể đã sử dụng 'không gian'.

There's no space in my bag for shoes.

Không có chỗ trong túi của tôi cho giày.

Can't you stuff them in?

Bạn không thể nhét chúng vào?

I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

Bây giờ tôi cất đồ của mình trong một giá sách và hai tủ tài liệu.

Why have it there at all?

Tại sao lại có nó ở đó?

Well, these, I have a lot of things at home, but these are things that I just wouldn't use very often.

Chà, những thứ này, tôi có rất nhiều thứ ở nhà, nhưng đây là những thứ mà tôi không thường xuyên sử dụng.

>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.

>> Vì vậy, nếu tôi cần chúng, tôi sẽ đi xuống. >> Được rồi.

There, I said: kay, then: mmkay.

Ở đó, tôi nói: kay, sau đó: mmkay.

These are both variants of 'okay'.

Đây là cả hai biến thể của 'được'.

I say this to show that I understand what he's talking about.

Tôi nói điều này để chứng tỏ rằng tôi hiểu những gì anh ấy đang nói.

I understand his reasoning.

Tôi hiểu lý do của anh ấy.

You'll hear both of these variants a lot.

Bạn sẽ nghe thấy cả hai biến thể này rất nhiều.

They're both really common.

Cả hai đều thực sự phổ biến.

Kay. Mmmkay.

Kay. Mmmkay.

>> I just wouldn't use very often. >> Kay.

>> Tôi sẽ không sử dụng rất thường xuyên. >> Kay.

>> So if I need them, I’ll go down. >> Mmkay.

>> Vì vậy, nếu tôi cần chúng, tôi sẽ đi xuống. >> Chà chà.

So how long ago did that happen?

Vậy điều đó đã xảy ra bao lâu rồi?

Oh, two months ago.

Ồ, hai tháng trước.

Two months ago.

Cách đây hai tháng.

The word 'months' can be really tricky because we have a TH sound followed by S

Từ 'tháng' có thể thực sự phức tạp vì chúng ta có âm TH theo sau bởi S

and I know my students just hate this combination.

và tôi biết học sinh của mình ghét sự kết hợp này.

But there's good news here.

Nhưng có một tin tốt đây.

There's actually a shortcut that most native speakers do.

Thực sự có một lối tắt mà hầu hết người bản xứ đều làm.

Did you hear my dad's pronunciation?

Bạn có nghe cách phát âm của bố tôi không?

Let's listen again.

Chúng ta hãy lắng nghe một lần nữa.

Oh, two months ago.

Ồ, hai tháng trước.

He said: months, with a TS ending rather than THS.

Ông nói: tháng, với một kết thúc TS chứ không phải THS.

I do this too.

Tôi làm điều này quá.

It's really common and I definitely recommend my students use this pronunciation.

Nó thực sự phổ biến và tôi chắc chắn khuyên học sinh của mình sử dụng cách phát âm này.

Tss. Tss

Tss.

Months.

Tháng Tss.

Months.

Tháng.

Try that now.

Hãy thử điều đó ngay bây giờ.

Months.

Tháng.

Two months ago.

Cách đây hai tháng.

Two months ago.

Cách đây hai tháng.

Two months ago.

Cách đây hai tháng.

Oh, two months ago.

Ồ, hai tháng trước.

Are you bummed?

Bạn có buồn không?

I was a little bummed about that.

Tôi hơi buồn về điều đó.

'Bummed' this is informal, slang, but it means to be disappointed.

'Bummed' đây là từ lóng, không trang trọng, nhưng nó có nghĩa là thất vọng.

We might also use the phrasal verb: bummed out.

Chúng ta cũng có thể sử dụng cụm động từ: bummed out.

It has the same meaning.

Nó có ý nghĩa tương tự.

Are you bummed?

Bạn có buồn không?

I was a little bummed about that.

Tôi hơi buồn về điều đó.

Now we're going to listen to the last fifty seconds of this conversation.

Bây giờ chúng ta sẽ nghe năm mươi giây cuối cùng của cuộc trò chuyện này.

At the end, I'm going to ask you a question to test your listening comprehension.

Cuối cùng, tôi sẽ hỏi bạn một câu hỏi để kiểm tra khả năng nghe hiểu của bạn.

Since he doesn't have an office, my dad will use the library, use a conference room,

Vì ông ấy không có văn phòng nên bố tôi sẽ sử dụng thư viện, sử dụng phòng hội thảo,

use someone else's office, or none of the above?

sử dụng văn phòng của người khác, hay không có gì ở trên?

Listen one more time to choose your answer.

Nghe một lần nữa để chọn câu trả lời của bạn.

What is the answer?

Câu trả lời là gì?

We did hear mention of the library, or a conference room.

Chúng tôi đã nghe đề cập đến thư viện, hoặc một phòng hội nghị.

Would you like go in and work at the library? Or is there like a conference room?

Bạn có muốn vào và làm việc tại thư viện không? Hoặc là có giống như một phòng hội nghị?

>> No. >> No.

>> Không. >> Không.

>> Not really.

But he said no, he would not use those.

>> Không hẳn.

Nhưng anh ấy nói không, anh ấy sẽ không sử dụng những thứ đó.

Notice how my dad says the phrase 'not really'.

Chú ý cách bố tôi nói cụm từ 'không thực sự'.

This is a common phrase and sometimes, with common phrases, we reduce certain words

Đây là một cụm từ phổ biến và đôi khi, với các cụm từ phổ biến, chúng tôi giảm bớt một số từ

even more than we normally would.

thậm chí nhiều hơn bình thường.

He dropped the T so the AW vowel connects right into the R.

Anh ấy bỏ chữ T để nguyên âm AW nối thẳng vào chữ R.

Not really.

Không hẳn.

Not really.

Không thực sự.

Not is stressed even without the T.

Không được nhấn mạnh ngay cả khi không có T.

This would be a common way to pronounce this two-word phrase.

Đây sẽ là cách phổ biến để phát âm cụm từ hai từ này.

Try it with me.

Hãy thử nó với tôi.

Not really.

Không thực sự.

Not really.

Không thực sự.

>> No. >> No.

>> Không. >> Không.

Not really.

Không hẳn.

>> No. >> No.

>> Không. >> Không.

Not really.

>> No. >> No.

Không hẳn.

>> Không. >> Không.

Not really.

Không hẳn.

So the first two options are out.

Vì vậy, hai tùy chọn đầu tiên được đưa ra. Còn

What about the third option?

lựa chọn thứ ba thì sao?

We did talk about someone else's office.

Chúng tôi đã nói về văn phòng của người khác.

This guy offered for dad to use his office sometimes.

Anh chàng này thỉnh thoảng đề nghị cho bố sử dụng văn phòng của mình.

I can use another guy's office.

Tôi có thể sử dụng văn phòng của một người đàn ông khác.

Okay, is he also not there that much?

Được rồi, hắn cũng không có nhiều như vậy sao?

No, he is there but he said he would leave during that time.

Không, anh ấy ở đó nhưng anh ấy nói rằng anh ấy sẽ rời đi trong thời gian đó.

Why would he do that? Who is it?

Tại sao anh lại làm vậy? Đó là ai?

Well, he's a new guy and his wife also works there and she's not there that much.

Chà, anh ấy là một chàng trai mới và vợ anh ấy cũng làm việc ở đó và cô ấy không ở đó nhiều.

So he would go over to her office.

Vì vậy, anh sẽ đến văn phòng của cô.

Okay.

I would go into his office where I have my stuff stored.

Được chứ.

Tôi sẽ vào văn phòng của anh ấy, nơi tôi cất đồ đạc của mình.

But when I asked if he would do that, dad said: no.

Nhưng khi tôi hỏi bố có làm thế không, bố nói: không.

>> Do you think you'll ever do that? >> No.

>> Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ làm điều đó? >> Không.

Yeah 'cause that feels awkward.

Vâng vì điều đó cảm thấy khó xử.

So the correct answer is D.

Vì vậy, câu trả lời đúng là D.

None of the above.

Không đáp án nào ở trên.

My dad will just work from home.

Bố tôi sẽ chỉ làm việc ở nhà.

>> Do you think you'll ever do that? >> No.

>> Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ làm điều đó? >> Không.

Yeah 'cause that feels awkward.

Vâng vì điều đó cảm thấy khó xử.

I will just work from home.

Tôi sẽ chỉ làm việc ở nhà.

Notice he used that phrase again.

Lưu ý rằng anh ấy đã sử dụng cụm từ đó một lần nữa.

Work from home.

Làm ở nhà.

With the reduction of the word 'from'.

Với việc giảm từ 'từ'.

Work from, from, work from home.

Làm việc từ, từ, làm việc tại nhà.

>> I will just work from home. >> Yeah.

>> Tôi sẽ chỉ làm việc ở nhà. >> Vâng.

Let's listen to the whole conversation one more time and listen again to the words and phrases we studied.

Hãy nghe lại toàn bộ cuộc trò chuyện một lần nữa và nghe lại những từ và cụm từ chúng ta đã học.

Are you still going into work at all these days?

Bạn vẫn đi làm trong tất cả những ngày này?

No. Actually, I finally got booted out in my second office.

Không. Trên thực tế, cuối cùng tôi đã bị sa thải trong văn phòng thứ hai của mình.

Really?

Yeah.

Có thật không?

Ừ.

I didn't know that.

Tôi không biết điều đó.

Well they, they're...they have all kinds of issues with space.

Chà, họ... họ có đủ loại vấn đề với không gian.

Yeah.

And since I'm only working one month a year...

Ừ.

Và vì tôi chỉ làm việc một tháng một năm...

Yeah.

And that often from home.

Yeah.

Và điều đó thường xuyên ở nhà.

Right.

Đúng.

I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

Bây giờ tôi cất đồ của mình trong một giá sách và hai tủ hồ sơ.

Why have it there at all?

Tại sao lại có nó ở đó?

Well, these, I have a lot of things at home but these are things that I just wouldn't use very often.

Chà, những thứ này, tôi có rất nhiều thứ ở nhà nhưng đây là những thứ mà tôi sẽ không sử dụng thường xuyên.

Okay.

Được chứ.

>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.

>> Vì vậy, nếu tôi cần chúng, tôi sẽ đi xuống. >> Được rồi.

So how long ago did that happen?

Vậy điều đó đã xảy ra bao lâu rồi?

Oh, two months ago.

Ồ, hai tháng trước.

Are you bummed?

Bạn có buồn không?

I was a little bummed about that.

Tôi hơi buồn về điều đó.

Because there's no place for you to go.

Bởi vì không có nơi nào để bạn đi.

Yeah.

Ừ.

Would you like go in and work at the library? Or is there like a conference room?

Bạn có muốn vào và làm việc tại thư viện không? Hoặc là có giống như một phòng hội nghị?

>> No. >> No.

>> Không. >> Không.

Not really.

Không hẳn.

So you're done?

Vì vậy, bạn đã hoàn thành?

Now that... I can use another guy's office.

Bây giờ... tôi có thể sử dụng văn phòng của người khác.

Okay, is he also not there that much?

Được rồi, hắn cũng không có nhiều như vậy sao?

No, he is there but he said he would leave during that time.

Không, anh ấy ở đó nhưng anh ấy nói rằng anh ấy sẽ rời đi trong thời gian đó.

Why would he do...who is it?

Tại sao anh ta lại làm ... đó là ai?

Well, he's a new guy and his wife also works there and she's not there that much.

Chà, anh ấy là một chàng trai mới và vợ anh ấy cũng làm việc ở đó và cô ấy không ở đó nhiều.

So he would go over to her office.

Vì vậy, anh sẽ đến văn phòng của cô.

Okay.

Được chứ.

I would go into his office where I have my stuff stored.

Tôi sẽ vào văn phòng của anh ấy, nơi tôi cất đồ đạc của mình.

>> Do you think you'll ever do that? >> No.

>> Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ làm điều đó? >> Không.

Yeah 'cause that feels awkward.

Vâng vì điều đó cảm thấy khó xử.

>> I will just work from home. >> Yeah.

>> Tôi sẽ chỉ làm việc ở nhà. >> Vâng.

Thanks to dad for being in this video with me.

Cảm ơn bố đã ở trong video này với tôi.

For more conversational videos like this one, watch this playlist.

Để biết thêm các video trò chuyện như video này, hãy xem danh sách phát này.

I hope you've learned some interesting things

Tôi hy vọng bạn đã học được một số điều thú vị

and that you'll share this video with others who are studying English.

và bạn sẽ chia sẻ video này với những người khác đang học tiếng Anh.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

Vậy là xong và cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English.