ENGLISH PRONUNCIATION and ENGLISH CONVERSATION – Learn English Conversation | Rachel’s English

82,613 views ・ 2018-11-20

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this American English lesson,
0
0
2260
이 미국식 영어 수업에서
00:02
we're going to sit down with my dad and talk about where he works now that he's mostly retired.
1
2260
5300
우리는 아버지와 함께 앉아서 거의 은퇴한 아버지가 지금 어디에서 일하는지에 대해 이야기할 것입니다.
00:07
You'll learn the phrasal verb ‘boot out’,
2
7560
2880
구동사 'boot out',
00:10
how to use space and room, a shortcut to make the word ‘months’ easier to pronounce, and much more.
3
10440
7420
공간과 방을 사용하는 방법, 단어 'months'를 발음하기 쉽게 만드는 단축키 등을 배우게 됩니다.
00:17
4
17860
6000
00:23
We're going to listen to the first 15 seconds or so of this conversation.
5
23860
4340
우리는 이 대화의 처음 15초 정도를 들을 것입니다.
00:28
Then we'll study some of the words—how they're being used and how they're pronounced.
6
28200
4420
그런 다음 몇 가지 단어를 공부할 것입니다. 단어가 어떻게 사용되고 어떻게 발음되는지 말입니다.
00:32
Pay attention to booted out, space, and often from home.
7
32620
5680
외출, 공간 및 종종 집에서 주의를 기울이십시오.
00:38
Are you still going into work at all these days?
8
38300
2540
요즘도 계속 출근하시나요?
00:40
No. Actually, I finally got booted out in my second office.
9
40840
3520
아뇨. 사실, 제 두 번째 사무실에서 드디어 쫓겨났어요.
00:44
Really?
10
44360
720
정말?
00:45
Yeah.
11
45080
500
00:45
I didn't know that.
12
45580
860
응.
나는 그것을 몰랐다.
00:46
Well they, they're...they have all kinds of issues with space.
13
46440
3880
글쎄요, 그들은... 그들은 우주와 관련된 모든 종류의 문제를 가지고 있습니다.
00:50
Yeah.
14
50320
620
00:50
And since I'm only working one month a year...
15
50940
2400
응.
그리고 1년에 한 달만 일하기 때문에...
00:53
Yeah.
16
53340
500
00:53
And that often from home.
17
53840
2000
네.
그리고 그것은 종종 집에서.
00:55
Right.
18
55840
620
오른쪽.
00:56
Did you hear my dad use the phrasal verb booted out?
19
56460
3200
우리 아빠가 booted out이라는 구동사를 사용한다고 들었어?
00:59
Finally got booted out in my second office.
20
59660
2520
마침내 내 두 번째 사무실에서 부팅되었습니다.
01:02
Really?
21
62180
600
01:02
Booted out.
22
62780
760
정말?
부팅되었습니다.
01:03
This is just like kicked out.
23
63540
2280
이것은 쫓겨난 것과 같습니다.
01:05
It means to be asked or forced to leave a place, job or situation.
24
65820
4940
그것은 장소, 직업 또는 상황을 떠나도록 요청받거나 강요당하는 것을 의미합니다.
01:10
My dad, though he was mostly retired, still had an office at the University where he worked.
25
70760
5320
아버지는 대부분 은퇴하셨지만 여전히 일하던 대학에 사무실을 갖고 계셨습니다.
01:16
But after many years, they needed the office for someone else and booted him out of it.
26
76080
4820
그러나 몇 년 후 그들은 다른 사람을 위한 사무실이 필요했고 그를 쫓아냈습니다.
01:20
Finally got booted out in my second office.
27
80900
2560
드디어 두 번째 사무실에서 부팅되었습니다.
01:23
Really?
28
83460
600
정말?
01:24
Notice my dad isn't pronouncing the T in 'booted' as a true T.
29
84060
4200
아버지가 'booted'의 T를 진정한 T로 발음하지 않는다는 점에 유의하세요.
01:28
That would sound like: booted, booted.
30
88260
3520
booted, booted처럼 들립니다.
01:31
But instead, it's: booted.
31
91780
2140
하지만 그 대신 부팅되었습니다.
01:33
That's a flap T.
32
93920
1240
그것은 플랩 T입니다.
01:35
The tongue bounces once against the roof of the mouth
33
95160
2740
혀가 입천장에 한 번 튀고
01:37
and the teeth don't need to come together the way they do for a true T.
34
97900
3880
치아가 진정한 T를 위해 하는 방식으로 모일 필요가 없습니다
01:41
Booted. Booted.
35
101780
1720
. 부팅되었습니다.
01:43
This is how we pronounce the T when it comes between two vowels
36
103500
3280
이것이 두 개의 모음 사이에 있지만
01:46
but doesn't start a stressed syllable in American English.
37
106780
3260
미국식 영어에서 강세가 있는 음절로 시작하지 않는 T를 발음하는 방법입니다.
01:50
Finally got booted out in my second office.
38
110040
2560
드디어 두 번째 사무실에서 부팅되었습니다.
01:52
Really?
39
112600
700
정말?
01:53
Yeah.
40
113300
500
01:53
I didn't know that.
41
113800
820
응.
나는 그것을 몰랐다.
01:54
Well they, they're...they have all kinds of issues with space.
42
114620
4080
글쎄요, 그들은... 그들은 우주와 관련된 모든 종류의 문제를 가지고 있습니다.
01:58
The way my dad is using 'space' is interchangeable with the word room.
43
118700
4800
아빠가 '공간'을 사용하는 방식은 방이라는 단어와 바꿔 쓸 수 있습니다.
02:03
These are nouns that mean an area that's available or unoccupied.
44
123500
4480
사용 가능하거나 비어 있는 영역을 의미하는 명사입니다.
02:07
The university doesn't have enough space.
45
127980
2520
대학에는 충분한 공간이 없습니다.
02:10
It doesn't have enough room for my dad to have an office anymore.
46
130500
3340
더 이상 아버지가 사무실을 갖기에 충분한 공간이 없습니다.
02:13
Of course these words have other meanings as a noun.
47
133840
2860
물론 이 단어들은 명사로서 다른 의미를 가지고 있습니다.
02:16
What you might think of as outer space, or a room with four walls like a living room, dining room, etc.
48
136700
7180
외부 공간 또는 거실, 식당 등과 같이 4개의 벽이 있는 방으로 생각할 수 있습니다.
02:23
But let's come up with a few more sample sentences where we're using the words to mean 'available'.
49
143880
6120
하지만 '사용 가능'을 의미하는 단어를 사용하는 몇 가지 예문을 더 생각해 봅시다.
02:30
The garage is used for storage, there's no room to park.
50
150000
3920
차고는 창고로 사용되며 주차할 공간이 없습니다.
02:33
Or the garage is used for storage there's space to park.
51
153920
4300
또는 차고는 주차 공간이 있는 보관용으로 사용됩니다.
02:38
Sometimes, when I'm reading at night to my son Stoney, he sits really close to me.
52
158220
4660
때때로, 내가 밤에 내 아들 Stoney에게 책을 읽어줄 때, 그는 내 가까이에 앉아 있습니다.
02:42
So close that he's sitting on my arm, and I can't turn the page.
53
162880
3480
너무 가까워서 그가 내 팔에 앉아 있고 페이지를 넘길 수 없습니다.
02:46
I might say: Can you scoot over, Stoney?
54
166360
2600
나는 말할 수 있습니다 : 당신은 빨리 넘어갈 수 있습니까, Stoney?
02:48
I need a little more room.
55
168960
1800
공간이 조금 더 필요합니다.
02:50
Or I could say: I need a little more space.
56
170760
3280
또는 다음과 같이 말할 수 있습니다. 공간이 조금 더 필요합니다.
02:54
They have all kinds of issues with space.
57
174040
2000
그들은 공간과 관련된 모든 종류의 문제를 가지고 있습니다.
02:56
Yeah.
58
176040
620
02:56
And since I'm only working one month a year...
59
176660
2360
응.
그리고 1년에 한 달만 일하기 때문에...
02:59
Yeah.
60
179020
500
02:59
And that often from home.
61
179520
2060
네.
그리고 그것은 종종 집에서.
03:01
Right.
62
181580
880
오른쪽.
03:02
You may also use these nouns as adjectives.
63
182460
2460
이 명사를 형용사로 사용할 수도 있습니다.
03:04
Then they become spacious and roomy.
64
184920
3520
그런 다음 그들은 넓고 넓어집니다.
03:08
Our minivan is much more spacious than our Volkswagen.
65
188440
3260
우리 미니밴은 폭스바겐보다 훨씬 더 넓습니다 .
03:11
Or our minivan is much more roomy than our Volkswagen.
66
191700
5000
아니면 우리 미니밴이 폭스바겐보다 훨씬 넓습니다.
03:16
They have all kinds of issues with space.
67
196700
2140
그들은 공간과 관련된 모든 종류의 문제를 가지고 있습니다.
03:18
Yeah.
68
198840
600
응.
03:19
And since I'm only working one month a year...
69
199440
2420
그리고 1년에 한 달만 일하기 때문에...
03:21
Yeah.
70
201860
500
네.
03:22
And that often from home.
71
202360
1920
그리고 그것은 종종 집에서.
03:24
Right.
72
204280
1140
오른쪽.
03:25
'Work from home' is the phrase be used for working remotely at your computer in your home office.
73
205420
6080
'재택 근무'는 재택 사무실에 있는 컴퓨터에서 원격으로 작업할 때 사용하는 문구입니다.
03:31
From is the preposition we usually use, though you may use at as well.
74
211500
5020
From은 우리가 일반적으로 사용하는 전치사이지만 at도 사용할 수 있습니다.
03:36
I work at home one day a week.
75
216520
2480
일주일에 하루는 집에서 일해요.
03:39
Not 'in' but 'from' or 'at'.
76
219000
3780
'in'이 아니라 'from' 또는 'at'입니다.
03:42
And since I'm only working one month a year...
77
222780
2440
그리고 1년에 한 달만 일하기 때문에...
03:45
Yeah.
78
225220
500
03:45
And that often from home.
79
225720
2060
네.
그리고 그것은 종종 집에서.
03:47
Right.
80
227780
980
오른쪽.
03:48
And that often from home.
81
228760
1800
그리고 그것은 종종 집에서.
03:50
Listen to how my dad pronounces 'from'.
82
230560
3320
아빠가 'from'을 어떻게 발음하는지 들어보세요.
03:53
Its reduced.
83
233880
1080
감소했습니다.
03:54
It's not from, longer with the full UH as in butter vowel, but it's reduced to the schwa and said really quickly.
84
234960
8120
그것은 버터 모음에서와 같이 전체 UH에서 온 것이 아니라 슈와로 축약되어 정말 빨리 말했습니다.
04:03
Often from home.
85
243080
1500
종종 집에서.
04:04
Often from, from, from.
86
244580
2520
종종 from, from, from.
04:07
Practice that with my dad.
87
247100
2060
아버지와 함께 그것을 연습하십시오.
04:09
And since I'm only working one month a year...
88
249160
2500
그리고 1년에 한 달만 일하기 때문에...
04:11
Yeah.
89
251660
500
네.
04:12
And that often from home.
90
252160
1960
그리고 그것은 종종 집에서.
04:14
Right.
91
254120
1040
오른쪽.
04:15
Do you notice how he's pronouncing often?
92
255160
2240
그가 자주 어떻게 발음하는지 알아채셨나요?
04:17
Without the T sound.
93
257400
1840
T 소리 없이.
04:19
This word can be pronounced either way.
94
259240
2200
이 단어는 어느 쪽이든 발음할 수 있습니다.
04:21
Often or often.
95
261440
1880
자주 또는 자주.
04:23
But it's a bit more common to drop the T and that's what I encourage you to do.
96
263320
4240
그러나 T를 생략하는 것이 좀 더 일반적 이며 그렇게 하도록 권장합니다.
04:27
That often from home.
97
267560
2020
그것은 종종 집에서.
04:29
Often.
98
269580
1060
자주.
04:30
Often.
99
270640
1160
자주.
04:31
And since I'm only working one month a year...
100
271800
2500
그리고 1년에 한 달만 일하기 때문에...
04:34
Yeah.
101
274300
500
04:34
And that often from home.
102
274800
1940
네.
그리고 그것은 종종 집에서.
04:36
Right.
103
276740
880
오른쪽.
04:37
Now we'll listen to another thirty Seconds.
104
277620
2260
이제 다른 30초를 듣겠습니다.
04:39
Pay attention to stuff, how I say okay, the pronunciation of months, and the word 'bummed'.
105
279880
8760
내가 어떻게 OK라고 말하는지, 달의 발음, 그리고 'bummed'라는 단어에 주의를 기울이세요.
04:48
I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.
106
288640
5820
이제 제 물건은 책장 하나와 파일 캐비넷 두 개에 보관됩니다.
04:54
Why have it there at all?
107
294460
2060
왜 거기에 있습니까?
04:56
Well, these, I have a lot of things at home but these are things that I just wouldn't use very often.
108
296520
7440
음, 이것들은 집에 많은 것들이 있지만 이것들은 내가 자주 사용하지 않을 것입니다.
05:03
>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.
109
303960
2920
>> 그래서 필요하면 내려가겠습니다. >> 좋아요.
05:06
So how long ago did that happen?
110
306880
3300
그래서 얼마 전에 그런 일이 있었습니까?
05:10
Oh, two months ago.
111
310180
1800
아, 두 달 전.
05:11
Are you bummed?
112
311980
1100
당신은 부끄럽습니까?
05:13
I was a little bummed about that.
113
313080
2200
나는 그것에 대해 조금 부끄러웠다.
05:15
Stuff.
114
315280
1460
물건.
05:16
This is a generic term we often use to mean possessions.
115
316740
3440
이것은 우리가 종종 소유물을 의미하는 데 사용하는 일반적인 용어입니다 .
05:20
I have too much stuff.
116
320180
1300
나는 물건이 너무 많다.
05:21
I need a second suitcase.
117
321480
1920
두 번째 여행 가방이 필요합니다.
05:23
Or as my dad said, I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.
118
323400
7140
또는 아버지가 말씀하셨듯이 이제 책장 하나와 파일 캐비넷 두 개에 내 물건을 보관하고 있습니다.
05:30
I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.
119
330540
5920
이제 제 물건은 책장 하나와 파일 캐비넷 두 개에 보관됩니다.
05:36
However, it can also refer to things that are not tangible, not objects.
120
336460
3800
그러나 물체가 아니라 유형이 아닌 것을 가리킬 수도 있습니다.
05:40
For example, I have a lot of stuff to deal with at work.
121
340260
3840
예를 들어 직장에서 처리해야 할 일이 많습니다.
05:44
This could be an employee who's not cooperating, a client who's unhappy.
122
344100
5100
비협조적인 직원일 수도 있고 불만을 품은 고객일 수도 있습니다.
05:49
What I'm dealing with is the difficulty, not an actual thing, not an object.
123
349200
7140
내가 다루고 있는 것은 어려움이지 실제적인 것이나 대상이 아닙니다. 다음과
05:56
You could also say: I have a lot of stuff to do.
124
356340
3020
같이 말할 수도 있습니다. 할 일이 많습니다.
05:59
That means I'm busy.
125
359360
2180
즉, 나는 바쁘다.
06:01
You may also hear the phrase: He really knows his stuff.
126
361540
3560
또한 다음과 같은 문구를 들을 수 있습니다. 그는 자신의 물건을 정말 잘 알고 있습니다.
06:05
That means he's very smart and informed, relating to a specific topic.
127
365100
5200
그것은 그가 특정 주제와 관련하여 매우 똑똑하고 정보가 많다는 것을 의미합니다 .
06:10
We also use this as a verb.
128
370300
1920
우리는 이것을 동사로도 사용합니다.
06:12
Meaning to try to make something fit with force.
129
372220
3680
어떤 것을 억지로 맞추려고 하는 것을 의미합니다.
06:15
There's no room in my bag for shoes.
130
375900
2860
가방에 신발을 넣을 공간이 없습니다.
06:18
Can't you stuff them in?
131
378760
2400
당신은 그들을 채울 수 없습니까? 내가
06:21
Did you notice how I use the word 'room' there?
132
381160
2780
거기에서 '방'이라는 단어를 어떻게 사용하는지 알아채셨나요?
06:23
I could have also used 'space'.
133
383940
2240
나는 또한 '공간'을 사용할 수 있었다.
06:26
There's no space in my bag for shoes.
134
386180
2340
가방에 신발을 넣을 공간이 없습니다.
06:28
Can't you stuff them in?
135
388520
2000
당신은 그들을 채울 수 없습니까?
06:30
I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.
136
390520
5820
이제 제 물건은 책장 하나와 파일 캐비넷 두 개에 보관됩니다.
06:36
Why have it there at all?
137
396340
2000
왜 거기에 있습니까?
06:38
Well, these, I have a lot of things at home, but these are things that I just wouldn't use very often.
138
398340
7440
글쎄, 이것들은 집에 많은 것들이 있지만 이것들은 내가 자주 사용하지 않을 것입니다.
06:45
>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.
139
405780
2240
>> 그래서 필요하면 내려가겠습니다. >> 좋아요.
06:48
There, I said: kay, then: mmkay.
140
408020
3500
거기에서 내가 말했다: 케이, 그럼: mmkay.
06:51
These are both variants of 'okay'.
141
411520
3380
둘 다 '괜찮다'의 변종입니다.
06:54
I say this to show that I understand what he's talking about.
142
414900
3280
나는 그가 말하는 것을 이해하고 있음을 보여주기 위해 이렇게 말합니다 .
06:58
I understand his reasoning.
143
418180
1940
나는 그의 추론을 이해합니다.
07:00
You'll hear both of these variants a lot.
144
420120
2400
이 두 가지 변종을 많이 듣게 될 것입니다.
07:02
They're both really common.
145
422520
1780
둘 다 정말 흔합니다.
07:04
Kay. Mmmkay.
146
424300
2500
케이. 음케이.
07:06
>> I just wouldn't use very often. >> Kay.
147
426800
2360
>> 나는 자주 사용하지 않을 것입니다. >> 케이.
07:09
>> So if I need them, I’ll go down. >> Mmkay.
148
429160
2900
>> 그래서 필요하면 내려가겠습니다. >> 음케이.
07:12
So how long ago did that happen?
149
432060
3180
그래서 얼마 전에 그런 일이 있었습니까?
07:15
Oh, two months ago.
150
435240
1900
아, 두 달 전.
07:17
Two months ago.
151
437140
1460
두 달 전.
07:18
The word 'months' can be really tricky because we have a TH sound followed by S
152
438600
6200
'months'라는 단어는 TH 소리 뒤에 S가 있기 때문에 정말 까다로울 수 있습니다.
07:24
and I know my students just hate this combination.
153
444800
2980
학생들이 이 조합을 싫어한다는 것을 알고 있습니다.
07:27
But there's good news here.
154
447780
1560
하지만 여기에 좋은 소식이 있습니다.
07:29
There's actually a shortcut that most native speakers do.
155
449340
3600
사실 대부분의 원어민들이 하는 지름길이 있습니다.
07:32
Did you hear my dad's pronunciation?
156
452940
2240
우리 아빠의 발음을 들었어?
07:35
Let's listen again.
157
455180
1780
다시 들어봅시다.
07:36
Oh, two months ago.
158
456960
2100
아, 두 달 전.
07:39
He said: months, with a TS ending rather than THS.
159
459060
5740
그는 말했다 : THS가 아닌 TS로 끝나는 달.
07:44
I do this too.
160
464800
1160
나도 이것을한다.
07:45
It's really common and I definitely recommend my students use this pronunciation.
161
465960
5200
정말 흔하고 제 학생들이 이 발음을 사용할 것을 강력히 추천합니다.
07:51
Tss. Tss
162
471160
1540
Tss. Tss
07:52
Months.
163
472700
1880
개월.
07:54
Months.
164
474580
1040
몇 달.
07:55
Try that now.
165
475620
1540
지금 시도해 보세요.
07:57
Months.
166
477160
1500
몇 달.
07:58
Two months ago.
167
478660
980
두 달 전.
07:59
Two months ago.
168
479640
860
두 달 전.
08:00
Two months ago.
169
480500
1060
두 달 전.
08:01
Oh, two months ago.
170
481560
1800
아, 두 달 전.
08:03
Are you bummed?
171
483360
1160
당신은 부끄럽습니까?
08:04
I was a little bummed about that.
172
484520
2160
나는 그것에 대해 조금 부끄러웠다.
08:06
'Bummed' this is informal, slang, but it means to be disappointed.
173
486680
5540
'Bummed' 비격식 속어지만 실망하다라는 뜻입니다.
08:12
We might also use the phrasal verb: bummed out.
174
492220
3380
구동사: bummed out을 사용할 수도 있습니다.
08:15
It has the same meaning.
175
495600
1820
같은 의미입니다.
08:17
Are you bummed?
176
497420
1160
당신은 부끄럽습니까?
08:18
I was a little bummed about that.
177
498580
2180
나는 그것에 대해 조금 부끄러웠다.
08:20
Now we're going to listen to the last fifty seconds of this conversation.
178
500760
3980
이제 우리는 이 대화의 마지막 50초를 들을 것입니다.
08:24
At the end, I'm going to ask you a question to test your listening comprehension.
179
504740
4980
마지막으로 여러분의 듣기 이해력을 테스트하기 위한 질문을 드리겠습니다.
09:11
Since he doesn't have an office, my dad will use the library, use a conference room,
180
551700
6160
사무실이 없기 때문에 아빠는 도서관을 사용하거나 회의실을 사용하거나
09:17
use someone else's office, or none of the above?
181
557860
3640
다른 사람의 사무실을 사용하거나 위의 어느 것도 사용하지 않습니까?
09:21
Listen one more time to choose your answer.
182
561500
2820
답을 고르기 위해 한 번 더 들어보세요.
09:59
What is the answer?
183
599140
1860
대답은 무엇입니까?
10:01
We did hear mention of the library, or a conference room.
184
601000
3720
우리는 도서관이나 회의실에 대한 언급을 들었습니다 .
10:04
Would you like go in and work at the library? Or is there like a conference room?
185
604720
4280
도서관에 들어가서 일할래? 아니면 회의실 같은 것이 있습니까?
10:09
>> No. >> No.
186
609000
1060
>> 아니요. >> 아니요.
10:10
>> Not really.
187
610060
840
10:10
But he said no, he would not use those.
188
610900
2960
>> 그렇지 않습니다.
그러나 그는 그것을 사용하지 않겠다고 말했습니다.
10:13
Notice how my dad says the phrase 'not really'.
189
613860
3580
우리 아빠가 'not really'라는 문구를 어떻게 말하는지 주목하세요.
10:17
This is a common phrase and sometimes, with common phrases, we reduce certain words
190
617440
5060
이것은 일반적인 문구이며 때로는 일반적인 문구를 사용하여 평소보다 특정 단어를 더 줄입니다
10:22
even more than we normally would.
191
622500
2200
.
10:24
He dropped the T so the AW vowel connects right into the R.
192
624700
4020
그는 AW 모음이 R에 바로 연결되도록 T를 떨어뜨렸습니다
10:28
Not really.
193
628720
1020
.
10:29
Not really.
194
629740
1520
설마.
10:31
Not is stressed even without the T.
195
631260
3000
Not은 T 없이도 강조됩니다.
10:34
This would be a common way to pronounce this two-word phrase.
196
634260
3140
이것은 이 두 단어 구를 발음하는 일반적인 방법입니다.
10:37
Try it with me.
197
637400
1900
저와 함께 해보세요.
10:39
Not really.
198
639300
1340
설마.
10:40
Not really.
199
640640
1400
설마.
10:42
>> No. >> No.
200
642040
1180
>> 아니오. >>
10:43
Not really.
201
643220
860
아니오.
10:44
>> No. >> No.
202
644080
1080
>> 아니오. >>
10:45
Not really.
203
645160
780
10:45
>> No. >> No.
204
645940
1000
아니오.
>> 아니오. >>
10:46
Not really.
205
646940
760
아니오.
10:47
So the first two options are out.
206
647700
2340
따라서 처음 두 가지 옵션이 없습니다.
10:50
What about the third option?
207
650040
1900
세 번째 옵션은 어떻습니까?
10:51
We did talk about someone else's office.
208
651940
2680
우리는 다른 사람의 사무실에 대해 이야기했습니다.
10:54
This guy offered for dad to use his office sometimes.
209
654620
3520
이 남자는 아빠가 가끔 사무실을 사용하도록 제안했습니다.
10:58
I can use another guy's office.
210
658140
2140
다른 사람의 사무실을 사용할 수 있습니다.
11:00
Okay, is he also not there that much?
211
660280
1780
좋아, 그도 거기에 그렇게 많지 않니?
11:02
No, he is there but he said he would leave during that time.
212
662060
5340
아니요, 거기 계시는데 그 시간에 가겠다고 하셨어요.
11:07
Why would he do that? Who is it?
213
667400
2020
왜 그럴까요? 누구야?
11:09
Well, he's a new guy and his wife also works there and she's not there that much.
214
669420
4100
글쎄, 그는 새로운 남자이고 그의 아내도 그곳에서 일하며 그녀는 거기에 그다지 많지 않습니다.
11:13
So he would go over to her office.
215
673520
1680
그래서 그는 그녀의 사무실로 갈 것입니다.
11:15
Okay.
216
675200
520
11:15
I would go into his office where I have my stuff stored.
217
675720
2780
좋아요.
나는 내 물건이 보관되어 있는 그의 사무실로 갈 것이다.
11:18
But when I asked if he would do that, dad said: no.
218
678500
4320
하지만 내가 그렇게 하겠느냐고 물었을 때, 아빠는 “아니오”라고 말했습니다.
11:22
>> Do you think you'll ever do that? >> No.
219
682820
2000
>> 그렇게 할 생각이세요? >> 아니요.
11:24
Yeah 'cause that feels awkward.
220
684820
1320
예, 어색하게 느껴지거든요.
11:26
So the correct answer is D.
221
686140
1820
따라서 정답은 D입니다.
11:27
None of the above.
222
687960
1460
위의 어느 것도 아닙니다.
11:29
My dad will just work from home.
223
689420
1840
아빠는 그냥 집에서 일하실 거예요.
11:31
>> Do you think you'll ever do that? >> No.
224
691260
2020
>> 그렇게 할 생각이세요? >> 아니요.
11:33
Yeah 'cause that feels awkward.
225
693280
1520
예, 어색하게 느껴지거든요.
11:34
I will just work from home.
226
694800
2120
저는 그냥 집에서 일하겠습니다.
11:36
Notice he used that phrase again.
227
696920
2380
그가 그 문구를 다시 사용했음을 주목하십시오.
11:39
Work from home.
228
699300
1220
집에서 일하십시오.
11:40
With the reduction of the word 'from'.
229
700520
2360
'에서'라는 단어의 감소와 함께.
11:42
Work from, from, work from home.
230
702880
3720
집에서, 집에서, 일하세요.
11:46
>> I will just work from home. >> Yeah.
231
706600
2040
>> 그냥 집에서 일하겠습니다. >> 네.
11:48
Let's listen to the whole conversation one more time and listen again to the words and phrases we studied.
232
708640
5560
전체 대화를 한 번 더 듣고 공부한 단어와 구를 다시 들어 봅시다.
11:54
Are you still going into work at all these days?
233
714200
2460
요즘도 계속 출근하시나요?
11:56
No. Actually, I finally got booted out in my second office.
234
716660
3620
아뇨. 사실, 제 두 번째 사무실에서 드디어 쫓겨났어요.
12:00
Really?
235
720280
580
12:00
Yeah.
236
720860
500
정말?
응.
12:01
I didn't know that.
237
721360
900
나는 그것을 몰랐다.
12:02
Well they, they're...they have all kinds of issues with space.
238
722260
3980
글쎄요, 그들은... 그들은 우주와 관련된 모든 종류의 문제를 가지고 있습니다.
12:06
Yeah.
239
726240
540
12:06
And since I'm only working one month a year...
240
726780
2500
응.
그리고 1년에 한 달만 일하기 때문에...
12:09
Yeah.
241
729280
500
12:09
And that often from home.
242
729780
1920
네.
그리고 그것은 종종 집에서.
12:11
Right.
243
731700
660
오른쪽.
12:12
I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.
244
732360
6640
이제 제 물건은 책장 하나와 파일 캐비넷 두 개에 보관됩니다.
12:19
Why have it there at all?
245
739000
1940
왜 거기에 있습니까?
12:20
Well, these, I have a lot of things at home but these are things that I just wouldn't use very often.
246
740940
7040
음, 이것들은 집에 많은 것들이 있지만 이것들은 내가 자주 사용하지 않을 것입니다.
12:27
Okay.
247
747980
580
좋아요.
12:28
>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.
248
748560
2700
>> 그래서 필요하면 내려가겠습니다. >> 좋아요.
12:31
So how long ago did that happen?
249
751260
3360
그래서 얼마 전에 그런 일이 있었습니까?
12:34
Oh, two months ago.
250
754620
1860
아, 두 달 전.
12:36
Are you bummed?
251
756480
1100
당신은 부끄럽습니까?
12:37
I was a little bummed about that.
252
757580
2900
나는 그것에 대해 조금 부끄러웠다.
12:40
Because there's no place for you to go.
253
760480
2260
당신이 갈 곳이 없기 때문입니다.
12:42
Yeah.
254
762740
680
응.
12:43
Would you like go in and work at the library? Or is there like a conference room?
255
763420
4180
도서관에 들어가서 일할래? 아니면 회의실 같은 것이 있습니까?
12:47
>> No. >> No.
256
767600
1100
>> 아니오. >>
12:48
Not really.
257
768700
720
아니오.
12:49
So you're done?
258
769420
1680
끝났어?
12:51
Now that... I can use another guy's office.
259
771100
3800
이제... 다른 사람의 사무실을 사용할 수 있습니다.
12:54
Okay, is he also not there that much?
260
774900
1840
좋아, 그도 거기에 그렇게 많지 않니?
12:56
No, he is there but he said he would leave during that time.
261
776740
5240
아니요, 거기 계시는데 그 시간에 가겠다고 하셨어요.
13:01
Why would he do...who is it?
262
781980
2020
왜 그럴까요... 누구죠?
13:04
Well, he's a new guy and his wife also works there and she's not there that much.
263
784000
4120
글쎄, 그는 새로운 남자이고 그의 아내도 그곳에서 일하며 그녀는 거기에 그다지 많지 않습니다.
13:08
So he would go over to her office.
264
788120
1700
그래서 그는 그녀의 사무실로 갈 것입니다.
13:09
Okay.
265
789820
520
좋아요.
13:10
I would go into his office where I have my stuff stored.
266
790340
2560
나는 내 물건이 보관되어 있는 그의 사무실로 갈 것이다.
13:12
>> Do you think you'll ever do that? >> No.
267
792900
1980
>> 그렇게 할 생각이세요? >> 아니요.
13:14
Yeah 'cause that feels awkward.
268
794880
1540
예, 어색하게 느껴지거든요.
13:16
>> I will just work from home. >> Yeah.
269
796420
1760
>> 그냥 집에서 일하겠습니다. >> 네.
13:18
Thanks to dad for being in this video with me.
270
798180
2820
이 비디오에 저와 함께 해주신 아버지께 감사드립니다.
13:21
For more conversational videos like this one, watch this playlist.
271
801000
3920
이와 같은 대화형 동영상을 더 보려면 이 재생목록을 시청하세요.
13:24
I hope you've learned some interesting things
272
804920
2620
나는 당신이 흥미로운 것들을 배웠기를 바라며
13:27
and that you'll share this video with others who are studying English.
273
807540
3720
이 비디오를 영어를 공부하는 다른 사람들과 공유하기를 바랍니다.
13:31
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
274
811260
3980
이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7