ENGLISH PRONUNCIATION and ENGLISH CONVERSATION – Learn English Conversation | Rachel’s English

In this American English lesson,

このアメリカ英語のレッスンで

we're going to sit down with my dad and talk about where he works now that he's mostly retired.

は、父と一緒に座って、彼がほとんど引退した今、彼がどこで働いているかについて話します。

You'll learn the phrasal verb ‘boot out’,

句動詞「bootout」、

how to use space and room, a shortcut to make the word ‘months’ easier to pronounce, and much more.

スペースと部屋の使い方、「months」という単語を発音しやすくするためのショートカットなどを学びます。

We're going to listen to the first 15 seconds or so of this conversation.

この会話の最初の15秒ほどを聞きます。

Then we'll study some of the words—how they're being used and how they're pronounced.

次に、いくつかの単語、つまり それらがどのように使用され、どのように発音されるかを調べます。

Pay attention to booted out, space, and often from home.

起動、スペース、そして多くの場合自宅からの起動に注意してください 。

Are you still going into work at all these days?

あなたは今でも仕事をしていますか？

No. Actually, I finally got booted out in my second office.

いいえ。実際、私はついに2番目のオフィスで追い出されました。

Really?

本当に？

Yeah.

I didn't know that.

うん。

私はそれを知りませんでした。

Well they, they're...they have all kinds of issues with space.

ええと、彼らは...彼らはスペースに関してあらゆる種類の 問題を抱えています。

Yeah.

And since I'm only working one month a year...

うん。

そして、私は年に1か月しか働いていないので...

Yeah.

And that often from home.

ええ。

そしてそれはしばしば家からです。

Right.

右。

Did you hear my dad use the phrasal verb booted out?

私の父が起動した句動詞を使用しているのを聞きましたか？

Finally got booted out in my second office.

ついに私の2番目のオフィスで立ち上げられました。

Really?

Booted out.

本当に？

起動しました。

This is just like kicked out.

これは、追い出されたようなものです。

It means to be asked or forced to leave a place, job or situation.

それは、場所、仕事、または状況を離れるように求められるか、強制されることを意味します。

My dad, though he was mostly retired, still had an office at the University where he worked.

私の父は、ほとんど引退して したが、彼が働いていた大学にまだ事務所を持っていました。

But after many years, they needed the office for someone else and booted him out of it.

しかし、何年も経った後、彼らは他の誰かのためにオフィスを必要とし、彼をそこから追い出しました。

Finally got booted out in my second office.

ついに私の2番目のオフィスで追い出されました。

Really?

本当に？

Notice my dad isn't pronouncing the T in 'booted' as a true T.

私の父が「booted」のTを真のTとして発音していないことに注意してください 。

That would sound like: booted, booted.

それは次のように聞こえます：booted、booted。

But instead, it's: booted.

しかし、代わりに、それは：起動されます。

That's a flap T.

それはフラップTです

The tongue bounces once against the roof of the mouth

。舌は口蓋に一度跳ね返り、真のTの

and the teeth don't need to come together the way they do for a true T.

ように歯を合わせる必要はありません

Booted. Booted.

。 起動しました。

This is how we pronounce the T when it comes between two vowels

これは 、2つの母音の間にあるときに、Tを発音する方法です

but doesn't start a stressed syllable in American English.

が、アメリカ英語では強調された音節を開始しません。

Finally got booted out in my second office.

ついに私の2番目のオフィスで追い出されました。

Really?

本当に？

Yeah.

I didn't know that.

うん。

私はそれを知りませんでした。

Well they, they're...they have all kinds of issues with space.

ええと、彼らは...彼らはスペースに関してあらゆる種類の 問題を抱えています。

The way my dad is using 'space' is interchangeable with the word room.

私の父が「スペース」を使用している方法は、「 部屋」という言葉と交換可能です。

These are nouns that mean an area that's available or unoccupied.

これらは、 利用可能または占有されていない領域を意味する名詞です。

The university doesn't have enough space.

大学には十分なスペースがありません。

It doesn't have enough room for my dad to have an office anymore.

父がもう事務所を持つのに十分なスペース がありません。

Of course these words have other meanings as a noun.

もちろん、これらの単語は名詞として他の意味を持っています。

What you might think of as outer space, or a room with four walls like a living room, dining room, etc.

宇宙空間、または居間や食堂などの4つの壁がある部屋と考えるかもしれません。

But let's come up with a few more sample sentences where we're using the words to mean 'available'.

しかし、「利用可能」を意味する単語を使用しているサンプル文をさらにいくつか考えてみましょう。

The garage is used for storage, there's no room to park.

ガレージは保管用で、駐車するスペースはありません。

Or the garage is used for storage there's space to park.

または、駐車スペースがある保管用にガレージを使用します。

Sometimes, when I'm reading at night to my son Stoney, he sits really close to me.

時々、私が夜 に息子のストーニーに本を読んでいるとき、彼は私の近くに座っています。

So close that he's sitting on my arm, and I can't turn the page.

彼が私の腕に座っているほど近くにいて、私 はページをめくることができません。

I might say: Can you scoot over, Stoney?

私は言うかもしれません：ストーニー、あなたはすくうことができますか？

I need a little more room.

もう少し部屋が必要です。

Or I could say: I need a little more space.

または私は言うことができます：私はもう少しスペースが必要です。

They have all kinds of issues with space.

彼らはスペースに関してあらゆる種類の問題を抱えています。

Yeah.

And since I'm only working one month a year...

うん。

そして、私は年に1か月しか働いていないので...

Yeah.

And that often from home.

ええ。

そしてそれはしばしば家からです。

Right.

右。

You may also use these nouns as adjectives.

これらの名詞を形容詞として使用することもできます。

Then they become spacious and roomy.

その後、彼らは広々として広々とします。

Our minivan is much more spacious than our Volkswagen.

私たちのミニバンは私たちのフォルクスワーゲンよりもはるかに広々としてい ます。

Or our minivan is much more roomy than our Volkswagen.

または私たちのミニバンは私たちのフォルクスワーゲンよりもはるかに広いです。

They have all kinds of issues with space.

彼らはスペースに関してあらゆる種類の問題を抱えています。

Yeah.

うん。

And since I'm only working one month a year...

そして、私は年に1か月しか働いていないので...

Yeah.

ええ。

And that often from home.

そしてそれはしばしば家からです。

Right.

右。

'Work from home' is the phrase be used for working remotely at your computer in your home office.

「在宅勤務」とは、ホームオフィスのコンピューターでリモートで作業するために使用されるフレーズです。

From is the preposition we usually use, though you may use at as well.

Fromは、私たちが通常使用する前置詞ですが、で使用することもできます。

I work at home one day a week.

私は週に1日家で働いています。

Not 'in' but 'from' or 'at'.

'in'ではなく'from'または'at'。

And since I'm only working one month a year...

そして、私は年に1か月しか働いていないので...

Yeah.

And that often from home.

ええ。

そしてそれはしばしば家からです。

Right.

右。

And that often from home.

そしてそれはしばしば家からです。

Listen to how my dad pronounces 'from'.

私の父が「から」と発音する方法を聞いてください。

Its reduced.

その削減。

It's not from, longer with the full UH as in butter vowel, but it's reduced to the schwa and said really quickly.

それは、バター母音のように完全なUHで長くなったものではありませんが、シュワに還元され、非常に迅速に言いました。

Often from home.

多くの場合、家から。

Often from, from, from.

多くの場合、から、から、から。

Practice that with my dad.

私の父と一緒にそれを練習してください。

And since I'm only working one month a year...

そして、私は年に1か月しか働いていないので...

Yeah.

ええ。

And that often from home.

そしてそれはしばしば家からです。

Right.

右。

Do you notice how he's pronouncing often?

彼が頻繁に発音していることに気づきましたか？

Without the T sound.

T音なし。

This word can be pronounced either way.

この単語はどちらの方法でも発音できます。

Often or often.

しばしばまたは頻繁に。

But it's a bit more common to drop the T and that's what I encourage you to do.

しかし、Tを削除するのはもう少し一般的で あり、それを実行することをお勧めします。

That often from home.

それはしばしば家からです。

Often.

頻繁。

Often.

頻繁。

And since I'm only working one month a year...

そして、私は年に1か月しか働いていないので...

Yeah.

And that often from home.

ええ。

そしてそれはしばしば家からです。

Right.

右。

Now we'll listen to another thirty Seconds.

次に、さらに30秒を聞きます。

Pay attention to stuff, how I say okay, the pronunciation of months, and the word 'bummed'.

物事、私が大丈夫と言う方法、月の発音、そして「ぶつかった」という言葉に注意を払ってください。

I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

今では、1つの 本棚と2つのファイルキャビネットに荷物を保管しています。

Why have it there at all?

なぜそこにあるのですか？

Well, these, I have a lot of things at home but these are things that I just wouldn't use very often.

ええと、これらは家にたくさんありますが、これらは私があまり頻繁に使用しないものです。

>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.

>>それで、私がそれらを必要とするならば、私は降ります。 >>わかりました。

So how long ago did that happen?

それで、それはどれくらい前に起こりましたか？

Oh, two months ago.

ああ、2ヶ月前。

Are you bummed?

あなたはバカにされていますか？

I was a little bummed about that.

私はそれについて少しがっかりしました。

Stuff.

もの。

This is a generic term we often use to mean possessions.

これは、私たちが所有物を意味するためによく使用する一般的な用語 です。

I have too much stuff.

ものが多すぎます。

I need a second suitcase.

2つ目のスーツケースが必要です。

Or as my dad said, I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

または、父が言ったように、今では1つの本棚と2つのファイルキャビネットに荷物を保管しています。

I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

今では、1つの 本棚と2つのファイルキャビネットに荷物を保管しています。

However, it can also refer to things that are not tangible, not objects.

ただし、 オブジェクトではなく、具体的でないものを指すこともあります。

For example, I have a lot of stuff to deal with at work.

たとえば、私は仕事で扱うべきことがたくさんあります。

This could be an employee who's not cooperating, a client who's unhappy.

これは、協力していない従業員 、不幸なクライアントである可能性があります。

What I'm dealing with is the difficulty, not an actual thing, not an object.

私が扱っているのは難しさであり 、実際のものではなく、物ではありません。

You could also say: I have a lot of stuff to do.

あなたはまた言うことができます：私はやるべきことがたくさんあります。

That means I'm busy.

それは私が忙しいことを意味します。

You may also hear the phrase: He really knows his stuff.

あなたはまた、フレーズを聞くかもしれません：彼は本当に彼のものを知っています。

That means he's very smart and informed, relating to a specific topic.

つまり、彼は特定のトピックに関して非常に賢く、情報に 通じているということです。

We also use this as a verb.

これも動詞として使用します。

Meaning to try to make something fit with force.

何かを力でフィットさせようとすることを意味します。

There's no room in my bag for shoes.

私のバッグには靴を履くスペースがありません。

Can't you stuff them in?

詰め込めませんか？

Did you notice how I use the word 'room' there?

そこで私が「部屋」という言葉をどのように使っているかに気づきましたか？

I could have also used 'space'.

'スペース'を使用することもできます。

There's no space in my bag for shoes.

私のバッグには靴を入れるスペースがありません。

Can't you stuff them in?

詰め込めませんか？

I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

今では、1つの 本棚と2つのファイルキャビネットに荷物を保管しています。

Why have it there at all?

なぜそこにあるのですか？

Well, these, I have a lot of things at home, but these are things that I just wouldn't use very often.

ええと、これらは家にたくさんありますが、これらは私があまり頻繁に使用しないものです。

>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.

>>それで、私がそれらを必要とするならば、私は降ります。 >>わかりました。

There, I said: kay, then: mmkay.

そこで、私は言った：ケイ、それから：mmkay。

These are both variants of 'okay'.

これらは両方とも「大丈夫」の変形です。

I say this to show that I understand what he's talking about.

私は彼が話していることを私が理解していることを示すためにこれを言い ます。

I understand his reasoning.

私は彼の推論を理解しています。

You'll hear both of these variants a lot.

これらのバリエーションの両方をよく耳にします。

They're both really common.

それらは両方とも本当に一般的です。

Kay. Mmmkay.

ケイ。 うーん。

>> I just wouldn't use very often. >> Kay.

>>私はあまり頻繁に使用しません。 >>ケイ。

>> So if I need them, I’ll go down. >> Mmkay.

>>それで、私がそれらを必要とするならば、私は降ります。 >>うーん。

So how long ago did that happen?

それで、それはどれくらい前に起こりましたか？

Oh, two months ago.

ああ、2ヶ月前。

Two months ago.

2ヶ月前。

The word 'months' can be really tricky because we have a TH sound followed by S

「月」という言葉 は、TH音の後にSが続く

and I know my students just hate this combination.

ので、非常に扱いにくい場合があります。生徒はこの組み合わせが嫌いです。

But there's good news here.

しかし、ここには良いニュースがあります。

There's actually a shortcut that most native speakers do.

実際には、ほとんどのネイティブスピーカーが行うショートカットがあります。

Did you hear my dad's pronunciation?

お父さんの発音が聞こえましたか？

Let's listen again.

もう一度聞いてみましょう。

Oh, two months ago.

ああ、2ヶ月前。

He said: months, with a TS ending rather than THS.

彼は言った：数ヶ月、THSではなくTSが終了する。

I do this too.

私もそうします。

It's really common and I definitely recommend my students use this pronunciation.

それは本当に一般的であり、私は間違いなく 私の学生がこの発音を使用することをお勧めします。

Tss. Tss

Tss。

Months.

Tss月。

Months.

月。

Try that now.

今それを試してみてください。

Months.

月。

Two months ago.

2ヶ月前。

Two months ago.

2ヶ月前。

Two months ago.

2ヶ月前。

Oh, two months ago.

ああ、2ヶ月前。

Are you bummed?

あなたはバカにされていますか？

I was a little bummed about that.

私はそれについて少しがっかりしました。

'Bummed' this is informal, slang, but it means to be disappointed.

「つまらない」これは非公式の俗語ですが、 がっかりすることを意味します。

We might also use the phrasal verb: bummed out.

また、句動詞を使用することもあります。

It has the same meaning.

同じ意味です。

Are you bummed?

あなたはバカにされていますか？

I was a little bummed about that.

私はそれについて少しがっかりしました。

Now we're going to listen to the last fifty seconds of this conversation.

次に、この会話の最後の50秒を聞きます 。

At the end, I'm going to ask you a question to test your listening comprehension.

最後に、聴解力をテストするための質問をします。

Since he doesn't have an office, my dad will use the library, use a conference room,

彼にはオフィスがないので、私の父は図書館を利用するか、会議室を

use someone else's office, or none of the above?

利用するか、他の誰かのオフィスを利用するか、それとも上記のどれも使用しませんか？

Listen one more time to choose your answer.

あなたの答えを選ぶためにもう一度聞いてください。

What is the answer?

答えは何ですか？

We did hear mention of the library, or a conference room.

図書館や会議室についての話を聞いたことがあります 。

Would you like go in and work at the library? Or is there like a conference room?

図書館に行って働きませんか？ それとも会議室のようなものはありますか？

>> No. >> No.

>>いいえ。 >>いいえ

>> Not really.

But he said no, he would not use those.

。>>そうではありません。

しかし、彼はノーと言いました、彼はそれらを使わないでしょう。

Notice how my dad says the phrase 'not really'.

私の父が「実際にはそうではない」というフレーズをどのように言っているかに注目してください。

This is a common phrase and sometimes, with common phrases, we reduce certain words

これは一般的なフレーズであり、一般的なフレーズでは、通常よりも特定の単語を減らすこと

even more than we normally would.

があります。

He dropped the T so the AW vowel connects right into the R.

彼はTを落としたので、AW母音はRに直接接続し

Not really.

ます。実際にはそうではありません。

Not really.

あまり。

Not is stressed even without the T.

Tがなくても強調されません。

This would be a common way to pronounce this two-word phrase.

これは、 この2語のフレーズを発音する一般的な方法です。

Try it with me.

私と一緒に試してみてください。

Not really.

あまり。

Not really.

あまり。

>> No. >> No.

>>いいえ。 >>いいえ

Not really.

。そうではありません。

>> No. >> No.

>>いいえ。 >>いいえ

Not really.

>> No. >> No.

。そうではありません。

>>いいえ。 >>いいえ

Not really.

。そうではありません。

So the first two options are out.

したがって、最初の2つのオプションはありません。

What about the third option?

3番目のオプションはどうですか？

We did talk about someone else's office.

私たちは他の誰かのオフィスについて話しました。

This guy offered for dad to use his office sometimes.

この男は時々お父さんに彼のオフィスを使うように申し出た。

I can use another guy's office.

私は別の男のオフィスを使うことができます。

Okay, is he also not there that much?

さて、彼もそれほどそこにいませんか？

No, he is there but he said he would leave during that time.

いいえ、彼はそこにいますが、彼は その時間中に去ると言いました。

Why would he do that? Who is it?

なぜ彼はそれをするのでしょうか？ どなた？

Well, he's a new guy and his wife also works there and she's not there that much.

ええと、彼は新しい男で、彼の妻も そこで働いています、そして彼女はそれほどそこにいません。

So he would go over to her office.

それで彼は彼女の事務所に行きました。

Okay.

I would go into his office where I have my stuff stored.

わかった。

私は自分のものを保管している彼のオフィスに行きました。

But when I asked if he would do that, dad said: no.

しかし、私が彼にそうするかどうか尋ねたとき、お父さんは言いました：いいえ。

>> Do you think you'll ever do that? >> No.

>>あなたはそれをするだろうと思いますか？ >>いいえ、

Yeah 'cause that feels awkward.

そうです。それはぎこちなく感じるからです。

So the correct answer is D.

したがって、正解はD

None of the above.

です。上記のいずれでもありません。

My dad will just work from home.

私の父は家で仕事をするだけです。

>> Do you think you'll ever do that? >> No.

>>あなたはそれをするだろうと思いますか？ >>いいえ、

Yeah 'cause that feels awkward.

そうです。それはぎこちなく感じるからです。

I will just work from home.

自宅で仕事をします。

Notice he used that phrase again.

彼がそのフレーズを再び使用したことに注意してください。

Work from home.

在宅勤務。

With the reduction of the word 'from'.

「から」という単語を減らします。

Work from, from, work from home.

自宅から、自宅から、自宅で仕事をします。

>> I will just work from home. >> Yeah.

>>私は家から仕事をします。 >>うん。

Let's listen to the whole conversation one more time and listen again to the words and phrases we studied.

もう一度会話全体を聞いて、勉強した単語やフレーズをもう一度聞いてみましょう。

Are you still going into work at all these days?

あなたは今でも仕事をしていますか？

No. Actually, I finally got booted out in my second office.

いいえ。実際、私はついに2番目のオフィスで追い出されました。

Really?

Yeah.

本当に？

うん。

I didn't know that.

私はそれを知りませんでした。

Well they, they're...they have all kinds of issues with space.

ええと、彼らは...彼らはスペースに関してあらゆる種類の 問題を抱えています。

Yeah.

And since I'm only working one month a year...

うん。

そして、私は年に1か月しか働いていないので...

Yeah.

And that often from home.

ええ。

そしてそれはしばしば家からです。

Right.

右。

I now have my stuff stored in one bookshelf and two file cabinets.

今では、1つの 本棚と2つのファイルキャビネットに荷物を保管しています。

Why have it there at all?

なぜそこにあるのですか？

Well, these, I have a lot of things at home but these are things that I just wouldn't use very often.

ええと、これらは家にたくさんありますが、これらは私があまり頻繁に使用しないものです。

Okay.

わかった。

>> So if I need them, I’ll go down. >> Okay.

>>それで、私がそれらを必要とするならば、私は降ります。 >>わかりました。

So how long ago did that happen?

それで、それはどれくらい前に起こりましたか？

Oh, two months ago.

ああ、2ヶ月前。

Are you bummed?

あなたはバカにされていますか？

I was a little bummed about that.

私はそれについて少しがっかりしました。

Because there's no place for you to go.

あなたが行く場所がないからです。

Yeah.

うん。

Would you like go in and work at the library? Or is there like a conference room?

図書館に行って働きませんか？ それとも会議室のようなものはありますか？

>> No. >> No.

>>いいえ。 >>いいえ

Not really.

。そうではありません。

So you're done?

完了しましたか？

Now that... I can use another guy's office.

今それは...私は別の男のオフィスを使用することができます。

Okay, is he also not there that much?

さて、彼もそれほどそこにいませんか？

No, he is there but he said he would leave during that time.

いいえ、彼はそこにいますが、彼は その時間中に去ると言いました。

Why would he do...who is it?

なぜ彼はするのでしょうか...それは誰ですか？

Well, he's a new guy and his wife also works there and she's not there that much.

ええと、彼は新しい男で、彼の妻も そこで働いています、そして彼女はそれほどそこにいません。

So he would go over to her office.

それで彼は彼女の事務所に行きました。

Okay.

わかった。

I would go into his office where I have my stuff stored.

私は自分のものを保管している彼のオフィスに行きました。

>> Do you think you'll ever do that? >> No.

>>あなたはそれをするだろうと思いますか？ >>いいえ、

Yeah 'cause that feels awkward.

そうです。それはぎこちなく感じるからです。

>> I will just work from home. >> Yeah.

>>私は家から仕事をします。 >>うん。

Thanks to dad for being in this video with me.

私と一緒にこのビデオに参加してくれたお父さんに感謝します。

For more conversational videos like this one, watch this playlist.

このような会話型の動画については 、この再生リストをご覧ください。

I hope you've learned some interesting things

あなたがいくつかの興味深いことを学び、

and that you'll share this video with others who are studying English.

このビデオを英語を勉強している他の人たちと共有することを願っています。

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

それだけで、レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。