How to Pronounce FOREIGN -- American English Pronunciation

184,925 views ・ 2014-01-21

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
339
3080
Bu Amerikan İngilizcesi telaffuz videosunda,
00:03
we're going to go over the pronunciation of the word 'foreign'.
1
3420
3683
'yabancı' kelimesinin telaffuzunun üzerinden geçeceğiz.
00:07
2
7104
7259
00:14
This week's Word of the Week is 'foreign'. Thanks so much to the fan who suggested it!
3
14364
5767
Bu haftaki Haftanın Sözü 'yabancı'. Bunu öneren hayrana çok teşekkürler!
00:20
4
20132
2873
00:23
Looking at this word, the pronunciation seems pretty tough, but it's actually not so bad.
5
23006
5497
Bu kelimeye bakınca telaffuzu oldukça zor gibi görünse de aslında o kadar da kötü değil.
00:28
First, let's talk about the stress.
6
28512
2152
Öncelikle stresten bahsedelim. Vurgu ilk hecede olan
00:30
It's a two-syllable word with stress on the first syllable,
7
30665
3808
iki heceli bir kelimedir ,
00:34
DA-da, foreign, so we have to make sure our first syllable is long,
8
34474
5366
DA-da, yabancı, bu yüzden ilk hecemizin uzun
00:39
and the second syllable is short.
9
39841
2316
ve ikinci hecenin kısa olduğundan emin olmalıyız.
00:42
It begins with the F consonant sound, so the bottom lip will come up,
10
42158
4298
F ünsüz sesiyle başlar, böylece alt dudak yukarı gelecek
00:46
and the inside will make contact with the bottom of the top front teeth. Fffff, foreign.
11
46457
8575
ve iç kısım üst ön dişlerin alt kısmına temas edecektir. Offff, yabancı.
00:55
Next we have the AW as in LAW vowel, but because the next sound is an R,
12
55034
5650
Daha sonra HUKUK ünlüsünde olduğu gibi AW'ye sahibiz, ancak bir sonraki ses bir R olduğundan, bu daha
01:00
which can affect the vowel before, it's not really a pure AW vowel,
13
60685
5013
önceki sesli harfi etkileyebilir, bu gerçekten saf bir AW sesli harfi değildir,
01:05
the lips will round more than they would if the R wasn't there. For-.
14
65699
7269
dudaklar, R orada olmasaydı olacağından daha fazla yuvarlaklaşır. İçin-.
01:12
Then my tongue will pull back and up from the middle, kind of like this, for-.
15
72969
6031
Sonra dilim ortadan geriye ve yukarıya çekilecek , bunun gibi bir şey, çünkü-.
01:19
The front part isn't touching anything,
16
79001
2351
Ön kısım hiçbir şeye değmiyor,
01:21
it can be pointing up a little bit or pointing down a little bit.
17
81353
3668
biraz yukarı veya biraz aşağı bakıyor olabilir.
01:25
I have a contact point here, for-,
18
85022
4307
Burada bir temas noktam var, çünkü dilin
01:29
where the middle part of the tongue touches the roof of the mouth,
19
89330
3182
orta kısmının ağzın çatısına
01:32
or maybe the insides or bottom of the teeth. For-, fore-ign, -ign.
20
92521
9906
veya belki dişlerin iç kısmına veya alt kısmına temas ettiği yer. For-, yabancı, -ign.
01:42
This second syllable should be as fast as you can make it, since it's unstressed:
21
102428
4967
Bu ikinci hece, vurgusuz olduğu için yapabildiğiniz kadar hızlı olmalıdır :
01:47
foreign, -reign, -reign.
22
107396
2410
yabanci, -hüküm, -hüküm.
01:49
So the tip of the tongue makes a quick motion down and then back up.
23
109807
4804
Böylece dilin ucu aşağı ve sonra yukarı hızlı bir hareket yapar.
01:54
It doesn't have to go all the way down, where it would normally be for the IH vowel,
24
114612
4410
Normalde IH ünlüsü için olacağı yerde sonuna kadar inmesi gerekmez,
01:59
but it should come down a little before the front,
25
119023
2953
ancak N için ön,
02:01
flat part goes to the roof of the mouth for the N. Foreign, foreign, foreign.
26
121977
10624
düz kısım damağa gidenden biraz önce inmelidir. Yabancı, yabancı, yabancı.
02:12
I teach English as a foreign language.
27
132602
3242
İngilizceyi yabancı dil olarak öğretiyorum.
02:15
Here it is in slow motion.
28
135845
1973
İşte ağır çekimde.
02:17
29
137819
25250
02:43
If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it in the comments.
30
163070
5164
Telaffuz etmekte zorlandığınız bir kelime varsa yorumlarda belirtin. Hepsi
02:48
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
31
168235
4282
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7