How to Pronounce FOREIGN -- American English Pronunciation

In this American English pronunciation video,

Neste vídeo de pronúncia do inglês americano,

we're going to go over the pronunciation of the word 'foreign'.

veremos a pronúncia da palavra 'estrangeiro'. A

This week's Word of the Week is 'foreign'. Thanks so much to the fan who suggested it!

Palavra da Semana desta semana é 'estrangeira'. Muito obrigado ao fã que sugeriu!

Looking at this word, the pronunciation seems pretty tough, but it's actually not so bad.

Olhando para esta palavra, a pronúncia parece bem difícil, mas na verdade não é tão ruim.

First, let's talk about the stress.

Primeiro, vamos falar sobre o estresse.

It's a two-syllable word with stress on the first syllable,

É uma palavra de duas sílabas com ênfase na primeira sílaba,

DA-da, foreign, so we have to make sure our first syllable is long,

DA-da, estrangeira, então temos que garantir que nossa primeira sílaba seja longa

and the second syllable is short.

e a segunda sílaba curta.

It begins with the F consonant sound, so the bottom lip will come up,

Começa com o som da consoante F, então o lábio inferior vai subir,

and the inside will make contact with the bottom of the top front teeth. Fffff, foreign.

e o interior vai fazer contato com a parte inferior dos dentes frontais superiores. Affff, estrangeiro.

Next we have the AW as in LAW vowel, but because the next sound is an R,

Em seguida, temos o AW como na vogal LAW, mas como o próximo som é um R,

which can affect the vowel before, it's not really a pure AW vowel,

que pode afetar a vogal anterior, não é realmente uma vogal AW pura,

the lips will round more than they would if the R wasn't there. For-.

os lábios se arredondarão mais do que fariam se o R não estivesse lá. Para-.

Then my tongue will pull back and up from the middle, kind of like this, for-.

Então minha língua vai puxar para trás e para cima a partir do meio, mais ou menos assim, para-.

The front part isn't touching anything,

A parte da frente não está tocando em nada,

it can be pointing up a little bit or pointing down a little bit.

pode estar apontando um pouco para cima ou um pouco para baixo.

I have a contact point here, for-,

Eu tenho um ponto de contato aqui, por-,

where the middle part of the tongue touches the roof of the mouth,

onde a parte do meio da língua toca o céu da boca,

or maybe the insides or bottom of the teeth. For-, fore-ign, -ign.

ou talvez o interior ou a parte inferior dos dentes. For-, for-ign, -ign.

This second syllable should be as fast as you can make it, since it's unstressed:

Esta segunda sílaba deve ser o mais rápida possível, já que é átona:

foreign, -reign, -reign.

estrangeiro, -reign, -reign.

So the tip of the tongue makes a quick motion down and then back up.

Assim, a ponta da língua faz um movimento rápido para baixo e depois para cima.

It doesn't have to go all the way down, where it would normally be for the IH vowel,

Não precisa ir todo para baixo, onde normalmente seria para a vogal IH,

but it should come down a little before the front,

mas deve descer um pouco antes da frente, a

flat part goes to the roof of the mouth for the N. Foreign, foreign, foreign.

parte plana vai até o céu da boca para o N. Estrangeiro, estrangeiro, estrangeiro.

I teach English as a foreign language.

Eu ensino inglês como língua estrangeira.

Here it is in slow motion.

Aqui está em câmera lenta.

If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it in the comments.

Se houver uma palavra que você acha difícil de pronunciar, sugira nos comentários.

That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

É isso, e muito obrigado por usar o inglês da Rachel.