How to Pronounce FOREIGN -- American English Pronunciation

185,548 views ・ 2014-01-21

Rachel's English


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λ²ˆμ—­λœ μžλ§‰μ€ 기계 λ²ˆμ—­λ©λ‹ˆλ‹€.

00:00
In this American English pronunciation video,
0
339
3080
이번 λ―Έκ΅­ μ˜μ–΄ 발음 μ˜μƒμ—μ„œλŠ”
00:03
we're going to go over the pronunciation of the word 'foreign'.
1
3420
3683
'foreign'μ΄λΌλŠ” λ‹¨μ–΄μ˜ λ°œμŒμ— λŒ€ν•΄ μ•Œμ•„λ³΄κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:07
2
7104
7259
00:14
This week's Word of the Week is 'foreign'. Thanks so much to the fan who suggested it!
3
14364
5767
이번 μ£Ό 금주의 λ‹¨μ–΄λŠ” 'foreign'μž…λ‹ˆλ‹€. μΆ”μ²œν•΄μ£Όμ‹  νŒ¬λΆ„ 정말 κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€!
00:20
4
20132
2873
00:23
Looking at this word, the pronunciation seems pretty tough, but it's actually not so bad.
5
23006
5497
이 단어λ₯Ό 보면 발음이 κ½€ μ–΄λ €μ›Œ λ³΄μ΄μ§€λ§Œ μ‹€μ œλ‘œλŠ” κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚˜μ˜μ§€ μ•ŠμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:28
First, let's talk about the stress.
6
28512
2152
λ¨Όμ € μŠ€νŠΈλ ˆμŠ€μ— λŒ€ν•΄ 이야기 ν•΄ λ΄…μ‹œλ‹€.
00:30
It's a two-syllable word with stress on the first syllable,
7
30665
3808
첫 μŒμ ˆμ— κ°•μ„Έκ°€ μžˆλŠ” 2음절 단어
00:34
DA-da, foreign, so we have to make sure our first syllable is long,
8
34474
5366
DA-da, μ™Έκ΅­μ–΄μ΄λ―€λ‘œ 첫 μŒμ ˆμ€ κΈΈκ³ 
00:39
and the second syllable is short.
9
39841
2316
두 번째 μŒμ ˆμ€ 짧게 ν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€.
00:42
It begins with the F consonant sound, so the bottom lip will come up,
10
42158
4298
파자음 μ†Œλ¦¬λ‘œ μ‹œμž‘ν•˜μ—¬ μ•„λž«μž…μˆ μ΄ μœ„λ‘œ 올라였고
00:46
and the inside will make contact with the bottom of the top front teeth. Fffff, foreign.
11
46457
8575
μ•ˆμͺ½μ΄ μœ— μ•žλ‹ˆ μ•„λž«λΆ€λΆ„μ— λ‹Ώκ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€. Fffff, μ™Έκ΅­.
00:55
Next we have the AW as in LAW vowel, but because the next sound is an R,
12
55034
5650
λ‹€μŒμœΌλ‘œ μš°λ¦¬λŠ” LAW λͺ¨μŒμ—μ„œμ™€ 같이 AWλ₯Ό 가지고 μžˆμ§€λ§Œ, λ‹€μŒ μ†Œλ¦¬λŠ”
01:00
which can affect the vowel before, it's not really a pure AW vowel,
13
60685
5013
이전 λͺ¨μŒμ— 영ν–₯을 λ―ΈμΉ  수 μžˆλŠ” R이기 λ•Œλ¬Έμ— μˆœμˆ˜ν•œ AW λͺ¨μŒμ΄ μ•„λ‹ˆλ―€λ‘œ R이 없을 λ•Œλ³΄λ‹€
01:05
the lips will round more than they would if the R wasn't there. For-.
14
65699
7269
μž…μˆ μ΄ 더 λ‘₯κΈ€κ²Œ λ©λ‹ˆλ‹€ . 을 μœ„ν•œ-.
01:12
Then my tongue will pull back and up from the middle, kind of like this, for-.
15
72969
6031
그런 λ‹€μŒ λ‚΄ ν˜€κ°€ μ€‘κ°„μ—μ„œ λ’€λ‘œ λ‹Ήκ²¨μ§‘λ‹ˆλ‹€ . 이런 μ‹μœΌλ‘œμš”.
01:19
The front part isn't touching anything,
16
79001
2351
μ•žλΆ€λΆ„μ€ 아무것도 닿지 μ•Šκ³ 
01:21
it can be pointing up a little bit or pointing down a little bit.
17
81353
3668
μ•½κ°„ μœ„λ₯Ό ν–₯ν•˜κ±°λ‚˜ μ•½κ°„ μ•„λž˜λ₯Ό ν–₯ν•  수 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:25
I have a contact point here, for-,
18
85022
4307
여기에 접촉점이 μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
01:29
where the middle part of the tongue touches the roof of the mouth,
19
89330
3182
ν˜€μ˜ 쀑간 뢀뢄이 μž…μ²œμž₯에 λ‹Ώκ±°λ‚˜
01:32
or maybe the insides or bottom of the teeth. For-, fore-ign, -ign.
20
92521
9906
μΉ˜μ•„μ˜ μ•ˆμͺ½μ΄λ‚˜ λ°”λ‹₯에 λ‹ΏλŠ” κ³³μž…λ‹ˆλ‹€. For-, for-ign, -ign.
01:42
This second syllable should be as fast as you can make it, since it's unstressed:
21
102428
4967
이 두 번째 μŒμ ˆμ€ κ°•μ„Έκ°€ μ—†κΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ΅œλŒ€ν•œ λΉ λ₯΄κ²Œ λ°œμŒν•΄μ•Ό ν•©λ‹ˆλ‹€:
01:47
foreign, -reign, -reign.
22
107396
2410
foreign, -reign, -reign.
01:49
So the tip of the tongue makes a quick motion down and then back up.
23
109807
4804
κ·Έλž˜μ„œ ν˜€λμ΄ λΉ λ₯΄κ²Œ μ•„λž˜λ‘œ μ›€μ§μ˜€λ‹€κ°€ λ‹€μ‹œ μ˜¬λΌκ°‘λ‹ˆλ‹€.
01:54
It doesn't have to go all the way down, where it would normally be for the IH vowel,
24
114612
4410
보톡 IHλͺ¨μŒμΌ λ•Œ κΉŒμ§€ λ‚΄λ €κ°ˆ ν•„μš”λŠ” μ—†κ³ , N의 경우
01:59
but it should come down a little before the front,
25
119023
2953
μ•žλΆ€λΆ„μ΄
02:01
flat part goes to the roof of the mouth for the N. Foreign, foreign, foreign.
26
121977
10624
λ‚©μž‘ν•œ 뢀뢄이 μž…μ²œμž₯으둜 κ°€κΈ° 쑰금 전에 내렀와야 ν•œλ‹€. μ™ΈμŒ, μ™ΈμŒ, μ™Έκ΅­μ˜.
02:12
I teach English as a foreign language.
27
132602
3242
μ €λŠ” μ˜μ–΄λ₯Ό μ™Έκ΅­μ–΄λ‘œ κ°€λ₯΄μΉ©λ‹ˆλ‹€.
02:15
Here it is in slow motion.
28
135845
1973
μ—¬κΈ°λŠ” 슬둜우 λͺ¨μ…˜μž…λ‹ˆλ‹€.
02:17
29
137819
25250
02:43
If there's a word you find difficult to pronounce, suggest it in the comments.
30
163070
5164
λ°œμŒν•˜κΈ° μ–΄λ €μš΄ 단어가 μžˆλ‹€λ©΄ λŒ“κΈ€λ‘œ μΆ”μ²œν•΄μ£Όμ„Έμš”.
02:48
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
31
168235
4282
μ΄μƒμž…λ‹ˆλ‹€. Rachel의 μ˜μ–΄λ₯Ό μ‚¬μš©ν•΄ μ£Όμ…”μ„œ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7