PHRASAL VERB HIT

82,783 views ・ 2017-01-10

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3000
Bu, Rachel'ın 30 Günlük İngilizce Yarışması!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3000
3000
30 günde 30 öbek fiil öğrenin!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6000
3220
2017'de kelime haznenize hızlı bir başlangıç ​​yapın. Bugün
00:09
This is Day 8 and we're studying "hit" phrasal verbs.
3
9220
4280
8. Gün ve "hit" deyimsel fiilleri inceliyoruz.
00:19
Hit back. If you hit back at someone, you’re responding to an attack with an attack.
4
19940
6080
Karşılık vermek. Birine karşılık verirseniz, bir saldırıya saldırı ile karşılık verirsiniz.
00:26
After the paper ran a false story on her, she hit back with a lawsuit.
5
26020
5460
Gazete onun hakkında yanlış bir hikaye yayınladıktan sonra, bir dava ile karşılık verdi.
00:31
If you hit somebody up, you’re asking them for something.
6
31480
3360
Birine vurursanız, onlardan bir şey istersiniz.
00:34
“Hey, can I hit you up for a dollar?”
7
34840
2380
"Hey, sana bir dolar verebilir miyim?"
00:37
Or, “if you ever need anything, hit me up.”
8
37220
3240
Veya "bir şeye ihtiyacın olursa bana ulaş."
00:40
That is, if you ever need anything, just ask.
9
40460
3940
Yani, bir şeye ihtiyacın olursa, sadece sor.
00:44
What if you hit it off with someone?
10
44400
2300
Ya biriyle vurursan?
00:46
That means you get along really well right from the beginning.
11
46700
3900
Bu, en başından beri gerçekten iyi anlaştığınız anlamına gelir.
00:50
Luckily, I hit it off with my mother-in-law.
12
50600
2760
Şans eseri kayınvalidemle anlaştım.
00:53
If you hit on someone, well, that means you’re sexually interested in someone and want them to know it.
13
53360
6720
Birine asılırsanız, bu, biriyle cinsel olarak ilgilendiğiniz ve onların bunu bilmesini istediğiniz anlamına gelir.
01:00
I’m not sure, but I think that guy at the bar is hitting on me.
14
60080
3980
Emin değilim ama sanırım bardaki adam bana asılıyor.
01:04
It means, you don’t think he was just talking to you for the sake of conversation.
15
64060
4960
Bunun anlamı, seninle sadece sohbet etmek için konuştuğunu düşünmüyorsun.
01:09
You think he was talking to you to let you know he was interested.
16
69020
4440
Seninle ilgilendiğini belli etmek için konuştuğunu düşünüyorsun.
01:13
So that’s if you hit on someone. But what if you hit on something?
17
73460
4000
Yani birine asılırsan böyle olur. Ama ya bir şeye çarparsan?
01:17
That is, to find something. I think you hit on the answer there.
18
77460
4920
Yani, bir şey bulmak için. Oradaki cevaba bastığınızı düşünüyorum.
01:22
I think I hit on a solution to the problem.
19
82380
3860
Sanırım soruna bir çözüm buldum.
01:26
Hit has the H consonant and the IH vowel,
20
86240
4000
Hit, H ünsüzüne ve IH sesli harfine sahiptir,
01:30
Hi-, hi-. To make the IH vowel, the tongue tip stays down,
21
90240
4580
Hi-, hi-. IH ünlüsü yapmak için dil ucu aşağıda kalır,
01:34
but the front part of the tongue arches up towards the front of the roof of the mouth,
22
94820
3580
ancak dilin ön kısmı damağın önüne doğru kavis yapar,
01:38
Ih, hi-
23
98400
3240
Ih, hi-
01:41
The jaw can drop just a little bit. Hi-.
24
101640
3500
Çene biraz düşebilir. MERHABA-.
01:45
Then we have the T. you can make this a Stop T if the next word begins with a consonant, like in ‘hit back’.
25
105140
6860
O zaman T'ye sahibiz. Bir sonraki kelime 'hit back'de olduğu gibi sessiz harfle başlıyorsa, bunu Stop T yapabilirsiniz.
01:52
You hit me, I hit back.
26
112000
2260
Sen bana vurdun, ben karşılık verdim.
01:54
Hit back. Hit. Back.
27
114260
3940
Karşılık vermek. Vurmak. Geri.
01:58
So the air stops. There’s not a T sound, there’s an abrupt stop, no sound.
28
118200
5460
Böylece hava durur. T sesi yok, ani bir duruş var, ses yok.
02:03
Hit back, hit back. I just stop the air really quickly in my throat.
29
123660
5400
Geri vur, geri vur. Boğazımdaki havayı çok hızlı bir şekilde durduruyorum. Bir
02:09
If the next word begins with a vowel or a diphthong,
30
129060
4140
sonraki kelime bir ünlü veya iki sesli harfle başlıyorsa,
02:13
then you can make it a Flap T, like in ‘hit on’.
31
133200
3500
onu 'hit on'daki gibi Flap T yapabilirsiniz.
02:16
That guy hit on me all night. Hit on, hit on
32
136700
4400
O adam bütün gece bana asıldı. Vur, vur
02:21
Hiiiiiiiitoooooon. Rr- rr- rr-
33
141100
3380
Hiiiiiiiitoooooon. Rr- rr- rr-
02:24
Just one quick flap against the roof of the mouth. Hit on.
34
144480
4380
Sadece bir hızlı kanat çırpışı damağımıza karşı. Vurmak.
02:28
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
35
148860
3160
Bu 30 günlük yarışmadaki tüm videoları yakalamak için
02:32
be sure to sign up for my mailing list. It’s absolutely FREE!
36
152020
3660
posta listeme kaydolduğunuzdan emin olun. Kesinlikle ÜCRETSİZ!
02:35
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
37
155680
5940
Ve kesinlikle YouTube kanalıma abone olun ve Facebook'ta Rachel'ın İngilizcesini BEĞENİN.
02:41
Click the links in the description.
38
161620
2460
Açıklamadaki bağlantıları tıklayın.
02:44
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
39
164080
4060
Bu 30 günlük meydan okuma,
02:48
that will be available on my online school on February 1.
40
168140
4080
1 Şubat'ta çevrimiçi okulumda kullanıma sunulacak bir deyimsel fiiller kursuna yol açıyor.
02:52
Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,
41
172220
4760
Rachel's English Academy, İngilizce konuşma, telaffuz ve dinlediğini anlama üzerine odaklanan kurslardan oluşan bir koleksiyon
02:56
pronunciation, and listening comprehension.
42
176980
2800
.
02:59
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
43
179780
5340
Bu kurslarla Amerikalıları daha iyi anlayacak ve daha iyi İngilizce konuşacaksınız.
03:05
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
44
185120
5540
Kaydolmak ve bugün başlamak için rachelsenglishacademy.com adresini ziyaret edin.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7