PHRASAL VERB HIT

82,783 views ・ 2017-01-10

Rachel's English


Κάντε διπλό κλικ στους αγγλικούς υπότιτλους παρακάτω για να αναπαραγάγετε το βίντεο.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3000
Εδώ είμαστε στην προκληση των 30 ημερων απ τ' ' αγγλικά της Ρέιτσ.'
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3000
3000
Μάθε 30 φρέιζλ βερμπ σε 30 μερες!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6000
3220
Πάμε να ξεκινησουμε με το λεξιλογιο σου του 2017.
00:09
This is Day 8 and we're studying "hit" phrasal verbs.
3
9220
4280
Ειμαστε στη 8η μερα και θα μελετησουμε φρέιζλ βερμπσ με τη λεξη hit
00:19
Hit back. If you hit back at someone, you’re responding to an attack with an attack.
4
19940
6080
hit back, Αν πεις σε καποιον hit back ,ανταποδίδεις μια επιθεση με επίθεση
00:26
After the paper ran a false story on her, she hit back with a lawsuit.
5
26020
5460
Μετα τη την ψευδή δημοσιευση της εφημεριδας εις βαρος της, (she hit back with a lawsuit)ανταπέδωσε κανοντας αγώγη.
00:31
If you hit somebody up, you’re asking them for something.
6
31480
3360
αν πεις σε καποιον hit up , σημαινει οτι ζητας κατι απο καποιον
00:34
“Hey, can I hit you up for a dollar?”
7
34840
2380
Μπορώ να ζου ζητησω ενα δολαριο?
00:37
Or, “if you ever need anything, hit me up.”
8
37220
3240
Ή '' Αν χρειαστεις καμια φορα ο,τιδηποτε να μου το ζητησεις'' (hit me up)
00:40
That is, if you ever need anything, just ask.
9
40460
3940
Δηλαδή, αν ποτε χρειαστεις κατιι, να μου το ζητησεις.
00:44
What if you hit it off with someone?
10
44400
2300
Κι αν πεις σε καποιον hit it off ?
00:46
That means you get along really well right from the beginning.
11
46700
3900
Αυτο σημαίνει να τα πηγαινεις καλα με κάποιον απ την αρχή .
00:50
Luckily, I hit it off with my mother-in-law.
12
50600
2760
Ευτυχως, τα πηγαινω καλα με την πεθερα μου απ την πρωτη στιγμη που γνωριστηκαμε
00:53
If you hit on someone, well, that means you’re sexually interested in someone and want them to know it.
13
53360
6720
Hit on, σημαινει, οταν ενδιαφερεσαι ερωτικα για καποιον και θελεις να του το δειξεις .
01:00
I’m not sure, but I think that guy at the bar is hitting on me.
14
60080
3980
Δεν ειμαι σίγουρη αλλά νομιζω ότι αυτο το παιδί στο μπαρ' μου την πεφτει'
01:04
It means, you don’t think he was just talking to you for the sake of conversation.
15
64060
4960
Αυτο σημαινει οτι ,δε νομιζεις οτι μιλαει μαζι σου απλα για να κανει κουβεντα.
01:09
You think he was talking to you to let you know he was interested.
16
69020
4440
Πιστευεις οτι μιλουσε μαζι σου απλά για να καταλαβεις οτι ενδιαφερεται για σενα.
01:13
So that’s if you hit on someone. But what if you hit on something?
17
73460
4000
Αυτο ειναι το hit on someone.Aλλά αν πεις Hit on σε κατι?
01:17
That is, to find something. I think you hit on the answer there.
18
77460
4920
Αυτο παει να πει,οτι το βρήκες.Νομίζω οτι τη βρήκες την απαντηση
01:22
I think I hit on a solution to the problem.
19
82380
3860
νομιζω τη βρήκες τη λυση στο προβλημα
01:26
Hit has the H consonant and the IH vowel,
20
86240
4000
01:30
Hi-, hi-. To make the IH vowel, the tongue tip stays down,
21
90240
4580
01:34
but the front part of the tongue arches up towards the front of the roof of the mouth,
22
94820
3580
01:38
Ih, hi-
23
98400
3240
01:41
The jaw can drop just a little bit. Hi-.
24
101640
3500
01:45
Then we have the T. you can make this a Stop T if the next word begins with a consonant, like in ‘hit back’.
25
105140
6860
01:52
You hit me, I hit back.
26
112000
2260
01:54
Hit back. Hit. Back.
27
114260
3940
01:58
So the air stops. There’s not a T sound, there’s an abrupt stop, no sound.
28
118200
5460
02:03
Hit back, hit back. I just stop the air really quickly in my throat.
29
123660
5400
02:09
If the next word begins with a vowel or a diphthong,
30
129060
4140
02:13
then you can make it a Flap T, like in ‘hit on’.
31
133200
3500
02:16
That guy hit on me all night. Hit on, hit on
32
136700
4400
02:21
Hiiiiiiiitoooooon. Rr- rr- rr-
33
141100
3380
02:24
Just one quick flap against the roof of the mouth. Hit on.
34
144480
4380
02:28
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
35
148860
3160
02:32
be sure to sign up for my mailing list. It’s absolutely FREE!
36
152020
3660
02:35
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
37
155680
5940
02:41
Click the links in the description.
38
161620
2460
02:44
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
39
164080
4060
02:48
that will be available on my online school on February 1.
40
168140
4080
02:52
Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,
41
172220
4760
02:56
pronunciation, and listening comprehension.
42
176980
2800
02:59
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
43
179780
5340
03:05
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
44
185120
5540

Original video on YouTube.com
Σχετικά με αυτόν τον ιστότοπο

Αυτός ο ιστότοπος θα σας παρουσιάσει βίντεο στο YouTube που είναι χρήσιμα για την εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας. Θα δείτε μαθήματα αγγλικών που διδάσκουν κορυφαίοι καθηγητές από όλο τον κόσμο. Κάντε διπλό κλικ στους αγγλικούς υπότιτλους που εμφανίζονται σε κάθε σελίδα βίντεο για να αναπαράγετε το βίντεο από εκεί. Οι υπότιτλοι μετακινούνται συγχρονισμένα με την αναπαραγωγή του βίντεο. Εάν έχετε οποιαδήποτε σχόλια ή αιτήματα, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας αυτή τη φόρμα επικοινωνίας.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7