PHRASAL VERB HIT

82,828 views ・ 2017-01-10

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
0
3000
Đây là Thử thách Tiếng Anh trong 30 ngày của Rachel!
00:03
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
3000
3000
Học 30 cụm động từ trong 30 ngày!
00:06
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
6000
3220
Bắt đầu từ vựng của bạn trong năm 2017.
00:09
This is Day 8 and we're studying "hit" phrasal verbs.
3
9220
4280
Đây là Ngày thứ 8 và chúng ta đang học cụm động từ "hit".
00:19
Hit back. If you hit back at someone, you’re responding to an attack with an attack.
4
19940
6080
Đánh lại. Nếu bạn đánh lại ai đó, bạn đang đáp trả một cuộc tấn công bằng một cuộc tấn công.
00:26
After the paper ran a false story on her, she hit back with a lawsuit.
5
26020
5460
Sau khi tờ báo đăng một câu chuyện sai sự thật về cô ấy, cô ấy đã đáp trả bằng một vụ kiện.
00:31
If you hit somebody up, you’re asking them for something.
6
31480
3360
Nếu bạn đánh ai đó, bạn đang yêu cầu họ điều gì đó.
00:34
“Hey, can I hit you up for a dollar?”
7
34840
2380
“Này, tôi có thể đánh bạn một đô la được không?”
00:37
Or, “if you ever need anything, hit me up.”
8
37220
3240
Hoặc, "nếu bạn cần bất cứ thứ gì, hãy đánh tôi."
00:40
That is, if you ever need anything, just ask.
9
40460
3940
Đó là, nếu bạn cần bất cứ điều gì, chỉ cần hỏi.
00:44
What if you hit it off with someone?
10
44400
2300
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn đánh nó với ai đó?
00:46
That means you get along really well right from the beginning.
11
46700
3900
Điều đó có nghĩa là bạn rất hợp nhau ngay từ đầu.
00:50
Luckily, I hit it off with my mother-in-law.
12
50600
2760
May mắn thay, tôi đã nói chuyện với mẹ chồng.
00:53
If you hit on someone, well, that means you’re sexually interested in someone and want them to know it.
13
53360
6720
Nếu bạn đánh ai đó, điều đó có nghĩa là bạn quan tâm đến tình dục với ai đó và muốn họ biết điều đó.
01:00
I’m not sure, but I think that guy at the bar is hitting on me.
14
60080
3980
Tôi không chắc, nhưng tôi nghĩ anh chàng ở quán bar đang đánh tôi.
01:04
It means, you don’t think he was just talking to you for the sake of conversation.
15
64060
4960
Điều đó có nghĩa là, bạn không nghĩ rằng anh ấy chỉ nói chuyện với bạn để trò chuyện.
01:09
You think he was talking to you to let you know he was interested.
16
69020
4440
Bạn nghĩ rằng anh ấy đang nói chuyện với bạn để cho bạn biết anh ấy quan tâm.
01:13
So that’s if you hit on someone. But what if you hit on something?
17
73460
4000
Vì vậy, đó là nếu bạn đánh vào ai đó. Nhưng nếu bạn va vào thứ gì đó thì sao?
01:17
That is, to find something. I think you hit on the answer there.
18
77460
4920
Đó là, để tìm thấy một cái gì đó. Tôi nghĩ rằng bạn nhấn vào câu trả lời ở đó.
01:22
I think I hit on a solution to the problem.
19
82380
3860
Tôi nghĩ rằng tôi đạt được một giải pháp cho vấn đề.
01:26
Hit has the H consonant and the IH vowel,
20
86240
4000
Hit có phụ âm H và nguyên âm IH,
01:30
Hi-, hi-. To make the IH vowel, the tongue tip stays down,
21
90240
4580
Hi-, hi-. Để tạo ra nguyên âm IH, đầu lưỡi vẫn hạ xuống,
01:34
but the front part of the tongue arches up towards the front of the roof of the mouth,
22
94820
3580
nhưng phần trước của lưỡi cong lên phía trước vòm miệng,
01:38
Ih, hi-
23
98400
3240
Ih, hi-
01:41
The jaw can drop just a little bit. Hi-.
24
101640
3500
Hàm có thể hạ xuống một chút. Xin chào-.
01:45
Then we have the T. you can make this a Stop T if the next word begins with a consonant, like in ‘hit back’.
25
105140
6860
Sau đó, chúng tôi có chữ T. bạn có thể biến chữ này thành chữ Stop T nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một phụ âm, chẳng hạn như trong 'hit back'.
01:52
You hit me, I hit back.
26
112000
2260
Anh đánh tôi, tôi đánh lại.
01:54
Hit back. Hit. Back.
27
114260
3940
Đánh lại. Đánh. Mặt sau.
01:58
So the air stops. There’s not a T sound, there’s an abrupt stop, no sound.
28
118200
5460
Vì vậy, không khí dừng lại. Không có âm T, có sự dừng đột ngột, không có âm thanh.
02:03
Hit back, hit back. I just stop the air really quickly in my throat.
29
123660
5400
Đánh trả, đánh trả. Tôi chỉ chặn không khí thật nhanh trong cổ họng.
02:09
If the next word begins with a vowel or a diphthong,
30
129060
4140
Nếu từ tiếp theo bắt đầu bằng một nguyên âm hoặc một nguyên âm đôi,
02:13
then you can make it a Flap T, like in ‘hit on’.
31
133200
3500
thì bạn có thể biến nó thành Flap T, như trong 'hit on'.
02:16
That guy hit on me all night. Hit on, hit on
32
136700
4400
Tên đó đánh tôi cả đêm. Nhấn vào, nhấn vào
02:21
Hiiiiiiiitoooooon. Rr- rr- rr-
33
141100
3380
Hiiiiiiiitooooon. Rr- r- rr-
02:24
Just one quick flap against the roof of the mouth. Hit on.
34
144480
4380
Chỉ cần một cú đập nhanh vào vòm miệng. Đánh vào.
02:28
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
35
148860
3160
Để xem tất cả các video trong thử thách 30 ngày này,
02:32
be sure to sign up for my mailing list. It’s absolutely FREE!
36
152020
3660
hãy nhớ đăng ký danh sách gửi thư của tôi. Nó hoàn toàn MIỄN PHÍ!
02:35
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
37
155680
5940
Và nhất định phải đăng ký kênh YouTube của tôi và THÍCH Rachel's English trên Facebook.
02:41
Click the links in the description.
38
161620
2460
Nhấp vào liên kết trong phần mô tả.
02:44
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
39
164080
4060
Thử thách kéo dài 30 ngày này dẫn đến một khóa học về cụm động từ
02:48
that will be available on my online school on February 1.
40
168140
4080
sẽ có trên trường học trực tuyến của tôi vào ngày 1 tháng 2.
02:52
Rachel’s English Academy is a collection of courses focusing on English conversation,
41
172220
4760
Rachel’s English Academy là tập hợp các khóa học tập trung vào hội thoại,
02:56
pronunciation, and listening comprehension.
42
176980
2800
phát âm và nghe hiểu tiếng Anh.
02:59
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
43
179780
5340
Bạn sẽ hiểu người Mỹ hơn và nói tiếng Anh tốt hơn với các khóa học này.
03:05
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
44
185120
5540
Truy cập rachelsenglishacademy.com để đăng ký và bắt đầu ngay hôm nay.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7