Why English Pronunciation is so Hard

1,311,783 views ・ 2012-02-14

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Today we're going to take a look at why studying English pronunciation can be so hard.
0
550
7000
Bugün İngilizce telaffuzu çalışmanın neden bu kadar zor olabileceğine bir göz atacağız.
00:14
Let's step through a series of words and see what happens to the sounds as we change some
1
14960
5729
Bir dizi kelimeyi adım adım inceleyelim ve bazı harfleri değiştirdiğimizde seslere ne olduğunu görelim
00:20
of the letters. Through. Step through. That's a good place to start. Through, a preposition,
2
20689
8600
. Başından sonuna kadar. Adım at. Bu başlamak için iyi bir yer. Bir edat,
00:29
a handy little word, begins with the unvoiced TH. Th, the R consonant, thr-, and the oo
3
29289
9511
kullanışlı küçük bir sözcük, sessiz TH ile başlar . Th, R ünsüz, thr- ve oo sesli
00:38
vowel. Through. Through. Now what would happen if we drop the R? Thoo, thoo, no, that's not
4
38800
9149
harfi. Başından sonuna kadar. Başından sonuna kadar. Şimdi R'yi düşürürsek ne olur? Thoo, thoo, hayır, bu
00:47
right. Through, drop the R, not thoo, but actually, though. So, the TH, th, th, is now
5
47949
10721
doğru değil. Sayesinde, R'yi bırak, thoo değil, ama aslında, yine de. Böylece, TH, th, th, şimdi
00:58
voiced. And the vowel sound has changed to the OH diphthong. Though. Ok. What would happen
6
58670
9190
seslendirilir. Ve ünlü ses OH diftong'a dönüştü. Yine de. Tamam.
01:07
if we add a T? Thowt. Thowt. No, that's not right. That word is pronounced 'thought'.
7
67860
11110
Bir T eklersek ne olur? Thowt. Thowt. Hayır, bu doğru değil. Bu kelime "düşünce" olarak telaffuz edilir.
01:18
Ok, so we've switched back to an unvoiced TH, now we have the AW vowel, and a final
8
78970
8280
Tamam, sessiz bir TH'ye geri döndük , şimdi AW sesli harfine ve son bir
01:27
T. Thought. Thought. Ok.
9
87250
5030
T'ye sahibiz. Düşündük. Düşünce. Tamam.
01:32
So what would happen if we drop the TH and add a B? Thought becomes bought. And that
10
92280
7690
Peki TH'yi bırakıp bir B eklersek ne olur? Düşünce satın alınır. Ve
01:39
IS how that word is pronounced. Excellent! Bought. Now what would happen if we drop the final
11
99970
6700
bu kelime böyle telaffuz edilir. Harika! Satın alınmış. Şimdi son T'yi bırakırsak ne olur
01:46
T? Bought becomes bah. But it doesn't, it's not pronounced 'bah'. It's pronounced bough.
12
106670
11100
? Satın alınan bah olur. Ama öyle değil, 'bah' diye telaffuz edilmiyor. Dal olarak telaffuz edilir.
01:57
Ok, so the AW vowel changes to the 'ow' diphthong. Bough, bough. Ok. What would happen now if
13
117770
10290
Tamam, AW ünlüsü 'ow' diphthong'a dönüşür. dal, dal. Tamam. Şimdi
02:08
we switched out the B for a C? Bough becomes cow. Yes! Cow is a word. But wait, that's
14
128060
8430
B yerine C yerine geçersek ne olur? Bough inek olur. Evet! İnek bir kelimedir. Ama durun,
02:16
now how cow is spelled, this is how cow is spelled. So this, even though it was bough,
15
136490
9130
artık inek böyle heceleniyor, inek böyle heceleniyor. Yani bu, dal olmasına rağmen
02:25
isn't cow, it's cough. Cough. So we have the AW vowel, and somehow, an F consonant has
16
145620
12110
inek değil, öksürük. Öksürük. Yani AW sesli harfine sahibiz ve bir şekilde, bir F ünsüz
02:37
crept in. Cough. Ok, cough. What would happen then if we drop the C, add an EN? Since it
17
157730
12330
araya girdi. Öksürük. Tamam, öksürük. C'yi bırakıp bir EN eklersek ne olur?
02:50
was cough, surely this must be enough. No, that's not what it is. It's enough. So the
18
170060
11620
Öksürük olduğuna göre, bu kesinlikle yeterli olmalı. Hayır, öyle değil. Yeter. Böylece
03:01
AW vowel changes to the UH vowel. But somehow that F sound stays in there. Enough, enough.
19
181680
10320
AW sesli harfi UH sesli harfine dönüşür. Ama bir şekilde o F sesi orada kalıyor. Yeterli yeterli.
03:12
And I think that's about what I've had. I think I've had about enough of OUGH and its
20
192000
7350
Ve sanırım yaşadıklarım bununla ilgili. Sanırım OUGH ve onun
03:19
thousands of pronunciations. That's it, I'm out.
21
199350
5699
binlerce telaffuzundan bıktım. İşte bu, ben yokum.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7