FAST ENGLISH SKILLS: How to Speak English Fast with Linking

110,702 views ・ 2020-03-31

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
One of the things that makes American English sound so natural and so fast is linking.
0
0
5800
Amerikan İngilizcesinin kulağa bu kadar doğal ve hızlı gelmesini sağlayan şeylerden biri de bağlantı kurmaktır.
00:05
And today, we've invited Tom Kelley, who's a standout Rachel's English teacher, to teach you a lesson.
1
5800
5720
Ve bugün, Rachel'ın göze çarpan İngilizce öğretmeni Tom Kelley'i size bir ders vermesi için davet ettik.
00:11
He's going to take a single sentence from the TV show, Madam Secretary. And he's going to do a full analysis.
2
11520
6800
Televizyon programından tek bir cümle alacak Sayın Bakanım. Ve tam bir analiz yapacak.
00:18
He's going to analyze the rhythm for you, the intonation, and the linking.
3
18320
4980
Sizin için ritmi, tonlamayı ve bağlantıyı analiz edecek.
00:23
Each link, how does each word flow into the next word? He's also going to do a sound analysis.
4
23300
5460
Her bağlantı, her kelime bir sonraki kelimeye nasıl akar? O da sağlam bir analiz yapacak.
00:28
This entire lesson, one sentence, takes over 15 minutes. How does Tom do it? How does he go so much in-depth?
5
28760
7260
Tüm bu ders, bir cümle, 15 dakikadan fazla sürer. Tom onu ​​nasıl yapıyor? Nasıl bu kadar derine iniyor?
00:36
Well, when you're done with this, I promise you'll be able to say this sentence absolutely perfectly.
6
36020
4940
Pekala, bununla işin bittiğinde, söz veriyorum bu cümleyi kesinlikle mükemmel bir şekilde söyleyebileceksin.
00:40
But also, on top of that, you'll have the tools that you need to be able to do a sentence analysis yourself,
7
40960
6320
Ama aynı zamanda, İngilizceyi duyma şeklinizi gerçekten değiştirmek için cümle analizi yapabilmek için ihtiyacınız olan araçlara sahip olacaksınız,
00:47
to really change the way you hear English, so that you can start speaking English even more naturally.
8
47280
7160
böylece İngilizceyi daha da doğal bir şekilde konuşmaya başlayabilirsiniz.
00:54
Tom, thank you so much for this lesson. We're going to get to him in just a second, but first,
9
54440
4320
Tom, bu ders için çok teşekkür ederim. Birazdan kendisine ulaşacağız ama önce
00:58
if you haven't subscribed please do with notifications. We make new videos every Tuesday
10
58760
5840
abone olmadıysanız lütfen bildirimleri açın. Her Salı yeni videolar hazırlıyoruz
01:04
and we'd love to see you back here. Okay, Tom. Take it away.
11
64600
3880
ve sizi tekrar burada görmek isteriz. Tamam, Tom. Al onu.
01:08
Hi! I'm Tom Kelley, a Rachel's English teacher with Rachel's English Academy.
12
68480
4560
MERHABA! Ben Tom Kelley, Rachel's English Academy'de Rachel's English öğretmeniyim.
01:13
Today, we're going to analyze and practice with a single sentence
13
73040
4000
Bugün tek bir cümle ile analiz edip pratik yapacağız
01:17
and get an enormous amount of information out of it.
14
77040
2880
ve ondan muazzam miktarda bilgi elde edeceğiz. Size Amerikan İngilizcesi telaffuzunuz üzerinde çalışırken
01:19
I'm going to teach you a technique that you can use on your own
15
79920
2840
kendi başınıza kullanabileceğiniz bir teknik öğreteceğim
01:22
as you work on your American English pronunciation.
16
82760
3040
.
01:25
It covers the major concepts of pronunciation like music,
17
85800
3480
Müzik,
01:29
rhythm, reductions, linking, and how specific sounds in words are pronounced.
18
89280
5520
ritim, indirgeme, bağlama ve kelimelerdeki belirli seslerin nasıl telaffuz edildiği gibi telaffuzun temel kavramlarını kapsar.
01:34
That's pretty much everything right? Right. So let's get started.
19
94800
5200
Bu hemen hemen her şey değil mi? Sağ. Öyleyse başlayalım.
01:44
The sentence we'll be practicing is from the first episode of the television show "Madam Secretary".
20
104900
5500
Alacağımız cümle "Madam Sekreter" adlı televizyon programının ilk bölümünden.
01:50
Let's watch and listen.
21
110400
2260
İzleyelim ve dinleyelim.
01:52
We absolutely did the right thing.
22
112660
2300
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
01:54
We absolutely did the right thing.
23
114960
2240
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
01:57
We absolutely did the right thing.
24
117200
2580
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
01:59
Seems simple enough. Six words.
25
119780
3040
Yeterince basit görünüyor. Altı kelime.
02:02
We absolutely did the right thing.
26
122820
2240
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:05
What makes this sound like natural American English?
27
125060
5740
Bunun kulağa doğal Amerikan İngilizcesi gibi gelmesini sağlayan nedir?
02:10
We absolutely did the right thing.
28
130800
1980
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:12
I'm moving smoothly from one sound to the next, keeping everything connected.
29
132780
5780
Her şeyi birbirine bağlı tutarak bir sesten diğerine sorunsuzca geçiyorum.
02:18
this connected quality combined with the intonation of the voice, creates the music of American English.
30
138560
6600
ses tonlaması ile birleşen bu bağlantılı kalite, Amerikan İngilizcesi müziğini yaratır.
02:25
A great way to hear the music of a sentence is to listen to the sentence three or four times in a row.
31
145160
5500
Bir cümlenin müziğini duymanın harika bir yolu, cümleyi arka arkaya üç veya dört kez dinlemektir. Bunu
02:30
Let's try that with this.
32
150660
2140
bununla deneyelim.
02:32
We absolutely did the right thing.
33
152800
2400
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:35
We absolutely did the right thing.
34
155200
2240
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:37
We absolutely did the right thing.
35
157440
2420
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:39
We absolutely did the right thing.
36
159860
2120
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:41
We absolutely did the right thing.
37
161980
2180
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:44
Can you hear it?
38
164160
1080
Duyuyormusun?
02:45
What do you hear as the peak of the sentence? The syllable that is most stressed
39
165240
4700
Cümlenin zirvesi olarak ne duyuyorsunuz?
02:49
by being highest in pitch, and using the most vocal energy?
40
169940
4380
Perdesi en yüksek ve ses enerjisini en çok kullanan hece en çok vurgulanır?
02:54
We absolutely did the right thing.
41
174320
2300
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:56
We absolutely did the right thing.
42
176620
2680
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
02:59
I hear it as the third syllable of 'absolutely'.
43
179300
3620
Kesinlikle'nin üçüncü hecesi olarak duyuyorum.
03:02
Absolutely.
44
182920
2600
Kesinlikle.
03:05
We absolutely did the right thing.
45
185520
2080
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
03:07
We absolutely did the right thing.
46
187600
3140
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
03:10
When you're listening for the music, it can be helpful to listen for the peak, the most stressed syllable.
47
190740
5980
Müziği dinlerken, en vurgulu hece olan zirveyi dinlemek faydalı olabilir.
03:16
Another practice tool you can use is to practice just the music of a sentence using the UH as in butter vowel.
48
196720
6820
Kullanabileceğiniz başka bir alıştırma aracı, tereyağı sesli harfinde olduğu gibi UH'yi kullanarak bir cümlenin müziğini uygulamaktır.
03:23
We absolutely did the right thing.
49
203540
3200
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
03:26
Uuuhh...
50
206740
2560
Uuuhh...
03:29
Uuuhh...
51
209300
2120
Uuuhh...
03:31
We absolutely did the right thing.
52
211420
3060
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
03:34
Uuuhh...
53
214480
2160
Uuuhh...
03:36
Do you hear that music? Let's slow it down.
54
216640
3860
Şu müziği duyuyor musun? Yavaşlatalım.
03:40
We absolutely did the right thing.
55
220500
4440
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
03:44
Try and imitate it with me.
56
224940
2260
Deneyin ve benimle taklit edin.
03:47
We absolutely did the right thing.
57
227200
3480
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
03:50
Uuhhhhh...
58
230680
3040
Uuhhhhh...
03:53
We absolutely did the right thing.
59
233720
3600
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
03:57
Uuhhhhh...
60
237320
3280
Uuhhhhh...
04:00
Now at regular pace.
61
240600
2440
Şimdi normal hızda.
04:03
We absolutely did the right thing.
62
243040
2240
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
04:05
We absolutely did the right thing.
63
245280
1960
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
04:07
Uuuhh...
64
247240
2020
Uuuhh...
04:09
Uuuhh...
65
249260
2020
Uuuhh...
04:11
Now try and say the sentence using that same music.
66
251280
3560
Şimdi aynı müziği kullanarak cümleyi söylemeye çalışın.
04:14
Uhhhh...
67
254840
1900
Ahhhh...
04:16
We absolutely did the right thing.
68
256740
2720
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
04:19
It might feel pretty difficult to do, but let's keep analyzing and see if it gets easier by the end.
69
259460
5260
Yapması oldukça zor gelebilir, ama analiz etmeye devam edelim ve sonunda kolaylaşıp kolaylaşmayacağına bakalım.
04:24
The important thing right now is that you can hear it.
70
264720
3520
Şu anda önemli olan şey, onu duyabiliyor olmanız.
04:28
We absolutely did the right thing.
71
268240
2100
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
04:30
Uuuhhh...
72
270340
1800
Uuuhhh...
04:32
We absolutely did the right thing.
73
272140
3440
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
04:35
Now, let's move on to the rhythm of the sentence.
74
275580
3980
Şimdi cümlenin ritmine geçelim.
04:39
We absolutely did the right thing.
75
279560
2140
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
04:41
When you study the rhythm of American English, you want to think about using both stressed
76
281700
4980
Amerikan İngilizcesinin ritmini çalışırken, konuşmanda hem vurgulu
04:46
and unstressed syllables in your speech.
77
286680
2860
hem de vurgusuz heceleri kullanmayı düşünmek istersin.
04:49
Depending on your native language, you may have trouble creating contrast between your syllables.
78
289540
5140
Ana dilinize bağlı olarak, heceleriniz arasında kontrast oluşturmakta zorluk çekebilirsiniz.
04:54
English is a stress-timed language, so some syllables are longer than others.
79
294680
5180
İngilizce vurgu zamanlı bir dildir, bu nedenle bazı heceler diğerlerinden daha uzundur.
04:59
If you come from a syllable-timed language, where all of the syllables are the same length,
80
299860
4580
Tüm hecelerin aynı uzunlukta olduğu hece zamanlı bir dilden geliyorsanız,
05:04
this can be quite a challenge.
81
304440
2220
bu oldukça zor olabilir.
05:06
Let's take a look at this sentence and determine which syllables are stressed and which are not.
82
306660
5400
Bu cümleye bir göz atalım ve hangi hecelerin vurgulu, hangilerinin olmadığını belirleyelim.
05:12
We absolutely did the right thing.
83
312060
2660
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
05:14
Stressed syllables are longer, they often slide up in the voice and then down, uuhhh.
84
314720
6600
Vurgulu heceler daha uzundur, genellikle seste yukarı kayarlar ve sonra aşağı doğru kayarlar, uuhhh.
05:21
We call that the shape of stress, uuhhh, uuhhh, uuhhh.
85
321320
6620
Biz buna stresin şekli diyoruz, uuhhh, uuhhh, uuhhh.
05:27
And they use more vocal energy, making them a little easier to understand.
86
327940
4580
Ve daha fazla ses enerjisi kullanırlar, bu da onların anlaşılmasını biraz daha kolaylaştırır.
05:32
Knowing that, how many stressed syllables do you hear?
87
332520
4400
Bunu bildiğine göre, kaç tane vurgulu hece duyuyorsun?
05:36
We absolutely did the right thing.
88
336920
2400
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
05:39
We absolutely did the right thing.
89
339320
2660
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
05:41
We absolutely did the right thing.
90
341980
2980
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
05:44
I hear 5 stressed syllables.
91
344960
2340
5 vurgulu hece duyuyorum.
05:47
The first and third syllables of 'absolutely' and the three one-syllable words: 'did, right, and thing'.
92
347300
8520
'Kesinlikle' kelimesinin birinci ve üçüncü heceleri ve üç tek heceli kelime: 'yaptı, doğru ve şey'.
05:55
All of those syllables are a little longer and clearer than the others.
93
355820
4800
Bu hecelerin hepsi diğerlerinden biraz daha uzun ve daha nettir.
06:00
We absolutely did the right thing.
94
360620
2440
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
06:03
If you look up the word 'absolutely' - you'll notice that the first syllable is actually a secondary stressed syllable.
95
363060
6560
'Kesinlikle' kelimesine bakarsanız, ilk hecenin aslında ikinci bir vurgulu hece olduğunu fark edeceksiniz.
06:09
You can hear that in the way the third syllable slides up a little higher in pitch,
96
369620
4660
Üçüncü hecenin perdede biraz yukarı kayarak
06:14
making it the primary stressed syllable in the word, and as we discussed earlier,
97
374280
4240
onu kelimedeki birincil vurgulu hece haline getirdiğini duyabilirsiniz ve daha önce tartıştığımız gibi,
06:18
it is actually the primary stressed syllable in the entire phrase. The peak of the sentence musically.
98
378520
6100
aslında tüm ifadedeki birincil vurgulu hecedir. Müzikal olarak cümlenin zirvesi.
06:24
Absolutely
99
384620
1340
Kesinlikle
06:25
Absolutely
100
385960
1560
Kesinlikle
06:27
Absolutely did the right thing.
101
387520
2640
Kesinlikle doğru olanı yaptı.
06:30
All right. What does that leave us with? Our unstressed syllables.
102
390160
4560
Elbette. Bu bize ne bırakıyor? Vurgusuz hecelerimiz.
06:34
'We' is unstressed and spoken very quickly.
103
394720
3140
'Biz' vurgusuzdur ve çok çabuk konuşulur.
06:37
We absolutely-- we, we, we, We absolutely--
104
397860
3760
Biz kesinlikle-- biz, biz, biz, Biz kesinlikle-- '
06:41
The second and fourth syllables of 'absolutely' are unstressed.
105
401620
3680
Mutlaka'nın ikinci ve dördüncü heceleri vurgusuzdur.
06:45
Absolutely. So-- ly-- So-- ly-- Absolutely.
106
405300
5840
Kesinlikle. Yani-- ly-- Yani-- ly-- Kesinlikle.
06:51
And the word THE is unstressed and reduced to just the voiced TH consonant
107
411140
4840
Ve THE kelimesi vurgulanmaz ve sadece sesli TH ünsüzüne ve
06:55
followed by the schwa. The, the, the.
108
415980
4640
ardından schwa'ya indirgenir. The the the.
07:00
Now, let's practice just the rhythm of this word using the sound 'da' - for stressed syllables we'll say DA
109
420620
7420
Şimdi, 'da' sesini kullanarak bu kelimenin ritmini çalışalım - vurgulu heceler için
07:08
using a D consonant and the AH as in FATHER vowel.
110
428040
3420
D ünsüzünü kullanarak DA ve FATHER sesli harfinde olduğu gibi AH diyeceğiz.
07:11
Whenever practicing stressed syllables we want to practice the shape of stress, as well.
111
431460
5520
Vurgulu heceleri çalışırken vurgunun şeklini de çalışmak isteriz.
07:16
DA-DA
112
436980
2660
DA-DA
07:19
For unstressed syllables, we use the D consonant again but this time, followed by a schwa.
113
439640
5360
Vurgusuz heceler için yine D ünsüzünü kullanıyoruz, ancak bu sefer ardından bir schwa geliyor.
07:25
da, da.
114
445000
1460
da, da.
07:26
This will be quicker and will be flatter in pitch and will use less vocal energy.
115
446460
5940
Bu daha hızlı olacak ve perdede daha düz olacak ve daha az ses enerjisi kullanacak.
07:32
Da. Da. So we have stressed syllables: DA. DA.
116
452400
5940
Da. Da. Böylece heceleri vurguladık: DA. DA.
07:38
And unstressed: da. Da. DA. Da. DA. Da.
117
458340
7400
Ve vurgusuz: da. Da. DA. Da. DA. Da.
07:45
We decided that 'we' was unstressed, so the rhythm of this sentence starts out as: da, da.
118
465740
7660
'Biz'in vurgusuz olduğuna karar verdik, bu yüzden bu cümlenin ritmi şu şekilde başlıyor: da, da.
07:53
Then 'absolutely' has secondary stress on the first syllable, an unstressed second syllable,
119
473400
5900
Sonra 'kesinlikle' birinci hecede ikincil vurguya, vurgusuz ikinci heceye,
07:59
primary stress on the third syllable, and the fourth syllable is also unstressed.
120
479300
5060
üçüncü hecede birincil vurguya sahiptir ve dördüncü hece de vurgusuzdur.
08:04
So that would sound like this:
121
484360
2320
Kulağa şöyle gelir:
08:06
da-da-DA-da.
122
486680
1660
da-da-DA-da.
08:08
Da-da-DA-da.
123
488340
1960
Da-da-DA-da.
08:10
So the first two words together, We absolutely, We absolutely, would be:
124
490300
5940
Yani ilk iki kelime birlikte Biz kesinlikle, Biz kesinlikle şöyle olurdu:
08:16
da-DA-da-DA-da.
125
496240
1760
da-DA-da-DA-da.
08:18
Da-DA-da-DA-da.
126
498000
1780
Da-DA-da-DA-da.
08:19
We absolutely.
127
499780
2000
Biz kesinlikle.
08:21
We absolutely--
128
501780
1160
Biz kesinlikle--
08:22
We absolutely--
129
502940
1280
Biz kesinlikle--
08:24
We absolutely--
130
504220
760
08:24
Da-DA-da-DA-da.
131
504980
1060
Biz kesinlikle--
Da-DA-da-DA-da.
08:26
We absolutely--
132
506040
1760
Biz kesinlikle--
08:27
Then have 'did' - this is stressed, so there's another 'DA'.
133
507800
5260
O zaman 'yaptık' - bu vurgulanmıştır, dolayısıyla başka bir 'DA' vardır.
08:33
'The' is unstressed, right? Da-da. So there we have: da-da.
134
513060
5720
'The' vurgusuz, değil mi? Da-da. İşte elimizde: da-da.
08:38
Next, we have the word 'right' and 'thing'. They're both stressed, so they are both DA.
135
518780
6840
Sonra, 'doğru' ve 'şey' kelimelerine sahibiz. İkisi de stresli, yani ikisi de bölge savcısı.
08:45
DA-DA.
136
525620
1900
DA-DA.
08:47
So, 'did the right thing', 'did the right thing' would be: DA-da-DA-DA.
137
527520
7340
Yani, 'doğru olanı yaptı', 'doğru olanı yaptı' şu şekilde olur: DA-da-DA-DA.
08:54
DA-da-DA-DA.
138
534860
1420
DA-da-DA-DA.
08:56
Did the right thing.
139
536280
1040
Doğru olanı yaptı.
08:57
Did the right thing.
140
537320
1000
Doğru olanı yaptı.
08:58
Did the right thing.
141
538320
1440
Doğru olanı yaptı.
08:59
Now, let's try to put it all together:
142
539760
2520
Şimdi hepsini bir araya getirmeye çalışalım:
09:02
We absolutely did the right thing.
143
542280
2180
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
09:04
Da-DA-da-DA-da-DA-da-DA-DA.
144
544460
2740
Da-DA-da-DA-da-DA-da-DA-DA.
09:07
We absolutely did the right thing.
145
547200
2340
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
09:09
Da-DA-da-DA-da-DA-da-DA-DA.
146
549540
2640
Da-DA-da-DA-da-DA-da-DA-DA.
09:12
We absolutely did the right thing.
147
552180
2040
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
09:14
Da-DA-da-DA-da-DA-da-DA-DA.
148
554220
2300
Da-DA-da-DA-da-DA-da-DA-DA.
09:16
We absolutely did the right thing.
149
556520
2060
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
09:18
Da-DA-da-DA-da-DA-da-DA-DA.
150
558580
2480
Da-DA-da-DA-da-DA-da-DA-DA.
09:21
Can you hear the rhythm in the sentence now?
151
561060
2280
Cümledeki ritmi şimdi duyabiliyor musunuz?
09:23
Hopefully you can hear it a bit more clearly.
152
563340
2860
Umarım biraz daha net duyabilirsiniz.
09:26
Now, one way you can enhance your ability to feel and hear the rhythm
153
566200
3780
Şimdi, ritmi hissetme ve duyma yeteneğinizi geliştirmenin bir yolu,
09:29
is to practice what the sentence would sound like if all of the syllables were stressed,
154
569980
4740
tüm heceler vurgulanmış veya tüm heceler vurgulanmamış olsaydı cümlenin nasıl ses çıkaracağını çalışmaktır
09:34
or if all of the syllables were unstressed.
155
574720
2320
.
09:37
This can help you feel the contrast between the two.
156
577040
2960
Bu, ikisi arasındaki kontrastı hissetmenize yardımcı olabilir.
09:40
Here is the sentence with all syllables stressed next to the sentence spoken normally.
157
580000
5260
İşte normal konuşulan cümlenin yanında tüm heceleri vurgulanmış cümle.
09:45
WE ABSOLUTELY DID THE RIGHT THING.
158
585260
3760
KESİNLİKLE DOĞRU ŞEYİ YAPTIK.
09:49
WE ABSOLUTELY DID THE RIGHT THING.
159
589020
2960
KESİNLİKLE DOĞRU ŞEYİ YAPTIK.
09:51
Versus:
160
591980
1240
Versus:
09:53
We absolutely did the right thing.
161
593220
2540
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
09:55
We absolutely did the right thing.
162
595760
2200
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
09:57
We absolutely did the right thing.
163
597960
2320
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:00
WE ABSOLUTELY DID THE RIGHT THING.
164
600280
3340
KESİNLİKLE DOĞRU ŞEYİ YAPTIK.
10:03
We absolutely did the right thing.
165
603620
2220
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:05
WE ABSOLUTELY DID THE RIGHT THING.
166
605840
2980
KESİNLİKLE DOĞRU ŞEYİ YAPTIK.
10:08
We absolutely did the right thing.
167
608820
2360
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:11
WE ABSOLUTELY DID THE RIGHT THING.
168
611180
2920
KESİNLİKLE DOĞRU ŞEYİ YAPTIK.
10:14
We absolutely did the right thing.
169
614100
2440
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:16
And here is the sentence with all unstressed syllables next to the sentence spoken normally.
170
616540
5600
Ve işte normal konuşulan cümlenin yanında tüm vurgusuz heceleri olan cümle.
10:22
We absolutely did the right thing.
171
622140
1840
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:23
We absolutely did the right thing.
172
623980
2100
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:26
We absolutely did the right thing.
173
626080
1860
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:27
We absolutely did the right thing.
174
627940
2180
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:30
We absolutely did the right thing.
175
630120
1760
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:31
We absolutely did the right thing.
176
631880
2260
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:34
We absolutely did the right thing.
177
634140
1580
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:35
We absolutely did the right thing.
178
635720
2140
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:37
We absolutely did the right thing.
179
637860
1680
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
10:39
Do you hear the difference there?
180
639540
1720
Oradaki farkı duyuyor musun?
10:41
Over time, that difference will become clearer and clearer.
181
641260
3500
Zamanla, bu fark daha net ve net hale gelecektir.
10:44
Okay, what's left to analyze? We've looked at music, rhythm, including reductions,
182
644760
5260
Tamam, analiz edilecek ne kaldı? Müziğe, ritme, indirgemelere baktık
10:50
but we haven't taken a look at linking and specific sounds yet.
183
650020
3280
ama bağlama ve belirli seslere henüz bakmadık.
10:53
All right. Let's analyze the linking in this sentence.
184
653300
3760
Elbette. Bu cümledeki bağlantıyı inceleyelim.
10:57
We absolutely--
185
657060
1660
Biz kesinlikle--
10:58
We absolutely--
186
658720
1080
Biz kesinlikle--
10:59
These two words link together using vowel to vowel linking.
187
659800
3740
Bu iki kelime ünlüden ünlüye bağlantı kullanarak birbirine bağlanır.
11:03
The unstressed EE vowel of 'we' links into the secondary stressed first syllable of 'absolutely'
188
663540
6220
'Biz'in vurgusuz EE ünlüsü,
11:09
which is an AA as in BAT vowel.
189
669760
2340
BAT sesli harfinde olduğu gibi bir AA olan 'kesinlikle'nin ikincil vurgulu ilk hecesine bağlanır.
11:12
Let's listen:
190
672100
1520
Dinleyelim:
11:13
We absolutely--
191
673620
1520
Biz kesinlikle--
11:15
We absolutely--
192
675140
1080
Biz kesinlikle--
11:16
We absolutely--
193
676220
1860
Biz kesinlikle--
11:18
Do you hear how there is a bit of a Y consonant sound that helps to link the EE vowel to the AA as in Bat vowel?
194
678080
7440
Yarasa sesli harfinde olduğu gibi EE sesli harfini AA ünlüsüne bağlamaya yardımcı olan bir Y ünsüz sesinin nasıl olduğunu duyuyor musunuz?
11:25
'We Yaa, We Yaa', 'We absolutely.' We absolutely-
195
685520
5540
'Biz Yaa, Biz Yaa', 'Biz kesinlikle.' Biz kesinlikle-
11:31
This is common when the vowel sound the comes first has a tongue position that is high in the mouth.
196
691060
6160
Bu, ilk gelen ünlü sesin ağızda yüksek bir dil pozisyonuna sahip olması durumunda yaygındır.
11:37
For the EE as in SHE vowel, the tongue is arched in the middle, so as it moves into the AA as in BAT vowel,
197
697220
6420
EE için, SHE ünlüsünde olduğu gibi, dil ortada kavislidir, bu nedenle BAT ünlüsünde olduğu gibi AA'ya doğru hareket ederken,
11:43
you will hear a slight Y consonant sound.
198
703640
4020
hafif bir Y ünsüz sesi duyarsınız.
11:47
We absolutely--
199
707660
1280
Biz kesinlikle--
11:48
We absolutely--
200
708940
1200
Biz kesinlikle--
11:50
We absolutely--
201
710140
1280
Biz kesinlikle--
11:51
Next we have: 'Absolutely did' - these two words link together using vowel to consonant linking.
202
711420
6340
Sırada: 'Kesinlikle yaptım' var - bu iki kelime ünlü-ünsüz bağlantısını kullanarak birbirine bağlanır.
11:57
This is considered one of the easier types of linking, because you simply move
203
717760
3400
Bu, daha kolay bağlantı türlerinden biri olarak kabul edilir, çünkü bir
12:01
from the previous vowel sound directly into whatever consonant sound follows.
204
721160
4120
önceki ünlü sesten doğrudan sonraki ünsüz sese geçersiniz.
12:05
In this case, you have the unstressed EE as in SHE vowel of 'absolutely'
205
725280
4840
Bu durumda, 'did'in D ünsüz sesine bağlanan 'kesinlikle' SHE ünlüsünde olduğu gibi vurgusuz EE'ye sahipsiniz
12:10
linking into the D consonant sound of 'did'.
206
730120
3280
.
12:13
We absolutely did--
207
733400
2560
Biz kesinlikle--
12:15
Next: 'did the'.
208
735960
2180
Sıradaki: 'yaptık'.
12:18
Here, we go from one of the easier types of linking to one of the more difficult.
209
738140
4340
Burada, daha kolay bağlantı türlerinden birinden daha zor olanlardan birine geçiyoruz.
12:22
This is consonant to consonant linking.
210
742480
2640
Bu, ünsüz bağlantıya ünsüzdür.
12:25
But in this case, we are linking from the ending consonant of 'did'
211
745140
4180
Ancak bu durumda, 'did'in bitiş
12:29
into the voiced TH consonant of the reduced 'the, the'.
212
749320
4940
ünsüzünden indirgenmiş 'the, the'nin sesli TH ünsüzüne bağlantı kuruyoruz.
12:34
Let's listen to what he does here.
213
754260
2440
Burada neler yaptığını dinleyelim.
12:36
Did the--
214
756700
1000
12:37
Did the--
215
757700
1240
12:38
Did the--
216
758940
1180
12:40
It's a little tricky to hear, but he uses an Unreleased D here.
217
760120
4440
Duyması biraz zor ama burada Yayınlanmamış bir D kullanıyor.
12:44
The D consonant is a Stop Consonant - and there are two parts to a stop consonant.
218
764560
4860
D ünsüz bir Durdurma Ünsüzüdür - ve bir durma ünsüzünün iki bölümü vardır.
12:49
The first part is stopping the air flow, and the second part is releasing the air flow.
219
769420
4880
Birinci kısım hava akışını durduruyor ve ikinci kısım hava akışını bırakıyor.
12:54
So, in this example, did the, did the, the second D is not released.
220
774300
6680
Yani, bu örnekte, did the, did the, ikinci D serbest bırakılmaz.
13:00
We have the vibration of the vocal cords, making the D sound, but then it goes right into the next sound.
221
780980
5620
D sesini çıkaran ses tellerinin titreşimine sahibiz, ama sonra doğrudan bir sonraki sese geçiyor.
13:06
So the tongue still comes up behind the upper teeth, and the vocal cords vibrate for the D consonant,
222
786600
5220
Böylece dil hala üst dişlerin arkasından çıkıyor ve ses telleri D ünsüz için titreşiyor,
13:11
but instead of releasing into a True D sound, we move on immediately into the voiced TH consonant.
223
791820
6200
ancak Gerçek D sesine salmak yerine hemen sesli TH ünsüze geçiyoruz.
13:18
Here it is in slow motion, which is a little easier to hear:
224
798020
4140
Burada, duyması biraz daha kolay olan ağır çekimde:
13:22
Did the--
225
802160
2820
Yaptı mı--
13:24
did the--
226
804980
2740
yaptı-- yaptı-- yaptı-- yaptı--
13:27
did the--
227
807720
1940
13:29
did the--
228
809660
1840
13:31
did the--
229
811500
1300
13:32
did the--
230
812800
2160
yaptı--
13:34
Of course, it happens much more quickly when speaking, but that is the sound that it is in slow motion.
231
814960
7180
Elbette, konuşurken çok daha hızlı oluyor, ama ağır çekimde olduğu ses budur.
13:42
Did the--
232
822140
1340
Yaptı--
13:43
Here it is more quickly:
233
823480
1680
İşte daha hızlı:
13:45
Did the--
234
825160
3440
Yaptı--
13:48
You do hear the beginning of a D consonant, did, the voiced part, did, but you don't hear the release.
235
828600
6800
Bir D ünsüzünün başlangıcını duyuyorsunuz, yaptı, seslendirilen kısım, yaptı, ama salınımı duymuyorsunuz.
13:55
Did the, did the.
236
835400
2260
yaptı, yaptı.
13:57
Linking stop consonants in this way allows us to speak more smoothly.
237
837660
3960
Durak ünsüzlerini bu şekilde bağlamak daha düzgün konuşmamızı sağlar.
14:01
If we released the D consonant, our speech would get a little choppier:
238
841620
3880
D ünsüzünü serbest bırakırsak, konuşmamız biraz daha dalgalı olur:
14:05
Did the--
239
845500
1260
14:06
Did the--
240
846760
1100
14:07
Did the--
241
847860
1220
14:09
Do you hear the difference?
242
849080
1280
Farkı duydunuz mu?
14:10
Did the--
243
850360
1080
Yaptın--
14:11
Did the--
244
851440
1200
Yaptın-- Yaptın--
14:12
Did the--
245
852640
1320
14:13
Did the--
246
853960
1100
14:15
Did the--
247
855060
1180
Yaptın-- Yaptın--
14:16
Okay, what's next: 'the right'.
248
856240
2820
Tamam, sırada ne var: 'doğru'.
14:19
What kind of linking does this look like to you?
249
859060
2880
Bu size ne tür bir bağlantı gibi görünüyor?
14:21
'The right'.
250
861940
1340
'Doğru'.
14:23
It's vowel to consonant, the schwa of the reduced THE links directly into the R consonant of 'right'.
251
863280
7860
Ünlüden ünsüze, indirgenmiş THE bağlantılarının schwa'sı doğrudan 'sağ'ın R ünsüzüne dönüşür.
14:31
The right--
252
871140
1080
Sağ--
14:32
The right--
253
872220
1380
Sağ--
14:33
Okay, last one: 'right thing'.
254
873600
2960
Tamam, sonuncusu: 'doğru şey'.
14:36
The type of linking here?
255
876560
1500
Buradaki bağlantı türü?
14:38
Consonant to consonant again.
256
878060
1800
Ünsüzden ünsüze tekrar.
14:39
The T of 'right' links into the unvoiced TH of 'thing'.
257
879860
3900
'Doğru'nun T'si, 'şey'in sessiz TH'sine bağlanır.
14:43
This time the T of 'right' is pronounced as a Stop T to create a smoother linked quality:
258
883760
5620
Bu sefer 'doğru'nun T'si, daha düzgün bir bağlantılı kalite yaratmak için Durdur T olarak telaffuz edilir:
14:49
right thing, right thing.
259
889380
2660
doğru şey, doğru şey.
14:52
Since the T is an unvoiced consonant, you won't hear that voiced quality like we did with the D in 'did the'.
260
892040
6900
T sessiz bir ünsüz olduğundan, 'did the'de D ile yaptığımız gibi o sesli niteliği duymazsınız.
14:58
Because of that, you don't need to bring the tongue up behind the teeth for the Stop T.
261
898940
4780
Bu nedenle, Stop T için dili dişlerin arkasına getirmenize gerek yoktur.
15:03
Instead, you can simply stop the air in your throat using what we call a glottal stop.
262
903720
4680
Bunun yerine, gırtlaksı durdurma dediğimiz şeyi kullanarak boğazınızdaki havayı durdurabilirsiniz.
15:08
Right, right, right, right thing--
263
908400
6300
Doğru, doğru, doğru, doğru şey--
15:14
Right thing--
264
914700
1400
Doğru şey--
15:16
This makes it easier to immediately release the air into the unvoiced TH consonant.
265
916100
4820
Bu, havanın sessiz TH ünsüzüne hemen salınmasını kolaylaştırır.
15:20
Let's hear the difference between releasing the T and stopping the T:
266
920920
4060
T'yi bırakmakla T'yi durdurmak arasındaki farkı duyalım:
15:24
right thing, right thing, versus right thing,
267
924980
3120
doğru şey, doğru şey, karşı doğru şey,
15:28
Right thing.
268
928100
5180
Doğru şey.
15:33
It's much smoother using the Stop T.
269
933280
3400
Stop T'yi kullanmak çok daha akıcı.
15:36
Right thing--
270
936680
2420
Doğru şey--
15:39
Alright, let's hear the whole thing, all linked and connected:
271
939100
4440
Pekala, her şeyi bağlantılı ve bağlantılı olarak dinleyelim:
15:43
We absolutely did the right thing.
272
943540
2600
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
15:46
We absolutely did the right thing.
273
946140
2760
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
15:48
We absolutely did the right thing.
274
948900
4360
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
15:53
We absolutely did the right thing.
275
953260
2400
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
15:55
Awesome!
276
955660
720
Mükemmel!
15:56
We've covered almost everything.
277
956380
2360
Neredeyse her şeyi ele aldık.
15:58
The last thing to take a look at are the specific sounds in each of the words.
278
958740
4040
Bakılması gereken son şey, kelimelerin her birindeki belirli seslerdir.
16:02
Now, we've already done some of this by looking at linking and reduction.
279
962780
4260
Bağlama ve indirgemeye bakarak bunun bir kısmını zaten yaptık.
16:07
But let's talk through the sentence from beginning to end:
280
967040
3660
Ama cümleyi baştan sona konuşalım:
16:10
We - this is one of our unstressed syllables and uses a W consonant sound and the unstressed EE vowel. We. We.
281
970700
9280
Biz - bu bizim vurgusuz hecelerimizden biridir ve bir W ünsüz sesi ve vurgusuz EE sesli harfi kullanır. Biz. Biz.
16:19
Which links into the AA as in BAT vowel of the secondary stressed syllable of 'absolutely'.
282
979980
6360
BAT'ta olduğu gibi AA'ya bağlanan ikincil vurgulu 'kesinlikle' hecesinin sesli harfi.
16:26
The AA vowel is followed by a B consonant that is barely released as it moves into an S consonant, Abs--
283
986340
7200
AA ünlüsünü, bir S ünsüzüne geçerken zar zor salınan bir B ünsüz takip eder, Abs--
16:33
followed by a schwa sound, followed by a Light L which begins the primary stressed syllable 'lu'.
284
993540
6320
ardından bir schwa sesi ve ardından birincil vurgulu hece 'lu'yu başlatan bir Hafif L gelir.
16:39
Absolu-- The Light L is followed by the OO as in BOO vowel, Absolu-- which is followed by a Stop T,
285
999860
7440
Absolu-- Hafif L'yi BOO ünlüsünde olduğu gibi OO takip eder, Absolu-- bunu
16:47
which releases into an L consonant and finishes with an unstressed EE vowel.
286
1007300
4860
bir L ünsüzünü serbest bırakan ve vurgusuz bir EE sesli harfiyle biten bir Stop T izler.
16:52
Absolutely--
287
1012160
1580
Kesinlikle--
16:53
absolutely--
288
1013740
1740
kesinlikle--
16:55
We absolutely--
289
1015480
3220
Biz kesinlikle--
16:58
Now, I'm going to play the clip of 'we absolutely'
290
1018700
2940
Şimdi 'biz kesinlikle' klibini oynayacağım
17:01
and I want you to listen to the clip and there there will be a space for you to repeat it three times.
291
1021640
5200
ve klibi dinlemenizi istiyorum ve orada üç kez tekrarlamanız için bir boşluk olacak.
17:06
We absolutely--
292
1026840
3280
Biz kesinlikle--
17:10
We absolutely--
293
1030120
2980
Biz kesinlikle--
17:13
We absolutely--
294
1033100
3720
Biz kesinlikle--
17:16
Great. Now, let's look at the end of the sentence.
295
1036820
2720
Harika. Şimdi cümlenin sonuna bakalım.
17:19
The unstressed EE of 'absolutely' links into the D consonant of 'did'.
296
1039540
5640
'Kesinlikle'nin vurgusuz EE'si, 'did'in D ünsüzüne bağlanır.
17:25
The D consonant is followed by an IH as in SIT vowel, followed by the Unreleased D consonant sound
297
1045180
5360
D ünsüzünü SIT ünlüsünde olduğu gibi bir IH takip eder, ardından daha önce bahsettiğimiz Unreleased D ünsüz sesi gelir
17:30
that we talked about earlier. Did, did.
298
1050540
3700
. Yaptım, yaptım.
17:34
This links into the voiced TH consonant sound of 'the'.
299
1054240
3740
Bu, 'the'nin sesli TH ünsüz sesiyle bağlantılıdır.
17:37
The voiced TH consonant is followed by a schwa sound in the reduced 'the'.
300
1057980
4420
Sesli TH ünsüzünü, azaltılmış 'the'de bir schwa sesi takip eder.
17:42
Did the-- Did the--
301
1062400
2260
Bu-- Bu--
17:44
That schwa links into the R consonant of 'right'.
302
1064660
3700
Bu schwa 'sağ'ın R ünsüzüne bağlanıyor.
17:48
Right. The R consonant is followed by an AI as in BUY diphthong, followed by a Stop T.
303
1068360
6980
Sağ. R ünsüzünü SATIN AL diphthong'da olduğu gibi bir AI ve ardından bir Stop T izler.
17:55
Did the right--
304
1075340
1560
Doğru mu yaptı--
17:56
Did the right--
305
1076900
1620
Doğru mu yaptı-- '
17:58
Which links into the unvoiced TH of 'thing'.
306
1078520
3660
şey'in sessiz TH'sine bağlanır.
18:02
The TH is followed by the IH as in SIT vowel, which is followed by an NG consonant. Thing.
307
1082180
7260
TH'yi SIT sesli harfinde olduğu gibi IH takip eder, ardından bir NG ünsüz gelir. Şey.
18:09
Did the right thing.
308
1089440
1860
Doğru olanı yaptı.
18:11
Did the right thing.
309
1091300
1900
Doğru olanı yaptı.
18:13
Now, we'll play that part of the clip and repeat three times.
310
1093200
4440
Şimdi klibin o kısmını oynatacağız ve üç kez tekrarlayacağız.
18:17
Did the right thing.
311
1097640
3740
Doğru şeyi yaptım.
18:21
Did the right thing.
312
1101380
3620
Doğru şeyi yaptım.
18:25
Did the right thing.
313
1105000
4560
Doğru şeyi yaptım.
18:29
And now let's do the entire sentence, you'll hear the clip and there will be a space for your own repetition.
314
1109560
6200
Ve şimdi tüm cümleyi yapalım, klibi duyacaksınız ve kendi tekrarınız için bir boşluk olacak.
18:35
We absolutely did the right thing.
315
1115760
6700
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
18:42
We absolutely did the right thing.
316
1122460
7060
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
18:49
We absolutely did the right thing.
317
1129520
7080
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
18:56
And that's it. Wow! Well done. That's a lot of information about one six-word sentence.
318
1136600
5760
Ve bu kadar. Vay! Tebrikler. Altı kelimelik bir cümle hakkında çok fazla bilgi var.
19:02
Now, let's listen to the sentence a few more times and see if you can hear the music,
319
1142360
4280
Şimdi cümleyi birkaç kez daha dinleyelim ve müziği,
19:06
the rhythm, the linking, the reduction, and specific sounds in a new way.
320
1146640
5520
ritmi, bağlantıyı, indirgemeyi ve belirli sesleri yeni bir şekilde duyup duyamayacağınıza bakalım.
19:12
We absolutely did the right thing.
321
1152160
2480
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
19:14
We absolutely did the right thing.
322
1154640
2420
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
19:17
We absolutely did the right thing.
323
1157060
2600
Kesinlikle doğru olanı yaptık.
19:19
Hopefully, something about this sentence is new for you.
324
1159660
3060
Umarım, bu cümleyle ilgili bir şeyler sizin için yenidir.
19:22
That is the great thing about these kind of in-depth analyses.
325
1162720
3600
Bu tür derinlemesine analizlerin harika yanı da budur.
19:26
They help you hear words and phrases in new ways.
326
1166320
3320
Kelimeleri ve cümleleri yeni şekillerde duymanıza yardımcı olurlar.
19:29
So often the thing that keeps students from improving their pronunciation
327
1169640
3680
Çoğu zaman öğrencilerin telaffuzlarını geliştirmekten alıkoyan şey,
19:33
is the fact that they feel like they already know how to say certain things -
328
1173320
4100
bazı kelimeleri nasıl söyleyeceklerini zaten bildiklerini hissetmeleridir -
19:37
not realizing that the way they are saying some words is very different from a native speaker.
329
1177420
5520
bazı kelimeleri söyleme biçimlerinin ana dili İngilizce olan birinden çok farklı olduğunu fark etmemeleridir.
19:42
You wouldn't need to do ALL of this analysis to gain something from it.
330
1182940
3940
Ondan bir şey elde etmek için bu analizin TÜMÜNÜ yapmanız gerekmez.
19:46
You could just use the Rhythm Pattern analysis, or the specific sound analysis, or the music analysis.
331
1186880
6760
Sadece Ritim Örüntüsü analizini veya özel ses analizini veya müzik analizini kullanabilirsiniz.
19:53
Any of it, or all of it, will help you feel more confident as you speak.
332
1193640
5040
Bunlardan herhangi biri veya tamamı, konuşurken kendinizi daha güvende hissetmenize yardımcı olacaktır.
19:58
This sentence analysis technique helps you listen to English in a deep, possibly new way.
333
1198680
5980
Bu cümle analizi tekniği, İngilizceyi derin ve muhtemelen yeni bir şekilde dinlemenize yardımcı olur.
20:04
At first, this technique may seem overwhelming. But the more you do it, the easier it becomes to hear the music,
334
1204660
5700
İlk başta, bu teknik çok zor görünebilir. Ancak bunu ne kadar çok yaparsanız, müziği duymak,
20:10
feel the rhythm and name the types of linking that are being used to create the smooth
335
1210360
5160
ritmi hissetmek ve
20:15
and fluent quality of English we're all aiming for.
336
1215520
4060
hepimizin hedeflediği akıcı ve akıcı İngilizce kalitesini oluşturmak için kullanılan bağlantı türlerini adlandırmak o kadar kolay hale gelir. En
20:19
Take a sentence from your favorite TV show and do this same analysis.
337
1219580
3940
sevdiğiniz diziden bir cümle alın ve aynı analizi yapın.
20:23
I guarantee that if you do this, you'll be able to imitate that sentence
338
1223520
3820
Bunu yaparsanız, o cümleyi
20:27
with more precision and sound more like a native speaker.
339
1227340
4080
daha kesin bir şekilde taklit edebileceğinizi ve anadili gibi konuşabileceğinizi garanti ederim.
20:31
Good luck with this, and happy practicing!
340
1231420
2560
Bu konuda iyi şanslar ve iyi pratikler!
20:33
And thanks so much for using Rachel's English.
341
1233980
3480
Ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.
20:37
Wow, that was a lot of work. Thank you Tom, for showing us this method.
342
1237460
4660
Vay canına, bu çok işti. Bize bu yöntemi gösterdiğin için teşekkürler Tom.
20:42
If you haven't already, please subscribe to our channel with notifications.
343
1242120
3980
Henüz yapmadıysanız, lütfen kanalımıza bildirimlerle abone olun.
20:46
We make new videos on the English language every Tuesday, and we would love to have you back.
344
1246100
6320
Her salı İngilizce dilinde yeni videolar hazırlıyoruz ve sizi tekrar aramızda görmekten mutluluk duyarız. Hepsi
20:52
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
345
1252420
4660
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7