My Morning Routine ENGLISH LESSON—Learn English with Me! | Speaking English Lesson—Pronunciation

It’s 6:37 in the morning.

Sabah 6:37.

That’s about how well my eyes focus when I get up.

Bu, kalktığımda gözlerimin ne kadar iyi odaklandığıyla ilgili.

What time do you get up?

Ne zaman kalkarsınız?

I was recently at a YouTube conference where someone did a presentation on My Morning Routine.

Geçenlerde birinin Sabah Rutinim hakkında bir sunum yaptığı bir YouTube konferansındaydım.

Different people across the world just taking their camera through their morning,

Dünyanın dört bir yanından farklı insanlar sabahlarını kameralarına alıp

showing people what their life is like and I thought: This is fascinating!

insanlara hayatlarının nasıl olduğunu gösteriyorlar ve ben de şöyle düşündüm: Bu büyüleyici!

I loved seeing other cultures, seeing what people did, how they lived just a normal day.

Diğer kültürleri görmeyi, insanların neler yaptığını, nasıl sıradan bir gün yaşadıklarını görmeyi çok seviyordum.

So I decided today, I'm going to do the same. I'm going to show you my morning routine.

Ben de bugün karar verdim, aynısını yapacağım. Size sabah rutinimi göstereceğim.

What is my morning like? And of course, we'll turn it into an English lesson along the way.

Sabahım nasıl? Ve elbette, yol boyunca bunu bir İngilizce dersine dönüştüreceğiz.

I have a baby. What do you think the first thing I do every morning is?

bir bebeğim var Her sabah yaptığım ilk şey sizce nedir?

The first thing is always nurse Sawyer.

İlk şey her zaman hemşire Sawyer'dır.

He's a little too distracted by the camera to nurse right now.

Şu anda kamera yüzünden hemşirelik yapamayacak kadar dikkati dağılmış durumda.

Nurse – this word has several different meanings.

Hemşire - bu kelimenin birkaç farklı anlamı vardır.

You can nurse a baby, you can nurse a sick person, you can nurse a cold, and you can even nurse a beer.

Bir bebeği emzirebilirsin, bir hastayı emzirebilirsin, soğuk algınlığını emzirebilirsin ve hatta bir bira emzirebilirsin.

We’ll go over these meanings.

Bu anlamların üzerinden geçeceğiz.

First, I want to say the verb ‘breastfeed’ can be used interchangeably with this term,

İlk olarak, 'emzirme' fiilinin bu terimle birbirinin yerine kullanılabileceğini

and it doesn’t mean anything else, so that can be another option.

ve bunun başka bir anlama gelmediğini söylemek istiyorum, o da başka bir seçenek olabilir.

The first thing I do every morning is breastfeed my baby.

Her sabah yaptığım ilk şey bebeğimi emzirmek.

Notice that I’m not saying the T here – that’s common.

Burada T'yi söylemediğime dikkat edin - bu yaygın bir durumdur.

When the T comes between two consonants, we often drop it.

T iki ünsüz arasına geldiğinde, genellikle onu düşürürüz.

Breastfeed.

emzir.

Straight from the S sound in to the F sound.

Doğrudan S sesinden F sesine.

Breastfeed.

emzir.

Now, let’s talk about all those different meanings.

Şimdi, tüm bu farklı anlamlar hakkında konuşalım.

If we use this word as a noun, it’s somebody who's been trained as a nurse, to care for the sick, it’s an occupation.

Bu kelimeyi isim olarak kullanırsak, hemşire olarak eğitilmiş biri, hastalara bakmak, bu bir meslek.

My aunt is a surgical nurse.

Teyzem ameliyat hemşiresi.

As a verb, like I used it, it can mean to breastfeed, to feed a baby.

Fiil olarak benim kullandığım şekliyle emzirmek, bebek beslemek anlamlarına gelebilir.

It can also be used to describe caring for someone who is sick: she nursed him back to health.

Ayrıca hasta birine bakmayı tanımlamak için de kullanılabilir: onu sağlığına kavuşturdu.

It can be used to describe taking care of an ailment: I’ve been nursing a cold for two weeks.

Bir hastalıkla ilgilenmeyi tarif etmek için kullanılabilir: İki haftadır nezleyim.

That means I’m taking throat lozenges for it, drinking lots of tea, trying to get better.

Bunun anlamı boğaz pastili alıyorum, bol bol çay içiyorum, iyileşmeye çalışıyorum.

We also use it to talk about a drink, usually an alcoholic one, that we’re drinking very slowly.

Ayrıca, genellikle alkollü olan ve çok yavaş içtiğimiz bir içkiden bahsederken de kullanırız.

Just taking a sip every once in a while.

Arada bir bir yudum alıyorum.

Rachel, can I get you a drink?

Rachel, sana bir içki ısmarlayabilir miyim?

No thanks, I’m still nursing this beer.

Hayır teşekkürler, hala bu birayı içiyorum.

This is something new. This is different from our routine.

Bu yeni bir şey. Bu bizim rutinimizden farklı.

Looking at a camera.

Bir kameraya bakıyorum.

One of the first things I try to do everyday is make the bed which I used to never do.

Her gün yapmaya çalıştığım ilk şeylerden biri, asla yapmadığım yatağı yapmak.

But it's one tiny thing that I can do to create a little bit

Ama

of organization in a life that is otherwise very chaotic right now.

şu anda çok kaotik olan bir hayatta biraz organizasyon yaratmak için yapabileceğim küçücük bir şey.

Chaotic, chaos.

Kaotik, kaos.

Here the CH makes a hard K sound.

Burada CH sert bir K sesi çıkarır.

Kk-- It’s also common to make a CH sound, like in ‘chest’, ch-- or an SH sound, like in Chicago, sh--.

Kk-- 'göğüs', ch-- gibi bir CH sesi veya Chicago'daki gibi bir SH sesi, sh-- yapmak da yaygındır.

CH makes a K in choir, echo, Chemistry, anchor, stomach, orchestra, and many others.

CH, koro, yankı, Kimya, sunucu, mide, orkestra ve diğer birçok dalda K yapar.

You can’t tell how a CH should be pronounced just by looking at it, you have to know word by word.

Sadece bakarak bir CH'nin nasıl telaffuz edilmesi gerektiğini söyleyemezsiniz, kelime kelime bilmeniz gerekir.

This is why spelling and pronunciation is so tricky in English.

Bu nedenle İngilizce'de yazım ve telaffuz çok zordur.

Then I head downstairs to have breakfast with Stoney and David.

Sonra Stoney ve David'le kahvaltı yapmak için aşağı iniyorum. Mısır

I don't feel like cereal so I'm going to make an egg. Does anybody want an egg?

gevreği gibi hissetmiyorum, bu yüzden yumurta yapacağım. Yumurta isteyen var mı?

I don't.

Yapmıyorum.

>> No? >> Okay.

>> Hayır? >> Tamam.

I used the phrase ‘feel like’.

'Hissetmek' ifadesini kullandım.

You can use this interchangeably with ‘want’, except the form of the verb will change.

Fiilin biçiminin değişmesi dışında bunu 'istemek' ile birbirinin yerine kullanabilirsiniz.

I feel like going to bed, I want to go to bed.

Yatmak istiyorum, yatmak istiyorum.

So with ‘feel like’ we follow it with the ING form of a verb, feel like going.

Yani 'hissetmek' ile onu bir fiilin ING hali ile takip ederiz, hissetmek gibi gitmek.

With ‘want’, the next verb is in the infinitive, want to go, wanna go.

"Want" ile bir sonraki fiil mastar halindedir, want to go, want go.

But the meaning of the two sentences is the same.

Ancak iki cümlenin anlamı aynıdır.

This applies to the negative as well. I don’t feel like having cereal, I don’t want to have cereal.

Bu olumsuzluk için de geçerlidir. İçimden mısır gevreği yemek gelmiyor, mısır gevreği yemek istemiyorum.

But when I said it, I followed it by a noun. I don't feel like cereal so I'm going to make an egg.

Ama söylediğimde, onu bir isim takip ettim. Mısır gevreği gibi hissetmiyorum, bu yüzden yumurta yapacağım.

I don't feel like cereal.

Mısır gevreği gibi hissetmiyorum.

So nothing else changes

Yani hiçbir şey değişmiyor

I don’t feel like cereal, I don’t want cereal.

Kendimi mısır gevreği gibi hissetmiyorum, mısır gevreği istemiyorum.

Hey Stoney, your mouth is totally full.

Hey Stoney, ağzın tamamen dolu.

So we can't understand you. So take your time, chew, swallow, and then say what you were trying to say.

Bu yüzden seni anlayamayız. Acele etmeyin, çiğneyin, yutun ve sonra söylemeye çalıştığınız şeyi söyleyin.

Good, daddy. It's good.

İyi, baba. Bu iyi.

It's good? The toast?

Bu iyi? Tost?

Yes.

Looks like it's really good.

Evet.

Gerçekten iyi gibi görünüyor.

The most common breakfast in the US is probably cereal with milk. That’s what David and Stoney had.

ABD'deki en yaygın kahvaltı muhtemelen sütlü mısır gevreğidir. David ve Stoney'nin sahip olduğu şey buydu.

What do you usually have for breakfast?

Kahvaltıda genellikle ne yersin?

Post it to Instagram, tag me, @RachelsEnglish, I love to see this kind of thing,

Instagram'da yayınlayın, beni etiketleyin, @RachelsEnglish, Bu tür şeyleri,

what people eat in different cultures.

farklı kültürlerde insanların ne yediğini görmeyi seviyorum.

Let’s have breakfast together.

Birlikte kahvaltı yapalım.

Mommy, I want some milk.

Anne, biraz süt istiyorum.

Okay. Well, how would you ask me to get you some milk?

Tamam aşkım. Pekala, benden sana biraz süt getirmemi nasıl istersin?

Milk, please?

Süt lütfen?

Sure.

Elbette.

What time are you guys getting together?

Ne zaman toplanıyorsunuz?

Here, David's talking about getting together with a friend and his kids.

Burada, David bir arkadaşı ve onun çocukları ile bir araya gelmekten bahsediyor.

This is a phrasal verb that means to meet, to spend time together.

Bu, tanışmak, birlikte vakit geçirmek anlamına gelen bir öbek fiildir.

You could also use it as a noun: we’re having a get-together at our house this weekend.

Bunu bir isim olarak da kullanabilirsiniz: Bu hafta sonu evimizde bir araya geleceğiz.

Why don’t you come?

neden gelmiyorsun

If you use it with ‘it’, the meaning is different.

Eğer 'it' ile kullanırsanız, anlamı farklıdır.

'Get it together' means to get organized or get stabilized after chaos.

'Bir araya getirin', organize olmak veya kaostan sonra istikrara kavuşmak anlamına gelir.

For example, if Stoney is having a tantrum, we could say, ‘get it together, Stoney’.

Örneğin, Stoney öfke nöbeti geçiriyorsa, "kendini toparla, Stoney" diyebiliriz.

Or, at a busy time in my life lately, I missed a meeting because I totally forgot.

Ya da son zamanlarda hayatımın yoğun bir döneminde, tamamen unuttuğum için bir toplantıyı kaçırdım.

I apologized and said, “I’m so sorry I forgot.

Özür diledim ve “Unuttuğum için çok üzgünüm.

I just can’t get it together these days.”

Bugünlerde toparlayamıyorum.”

Get together is to meet.

Kavuşmak, kavuşmak demektir.

Get it together is to recover from a period of chaos.

Onu bir araya getirmek, bir kaos döneminden kurtulmaktır.

Mommy, where is the flashing part?

Anne, yanıp sönen kısım nerede?

Oh, I put it over there.

Ah, oraya koydum.

There?

Orada?

The flashing part – here, Stoney is talking about a camera that had a blinking light.

Yanıp sönen kısım - burada, Stoney yanıp sönen ışığı olan bir kameradan bahsediyor.

Did you notice that Stoney can’t say ‘there’ yet?

Stoney'nin henüz 'orada' diyemediğini fark ettiniz mi?

There.

Orada.

He can’t make a TH.

TH yapamaz.

I’ve worked with him on it several times and he just can’t coordinate putting the tongue tip through the teeth.

Onunla birkaç kez çalıştım ve dil ucunu dişlerin arasından geçirmeyi koordine edemiyor.

I know this is a huge challenge for my non-native students, so I just wanted you to know it takes time!

Bunun yerli olmayan öğrencilerim için büyük bir zorluk olduğunu biliyorum, bu yüzden bunun zaman aldığını bilmenizi istedim!

Stoney has been speaking English for over two years now, and he still doesn’t have that sound.

Stoney iki yılı aşkın süredir İngilizce konuşuyor ve hala o sese sahip değil.

There.

Orada.

I’m interested to see when he picks it up.

Onu ne zaman alacağını görmekle ilgileniyorum.

And breakfast just continues with random loud noises.

Ve kahvaltı rastgele yüksek seslerle devam ediyor.

The rest of the morning continues with cleaning up the kids.

Sabahın geri kalanı çocukları temizlemekle devam ediyor.

Okay, let's get you cleaned up.

Tamam, seni temizleyelim.

How was 'get you' pronounced?

Get You nasıl telaffuz edilirdi?

Have you noticed that it’s really common to hear a CH in this phrase?

Bu cümlede bir CH duymanın gerçekten yaygın olduğunu fark ettiniz mi? Hadi seni

Let's get you cleaned up.

temizleyelim.

When a word that ends in T is followed by ‘you’ or ‘your’, that T often turns into a CH.

T ile biten bir kelimenin ardından 'siz' veya 'sizin' geldiğinde, bu T genellikle bir CH'ye dönüşür.

Chuu. Chuu. Ge-chuu.

Chuu. Chuu. Ge-chuu.

There's no rule about doing this or not.

Bunu yapıp yapmamakla ilgili bir kural yok.

It's just a habit the happens and many Americans do it a lot of the time.

Bu sadece bir alışkanlıktır ve birçok Amerikalı bunu çoğu zaman yapar.

If you don't do it, you can do a stop T.

Bunu yapmazsan, bir stop T yapabilirsin.

Get you, get you.

Seni alırım, seni alırım. Hadi seni

Let's get you cleaned up.

temizleyelim.

Stoney, you want these waffle pretzels for your snack, right?

Stoney, bu waffle simitlerini atıştırmak için istiyorsun, değil mi?

Do you want one right now?

Şu anda bir tane istiyor musun?

Yes.

Evet.

Special treat.

Özel davranış.

Snack.

Atıştırmalık.

We all need a good snack every once in a while.

Arada bir iyi bir atıştırmaya hepimizin ihtiyacı var.

This is not a full meal, but a little bit of food that we eat between meals.

Bu tam bir öğün değil, öğün aralarında yediğimiz bir miktar yemektir.

Snack.

Atıştırmalık.

At our house, we get up anywhere between 6 and 6:45.

Evimizde 6 ile 6:45 arasında herhangi bir yerde kalkarız.

Stoney doesn’t leave for school until after 9, so we have a lot of time to fill up.

Stoney 9'dan önce okula gitmiyor, bu yüzden dolduracak çok zamanımız var.

Sometimes we go out for a walk, but often we just play at home.

Bazen yürüyüşe çıkıyoruz ama çoğu zaman sadece evde oynuyoruz.

I've already got it all ready for you.

Ben zaten senin için her şeyi hazırladım.

Did you hear the ‘you’ reduction?

'Sen' indirgemesini duydun mu?

Yuh, yuh.

yuh, yuh.

I've already got it all ready for you.

Ben zaten senin için her şeyi hazırladım.

Hey, hey. We're not skipping teeth. Stand up. Stoney.

Merhaba. Diş atlamıyoruz. Ayağa kalk. Taşlı.

We’re not skipping teeth.

Diş atlamıyoruz.

I’m sure many parents can relate to this.

Eminim birçok ebeveyn bununla ilgili olabilir.

When you skip something, you don’t do something that is part of a regular sequence.

Bir şeyi atladığınızda, normal bir dizinin parçası olan bir şeyi yapmazsınız.

In this case, brushing teeth in the morning is definitely part of our morning routine.

Bu durumda sabahları diş fırçalamak kesinlikle sabah rutinimizin bir parçasıdır.

Stand up.

Ayağa kalk.

Mercy.

Merhamet et.

Mercy.

Merhamet et.

This is an exclamation of exasperation, surprise, anger, or frustration.

Bu bir çileden çıkma, şaşkınlık, öfke veya hayal kırıklığı ünlemi.

I was feeling all of those things!

Bunların hepsini hissediyordum!

Luckily, he did decide to brush his teeth.

Neyse ki dişlerini fırçalamaya karar verdi.

And now, we brush teeth. It's just part of getting ready for school.

Ve şimdi dişlerimizi fırçalıyoruz. Bu sadece okula hazırlanmanın bir parçası.

My camera died, after that, we got Stoney dressed and David took him to school,

Kameram öldü, ondan sonra Stoney'i giydirdik ve David onu okula götürdü,

then he came home and took Sawyer while I went to work. And that is our morning routine.

sonra eve geldi ve ben işe giderken Sawyer'ı aldı. Ve bu bizim sabah rutinimiz.

I hope you liked this video. I hope you learned a little something.

Umarım bu videoyu beğenmişsinizdir. Umarım az da olsa bir şeyler öğrenmişsindir.

Please subscribe. I make new videos every Tuesday.

Lütfen abone olun. Her Salı yeni videolar çekiyorum.

Did you see anything that surprised you or learned anything new?

Sizi şaşırtan veya yeni bir şey öğrendiğiniz bir şey gördünüz mü?

Put it in the comments below, I love to hear what you're learning with the videos.

Aşağıdaki yorumlara yazın, videolarla neler öğrendiğinizi duymayı seviyorum. Hepsi

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler.