My Morning Routine ENGLISH LESSON—Learn English with Me! | Speaking English Lesson—Pronunciation

Mi rutina matinal LECCIÓN DE INGLÉS - ¡Aprende inglés conmigo! Lección de Inglés oral- Pronunciación

It’s 6:37 in the morning.

Son las 6:37 de la mañana.

That’s about how well my eyes focus when I get up.

Eso es lo bien que enfocan mis ojos cuando me levanto.

What time do you get up?

¿A qué hora te levantas?

I was recently at a YouTube conference where someone did a presentation on My Morning Routine.

Hace poco estuve en una conferencia de YouTube donde alguien hizo una presentación sobre My Morning Routine.

Different people across the world just taking their camera through their morning,

Diferentes personas en todo el mundo simplemente tomaron su cámara durante la mañana,

showing people what their life is like and I thought: This is fascinating!

mostraron a las personas cómo es su vida y pensé: ¡Esto es fascinante!

I loved seeing other cultures, seeing what people did, how they lived just a normal day.

Me encantaba ver otras culturas, ver lo que hacía la gente, cómo vivían un día normal.

So I decided today, I'm going to do the same. I'm going to show you my morning routine.

Así que decidí hoy, voy a hacer lo mismo. Les voy a mostrar mi rutina matutina.

What is my morning like? And of course, we'll turn it into an English lesson along the way.

¿Cómo es mi mañana? Y, por supuesto, lo convertiremos en una lección de inglés en el camino.

I have a baby. What do you think the first thing I do every morning is?

Tengo un bebé. ¿Qué crees que es lo primero que hago cada mañana?

The first thing is always nurse Sawyer.

Lo primero es siempre la enfermera Sawyer.

He's a little too distracted by the camera to nurse right now.

Está un poco demasiado distraído con la cámara para amamantar en este momento.

Nurse – this word has several different meanings.

Enfermera: esta palabra tiene varios significados diferentes.

You can nurse a baby, you can nurse a sick person, you can nurse a cold, and you can even nurse a beer.

Puedes amamantar a un bebé, puedes amamantar a una persona enferma, puedes amamantar a un resfriado e incluso puedes amamantar una cerveza.

We’ll go over these meanings.

Repasaremos estos significados.

First, I want to say the verb ‘breastfeed’ can be used interchangeably with this term,

Primero, quiero decir que el verbo 'amamantar' se puede usar indistintamente con este término,

and it doesn’t mean anything else, so that can be another option.

y no significa nada más, por lo que esa puede ser otra opción.

The first thing I do every morning is breastfeed my baby.

Lo primero que hago cada mañana es amamantar a mi bebé.

Notice that I’m not saying the T here – that’s common.

Tenga en cuenta que no estoy diciendo la T aquí, eso es común.

When the T comes between two consonants, we often drop it.

Cuando la T se encuentra entre dos consonantes, a menudo la soltamos.

Breastfeed.

Amamantar.

Straight from the S sound in to the F sound.

Directamente del sonido S al sonido F.

Breastfeed.

Amamantar.

Now, let’s talk about all those different meanings.

Ahora, hablemos de todos esos diferentes significados.

If we use this word as a noun, it’s somebody who's been trained as a nurse, to care for the sick, it’s an occupation.

Si usamos esta palabra como sustantivo, es alguien que ha sido entrenado como enfermero, para cuidar a los enfermos, es una ocupación.

My aunt is a surgical nurse.

Mi tía es enfermera quirúrgica.

As a verb, like I used it, it can mean to breastfeed, to feed a baby.

Como verbo, como lo usé, puede significar amamantar, alimentar a un bebé.

It can also be used to describe caring for someone who is sick: she nursed him back to health.

También se puede usar para describir el cuidado de alguien que está enfermo: ella lo cuidó hasta que recuperó la salud.

It can be used to describe taking care of an ailment: I’ve been nursing a cold for two weeks.

Se puede usar para describir el cuidado de una dolencia: He estado resfriado durante dos semanas.

That means I’m taking throat lozenges for it, drinking lots of tea, trying to get better.

Eso significa que estoy tomando pastillas para la garganta, tomando mucho té, tratando de mejorar.

We also use it to talk about a drink, usually an alcoholic one, that we’re drinking very slowly.

También lo usamos para hablar de una bebida, generalmente alcohólica, que estamos bebiendo muy lentamente.

Just taking a sip every once in a while.

Solo tomando un sorbo de vez en cuando.

Rachel, can I get you a drink?

Rachel, ¿puedo traerte un trago?

No thanks, I’m still nursing this beer.

No gracias, todavía estoy bebiendo esta cerveza.

This is something new. This is different from our routine.

Esto es algo nuevo. Esto es diferente de nuestra rutina.

Looking at a camera.

Mirando una cámara.

One of the first things I try to do everyday is make the bed which I used to never do.

Una de las primeras cosas que trato de hacer todos los días es tender la cama, cosa que nunca hacía.

But it's one tiny thing that I can do to create a little bit

Pero hay una pequeña cosa que puedo hacer para crear un poco

of organization in a life that is otherwise very chaotic right now.

de organización en una vida que, por lo demás, es muy caótica en este momento.

Chaotic, chaos.

Caótico, caos.

Here the CH makes a hard K sound.

Aquí el CH hace un sonido K fuerte.

Kk-- It’s also common to make a CH sound, like in ‘chest’, ch-- or an SH sound, like in Chicago, sh--.

Kk-- También es común hacer un sonido CH, como en 'pecho', ch-- o un sonido SH, como en Chicago, sh--.

CH makes a K in choir, echo, Chemistry, anchor, stomach, orchestra, and many others.

CH hace una K en coro, eco, química, ancla, estómago, orquesta y muchos otros.

You can’t tell how a CH should be pronounced just by looking at it, you have to know word by word.

No se puede saber cómo se debe pronunciar un CH con solo mirarlo, hay que saberlo palabra por palabra.

This is why spelling and pronunciation is so tricky in English.

Esta es la razón por la que la ortografía y la pronunciación son tan complicadas en inglés.

Then I head downstairs to have breakfast with Stoney and David.

Luego me dirijo abajo para desayunar con Stoney y David.

I don't feel like cereal so I'm going to make an egg. Does anybody want an egg?

No tengo ganas de cereales, así que voy a hacer un huevo. ¿Alguien quiere un huevo?

I don't.

Yo no.

>> No? >> Okay.

>> ¿No? >> Está bien.

I used the phrase ‘feel like’.

Utilicé la frase 'sentirse como'.

You can use this interchangeably with ‘want’, except the form of the verb will change.

Puede usar esto indistintamente con 'querer', excepto que la forma del verbo cambiará.

I feel like going to bed, I want to go to bed.

Tengo ganas de ir a la cama, quiero ir a la cama.

So with ‘feel like’ we follow it with the ING form of a verb, feel like going.

Entonces, con 'feel like' lo seguimos con la forma ING de un verbo, feel like going.

With ‘want’, the next verb is in the infinitive, want to go, wanna go.

Con 'quiero', el siguiente verbo está en infinitivo, quiero ir, quiero ir.

But the meaning of the two sentences is the same.

Pero el significado de las dos oraciones es el mismo.

This applies to the negative as well. I don’t feel like having cereal, I don’t want to have cereal.

Esto se aplica a lo negativo también. No tengo ganas de comer cereal, no quiero comer cereal.

But when I said it, I followed it by a noun. I don't feel like cereal so I'm going to make an egg.

Pero cuando lo dije, lo seguí con un sustantivo. No tengo ganas de cereales, así que voy a hacer un huevo.

I don't feel like cereal.

No tengo ganas de cereales.

So nothing else changes

Así que nada más cambia

I don’t feel like cereal, I don’t want cereal.

, no tengo ganas de cereales, no quiero cereales.

Hey Stoney, your mouth is totally full.

Oye Stoney, tu boca está totalmente llena.

So we can't understand you. So take your time, chew, swallow, and then say what you were trying to say.

Así que no podemos entenderte. Así que tómese su tiempo, mastique, trague y luego diga lo que estaba tratando de decir.

Good, daddy. It's good.

Bien, papi. Es bueno.

It's good? The toast?

¿Es bueno? ¿La tostada?

Yes.

Looks like it's really good.

Sí.

Parece que es realmente bueno.

The most common breakfast in the US is probably cereal with milk. That’s what David and Stoney had.

El desayuno más común en los Estados Unidos es probablemente cereal con leche. Eso es lo que tenían David y Stoney.

What do you usually have for breakfast?

¿Qué es lo que suelen tener para el desayuno?

Post it to Instagram, tag me, @RachelsEnglish, I love to see this kind of thing,

Publíquelo en Instagram, etiquéteme, @RachelsEnglish, me encanta ver este tipo de cosas,

what people eat in different cultures.

lo que come la gente en diferentes culturas.

Let’s have breakfast together.

Desayunemos juntos.

Mommy, I want some milk.

Mami, quiero un poco de leche.

Okay. Well, how would you ask me to get you some milk?

Bueno. Bueno, ¿cómo me pedirías que te traiga un poco de leche?

Milk, please?

¿Leche, por favor?

Sure.

Por supuesto.

What time are you guys getting together?

¿A qué hora se juntan ustedes?

Here, David's talking about getting together with a friend and his kids.

Aquí, David está hablando de reunirse con un amigo y sus hijos.

This is a phrasal verb that means to meet, to spend time together.

Este es un phrasal verb que significa encontrarse, pasar tiempo juntos.

You could also use it as a noun: we’re having a get-together at our house this weekend.

También podrías usarlo como sustantivo: vamos a tener una reunión en nuestra casa este fin de semana.

Why don’t you come?

¿Por qué no vienes?

If you use it with ‘it’, the meaning is different.

Si lo usa con 'it', el significado es diferente.

'Get it together' means to get organized or get stabilized after chaos.

'Get it together' significa organizarse o estabilizarse después del caos.

For example, if Stoney is having a tantrum, we could say, ‘get it together, Stoney’.

Por ejemplo, si Stoney está teniendo una rabieta, podríamos decir, 'recupérate, Stoney'.

Or, at a busy time in my life lately, I missed a meeting because I totally forgot.

O, en un momento muy ocupado de mi vida últimamente, me perdí una reunión porque se me olvidó por completo.

I apologized and said, “I’m so sorry I forgot.

Me disculpé y dije: “Lo siento mucho, lo olvidé.

I just can’t get it together these days.”

Simplemente no puedo arreglarlo en estos días “.

Get together is to meet.

Juntarse es encontrarse.

Get it together is to recover from a period of chaos.

Get it together es recuperarse de un período de caos.

Mommy, where is the flashing part?

Mami, ¿dónde está la parte intermitente?

Oh, I put it over there.

Oh, lo puse allí.

There?

¿Allí?

The flashing part – here, Stoney is talking about a camera that had a blinking light.

La parte intermitente: aquí, Stoney está hablando de una cámara que tenía una luz intermitente.

Did you notice that Stoney can’t say ‘there’ yet?

¿Notaste que Stoney todavía no puede decir 'allí'?

There.

Allí.

He can’t make a TH.

No puede hacer un TH.

I’ve worked with him on it several times and he just can’t coordinate putting the tongue tip through the teeth.

He trabajado con él varias veces y simplemente no puede coordinarse para poner la punta de la lengua entre los dientes.

I know this is a huge challenge for my non-native students, so I just wanted you to know it takes time!

Sé que este es un gran desafío para mis estudiantes no nativos, ¡así que solo quería que supieras que lleva tiempo!

Stoney has been speaking English for over two years now, and he still doesn’t have that sound.

Stoney ha estado hablando inglés durante más de dos años y todavía no tiene ese sonido.

There.

Allí.

I’m interested to see when he picks it up.

Me interesa ver cuando lo recoge.

And breakfast just continues with random loud noises.

Y el desayuno continúa con ruidos fuertes al azar.

The rest of the morning continues with cleaning up the kids.

El resto de la mañana continúa con la limpieza de los niños.

Okay, let's get you cleaned up.

Bien, vamos a limpiarte.

How was 'get you' pronounced?

¿Cómo se pronunciaba 'get you'?

Have you noticed that it’s really common to hear a CH in this phrase?

¿Has notado que es muy común escuchar una CH en esta frase?

Let's get you cleaned up.

Vamos a limpiarte.

When a word that ends in T is followed by ‘you’ or ‘your’, that T often turns into a CH.

Cuando una palabra que termina en T es seguida por 'usted' o 'su', esa T a menudo se convierte en CH.

Chuu. Chuu. Ge-chuu.

chu. chu. Ge-chuu.

There's no rule about doing this or not.

No hay una regla sobre hacer esto o no.

It's just a habit the happens and many Americans do it a lot of the time.

Es solo un hábito que sucede y muchos estadounidenses lo hacen la mayor parte del tiempo.

If you don't do it, you can do a stop T.

Si no lo haces, puedes hacer una parada T.

Get you, get you.

Atrápate, atrápalo.

Let's get you cleaned up.

Vamos a limpiarte.

Stoney, you want these waffle pretzels for your snack, right?

Stoney, quieres estos waffles pretzels para tu merienda, ¿verdad?

Do you want one right now?

¿Quieres uno ahora mismo?

Yes.

Sí.

Special treat.

Trato especial.

Snack.

Merienda.

We all need a good snack every once in a while.

Todos necesitamos un buen tentempié de vez en cuando.

This is not a full meal, but a little bit of food that we eat between meals.

Esta no es una comida completa, sino un poco de comida que comemos entre comidas.

Snack.

Merienda.

At our house, we get up anywhere between 6 and 6:45.

En nuestra casa, nos levantamos entre las 6 y las 6:45.

Stoney doesn’t leave for school until after 9, so we have a lot of time to fill up.

Stoney no se va a la escuela hasta después de las 9, así que tenemos mucho tiempo para llenar.

Sometimes we go out for a walk, but often we just play at home.

A veces salimos a caminar, pero a menudo solo jugamos en casa.

I've already got it all ready for you.

Ya lo tengo todo listo para ti.

Did you hear the ‘you’ reduction?

¿Escuchaste la reducción de 'tú'?

Yuh, yuh.

Sí, sí.

I've already got it all ready for you.

Ya lo tengo todo listo para ti.

Hey, hey. We're not skipping teeth. Stand up. Stoney.

Oye, oye. No nos estamos saltando los dientes. Levántate. pedregoso.

We’re not skipping teeth.

No nos estamos saltando los dientes.

I’m sure many parents can relate to this.

Estoy seguro de que muchos padres pueden relacionarse con esto.

When you skip something, you don’t do something that is part of a regular sequence.

Cuando te saltas algo, no haces algo que sea parte de una secuencia regular.

In this case, brushing teeth in the morning is definitely part of our morning routine.

En este caso, cepillarse los dientes por la mañana definitivamente es parte de nuestra rutina matutina.

Stand up.

Levántate.

Mercy.

Misericordia.

Mercy.

Misericordia.

This is an exclamation of exasperation, surprise, anger, or frustration.

Esta es una exclamación de exasperación, sorpresa, ira o frustración.

I was feeling all of those things!

¡Estaba sintiendo todas esas cosas!

Luckily, he did decide to brush his teeth.

Por suerte, decidió cepillarse los dientes.

And now, we brush teeth. It's just part of getting ready for school.

Y ahora, nos cepillamos los dientes. Es sólo parte de prepararse para la escuela.

My camera died, after that, we got Stoney dressed and David took him to school,

Mi cámara murió, después de eso, vestimos a Stoney y David lo llevó a la escuela,

then he came home and took Sawyer while I went to work. And that is our morning routine.

luego vino a casa y se llevó a Sawyer mientras yo iba a trabajar. Y esa es nuestra rutina matutina.

I hope you liked this video. I hope you learned a little something.

Espero que les haya gustado este video. Espero que hayas aprendido algo.

Please subscribe. I make new videos every Tuesday.

Por favor, suscríbete. Hago videos nuevos todos los martes.

Did you see anything that surprised you or learned anything new?

¿Viste algo que te sorprendió o aprendiste algo nuevo?

Put it in the comments below, I love to hear what you're learning with the videos.

Póngalo en los comentarios a continuación, me encanta escuchar lo que está aprendiendo con los videos.

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

Eso es todo y muchas gracias por usar Rachel's English.