My Morning Routine ENGLISH LESSON—Learn English with Me! | Speaking English Lesson—Pronunciation

255,135 views

2019-05-21 ・ Rachel's English


New videos

My Morning Routine ENGLISH LESSON—Learn English with Me! | Speaking English Lesson—Pronunciation

255,135 views ・ 2019-05-21

Rachel's English


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
It’s 6:37 in the morning.
0
0
4460
00:04
That’s about how well my eyes focus when I get up.
1
4460
3300
00:07
What time do you get up?
2
7760
1720
00:09
I was recently at a YouTube conference where someone did a presentation on My Morning Routine.
3
9480
5140
00:14
Different people across the world just taking their camera through their morning,
4
14620
3920
00:18
showing people what their life is like and I thought: This is fascinating!
5
18540
4160
00:22
I loved seeing other cultures, seeing what people did, how they lived just a normal day.
6
22700
5820
00:28
So I decided today, I'm going to do the same. I'm going to show you my morning routine.
7
28520
4460
00:32
What is my morning like? And of course, we'll turn it into an English lesson along the way.
8
32980
5060
00:38
9
38040
3780
00:41
I have a baby. What do you think the first thing I do every morning is?
10
41820
4060
00:45
The first thing is always nurse Sawyer.
11
45880
3880
00:49
He's a little too distracted by the camera to nurse right now.
12
49760
4140
00:53
Nurse – this word has several different meanings.
13
53900
3420
00:57
You can nurse a baby, you can nurse a sick person, you can nurse a cold, and you can even nurse a beer.
14
57320
6560
01:03
We’ll go over these meanings.
15
63880
2400
01:06
First, I want to say the verb ‘breastfeed’ can be used interchangeably with this term,
16
66280
4540
01:10
and it doesn’t mean anything else, so that can be another option.
17
70820
2980
01:13
The first thing I do every morning is breastfeed my baby.
18
73800
3160
01:16
Notice that I’m not saying the T here – that’s common.
19
76960
2700
01:19
When the T comes between two consonants, we often drop it.
20
79660
3000
01:22
Breastfeed.
21
82660
920
01:23
Straight from the S sound in to the F sound.
22
83580
2980
01:26
Breastfeed.
23
86560
1040
01:27
Now, let’s talk about all those different meanings.
24
87600
2780
01:30
If we use this word as a noun, it’s somebody who's been trained as a nurse, to care for the sick, it’s an occupation.
25
90380
6340
01:36
My aunt is a surgical nurse.
26
96720
2300
01:39
As a verb, like I used it, it can mean to breastfeed, to feed a baby.
27
99020
4060
01:43
It can also be used to describe caring for someone who is sick: she nursed him back to health.
28
103080
5940
01:49
It can be used to describe taking care of an ailment: I’ve been nursing a cold for two weeks.
29
109020
5720
01:54
That means I’m taking throat lozenges for it, drinking lots of tea, trying to get better.
30
114740
5660
02:00
We also use it to talk about a drink, usually an alcoholic one, that we’re drinking very slowly.
31
120400
5880
02:06
Just taking a sip every once in a while.
32
126280
2560
02:08
Rachel, can I get you a drink?
33
128840
1700
02:10
No thanks, I’m still nursing this beer.
34
130540
3340
02:13
35
133880
3560
02:17
This is something new. This is different from our routine.
36
137440
3540
02:20
Looking at a camera.
37
140980
1940
02:22
One of the first things I try to do everyday is make the bed which I used to never do.
38
142920
6860
02:29
But it's one tiny thing that I can do to create a little bit
39
149780
6160
02:35
of organization in a life that is otherwise very chaotic right now.
40
155940
4680
02:40
41
160620
900
02:41
Chaotic, chaos.
42
161520
2020
02:43
Here the CH makes a hard K sound.
43
163540
2600
02:46
Kk-- It’s also common to make a CH sound, like in ‘chest’, ch-- or an SH sound, like in Chicago, sh--.
44
166140
8020
02:54
CH makes a K in choir, echo, Chemistry, anchor, stomach, orchestra, and many others.
45
174160
8840
03:03
You can’t tell how a CH should be pronounced just by looking at it, you have to know word by word.
46
183000
5960
03:08
This is why spelling and pronunciation is so tricky in English.
47
188960
3860
03:12
Then I head downstairs to have breakfast with Stoney and David.
48
192820
3900
03:16
I don't feel like cereal so I'm going to make an egg. Does anybody want an egg?
49
196720
4000
03:20
I don't.
50
200720
1860
03:22
>> No? >> Okay.
51
202580
1680
03:24
I used the phrase ‘feel like’.
52
204260
2420
03:26
You can use this interchangeably with ‘want’, except the form of the verb will change.
53
206680
5140
03:31
I feel like going to bed, I want to go to bed.
54
211820
3520
03:35
So with ‘feel like’ we follow it with the ING form of a verb, feel like going.
55
215340
6120
03:41
With ‘want’, the next verb is in the infinitive, want to go, wanna go.
56
221460
5700
03:47
But the meaning of the two sentences is the same.
57
227160
3340
03:50
This applies to the negative as well. I don’t feel like having cereal, I don’t want to have cereal.
58
230500
6280
03:56
But when I said it, I followed it by a noun. I don't feel like cereal so I'm going to make an egg.
59
236780
5480
04:02
I don't feel like cereal.
60
242260
2240
04:04
So nothing else changes
61
244500
1980
04:06
I don’t feel like cereal, I don’t want cereal.
62
246480
3080
04:09
63
249560
3640
04:13
Hey Stoney, your mouth is totally full.
64
253200
2960
04:16
So we can't understand you. So take your time, chew, swallow, and then say what you were trying to say.
65
256160
12760
04:28
Good, daddy. It's good.
66
268920
2800
04:31
It's good? The toast?
67
271720
1460
04:33
Yes.
68
273180
760
04:33
Looks like it's really good.
69
273940
2380
04:36
The most common breakfast in the US is probably cereal with milk. That’s what David and Stoney had.
70
276320
6540
04:42
What do you usually have for breakfast?
71
282860
2220
04:45
Post it to Instagram, tag me, @RachelsEnglish, I love to see this kind of thing,
72
285080
4820
04:49
what people eat in different cultures.
73
289900
2240
04:52
Let’s have breakfast together.
74
292140
1940
04:54
Mommy, I want some milk.
75
294080
3140
04:57
Okay. Well, how would you ask me to get you some milk?
76
297220
3000
05:00
Milk, please?
77
300220
1540
05:01
Sure.
78
301760
1800
05:03
What time are you guys getting together?
79
303560
2660
05:06
Here, David's talking about getting together with a friend and his kids.
80
306220
3960
05:10
This is a phrasal verb that means to meet, to spend time together.
81
310180
3800
05:13
You could also use it as a noun: we’re having a get-together at our house this weekend.
82
313980
4460
05:18
Why don’t you come?
83
318440
1740
05:20
If you use it with ‘it’, the meaning is different.
84
320180
3380
05:23
'Get it together' means to get organized or get stabilized after chaos.
85
323560
4560
05:28
For example, if Stoney is having a tantrum, we could say, ‘get it together, Stoney’.
86
328120
5320
05:33
Or, at a busy time in my life lately, I missed a meeting because I totally forgot.
87
333440
4680
05:38
I apologized and said, “I’m so sorry I forgot.
88
338120
3160
05:41
I just can’t get it together these days.”
89
341280
2820
05:44
Get together is to meet.
90
344100
2300
05:46
Get it together is to recover from a period of chaos.
91
346400
3820
05:50
92
350220
1080
05:51
Mommy, where is the flashing part?
93
351300
3840
05:55
Oh, I put it over there.
94
355140
3620
05:58
There?
95
358760
1320
06:00
96
360080
2580
06:02
The flashing part – here, Stoney is talking about a camera that had a blinking light.
97
362660
4640
06:07
Did you notice that Stoney can’t say ‘there’ yet?
98
367300
2820
06:10
There.
99
370120
900
06:11
He can’t make a TH.
100
371020
1340
06:12
I’ve worked with him on it several times and he just can’t coordinate putting the tongue tip through the teeth.
101
372360
5580
06:17
I know this is a huge challenge for my non-native students, so I just wanted you to know it takes time!
102
377940
5840
06:23
Stoney has been speaking English for over two years now, and he still doesn’t have that sound.
103
383780
4160
06:27
There.
104
387940
860
06:28
I’m interested to see when he picks it up.
105
388800
2440
06:31
And breakfast just continues with random loud noises.
106
391240
3600
06:34
107
394840
8660
06:43
The rest of the morning continues with cleaning up the kids.
108
403500
3640
06:47
109
407140
1280
06:48
Okay, let's get you cleaned up.
110
408420
2960
06:51
How was 'get you' pronounced?
111
411380
2900
06:54
Have you noticed that it’s really common to hear a CH in this phrase?
112
414280
3880
06:58
Let's get you cleaned up.
113
418160
1520
06:59
When a word that ends in T is followed by ‘you’ or ‘your’, that T often turns into a CH.
114
419680
6180
07:05
Chuu. Chuu. Ge-chuu.
115
425860
2040
07:07
There's no rule about doing this or not.
116
427900
2540
07:10
It's just a habit the happens and many Americans do it a lot of the time.
117
430440
4540
07:14
If you don't do it, you can do a stop T.
118
434980
2480
07:17
Get you, get you.
119
437460
1320
07:18
Let's get you cleaned up.
120
438780
1900
07:20
121
440680
5340
07:26
122
446020
3920
07:29
Stoney, you want these waffle pretzels for your snack, right?
123
449940
5260
ساعت 6:37 صبح است. این میزان تمرکز چشمان من هنگام بلند شدن است. ساعت چند بیدار میشی؟ من اخیراً در یک کنفرانس یوتیوب بودم که در آن شخصی در مورد برنامه صبحگاهی من سخنرانی کرد. افراد مختلف در سراسر جهان فقط دوربین خود را از صبح خود می گیرند و به مردم نشان می دهند که زندگی آنها چگونه است و من فکر کردم: این جذاب است! من دوست داشتم فرهنگ‌های دیگر را ببینم، ببینم مردم چه می‌کنند، چگونه در یک روز عادی زندگی می‌کنند. بنابراین امروز تصمیم گرفتم که همین کار را انجام دهم. من برنامه صبحگاهی ام را به شما نشان خواهم داد. صبح من چگونه است؟ و البته، ما در طول مسیر آن را به یک درس انگلیسی تبدیل خواهیم کرد. من یک بچه دارم. فکر می کنید اولین کاری که هر روز صبح انجام می دهم چیست؟ اولین چیز همیشه پرستار سایر است. او در حال حاضر کمی بیش از حد حواسش به دوربین پرت شده است که نمی تواند پرستاری کند. پرستار - این کلمه چندین معانی مختلف دارد. شما می توانید از یک نوزاد پرستاری کنید، می توانید از یک فرد بیمار پرستاری کنید، می توانید از یک سرماخوردگی پرستاری کنید و حتی می توانید یک آبجو شیر بدهید. ما به این معانی خواهیم پرداخت. اول، می‌خواهم بگویم که فعل «شما دادن» را می‌توان به جای این اصطلاح استفاده کرد، و معنای دیگری ندارد، بنابراین می‌تواند گزینه دیگری باشد. اولین کاری که هر روز صبح انجام می دهم این است که به کودکم شیر می دهم. توجه داشته باشید که من در اینجا T را نمی گویم - این امر رایج است. وقتی T بین دو صامت قرار می گیرد، اغلب آن را رها می کنیم. شیر مادر بدهید. مستقیماً از صدای S به صدای F. شیر مادر بدهید. اکنون، بیایید در مورد همه آن معانی مختلف صحبت کنیم. اگر از این کلمه به عنوان اسم استفاده کنیم، آن کسی است که به عنوان پرستار آموزش دیده است، برای مراقبت از بیمار، این یک شغل است. خاله من پرستار جراحی است. به عنوان یک فعل، همانطور که من از آن استفاده کردم، می تواند به معنای شیر دادن، شیر دادن به کودک باشد. همچنین می‌توان از آن برای توصیف مراقبت از کسی که بیمار است استفاده کرد: او از او پرستاری کرد تا سالم بماند. می توان از آن برای توصیف مراقبت از یک بیماری استفاده کرد: من دو هفته است که از سرماخوردگی مراقبت می کنم. این بدان معناست که من برای آن از قرص های گلو استفاده می کنم، چای زیادی می نوشم، سعی می کنم بهتر شوم. ما همچنین از آن برای صحبت در مورد نوشیدنی، معمولاً الکلی، که بسیار آهسته می نوشیم، استفاده می کنیم. فقط هر چند وقت یک بار یک جرعه بنوشید. راشل، می توانم برایت نوشیدنی بیاورم؟ نه ممنون، من هنوز از این آبجو پرستاری می کنم. این چیز جدیدی است. این با روال ما متفاوت است. نگاه کردن به یک دوربین. یکی از اولین کارهایی که سعی می کنم هر روز انجام دهم این است که رختخواب را مرتب می کنم که هرگز انجام نمی دادم. اما این یک کار کوچک است که می توانم برای ایجاد کمی سازمان در زندگی که در غیر این صورت در حال حاضر بسیار آشفته است انجام دهم. هرج و مرج، هرج و مرج. در اینجا CH یک صدای K سخت ایجاد می کند. Kk-- همچنین ایجاد صدای CH، مانند صدای "سینه"، ch-- یا صدای SH، مانند در شیکاگو، sh-- معمول است. CH یک K را در گروه کر، اکو، شیمی، لنگر، معده، ارکستر و بسیاری دیگر می سازد. شما نمی توانید با نگاه کردن به آن بگویید چگونه یک CH باید تلفظ شود، باید کلمه به کلمه بدانید. به همین دلیل است که املا و تلفظ در زبان انگلیسی بسیار مشکل است. سپس به طبقه پایین می روم تا با استونی و دیوید صبحانه بخورم. من حوصله غلات ندارم پس میخام تخم مرغ درست کنم. کسی تخم مرغ میخواد؟ من این کار را نمی کنم. >> نه؟ >> باشه. من از عبارت "احساس" استفاده کردم. شما می توانید این را به جای "خواستن" استفاده کنید، به جز اینکه شکل فعل تغییر می کند. دلم می خواهد بخوابم، دلم می خواهد بخوابم. بنابراین با "احساس کردن" آن را با شکل ING یک فعل دنبال می کنیم، احساس می کنم رفتن. با "خواستن"، فعل بعدی در مصدر است، want to go، wanna go. اما معنای دو جمله یکی است. این در مورد منفی نیز صدق می کند. من تمایلی به خوردن غلات ندارم، نمی خواهم غلات بخورم. اما وقتی آن را گفتم، یک اسم دنبالش کردم. من حوصله غلات ندارم پس میخام تخم مرغ درست کنم. حس غلات ندارم بنابراین هیچ چیز دیگری تغییر نمی کند، من احساس غلات ندارم، من غلات نمی خواهم. هی استونی، دهانت کاملاً پر است. بنابراین ما نمی توانیم شما را درک کنیم. پس وقت بگذارید، بجوید، قورت دهید و سپس آنچه را که می خواستید بگویید بگویید. خوبه بابا خوبه. خوبه؟ نان تست؟ آره. به نظر می رسد واقعاً خوب است. رایج ترین صبحانه در ایالات متحده احتمالاً غلات با شیر است. این چیزی است که دیوید و استونی داشتند. معمولا برای صبحانه چه می خورید؟ آن را در اینستاگرام پست کنید، من را تگ کنید، @RachelsEnglish، من دوست دارم این نوع چیزها را ببینم، آنچه مردم در فرهنگ های مختلف می خورند. بیا با هم صبحانه بخوریم مامان من شیر میخوام باشه. خوب، چگونه از من می خواهید برای شما شیر بیاورم؟ شیر، لطفا؟ مطمئن. بچه ها ساعت چند دور هم جمع میشید؟ در اینجا، دیوید در مورد دور هم جمع شدن با یک دوست و بچه هایش صحبت می کند. این یک فعل عبارتی است که به معنای ملاقات کردن، گذراندن وقت با هم است. می‌توانید از آن به عنوان اسم هم استفاده کنید: آخر هفته در خانه‌مان با هم جمع می‌شویم. چرا نمیای؟ اگر آن را با "آن" استفاده کنید، معنی متفاوت است. "آن را با هم جمع کن" به معنای سازماندهی یا تثبیت پس از هرج و مرج است. به عنوان مثال، اگر استونی در حال عصبانیت است، می‌توانیم بگوییم: «با هم جمع کن، استونی». یا، اخیراً در یک زمان شلوغ از زندگی ام، یک جلسه را از دست دادم زیرا کاملاً فراموش کرده بودم. عذرخواهی کردم و گفتم: «خیلی متاسفم که فراموش کردم. این روزها نمی توانم آن را جمع و جور کنم.» دور هم جمع شدن برای ملاقات است. به دست آوردن آن برای بهبود از یک دوره هرج و مرج است. مامان قسمت چشمک زن کجاست؟ اوه، گذاشتمش اونجا آنجا؟ بخش چشمک زن - در اینجا، استونی در مورد دوربینی صحبت می کند که دارای یک چراغ چشمک زن بود. آیا متوجه شدید که استونی هنوز نمی تواند بگوید "آنجا"؟ آنجا. او نمی تواند TH بسازد. من چندین بار با او کار کرده‌ام و او نمی‌تواند نوک زبان را از بین دندان‌ها ببرد. من می دانم که این یک چالش بزرگ برای دانش آموزان غیر بومی من است، بنابراین فقط می خواستم بدانید که زمان می برد! استونی بیش از دو سال است که انگلیسی صحبت می کند و هنوز آن صدا را ندارد. آنجا. من علاقه مندم ببینم کی آن را برمی دارد. و صبحانه فقط با صداهای بلند تصادفی ادامه می یابد. بقیه صبح با تمیز کردن بچه ها ادامه می یابد. باشه، بیا پاکت کنیم چگونه "get you" تلفظ می شد؟ آیا متوجه شده اید که شنیدن CH در این عبارت واقعاً رایج است؟ بیا پاکت کنیم وقتی کلمه‌ای که به T ختم می‌شود با «شما» یا «شما» به دنبال آن حرف T اغلب به CH تبدیل می‌شود. چو. چو. Ge-chuu. هیچ قانونی در مورد انجام یا عدم انجام این کار وجود ندارد. این فقط یک عادت است که اتفاق می افتد و بسیاری از آمریکایی ها اغلب آن را انجام می دهند. اگر آن را انجام ندهید، می توانید یک توقف T انجام دهید. بیا پاکت کنیم استونی، این چوب شور وافل را برای میان وعده خود می خواهید، درست است؟
07:35
124
455200
3840
07:39
Do you want one right now?
125
459040
1320
الان یکی میخوای؟
07:40
Yes.
126
460360
3980
آره.
07:44
Special treat.
127
464340
1100
درمان ویژه.
07:45
128
465440
1540
07:46
Snack.
129
466980
920
خوراک مختصر.
07:47
We all need a good snack every once in a while.
130
467900
2960
همه ما هر چند وقت یک بار به یک میان وعده خوب نیاز داریم.
07:50
This is not a full meal, but a little bit of food that we eat between meals.
131
470860
4760
این یک وعده غذایی کامل نیست، بلکه کمی غذایی است که ما بین وعده های غذایی می خوریم.
07:55
Snack.
132
475620
1500
خوراک مختصر.
07:57
At our house, we get up anywhere between 6 and 6:45.
133
477120
3840
در خانه ما بین ساعت 6 تا 6:45 بیدار می شویم.
08:00
Stoney doesn’t leave for school until after 9, so we have a lot of time to fill up.
134
480960
4780
استونی تا ساعت 9 به مدرسه نمی رود، بنابراین زمان زیادی برای پر کردن داریم.
08:05
Sometimes we go out for a walk, but often we just play at home.
135
485740
3840
گاهی اوقات برای پیاده روی بیرون می رویم، اما اغلب فقط در خانه بازی می کنیم.
08:09
136
489580
4520
08:14
I've already got it all ready for you.
137
494100
2060
من قبلا همه چیز را برای شما آماده کرده ام.
08:16
Did you hear the ‘you’ reduction?
138
496160
1960
آیا کاهش "شما" را شنیدید؟
08:18
Yuh, yuh.
139
498120
2080
آه، آه.
08:20
I've already got it all ready for you.
140
500200
1840
من قبلا همه چیز را برای شما آماده کرده ام.
08:22
141
502040
720
08:22
Hey, hey. We're not skipping teeth. Stand up. Stoney.
142
502760
5440
هی، هی ما از دندان نمی گذریم. بایستید استونی.
08:28
143
508200
1620
08:29
We’re not skipping teeth.
144
509820
1800
ما از دندان نمی گذریم
08:31
I’m sure many parents can relate to this.
145
511620
2400
من مطمئن هستم که بسیاری از والدین می توانند با این موضوع ارتباط برقرار کنند.
08:34
When you skip something, you don’t do something that is part of a regular sequence.
146
514020
4480
وقتی چیزی را نادیده می گیرید، کاری را انجام نمی دهید که بخشی از یک توالی منظم است.
08:38
In this case, brushing teeth in the morning is definitely part of our morning routine.
147
518500
4680
در این صورت، مسواک زدن در صبح قطعا بخشی از برنامه صبحگاهی ما است.
08:43
Stand up.
148
523180
1500
بایستید
08:44
149
524680
1380
08:46
Mercy.
150
526060
2240
رحمت.
08:48
Mercy.
151
528300
1260
رحمت.
08:49
This is an exclamation of exasperation, surprise, anger, or frustration.
152
529560
5680
این تعجب عصبانیت، تعجب، عصبانیت یا ناامیدی است.
08:55
I was feeling all of those things!
153
535240
2480
همه ی اون چیزا رو حس میکردم!
08:57
Luckily, he did decide to brush his teeth.
154
537720
2600
خوشبختانه او تصمیم گرفت دندان هایش را مسواک بزند.
09:00
And now, we brush teeth. It's just part of getting ready for school.
155
540320
3740
و حالا، ما مسواک می زنیم. این فقط بخشی از آماده شدن برای مدرسه است.
09:04
156
544060
1900
09:05
My camera died, after that, we got Stoney dressed and David took him to school,
157
545960
4180
دوربین من فوت کرد، بعد از آن، ما لباس استونی را پوشیدیم و دیوید او را به مدرسه برد،
09:10
then he came home and took Sawyer while I went to work. And that is our morning routine.
158
550140
5000
سپس او به خانه آمد و سویر را برد در حالی که من به سر کار می رفتم. و این برنامه صبحگاهی ماست.
09:15
I hope you liked this video. I hope you learned a little something.
159
555140
3520
امیدوارم از این ویدیو خوشتون اومده باشه امیدوارم یه چیز کوچولو یاد گرفته باشی
09:18
Please subscribe. I make new videos every Tuesday.
160
558660
3600
لطفا مشترک شوید. من هر سه شنبه ویدیوهای جدید میسازم.
09:22
Did you see anything that surprised you or learned anything new?
161
562260
3700
آیا چیزی دیدید که شما را شگفت زده کرد یا چیز جدیدی یاد گرفتید؟
09:25
Put it in the comments below, I love to hear what you're learning with the videos.
162
565960
4660
آن را در نظرات زیر قرار دهید، من دوست دارم آنچه را که با ویدیوها یاد می گیرید بشنوم.
09:30
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
163
570620
4380
تمام و سپاس فراوان برای استفاده از زبان انگلیسی راشل.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7