Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.
00:01
If you can't stomach something that
means it's a very tough, often emotional,
0
1020
5220
Bir şeyi sindiremiyorsanız bu,
bunun çok zor, genellikle duygusal bir
00:06
situation and you don't think you can handle
it. For example, “When they put my dog down,
1
6240
5860
durum olduğu ve bununla başa çıkamayacağınızı düşündüğünüz anlamına gelir
. Örneğin, "Köpeğimi yere bıraktıklarında
00:12
I decided not to be in the room. I just couldn't
stomach it.”
2
12100
4086
odada bulunmamaya karar verdim.
Bunu midem kaldırmıyordu.”
00:16
If you have butterflies in your stomach, then that means you're nervous, in a good way or in a bad way.
3
16186
6158
Midenizde kelebekler uçuşuyorsa bu, iyi veya kötü anlamda gergin olduğunuz anlamına gelir.
00:22
“She had butterflies in her stomach the morning of her wedding.”
4
22488
3359
"Düğün sabahı midesinde kelebekler uçuştu."
00:25
If your eyes are bigger than your stomach, then that means you served yourself more food than you can eat.
5
25847
6893
Gözleriniz midenizden büyükse bu, kendinize yiyebileceğinizden daha fazla yemek servis ettiğiniz anlamına gelir.
00:32
My eyes are bigger than my stomach. “I always take way too much food at buffets and end up wasting it at the end.”
6
32740
6795
Gözlerim midemden daha büyük. "Açık büfelerde her zaman çok fazla yiyecek alıyorum ve sonunda onu ziyan ediyorum."
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.