Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.
00:01
If you can't stomach something that
means it's a very tough, often emotional,
0
1020
5220
Se você não consegue engolir algo, isso
significa que é uma situação muito difícil, muitas vezes emocional,
00:06
situation and you don't think you can handle
it. For example, “When they put my dog down,
1
6240
5860
e você acha que não pode lidar com
isso. Por exemplo, “Quando colocaram meu cachorro no chão,
00:12
I decided not to be in the room. I just couldn't
stomach it.”
2
12100
4086
decidi não ficar na sala. Eu simplesmente não
aguentei.
00:16
If you have butterflies in your stomach, then that means you're nervous, in a good way or in a bad way.
3
16186
6158
Se você está com frio na barriga, isso significa que você está nervoso, no bom ou no mau sentido.
00:22
“She had butterflies in her stomach the morning of her wedding.”
4
22488
3359
“Ela estava com frio na barriga na manhã do casamento.”
00:25
If your eyes are bigger than your stomach, then that means you served yourself more food than you can eat.
5
25847
6893
Se seus olhos são maiores que seu estômago, isso significa que você se serviu de mais comida do que pode comer.
00:32
My eyes are bigger than my stomach. “I always take way too much food at buffets and end up wasting it at the end.”
6
32740
6795
Meus olhos são maiores que meu estômago. “Eu sempre pego comida demais nos buffets e acabo desperdiçando no final.”
New videos
Sobre este site
Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.