下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
If you can't stomach something that
means it's a very tough, often emotional,
0
1020
5220
何かに耐えられないということは、
それが非常につらく、感情的になることが多い
00:06
situation and you don't think you can handle
it. For example, “When they put my dog down,
1
6240
5860
状況であり、自分には対処できないと考えていることを意味します
。 例: 「彼らが私の犬を倒したとき、
00:12
I decided not to be in the room. I just couldn't
stomach it.”
2
12100
4086
私は部屋にいないことにしました。 我慢できません
でした。」
00:16
If you have butterflies in your stomach, then that means you're nervous, in a good way or in a bad way.
3
16186
6158
胃の中に蝶がいる場合は、良い意味でも悪い意味でも緊張していることを意味します。
00:22
“She had butterflies in her stomach the morning of her wedding.”
4
22488
3359
「結婚式の朝、彼女はお腹の中に蝶を飼っていました。」
00:25
If your eyes are bigger than your stomach, then that means you served yourself more food than you can eat.
5
25847
6893
目が胃よりも大きい場合は、自分が食べきれないほど多くの食事を提供したことを意味します。
00:32
My eyes are bigger than my stomach. “I always take way too much food at buffets and end up wasting it at the end.”
6
32740
6795
私の目はお腹よりも大きいです。 「私はいつもビュッフェで食べ過ぎてしまい、最後に無駄にしてしまいます。」
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。