STOMACH IDIOMS in ENGLISH

40,283 views ・ 2023-04-19

Rachel's English


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
If you can't stomach something that  means it's a very tough, often emotional,  
0
1020
5220
Nếu bạn không thể chịu đựng được điều gì đó  có nghĩa là đó là một tình huống rất khó khăn, thường dễ xúc động,
00:06
situation and you don't think you can handle  it. For example, “When they put my dog down,  
1
6240
5860
và bạn không nghĩ rằng mình có thể xử lý nó. Ví dụ: “Khi họ đặt con chó của tôi xuống,
00:12
I decided not to be in the room. I just couldn't  stomach it.”
2
12100
4086
Tôi quyết định không ở trong phòng. Tôi không thể nào chịu nổi.”
00:16
If you have butterflies in your  stomach, then that means you're nervous, in a good way or in a bad way.
3
16186
6158
Nếu bạn thấy lo lắng thì điều đó có nghĩa là bạn đang lo lắng, theo hướng tốt hoặc theo hướng xấu.
00:22
“She had butterflies  in her stomach the morning of her wedding.” 
4
22488
3359
“Cô ấy có cảm giác lo lắng trong bụng vào buổi sáng ngày cưới.”
00:25
If your eyes are bigger than your stomach,  then that means you served yourself more food than you can eat.
5
25847
6893
Nếu mắt của bạn to hơn dạ dày của bạn, thì điều đó có nghĩa là bạn đã tự phục vụ cho mình nhiều thức ăn hơn mức bạn có thể ăn.
00:32
My eyes are bigger than my  stomach. “I always take way too much food at buffets and end up wasting it at the end.”
6
32740
6795
Đôi mắt của tôi to hơn dạ dày của tôi. “Tôi luôn lấy quá nhiều đồ ăn trong các bữa tiệc buffet và cuối cùng lại lãng phí chúng.”

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7