Learn Vocabulary: The Dictionary Was WRONG!

204,646 views ・ 2021-09-21

Rachel's English


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
I found an error in the dictionary and  not just one dictionary, every dictionary.
0
160
5360
Yalnızca bir sözlükte değil, her sözlükte bir hata buldum.
00:05
Dictionary.com
1
5520
1520
Dictionary.com
00:07
Collins Dictionary
2
7040
1200
Collins Sözlüğü
00:08
The Cambridge Dictionary and so on.
3
8240
3040
Cambridge Sözlüğü vb.
00:11
Everyone is giving the wrong pronunciation  of this simple and common word.
4
11280
4800
Herkes bu basit ve yaygın kelimeyi yanlış telaffuz ediyor.
00:16
Americans have changed their habit and  we’re going to explore this and use it  
5
16080
4400
Amerikalılar alışkanlıklarını değiştirdiler ve biz bunu keşfedeceğiz ve bunu Qu ile başlayan
00:20
as an excuse to learn 7 interesting  vocabulary words that starts with Qu.
6
20480
5680
7 ilginç kelimeyi öğrenmek için bir bahane olarak kullanacağız .
00:26
So you stay there, let’s do this!
7
26160
2542
Öyleyse orada kal, hadi bunu yapalım!
00:29
Qu. Most common pronunciation is this:
8
29360
2960
Qu. En yaygın telaffuz şudur:
00:33
[kw]
9
33112
521
[kw]
00:34
Kw consonant cluster
10
34480
1840
Kw ünsüz küme
00:36
Quick
11
36320
641
Quick
00:37
Quilt
12
37680
500
Quilt
00:38
Quiz
13
38640
800
Quiz
00:39
[kw]
14
39440
1347
[kw]
00:41
Wait, I can’t mention quilt without  showing you this. My great grandma.
15
41200
4160
Durun, size bunu göstermeden yorgandan söz edemem . Büyük büyükannem.
00:45
That’s my mom’s mom’s mom made it over  a hundred years ago. Isn’t it wonderful?
16
45360
6003
Bu, annemin annesinin annesi onu yüz yıldan uzun bir süre önce yaptı. Harika değil mi?
00:52
And “quarter” used to be pronounced this  way too but not anymore in the US. Why?
17
52400
6362
Ve "çeyrek" de eskiden bu şekilde telaffuz ediliyordu, ancak artık ABD'de değil. Neden?
00:59
Why did Americans drop the W  sound? We don’t say kw, quarter.
18
59200
5360
Amerikalılar neden W sesini bıraktı? Kw, çeyrek demiyoruz.
01:04
We say “Quarter”. [k]. Or  just like this word “Core”.
19
64560
5843
“Çeyrek” diyoruz. [k]. Veya bu "Çekirdek" sözcüğü gibi. Çeyrek Üç
01:11
Quarter
20
71040
800
01:12
Quarterly
21
72480
1120
Aylık
01:13
I don’t know how or why this habit shifted over  time but 99 percent of the time, we say quarter  
22
73600
7280
Bu alışkanlığın zamanla nasıl veya neden değiştiğini bilmiyorum ama zamanın yüzde 99'unda
01:20
in American English. Quarter. Listen.
23
80880
2603
Amerikan İngilizcesinde çeyrek  diyoruz. Çeyrek. Dinlemek.
01:23
So we have the K consonant not  a KW cluster at the beginning.  
24
83760
4640
Yani başlangıçta bir KW kümesi değil, K ünsüzümüz var.
01:28
Then we have a flap T. This follows the rule a T  is a flap T if it comes after an R before a vowel.
25
88400
8282
O zaman bir flep T'miz var. Bu, bir sesli harften önce bir R'den sonra geliyorsa, a T 'nin bir flep T olduğu kuralına uyar.
01:36
[flap]
26
96917
1323
[flap]
01:38
Quar, [də, də, də], Quarter. A flap of the tongue.
27
98240
4501
Quar, [də, də, də], Quarter. Bir dil sürçmesi.
01:43
Quarter
28
103280
3423
Çeyrek
01:46
Quarter, quarter, quarter. Let me go back and  give you the full sentence for those examples.
29
106960
5882
Çeyrek, çeyrek, çeyrek. Geri dönelim ve size bu örnekler için tam cümleyi vereyim.
02:03
But all these dictionaries have the Kw  pronunciation as the only pronunciation.
30
123200
6601
Ancak tüm bu sözlüklerde tek telaffuz olarak Kw telaffuzu vardır.
02:10
Kudos to Meriam-Webster who put the  most common pronunciation as an option.
31
130160
4840
En yaygın telaffuzu bir seçenek olarak sunan Meriam-Webster'a teşekkürler.
02:15
Kudos means good job, congratulations.  
32
135360
3120
Kudos iyi iş demek, tebrikler.
02:18
You’re going to learn new vocabulary today. Kudos  to you for dedicating yourself to your studies.
33
138480
5360
Bugün yeni kelimeler öğreneceksin. Kendinizi çalışmalarınıza adadığınız için sizi tebrik ederiz.
02:24
Most Qu words in American  English do start with a Kw  
34
144720
4320
Amerikan İngilizcesindeki çoğu Qu kelimesi bir Kw   kümesiyle başlar
02:29
cluster, quarter is an exception. We also  have this word with just the K sound.
35
149040
5200
, çeyrek bir istisnadır. Ayrıca sadece K sesi olan bu kelimeye sahibiz.
02:34
[ki], also you can say [kei] and  some people do pronounce this  
36
154800
5360
[ki], ayrıca [kei] diyebilirsiniz ve bazı insanlar bunu
02:40
[kwei] but [ki] is the most common  pronunciation. Do you know the word “quay”?
37
160160
6423
[kwei] olarak telaffuz eder, ancak [ki] en yaygın telaffuzdur. "Rıhtım" kelimesini biliyor musunuz? Gemileri yüklemek veya boşaltmak
02:46
It’s a platform along the water for  loading or unloading ships. When I was  
38
166800
5440
için su boyunca uzanan bir platformdur .
02:52
researching this video, I kind of went down  a rabbit hole of words that begin with Qu.
39
172240
5202
Bu videoyu   araştırırken, Qu ile başlayan kelimelerden oluşan bir tavşan deliğine girdim.
02:58
Go down a rabbit hole. This is an idiom  
40
178080
2480
Bir tavşan deliğine inin. Bu bir deyim
03:00
and it means to get sucked into  something that takes a lot of time  
41
180560
3680
ve çok zaman alan  bir şeyin içine çekilmek
03:04
more than expected as you learn one thing that  leads to another and you just keep going with it.
42
184240
6880
beklenenden daha fazla, bir şeyi başka bir şeye götüren bir şey öğrenip onunla devam etmek anlamına gelir.
03:11
In this case, I stated  looking for Qu pronunciations  
43
191120
3520
Bu durumda, Qu telaffuzlarını aradığımı  belirttim
03:14
and I found all these great vocabulary  words, I just kept going with it.
44
194640
4720
ve tüm bu harika kelime sözcüklerini buldum, devam ettim.
03:19
So now we’ll go over 7 advanced  vocabulary words that begin with “Qu”.
45
199360
7040
Şimdi "Qu" ile başlayan 7 gelişmiş kelime dağarcığının üzerinden geçeceğiz.
03:26
First, “Quasi”.
46
206400
1440
İlk olarak, "Yarı".
03:27
This has a couple of different  pronunciations all with that Kw cluster.
47
207840
4560
Bunun, tamamı o Kw kümesiyle ilgili birkaç farklı telaffuzu vardır.
03:32
In American English, [‘kwa zaɪ] and [‘kwa  zi] are the two most common pronunciations.
48
212400
6042
Amerikan İngilizcesinde ['kwa zaɪ] ve ['kwa zi] en yaygın iki telaffuzdur.
03:38
It means something that is similar to something.  Kind of like something but not something all the  
49
218800
6000
Bir şeye benzeyen bir şey demektir. Bir şey gibi ama tamamen bir şey değil
03:44
way. Sort of confusing, this will be more clear  as we look at some examples. Let’s go to Youglish.
50
224800
6303
. Biraz kafa karıştırıcı, bazı örneklere baktığımızda bu daha net hale gelecek . Gelelim Youglish'e.
03:54
Quasi-religious.
51
234400
1360
Yarı-dini.
03:55
Not fully religious but a structure  or setup that’s like a religion.
52
235760
4640
Tamamen dindar değil ama din gibi bir yapı veya düzen.
04:09
A quasi-grain. So it’s not categorized  
53
249520
3200
Yarı taneli. Bu nedenle,
04:12
fully as a grain but has similar  properties. It’s kind of like a grain.
54
252720
4462
tam olarak bir tahıl olarak sınıflandırılmamıştır, ancak benzer özelliklere sahiptir. Bir çeşit tahıl gibidir.
04:29
Quasi-real-time. Not exactly in real-time, not  at the exact same time but close to it. Similar,  
55
269200
8560
Yarı gerçek zamanlı. Tam olarak gerçek zamanlı değil, tam aynı anda değil ama ona yakın bir zamanda. Benzer,
04:37
almost real-time, quasi-real-time.
56
277760
3122
neredeyse gerçek zamanlı, yarı gerçek zamanlı.
04:54
You have to be quasi-masochistic. A little  masochistic to be a writer. Masochistic means  
57
294320
7200
Yarı mazoşist olmalısın. Yazar olmak için biraz mazoşist. Mazoşist,
05:01
you kind of like doing things that are painful,  tedious, or generally unpleasant to do.
58
301520
6503
acı verici, sıkıcı veya genellikle hoş olmayan şeyleri yapmaktan hoşlandığınız anlamına gelir.
05:08
So being a writer has some very  challenging parts to it. Therefore,  
59
308400
4000
Yani yazar olmanın çok zorlayıcı yanları var. Bu nedenle,
05:12
you have to be a little masochistic to  want to be a writer or to be a writer.
60
312400
10400
yazar olmayı veya yazar olmayı istemek için biraz mazoşist olmalısınız.
05:22
Quasi. Make up a sample sentence now  and put it in the comments below.
61
322800
4868
Yarı. Şimdi örnek bir cümle oluşturun ve aşağıdaki yorumlara yazın.
05:27
Quash
62
327920
1040
Quash
05:28
Do you know this one? It means to stop  something, suppress it, make it go away.
63
328960
5541
Bunu biliyor musun? Bir şeyi durdurmak, bastırmak, ortadan kaldırmak demektir.
05:44
Quash the level of Vitriol.
64
344640
2080
Vitriol seviyesini boz.
05:46
Stop it, make it go away. We want no  
65
346720
3120
Kes şunu, gitmesini sağla.
05:49
more vitriol. What is vitriol? Another great  vocabulary word. It means cruel, harsh criticism.
66
349840
7822
Daha fazla iğneleyici sözler istemiyoruz. vitriol nedir? Başka bir harika kelime. Acımasız, sert eleştiri demektir.
06:12
To quash the revolution. To stop it  immediately, make it completely go away.
67
372640
5562
Devrimi bastırmak için. Hemen durdurmak için tamamen ortadan kalkmasını sağlayın.
06:26
Quash his dreams. Stop dreaming of being in  politics, completely put that desire away,  
68
386640
6560
Hayallerini söndür. Politikada olmayı hayal etmeyi bırakın , bu arzuyu tamamen ortadan kaldırın,
06:33
destroy the dream, quash it.
69
393200
2963
rüyayı yok edin, bastırın.
06:40
Quack
70
400160
800
06:40
You probably know that the literal meaning of  this word. It’s the sound we use in American  
71
400960
4880
Şarlatan Bu kelimenin
gerçek anlamını muhtemelen biliyorsunuzdur . Amerikan
06:45
English for the sound of a duck. But  do you know how we use it as an idiom?
72
405840
6080
İngilizcesinde ördek sesi için kullandığımız sestir. Ama onu bir deyim olarak nasıl kullandığımızı biliyor musunuz?
06:51
It means someone with authority who  actually doesn’t know what they are doing,  
73
411920
4160
Bu, gerçekte ne yaptığını bilmeyen yetkili birinin
06:56
doesn’t do a good job. We use it most  commonly with doctors. A bad doctor  
74
416080
5920
işini iyi yapmadığı anlamına gelir. Bunu en doktorlarda kullanırız. Kötü bir doktor
07:02
doesn’t know what he’s doing, maybe even  giving harmful advice, he’s a quack.
75
422000
5201
ne yaptığını bilmez, hatta belki zararlı tavsiyelerde bulunur, o bir şarlatandır.
07:09
Thought he was a quack. He was talking to  his doctor; the doctor gave him some advice  
76
429760
4560
Onun bir şarlatan olduğunu düşündüm. Doktoruyla konuşuyordu ; doktor ona
07:14
he had never heard of before. He wasn’t sure,  he thought, “Maybe this guy is just a quack.”
77
434320
5360
daha önce hiç duymadığı bir tavsiye verdi. Emin değildi, "Belki de bu adam sadece bir şarlatandır" diye düşündü.
07:27
Who is this quack?
78
447200
1520
Kim bu şarlatan? Hiç güvenmediğim bir şey olduğunu
07:28
Who is this guy who thinks he’s  something that I don’t trust at all.
79
448720
4560
düşünen bu adam kim?
07:42
That quack dentist. Didn’t know what he  was talking about, not a good dentist.
80
462320
5882
O şarlatan dişçi. Ne hakkında konuştuğunu bilmiyordum, iyi bir diş hekimi değildim.
07:52
Quasi
81
472000
1040
Quasi
07:53
Quash
82
473040
1120
Quash
07:54
Quack
83
474160
840
Quack
07:55
What word is next?
84
475280
1280
Sıradaki kelime nedir?
07:56
Qualm
85
476560
722
Qualm
07:57
This is a feeling of being  uneasy, apprehensive, not sure.
86
477680
4842
Bu, huzursuz, endişeli, emin olamama hissidir.
08:02
We often use it in the phrase,  “I have no qualms about that.”
87
482960
4160
Bunu genellikle "Bu konuda hiçbir endişem yok" ifadesinde kullanırız.
08:07
No qualms, that means I’m very sure.  I’m 100% sure that this is right.
88
487120
5063
Endişelenme, bu çok emin olduğum anlamına geliyor. Bunun doğru olduğundan %100 eminim.
08:12
This word has a couple of different pronunciations  and can be pronounced with a dark L or without.
89
492720
5520
Bu kelimenin birkaç farklı telaffuzu vardır ve koyu L ile veya olmadan telaffuz edilebilir.
08:18
[kwam] or [kwalm]
90
498240
2640
[kwam] veya [kwalm]
08:22
We annihilate them without a qualm. No uneasiness.
91
502800
4560
Onları hiç düşünmeden yok ederiz. Huzursuzluk yok. Sorun olup olmadığını
08:27
We annihilate them without ever  wondering if it’s a problem.
92
507360
3442
hiç merak etmeden onları yok ediyoruz .
08:31
Annihilate means to destroy completely,  similar to quash. We destroy these things  
93
511360
5680
Yok Etme, ezmeye benzer şekilde tamamen yok etme anlamına gelir . Bu şeyleri
08:37
completely with no second thoughts, feeling  completely sure about it without a qualm.
94
517040
5822
hiç düşünmeden tamamen yok ediyoruz ve bundan tamamen eminiz. Bununla
08:50
That’s my only qualm with  it. That’s the only thing I  
95
530720
3520
ilgili tek endişem bu . Sevmediğim tek şey bu
08:54
don’t like. The only thing that makes  me unsure about recommending it.
96
534240
4421
. Tavsiye etme konusunda kararsız kalmama neden olan tek şey.
09:12
The most obvious qualm. Uneasiness with  capitalism. The thing he was not comfortable with.
97
552960
6320
En bariz nitelik. Kapitalizmle ilgili rahatsızlık . İçinde rahat olmadığı şey.
09:27
Quip
98
567920
500
Quip
09:28
This is a clever of witty remark  or comment. Sometimes you’ll hear  
99
568800
4320
Bu zekice ve esprili bir açıklama veya yorumdur. Bazen
09:33
it read as a verb. He quipped instead  of he said, if what he said was witty.
100
573120
5600
bunun bir fiil olarak okunduğunu duyarsınız. Söylediği espriliyse, söylemek yerine alay etti.
09:44
Quip. A funny thing he said. If you want a  friend, buy a dog. Because in Washington,  
101
584560
6400
Espri. Komik bir şey söyledi. Bir arkadaş istiyorsanız, bir köpek satın alın. Çünkü Washington'da
09:50
in the government, there are no friends.
102
590960
2240
hükümette dost yok.
10:04
A quip. A joke, something funny and witty.
103
604066
3268
Bir espri. Bir şaka, komik ve esprili bir şey. Sık
10:16
She often quips. She often makes  this joke, this witty comment.
104
616880
4720
sık alay eder. Sık sık bu şakayı, bu esprili yorumu yapar.
10:27
Next: Quintessential
105
627200
2240
Sonraki: Özlü
10:29
I love this word, it’s the best example of  something, the perfect pure example of something.
106
629440
6880
Bu kelimeyi seviyorum, bir şeyin en iyi örneği , bir şeyin kusursuz saf örneği. En
10:40
The quintessential assignment. When you think of a  National Geographic assignment for a photographer,  
107
640160
6640
önemli görev. Bir fotoğrafçı için National Geographic ödevi düşündüğünüzde,
10:46
this is what you would think of. The  most pure example of what a National  
108
646800
4800
aklınıza bu gelir. Bir National   Geographic ödevinin ne olabileceğinin en saf örneği
10:51
Geographic assignment would  be. Go to base camp at Everest.
109
651600
4640
. Everest'teki ana kampa gidin.
10:56
Quintessential. That’s so National Geographic.
110
656240
3600
Mükemmel. Bu çok National Geographic.
11:08
This man is talking about Abraham  Lincoln being the quintessential  
111
668322
3918
Bu adam, Abraham Lincoln'ün mükemmel bir
11:12
American. The best example of what an American is.
112
672240
4103
Amerikalı olduğundan bahsediyor. Bir Amerikalının ne olduğunun en iyi örneği.
11:25
The most quintessential experience. What  you think of when think of Los Angeles?
113
685680
5040
En özlü deneyim. Los Angeles'ı düşündüğünüzde aklınıza ne geliyor?
11:30
I guess for her, she thinks, “Hm, when I think  about Los Angeles, I think about driving.
114
690720
6564
Sanırım onun için şöyle düşünüyor: "Hm, Los Angeles'ı düşündüğümde, araba sürmeyi düşünüyorum.
11:42
Quasi
115
702400
1120
Quasi
11:43
Quash
116
703520
960
Quash
11:44
Quack
117
704480
880
Quack
11:45
Qualm
118
705360
1040
Qualm
11:46
Quip
119
706400
500
Quip
11:47
Quintessential
120
707440
1040
Quintessential
11:49
Quaint
121
709040
560
Quaint
11:50
All of these words have the kw pronunciation.
122
710240
3120
Bu kelimelerin tümü kw telaffuzuna sahiptir.
11:53
Something that’s quaint is charming, picturesque,  maybe a little old-fashioned, pleasing.  
123
713920
6080
Tuhaf olan bir şey çekici, pitoresk, belki biraz eski moda, hoştur.
12:00
Like a painting a sweet farmhouse on a cute little  farm, that might be quaint. Here, this picture,  
124
720400
7120
Küçük şirin bir çiftlikte tatlı bir çiftlik evinin resmini yapmak gibi , bu ilginç olabilir. İşte bu resim,
12:07
a quaint little church in the fall. You know  what this is? This is quintessential New England.  
125
727520
6400
sonbaharda küçük, şirin bir kilise. Bunun ne olduğunu biliyor musun? Bu mükemmel bir New England. New England'ı
12:13
It’s a picture that comes to mind when  I think of New England. Such a common,  
126
733920
4400
düşündüğümde aklıma gelen bir resim . Çok yaygın,
12:18
pure New England experience, quintessential.
127
738320
4160
saf bir New England deneyimi, mükemmel.
12:22
But let’s get back to quaint with some examples.
128
742480
3021
Ama bazı örneklerle antikaya geri dönelim.
12:29
Quaint village atmosphere? That sounds nice.
129
749520
3403
Antika köy atmosferi? Kulağa hoş geliyor.
12:44
Quaint. A small coastal community. That  means a small town on the coast, quaint.
130
764480
6662
Antika. Küçük bir kıyı topluluğu. Bu, sahilde şirin küçük bir kasaba anlamına gelir.
13:03
Kind of quaint now. Here it means old-fashioned.  The idea of a phone booth. Everybody has  
131
783120
5840
Şimdi biraz tuhaf. Burada modası geçmiş demektir. Bir telefon kulübesi fikri.
13:08
cellphones now. And most phone booths  and public phones have been taken down.
132
788960
5174
Artık herkesin cep telefonu var. Ve çoğu telefon kulübesi ve umumi telefon kapatıldı.
13:18
Well that’s our quota for Ku words.
133
798880
3200
Ku kelimeleri için kotamız bu kadar.
13:22
Quota, that means the required amount.
134
802640
2640
Kota, gerekli miktar anlamına gelir. Qu ile
13:25
I said I was going to teach 7 new vocabulary  words with Qu and I did, so I met my quota.
135
805280
6800
7 yeni kelime öğreteceğimi söyledim ve öğrettim, bu yüzden kotamı doldurdum.
13:32
Thank you so much for joining me here, please  like this video and subscribe with notifications  
136
812640
5680
Burada bana katıldığınız için çok teşekkür ederim, lütfen bu videoyu beğenin ve bildirimlerle abone olun
13:38
and keep your learning going now with this  video, I love being your English teacher.
137
818320
4560
ve bu  video ile öğrenmeye devam edin . İngilizce öğretmeniniz olmayı seviyorum. Hepsi
13:42
That’s it and thanks so much for using  Rachel’s English.
138
822880
4400
bu kadar ve Rachel'ın İngilizcesini kullandığınız için çok teşekkürler .
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7