PHRASAL VERB DIG

41,808 views ・ 2017-01-27

Rachel's English


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
This is the Rachel’s English 30-Day Challenge!
0
260
4340
Английский с Рейчел. Словарный месячник
00:04
Learn 30 phrasal verbs in 30 days!
1
4600
3140
30 глаголов за 30 дней.
00:07
Jumpstart your vocabulary in 2017.
2
7740
3480
Волшебный пинок на весь 2017 год.
00:11
Today is Day 25 and we're studying phrasal verbs with “dig”.
3
11220
5880
День 25. Изучаем глагол DIG.
00:23
Dig in: This is an informal way to say, go ahead and start eating.
4
23500
5780
DIG IN — приглашение к началу трапезы. Выражение разговорное.
00:29
Alright guys, the food’s going to get cold so dig in!
5
29280
4040
— Ладно, парни, еда остывает. А ну скорее DIG IN!
00:33
We use this phrasal verb in the phase “dig one’s heels in.”
6
33320
4880
Ещё говорят — DIG своими HEELS IN.
00:38
This means to refuse, to resist.
7
38200
3600
Значит сопротивляться, упираться.
00:41
He keeps trying to get me to change my mind, but I’m digging in my heels.
8
41800
5060
— Он всё хочет переубедить меня, а я DIGGING IN мои HEELS.
00:46
This means, I’m resisting, I will not change my mind.
9
46860
5000
То есть я упираюсь, не иду на поводу.
00:51
To dig up means to find something.
10
51860
2840
DIG UP — обнаружить что-нибудь.
00:54
It took forever, but I dug up the instructions on how to work the coffee maker.
11
54700
5440
— Заняло время, но я-таки DUG UP инструкцию по работе с кофеваркой.
01:00
They’re trying to dig up evidence to put him in jail.
12
60140
3880
— Они пытаются DIG UP улики, чтобы упрятать его за решётку.
01:04
To dig out means to locate something or someone that is under a bunch of things:
13
64020
6060
DIG OUT — найти что-то под кучей других предметов.
01:10
I need to dig out that file, it’s at the very back.
14
70080
3340
— Мне надо DIG OUT ту папку. Она в самом низу.
01:13
Or, after the earthquake, they tried for days to dig out survivors.
15
73420
5320
Или: — Несколько дней они пытались DIG OUT выживших после землетрясения.
01:18
Or, I hate it when I have to dig something out that’s at the very bottom of my purse.
16
78740
6360
Или: — Терпеть не могу, когда приходится DIG OUT что-нибудь со дна сумочки.
01:25
Do you dig it?
17
85100
1820
А вы DIG IT?
01:26
To dig something is slang for liking it.
18
86920
3000
DIG что-нибудь IT — разговорное выражение. Значит любить.
01:29
I dig your shoes.
19
89920
1760
— Я DIG твои туфли.
01:31
I dig this lesson on phrasal verbs.
20
91680
3820
— Я DIG этот урок по фразовым глаголам.
01:35
Dig. Dig is simply the D sound, dd,
21
95500
4380
Dig. Звук [d] очень простой — [d] — [d].
01:39
tongue at the roof of the mouth dd-- releasing, dd, dih-
22
99880
7740
Кончик языка ставим на альвеолы — [d]. И отпускаем — [d] — [dɪ].
01:47
The IH vowel, di-, a little bit of jaw drop,
23
107620
3920
За ним звук [ɪ] — [dɪ]. Чуть вниз челюсть.
01:51
front of the tongue arches towards the roof of the mouth here, IH, diiihhg.
24
111540
7960
Спинку языка подымаем. [ɪ] — [dɪ].
01:59
And G. Back of the tongue lifts and touches the soft palate, then pulls away. Dig. Dig.
25
119500
9380
Теперь звук [g]. Корень языка ставим к мягкому нёбу и отпускаем [dɪg] — [dɪg].
02:08
To catch all of the videos in this 30-day challenge,
26
128880
3480
Словарный месячник продолжается.
02:12
be sure to sign up for my mailing list, it’s absolutely FREE.
27
132360
4340
Подпишитесь на мою рассылку. Совершенно бесплатно.
02:16
And definitely subscribe to my YouTube channel and LIKE Rachel's English on Facebook.
28
136700
5960
Обязательно подпишитесь на мой канал. Большой палец вверх в моей группе на Facebook.
02:22
Click the links in the description.
29
142660
2720
Жмите ссылки в описании.
02:25
This 30-day challenge is leading up to a phrasal verbs course
30
145380
4240
Глаголы словарного месячника войдут в онлайн-курс на моём сайте.
02:29
that will be available on my online school on February 1.
31
149620
4480
Курс опубликую 1 февраля.
02:34
Rachel’s English Academy is a collection of online courses focusing on English conversation,
32
154100
6120
Школа английского с Рейчел предлагает набор курсов разговорного языка,
02:40
pronunciation, and listening comprehension.
33
160220
3060
произношения и понимания на слух.
02:43
You will understand Americans better and speak better English with these courses.
34
163280
5840
С курсами вы лучше поймёте американцев и подтянете свой английский.
02:49
Visit rachelsenglishacademy.com to sign up and get started today.
35
169120
5660
Начните уже сегодня: RachelsEnglishAcademy.com

Original video on YouTube.com
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7