ENGLISH CONVERSATION | Conversation tips to sound like a native speaker! | Rachel's English

Do you love summer as much as I do?

Você ama o verão como eu?

We'll celebrate the end of summer in this video by studying several conversations about your summer.

Nós vamos comemorar o final do verão,então neste vídeo iremos estudar várias conversações sobre verão

You'll study some important reductions and learn the phrasal verb, wrap-up,

Vamos estudar importantes reduções e aprender phrasal verbs, como ´´Wrap Up´´ ( Finalizar)

as well as great vocabulary words like opportunity and chaotic.

assim como vocabulário: Caótico e Oportunidade

Watch all the way to the end to learn things like what is an extended family versus a nuclear family

Assista todo o vídeo até o fim, para aprender coisas como o que é uma família extensa versus uma família nuclear

and how to use 'bookend' and 'tied to' figuratively.

e como usar 'bookend' ( reservado) tied to ( amarrado) nesse caso, figurativo.

Mom, how's your summer been?

Mãe, como foi seu verão?

It's been good.

Bom

We usually go out to Colorado late May, early June,

Normalmente, vamos para o Colorado, no final de maio e, começo de junho

but this year, we had an opportunity to babysit our grandson in Philadelphia.

mas este ano, tivemos a oportunidade de tomar conta de nosso neto na Filadélfia.

You're welcome.

De nada

Opportunity.

Oportunidade

This is a great vocabulary word.

Esse é uma palavra perfeita

It means a set of circumstances that make something possible.

Significa um conjunto de circunstâncias que tornam algo possível.

We had a trip and so we invited my parents to come take care of Stoney while we were gone.

Nós fizemos uma viagem e assim, nós convidamos meus pais a vir cuidar de Stoney enquanto estávamos fora.

Sample sentences: I had the opportunity to go to NYC for the weekend

Frases como exemplo: Tive a oportunidade de ir a NYC no fim de semana

because my friend was out of town and offered me her apartment.

porque minha amiga estava fora da cidade e me ofereceu seu apartamento.

Or, my work offered to fly me to a conference in Anaheim

Ou, meu trabalho se ofereceu para me levar para uma conferência em Anaheim

so I took the opportunity to visit Disneyland while I was there.

então aproveitei a oportunidade para visitar a Disneylândia enquanto estava lá.

But this year, we had an opportunity to babysit our grandson in Philadelphia.

Mas este ano, tivemos a oportunidade de tomar conta do nosso neto na Filadélfia.

You're welcome.

De nada

Do you know the term babysit?

Você conhece o termo Babysitter´´?

This means to care for someone else’s children.

Significa, quem cuida de crianças

It’s also a noun.

É também, um substântivo

Every month or so, David and I hire a babysitter to watch Stoney so we can go out.

Todo mês, David e eu contratamos uma babá para assistir Stoney para que possamos sair.

In the US, the term has evolved and we now use the terms 'house-sitter 'and 'pet-sitter'

Nos EUA, o termo evoluiu e agora usamos os termos 'babá' e 'babá para animais de estimação

to refer to people paid to look after our houses or pets while we travel.

referir-se a pessoas pagas para cuidar de nossas casas ou animais de estimação enquanto viajamos.

These can be used as a verb as well:

Estes podem ser usados ​​como um verbo também:

I’m going to house sit for my aunt and uncle for a month while they’re in China.

Eu vou morar com minha tia e meu tio por um mês enquanto eles estiverem na China.

But this year, we had an opportunity to babysit our grandson in Philadelphia.

Mas este ano, tivemos a oportunidade de tomar conta do nosso neto na Filadélfia.

You're welcome.

De nada

In late July....in late June, so we waited to go out to Colorado until we did that.

no final de julho .... no final de junho, então esperamos para sair para o Colorado até que fizemos isso.

What are you going to do to wrap-up your summer?

O que você vai fazer para encerrar seu verão?

Um, we're almost at the end here.

Estamos quase no final

Wrap up: this phrasal verb means to end something.

´´Wrap Up-´´: esse ´´Phrasal Verb´´ significa terminar alguma coisa.

Notice the W is silent.

Perceba que o som W é silencioso

What are you doing to wrap up your summer?

O que você está fazendo para encerrar seu verão?

Another example sentence with this phrasal verb:

Outra frase de exemplo com este verbo frasal:

I think we covered everything – why don’t we wrap up the meeting?

Acho que cobrimos tudo - por que não encerramos a reunião?

This verb can also mean to cover in something.

Este verbo também pode significar cobrir algo.

For example, you might wrap up a gift before giving it to someone:

Por exemplo, você pode embrulhar um presente antes de entregá-lo a alguém:

cover it in nice paper, maybe a bow.

sobre ele em bom papel, talvez um arco.

When I was at the beach this summer with Stoney, he got cold when he got out of the water.

Quando eu estava na praia neste verão com Stoney, ele ficou com frio quando saiu da água.

I said, “come here and I’ll wrap you up in a towel.”

Eu disse: "venha aqui e eu vou envolvê-lo em uma toalha."

Wrap up.

Concluir

What are you going to do to wrap-up your summer?

Como você vai finalizar seu verão?

Um, we're almost at the end here.

Hum, estamos quase no fim

Well, I have a, we spent a week here in a camp with my extended family.

Bem, eu tenho um, passamos uma semana aqui em um acampamento com minha família estendida.

Extended family is different from your nuclear family.

Família extensa é diferente da sua família nuclear.

A nuclear family is made up of just two generations:

Uma família nuclear é composta de apenas duas gerações:

a parent or parents and his or her children.

um pai ou pais e seus filhos.

An extended family goes beyond that:

Uma família extensa vai além disso:

spouses of children, children of children, grandparents, aunts, uncles, etcetera.

cônjuges de filhos, filhos de filhos, avós, tias, tios, etc.

I have a vocabulary video that goes over the terms we use for various family members.

Eu tenho um vídeo de vocabulário que abrange os termos que usamos para vários membros da família.

I’ll be sure to link to that video at the end of this video.

Vou me certificar de vincular a esse vídeo no final deste vídeo.

Well, I have a, we spent a week here in a camp with my extended family.

Bem, eu tenho um, passamos uma semana aqui em um acampamento com minha família estendida.

And then we're going to go visit some friends in Northern Michigan,

E então nós vamos visitar alguns amigos no norte de Michigan

and then, we're going to drive up to Isle Royale National Park

e então, nós vamos dirigir até o Isle Royale National Park

which is an island in Lake Superior.

que é uma ilha no Lago Superior.

A national park is park set aside by the national government for conservation

Um parque nacional é um parque reservado pelo governo nacional para conservação

and the preservation of wildlife,

e a preservação da vida selvagem,

and the enjoyment of the people.

e o divertimento das pessoas.

In the US, we have about 60 of these parks.

Nos EUA, temos cerca de 60 desses parques.

You’re looking at some pictures that I have taken while enjoying some of the national parks of the US.

Você está vendo algumas fotos que tirei enquanto aproveitava alguns dos parques nacionais dos EUA.

Then, we're going to drive up to Isle Royale National Park

Então, nós vamos dirigir até o Isle Royale National Park

which is an island in Lake Superior.

que é uma ilha no Lago Superior.

Is there anything else like kayaking or biking or is it mostly just hiking?

Há mais alguma coisa como caiaque ou ciclismo ou é principalmente apenas caminhadas?

Oh, it's mostly hiking, although they do have kayaks.

Oh, é principalmente caminhadas, embora eles tenham caiaques.

Kayak, this word is a palindrome,

Caiaque, essa palavra é um palíndromo

which means it’s spelled the same way forward and backward.

o que significa que é escrito da mesma maneira para frente e para trás.

Have you ever gone kayaking before?

Você já foi andar de caiaque antes?

I find it very tiring!

Eu acho muito cansativo!

Is there anything else like kayaking or biking or is it mostly just hiking?

Há mais alguma coisa como caiaque ou ciclismo ou é principalmente apenas caminhadas?

Oh, it's mostly hiking, although they do have kayaks.

Oh, é principalmente caminhadas, embora eles tenham caiaques.

But I don't think they have bikes out there.

Mas eu não acho que eles têm bicicletas lá fora.

Are you going to do any swimming or is it really chilly up there?

Você vai nadar ou está muito frio lá em cima?

>>It's cold. >>Yeah.

Está frio

>>It would be really cold. >>Yeah

Estaria muito frio

Did you hear how I described the water in Lake Superior?

Você ouviu como eu descrevi a água no Lago Superior?

I said ‘chilly’.

Eu disse, ´´ fro´´

This is another way to say ‘cold’.

É uma outra forma de expressar ´´frio´´

You wouldn’t say ‘chilly’ for something that was very cold or extremely cold.

Você não diria "frio" para algo que estava muito frio ou extremamente frio.

It's cold, it’s not comfortable, but it’s definitely not as cold as it could be.

Está frio, não é confortável, mas definitivamente não é tão frio quanto poderia ser.

It's chilly.

É frio

Are you going to do any swimming or is it really chilly up there?

Você vai nadar ou está muito frio lá em cima?

>>It's cold. >>Yeah.

Está frio

>>It would be really cold. >>Yeah.

Estaria muito fro

The water.

A água

How's your summer been?

Cimo foi seu verão, Mãe?

It's been great! We started out...

Foi ótimo, Nós começamos

One of the things that is fun about our summers

Uma das coisas que é legal são nossos verões

is we have David's family's beach week at the beginning of the summer to get things going.

Uma das coisas que é divertido sobre nossos verões

And then we have my family's week here at Lake Michigan at the end of the summer.

E então temos a semana da minha família aqui no Lago Michigan no final do verão.

So we have these two really great weeks that's sort of bookend our summer and...

Então nós temos essas duas ótimas semanas que são o fim do nosso verão e ...

>> mark it. >>That's nice!

marque. >> Isso é bom!

>> Yeah! >> Yeah!

Sim!

Bookends: there are objects that you use on a bookshelf to keep your books upright,

Bookend ( reservado): existem objetos que você usa em uma estante para manter seus livros na posição vertical

often one on either side of a set of books.

muitas vezes um de cada lado de um conjunto de livros.

But we can also use this term figuratively.

Mas também podemos usar esse termo figurativamente.

This would be anything that appears on either side of something.

Isso seria qualquer coisa que aparecesse nos dois lados de alguma coisa.

Here, I’m talking about two vacations that bookend our summer:

Aqui, estou falando de duas férias que reservamos em nossas férias de verão:

one at the beginning with David’s family,

um no começo com a família de David,

and one at the end with my family.

e um no final com minha família.

We have two great vacations to bookend our summer.

Temos duas ótimas férias para reservar nosso verão.

So we have these two really great weeks that's sort of bookend our summer and...

Então nós temos essas duas ótimas semanas que são o fim do nosso verão e ...

>> mark it. >> That's nice.

É legal!

>>Yeah! >>Yeah!

Sim!

The month and a half or so in between has been pretty chaotic.

O mês e meio ou mais entre eles tem sido bastante caótico.

Chaotic. This word is spelled with a CH, but it’s pronounced with a K sound.

Caótico. Esta palavra é escrita com um CH, mas é pronunciada com um som K.

Chaotic.

Caótico

Chaos.

Caos

Chaotic means disorganized, in turmoil.

Caótico significa desorganizado, em turbulência.

It often refers to too much going on, being too busy.

Muitas vezes se refere a muita coisa acontecendo, sendo muito ocupado.

The month and a half or so in between has been pretty chaotic

O mês e meio ou mais entre eles tem sido bastante caótico

with getting ready to go on a maternity leave and working extra overtime.

com se preparando para ir em uma licença de maternidade e trabalhando horas extras extras.

We had two terms related to work there.

Nós tivemos dois termos relacionados ao trabalho lá.

‘Maternity leave’ refers to the period of time a woman takes off from work after having or adopting a baby.

"Licença de maternidade" refere-se ao período de tempo que uma mulher sai do trabalho depois de ter ou adotado um bebê.

‘Paternity leave’ is the time that a man takes off from work when welcoming a new baby to the family.

"Licença de paternidade" é o tempo em que um homem sai do trabalho quando recebe um novo bebê para a família.

Maternity, paternity.

Maternidade, paternidade.

Notice in both of these words, the first T is a True T because it starts a stressed syllable.

Note em ambas as palavras, o primeiro T é um True T porque inicia uma sílaba tônica.

The second T is a Flap T because it comes between two vowels but doesn’t start a stressed syllable.

O segundo T é um Flap T, porque vem entre duas vogais, mas não inicia uma sílaba tônica.

Maternity, paternity.

Maternidade, paternidade

With getting ready to go on a maternity leave and working extra overtime.

Com se preparando para ir em uma licença de maternidade e trabalhando horas extras extras.

The other term you heard was ‘overtime’. This refers to working more than your usual number of hours.

O outro termo que você ouviu foi "horas extras". Isso se refere a trabalhar mais do que seu número habitual de horas.

For example, in the US, at many companies, the standard work week is 40 hours.

Por exemplo, nos EUA, em muitas empresas, a semana padrão de trabalho é de 40 horas.

Depending on your job, if you work more than 40 hours, that's considered overtime and you might receive higher pay for those hours above 40.

Dependendo do seu trabalho, se você trabalhar mais de 40 horas, isso é considerado horas extras e você pode receber um pagamento maior por essas horas acima de 40.

A compound word, stress on the first word, over.

Uma palavra composta, estresse na primeira palavra, acabou.

Overtime.

Ao longo do tempo

With getting ready to go on a maternity leave and working extra overtime

Com se preparando para ir em uma licença de maternidade e trabalhando horas extras extras

to get all my YouTube videos ready, to get everything for my academy ready.

para preparar todos os meus vídeos do YouTube, para preparar tudo para a minha academia.

So I've definitely been working more than normal and

Então, eu definitivamente trabalhei mais do que o normal e

too much, if that was my normal, something would have to change.

demais, se isso fosse o meu normal, algo teria que mudar.

But it's not the normal. It's just to get ready for the new baby.

Mas não é o normal. É só para se preparar para o novo bebê.

But the summer has been great! I love summer. You know, as an adult,

Mas o verão tem sido ótimo! Eu amo o Verão. Você sabe, como um adulto

we don't have kids in school yet

Não temos filhos na escola ainda

and neither of us works in the school system or the university system.

e nenhum de nós trabalha no sistema escolar ou no sistema universitário.

So summer is sort of just like

Então o verão é como se fosse

every day life but it's not because you still always take vacations in the summer.

vida cotidiana, mas não é porque você sempre tira férias no verão.

Summer is about, I don't know, it's something still so tied to the school schedule.

Verão é sobre, eu não sei, é algo ainda tão ligado ao horário escolar.

I’ve just used the term ‘tied to’, and I’ll use it several more times here.

Acabei de usar o termo "vinculado a" e vou usá-lo várias vezes aqui.

This doesn’t literally mean that I am tied to an object.

Isso não significa literalmente que estou amarrado a um objeto.

We mean it to talk about something that is paired together, that goes together,

Queremos falar sobre algo que está emparelhado, que vai junto

something that we must adhere to or rules that we must follow.

algo que devemos aderir ou regras que devemos seguir.

It usually implies some kind of a limit.

Isso geralmente implica algum tipo de limite.

For example, I can work anytime from anywhere,

Por exemplo, posso trabalhar a qualquer hora de qualquer lugar

but I used to be tied to David’s work schedule.

mas, eu costumava estar ligado ao horário de trabalho de David.

We had to be in Philly on certain days.

Nós tínhamos que estar em Philly em certos dias.

An example sentence: I like to cook all sorts of different things,

Uma frase de exemplo: gosto de cozinhar todo tipo de coisas diferentes

but I’m tied to the ingredients I can buy in my town.

mas eu estou ligado aos ingredientes que posso comprar na minha cidade.

I can’t cook all the things I want, because I don’t have access to certain foods

Eu não posso cozinhar todas as coisas que eu quero, porque eu não tenho acesso a certos alimentos

needed to make some international dishes.

precisava fazer alguns pratos internacionais.

Summer is about, I don't know, it's something still so tied to the school schedule.

Verão é sobre, eu não sei, é algo ainda tão ligado ao horário escolar.

The summer is where even if you're not tied to the school schedule, you're doing stuff.

O verão é onde, mesmo se você não estiver preso ao horário escolar, você está fazendo coisas.

Probably 'cause all of your other family, you know, is tied to a school schedule.

Provavelmente porque toda a sua outra família, você sabe, está ligada a um horário escolar.

But yeah, we feel really lucky that we get to take advantage of it with the two weeks,

Mas sim, nos sentimos realmente sortudos por termos aproveitado isso com as duas semanas

with one week with each of our families and...

com uma semana com cada uma das nossas famílias e

Yeah, I hadn't thought about that but that they're just at the perfect time.

Sim, eu não tinha pensado nisso, mas eles estão no momento perfeito.

>>Um, with those space in between to... >> Right?

Hum, com esse espaço entre para, Certo?

>> do other things. >> The start of summer...

fazer outras coisas. O começo do verão ...

The end of summer, and then a few:

O final do verão e depois alguns

want to take a trip in the middle to go do something extra exciting somewhere you can?

Quer fazer uma viagem no meio para ir fazer algo extra emocionante em algum lugar que você pode?

But yeah it's a fun way to sort of start and end.

Mas sim, é uma maneira divertida de começar e terminar.

>>Yeah. >>The summer.

Sim, é o verão!

Thank you Mom for sitting down to talk with me about this.

Obrigado mãe por se sentar para conversar comigo sobre isso.

Now let’s get a different perspective

Agora vamos ter uma perspectiva diferente

from my cousin’s 10-year-old daughter.

da filha de 10 anos da minha prima.

>> So Ani, how was your summer? >> Good.

Anne, como foi suas férias de verão?

How was your summer?

Como foi o verão?

This is a conversation starter question you can use with somebody

Esta é uma pergunta de conversa que você pode usar com alguém

that you see around the end of August or beginning of September.

9: 03.1 9: 07.4 Mas sim, nos sentimos realmente sortudos por termos aproveitado isso com as duas semanas, Inserir uma legenda traduzida 9: 07.4 9: 10.5 com uma semana com cada uma das nossas famílias e ... Inserir uma legenda traduzida 9: 10.5 9: 14,1 Sim, eu não tinha pensado nisso, mas eles estão no momento perfeito. Inserir uma legenda traduzida 9: 14,1 9: 16.9 >> Hum, com esse espaço entre para ... >> Certo? Inserir uma legenda traduzida 9: 16.9 9: 18.1 >> fazer outras coisas. >> O começo do verão ... Inserir uma legenda traduzida 9: 18.1 9: 19.9 O final do verão e depois alguns: Inserir uma legenda traduzida 9: 19.9 9: 25.0 Quer fazer uma viagem no meio para ir fazer algo extra emocionante em algum lugar que você pode? Inserir uma legenda traduzida 9: 25.0 9: 28,8 Mas sim, é uma maneira divertida de começar e terminar. Inserir uma legenda traduzida 9: 28,8 9: 31,2 >> Sim >> o verão. Inserir uma legenda traduzida 9: 31,2 9: 34,2 Obrigado mãe por se sentar para conversar comigo sobre isso. Inserir uma legenda traduzida 9: 34,2 9: 36.4 Agora vamos ter uma perspectiva diferente Inserir uma legenda traduzida 9: 36.4 9: 38,7 da filha de 10 anos da minha prima. Inserir uma legenda traduzida 9: 38,7 9: 40,7 >> Então Ani, como foi seu verão? >> bom. Inserir uma legenda traduzida 9: 40,7 9: 42.1 Como foi seu verão? Inserir uma legenda traduzida 9: 42.1 9: 45,7 Esta é uma pergunta de conversa que você pode usar com alguém Inserir uma legenda traduzida que você vê no final de agosto ou início de setembro.

>> So Ani, how was your summer? >> Good.

Então, Anne, como foi suas férias de verão?

What did you do?

O que você fez?

What did you do?

O que você fez?

Did you hear how I pronounced this phrase?

Você ouviu como eu pronunciei essa frase?

We can take the words ‘what’ and ‘did’

Podemos pegar as palavras "o que" e "fez"

and combine them by making the final sound of WHAT a D instead of a T.

e combiná-los, fazendo o som final do que um D, em vez de um T.

WUD. WUD.

WUD-WUD

That’s something you’ll hear Americans do.

Isso é algo que você vai ouvir os americanos.

Also, it’s common to take an ending D sound and combine it with ‘you’ to make a J sound.

Além disso, é comum obter um som D final e combiná-lo com "você" para criar um som J.

Wa-ju. Wa-ju. Wa-ju-do?

Do you hear the J sound?

Você ouve o som J?

Wa-ju. Wa-ju do?

What did you do?

O que você fez?

We went to San Francisco and I saw this really cool breakdancing show.

Nós fomos a São Francisco e eu vi esse show muito legal de breakdancing.

Breakdancing.

Chances are, you know what this is.

As chances são, você sabe o que é isso.

In New York City, it’s common to see fabulous dancers performing on sidewalks and in subways.

Em Nova York, é comum ver dançarinos fabulosos se apresentando nas calçadas e nos metrôs.

We went to San Francisco and I saw this really cool breakdancing show.

Nós fomos a São Francisco e eu vi esse show muito legal de breakdancing.

Or seeing that, like, big prison.

Ou vendo isso como uma grande prisão.

>> Alcatraz? >> Yeah. And the Golden Gate bridge.

Alcatraz- Sim, é a ponte Golden Gate.

Alcatraz and the Golden Gate bridge are two popular sights in San Francisco.

Alcatraz e a ponte Golden Gate são duas atrações populares em San Francisco.

Have you ever visited either of them?

Você já visitou algum deles?

Or seeing that, like, big prison.

Ou vendo isso como uma grande prisão.

>> Alcatraz? >> Yeah. And the Golden Gate bridge.

Alcatraz -Sim É a ponte Golden Gate.

Did you tell her about going to camp?

Você disse a ela sobre ir ao acampamento?

Did you go to camp?

Você foi ao acampamento?

Yeah, we also, I also went to camp at Everheart.

Sim, nós também, eu também fui acampar no Everheart.

Is it sleep-away?

É pra ficar e dormir lá?

A sleep-away camp is one where you send your kids and they stay over night, usually for a minimum of a week.

Um acampamento para dormir é aquele em que você envia seus filhos e eles ficam durante a noite, geralmente por um período mínimo de uma semana.

This is different from a day camp,

Isso é diferente de um dia de acampamento

which is typically near your home,

que é tipicamente perto de sua casa

and where you would send your child during the day only.

e onde você enviaria seu filho somente durante o dia, somente

In the summer in America, when kids aren’t in school,

No verão na América, quando as crianças não estão na escola

it’s pretty common to send your kids to camp for families who can afford it.

É muito comum enviar seus filhos para o acampamento para famílias que podem pagar por isso.

Is it sleep-away?

É pra dormir lá?

Uh-huh.

How long?

Quanto tempo?

One week.

1 semana

Fun.

legal

Did you love it?

Gostou?

Uh-huh, my programs were rock climbing,

Uh-huh, meus programas eram escalada em rocha,

arts and crafts, swimming.

artes e ofícios, natação.

What did you do in the arts and crafts?

O que você fez nas artes e ofícios?

Notice how I’m pronouncing ‘arts and crafts’.

Observe como eu estou pronunciando "artes e ofícios".

Two things: The word AND is reduced:

Duas coisas: a palavra AND é reduzida:

arts and-- arts ‘n’ crafts.

artes e artes e artesanato.

Also, I drop the T in ‘crafts’.

Além disso, deixo cair o T em "artesanato".

This is because it comes between two consonants, F and S.

Isto é porque vem entre duas consoantes, F e S.

However, I didn't drop it in the word ‘arts’.

No entanto, eu não deixei cair na palavra "artes".

Why? It does come between two consonants there.

Por quê? Ele vem entre duas consoantes lá.

It’s because of the R.

É por causa do R.

We DO pronounce the T if it comes after an R and before another consonant,

Nós pronunciamos o T se vem depois de um R e antes de outra consoante,

but we usually drop the T if it comes after any other consonant and before another consonant.

mas geralmente abandonamos o T se ele vier depois de qualquer outra consoante e antes de outra consoante.

Arts and crafts,

Artes e Ofícios,

arts and crafts.

Artes e Ofícios,

What did you do in the arts and crafts?

O que você fez nas artes e ofícios?

What did you make?

O que você fez?

Wa-ju make?

Another example of taking ‘what did you’ and reducing it to ‘wa-ju’.

Outro exemplo de tomar "o que você fez" e reduzi-lo a "wa-ju".

Wa-ju make?

Just like Wa-ju do? at the beginning of this video.

Assim como o Wa-ju faz? no começo deste vídeo.

Try that out loud with me now.

Tente isso em voz alta comigo agora.

Wa-ju.

Wa-ju make?

Wa-ju make?

>> What did you make? >> Um, so we made this, like,

O que você fez? >> Hum, então fizemos isso, tipo,

floral painting thing.

coisa de pintura floral.

>> That sounds pretty. >> And we also did tie-dye.

Isso soa bonito. E nós também fizemos tie-dye. ( tingimento)

Tie-dye.

Tingir

A favorite summer camp activity.

Uma atividade de acampamento de verão favorito.

Have you ever done tie-dye?

Você já fez essa atividade?

Notice the two words are spelled differently,

Observe as duas palavras estão escritas de forma diferente,

but they both make the AI as in BUY diphthong.

mas ambos fazem o AI como no ditongo em ´´COMPRA´´.

Tie-dye,

Tingir

tie-dye.

Tingir

And we also did tie-dye.

Nós todos fazemos isso

>> Wow! You did a lot! >> Mmm-hmm.

Uau! Você fez muito!

What a great summer.

Que férias legais!

Yeah.

sim

>> How old are you? >> Ten.

Quantos anos você tem? 10

>> That's a good ten-year-old summer. >> Yeah.

Que ótimo, 10 anos curtindo as férias de verão

Thank you Ani for letting me interview you!

Obrigada,Annie por me deixar entrevista-la

Earlier in the video, when we were talking about extended family,

Mais cedo no vídeo, quando estávamos falando sobre a família extensa,

I told you about a video I made on family vocabulary.

Eu te falei sobre um vídeo que eu fiz sobre vocabulário familiar.

Click here to watch that video to see the various terms we use for family members in English.

Clique aqui para assistir ao vídeo para ver os vários termos que usamos para os membros da família em inglês.

To see other English conversations analyzed like this,

Para ver outras conversas em inglês analisadas assim,

click here for a full playlist.

Clique aqui e veja a lista completa

That’s it, and thanks so much for using Rachel’s English.

É isso, obrigada por assistir, Rachel´s English