American vs. British English - Vowel Sounds - Pronunciation differences

4,561,092 views ・ 2013-04-25

Rachel's English


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
In this American English pronunciation video, we're going to go over some of the differences
0
440
4850
이 미국식 영어 발음 비디오에서는
00:05
in vowel sounds in American English and British English.
1
5290
4000
미국식 영어와 영국식 영어 모음 소리의 차이점에 대해 살펴보겠습니다 .
00:15
Today I'm going to make a video with another awesome English channel on YouTube, MinooAngloLink.
2
15799
5961
오늘 저는 YouTube의 또 다른 멋진 영어 채널인 MinooAngloLink로 영상을 만들려고 합니다 .
00:21
The reason why I'm collaborating with them is because they're in the UK. So, together
3
21760
4490
제가 그들과 협업하는 이유는 그들이 영국에 있기 때문입니다. 그래서 우리는 함께
00:26
we're going to talk about some of the differences between American English and British English
4
26250
4200
미국식 영어와 영국식 영어
00:30
pronunciation.
5
30450
1620
발음의 몇 가지 차이점에 대해 이야기할 것입니다.
00:32
Hi Minoo, can you tell me a little about your channel and AngloLink?
6
32070
4839
안녕하세요 Minoo 님, 귀하의 채널과 AngloLink에 대해 조금 말씀해 주시겠습니까 ?
00:36
Hello everyone. My name is Minoo and my YouTube channel is called AngloLink. On this channel,
7
36909
6101
여러분, 안녕하세요. 제 이름은 Minoo이고 YouTube 채널 이름은 AngloLink입니다. 이 채널에서
00:43
I teach British English, and I base my lessons on what I find to be the most challenging
8
43010
6500
저는 영국식 영어를 가르치고 제 학습자들에게
00:49
areas of English grammar, pronunciation, or vocabulary for my learners. So, I hope you
9
49510
6410
영어 문법, 발음 또는 어휘에서 가장 어려운 영역이라고 생각되는 부분을 기반으로 수업을 진행합니다. 그러니 여러분이
00:55
will come and have a look at some of my lessons.
10
55920
3119
오셔서 제 강의를 좀 보시기 바랍니다.
00:59
Great. Let's start with the OH diphthong. This is the sound we use: OH. The sound used
11
59039
7691
엄청난. OH 이중모음부터 시작하겠습니다. 이것은 우리가 사용하는 소리입니다: OH.
01:06
in British English, however, is the schwa and the UH as in PULL sound. We so 'know',
12
66730
8780
그러나 영국식 영어에서 사용되는 소리는 PULL 소리에서와 같이 schwa와 UH입니다. 우리는 '알고'
01:15
know. And in British, it's 'know'. You can see in the pronunciation on the left, the
13
75510
7530
있습니다. 그리고 영어로는 'know'입니다. 왼쪽의
01:23
British pronunciation, that there's less jaw drop for the first sound, than the American
14
83040
5870
영국식 발음을 보면 오른쪽의 미국식 발음보다 초음에 입이 떡 벌어지는 소리가 적다는 것을 알 수 있습니다
01:28
pronunciation on the right. Jaw drop is one of the topics I have to work a lot on with
15
88910
6670
. Jaw drop은 제가 학생들과 많이 작업해야 하는 주제 중 하나입니다
01:35
my students.
16
95580
490
.
01:36
Know. [6x]
17
96070
6300
알다. [6x]
01:42
Let's take a look at a sentence. Don't go alone. Each of these words has the OH as in NO diphthong
18
102370
6410
문장을 살펴보겠습니다. 혼자 가지 마세요. 이 단어들 각각에는 미국식 영어의 이중모음 NO에서와 같이 OH가 있습니다
01:48
in American English. Don't go alone. In British English, Don't go alone. [4x]
19
108780
13120
. 혼자 가지 마세요. 영국식 영어로는 Don't go alone입니다. [4x]
02:01
The AH vowel. In American English, there are many words that have the letter O representing
20
121900
5960
AH 모음. 미국 영어에는 FATHER 모음처럼 AH를 나타내는 문자 O가 있는 단어가 많이 있습니다
02:07
the AH as in FATHER vowel. For example, hot, honest, mom, top. The AH vowel has a good
21
127860
10740
. 예를 들어, 뜨겁고, 정직하고, 엄마, 정상입니다. AH 모음은
02:18
bit of jaw drop and totally relaxed lips. In British English, however, in these words
22
138600
5880
약간의 입이 떡 벌어지고 완전히 편안한 입술을 가지고 있습니다. 그러나 영국 영어에서는 O가 AH를 나타내는 이 단어에서
02:24
where the O represents the AH, there's a different vowel sound. There's more lip rounding and
23
144480
6220
모음 소리가 다릅니다. 입술이 더 둥글고
02:30
less jaw drop. For example, I say 'hot'. Minoo says 'hot'.
24
150700
7610
턱 드롭이 적습니다. 예를 들어, 나는 '뜨거운'이라고 말합니다. 민우가 '뜨거워'라고 말한다. 이 소리에
02:38
Notice how much more Minoo's lips round for this sound. In American English, the corners
25
158310
5450
대해 Minoo의 입술이 얼마나 더 둥글게 되는지 주목하세요 . 미국식 영어에서는
02:43
of the lips are completely relaxed, and the jaw drops a bit more.
26
163760
5290
입술의 모서리가 완전히 이완되고 턱이 조금 더 내려갑니다.
02:49
Hot. [6x]
27
169050
8380
더운. [6x]
02:57
Honest. [6x]
28
177430
11690
정직합니다. [6x]
03:09
An example sentence: Hot or iced coffee? Both 'hot' and 'coffee' have the AH vowel in American
29
189120
7400
예문: 뜨거운 커피 또는 아이스 커피? 'hot'과 'coffee' 모두 미국 영어에서 AH 모음을 가지고 있습니다
03:16
English.
30
196520
1500
.
03:18
Hot or iced coffee? [2x]
31
198020
5470
뜨거운 커피 또는 아이스 커피? [2x]
03:23
Now let's talk about the AA vowel. In American English, when this vowel is followed by a
32
203490
4990
이제 AA 모음에 대해 이야기해 봅시다. 미국식 영어에서는 이 모음 뒤에
03:28
nasal consonant, it's no longer a pure vowel. With [n] and [m], we have an extra 'uh' sound
33
208480
7360
비음 자음이 오면 더 이상 순수 모음이 아닙니다. [n]과 [m]을 사용하면 모음 뒤에 추가 '어' 소리가 납니다
03:35
after the vowel. If it's followed by [ŋ], the AA vowel changes altogether and sounds
34
215840
6259
. 뒤에 [ŋ]가 오면 AA 모음이 모두 바뀌고
03:42
more like the AY as in SAY diphthong. Check out the video I made for more information
35
222099
5390
SAY 이중모음에서와 같이 AY처럼 들립니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 내가 만든 비디오를 확인하십시오
03:47
on this topic. Let's look at some example words. First, AA+N. Can, can, can. Do you
36
227489
12220
. 몇 가지 예시 단어를 살펴보겠습니다 . 먼저 AA+N입니다. 할 수 있습니다.
03:59
hear that extra 'uh' sound? Can. It's what happens as the tongue relaxes down in the
37
239709
6991
여분의 '어' 소리가 들리나요? 할 수 있다.
04:06
back before the tip raises for the N sound. Can, can. Now, let's hear Minoo say it. Can.
38
246700
9969
N 소리를 내기 위해 혀 끝이 올라가기 전에 혀가 뒤쪽에서 이완되면서 일어나는 현상입니다. 할 수 있습니다. 자, 민오의 말을 들어보자. 할 수 있다.
04:16
The vowel is more pure there, right from the AA into the N sound.
39
256669
8591
모음은 AA에서 N 소리까지 더 순수합니다.
04:25
Can. [6x]
40
265260
5090
할 수 있다. [6x]
04:30
An example with M: ham, ham. Again, you can hear the UH sound as my tongue relaxes down
41
270350
10140
M의 예: ham, ham. 다시 말하지만, M 사운드를 위해 입술이 닫히기 전에 내 혀가 뒤에서 이완되면서 UH 사운드를 들을 수 있습니다
04:40
in the back before the lips close for the M sound. Ham, ham. Minoo says it:
42
280490
8610
. 햄, 햄. Minoo는 말한다:
04:49
Ham. [6x]
43
289100
8280
햄. [6x]
04:57
And now when the AA vowel is followed by the NG consonant sound, like in the word 'thanks'.
44
297380
5680
그리고 이제 'thanks'라는 단어에서처럼 AA 모음 뒤에 NG 자음 소리가 올 때.
05:03
When we say it, thanks, it's much more like the AY diphthong than the AA vowel. Thanks. [3x]
45
303060
12070
우리가 그것을 말할 때 감사합니다. 그것은 AA 모음보다 AY 이중모음과 훨씬 더 비슷합니다. 감사해요. [3x]
05:15
Minoo says it:
46
315130
2050
Minoo가 말합니다:
05:17
Thank, thanks. [3x]
47
317180
10610
감사합니다. [3x]
05:27
And finally, let's talk about the UR vowel. This vowel is in words like girl, world, first,
48
327790
8610
마지막으로 UR 모음에 대해 이야기해 봅시다. 이 모음은 소녀, 세계, 처음,
05:36
hurt, person, worst. But in British English, the R sound isn't included. For example, I
49
336400
8320
상처, 사람, 최악과 같은 단어에 있습니다. 그러나 영국식 영어에서는 R 소리가 포함되지 않습니다. 예를 들어, 나는
05:44
say 'first'. Minoo says:
50
344720
3470
'먼저'라고 말합니다. Minoo 말한다:
05:48
First. [6x]
51
348190
8690
먼저. [6x]
05:56
I say 'worst'. Minoo says:
52
356880
3319
나는 '최악'이라고 말합니다. Minoo의 말:
06:00
Worst. [6x]
53
360199
8571
최악입니다. [6x]
06:08
I say 'girl'. Minoo says:
54
368770
4110
나는 '소녀'라고 말합니다. Minoo는 말한다:
06:12
Girl. [6x]
55
372880
5750
소녀. [6x]
06:18
So there you have four differences in American vs. British English. If you liked this video,
56
378630
6890
미국식 영어와 영국식 영어에는 4가지 차이점이 있습니다 . 이 비디오가 마음에 들면
06:25
click here or in the description box on YouTube to see a video I made with Minoo on her channel.
57
385520
6110
여기를 클릭하거나 YouTube의 설명 상자를 클릭하여 Minoo의 채널에서 내가 만든 비디오를 보십시오.
06:31
The topic is consonant differences in American and British English. It also has a list of
58
391630
5330
주제는 미국식 영어와 영국식 영어의 자음 차이입니다. 또한
06:36
words with both British and American English pronunciation.
59
396960
4400
영국식 영어와 미국식 영어 발음이 모두 포함된 단어 목록도 있습니다 .
06:41
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.
60
401360
5000
이상입니다. Rachel의 영어를 사용해 주셔서 감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7