How to Pronounce EVERY English Word – The BEST English Dictionary | How to Speak English

Today, I'm going to show you the very best online dictionary to use to study English.

今日は、英語を勉強するのに使うのに最適なオンライン辞書を紹介します。

and teach you how to pronounce any word in American English. english isn't phonetic.

アメリカ英語で単語を発音する方法を教えてください。 英語はふりがなではありません。

That means the letters don't correspond directly to sounds.

つまり、文字は音に直接対応していません。

I made a video where I went through all the pronunciations of OUGH.

OUGHのすべての発音を体験したビデオを作りました。

It's surprising how many there are and how different from each other they are.

それらがいくつあり、どれほど異なっているかは驚くべきことです。

What's not surprising is that I often get emails from students asking how to pronounce something

当然のことながら、生徒から何かの発音を尋ねるメールが頻繁に届き

and I want to give you all the resources I can to figure out and learn how to pronounce

ます。ネイティブのように英語で単語を発音できるようにするためのすべてのリソースを提供したいと思います

any word in English like a native.

。

First of all, when you use an online dictionary, you'll see that they'll try to help you with the pronunciation.

まず第一に、あなたがオンライン辞書を使うとき、あなたは彼らが発音を手伝おうとするのを見るでしょう。

Let's look up the word 'identify'.

「識別」という単語を調べてみましょう。

Dictionary.com tells me that this is how I sound pronounce it.

Dictionary.comによると、これが私の発音の仕方です。

Cambridge dictionary has completely different symbols.

ケンブリッジ辞書には完全に異なる記号があります。

Oh, and they have two pronunciations.

ああ、2つの発音があります。

One for British English, and one for American English. That's good to know.

1つはイギリス英語用、もう1つはアメリカ英語用です。 それを知っておくのは良いことです。

I wonder which one was listed in Dictionary.com. It didn't say one way or another.

どれがDictionary.comにリストされているのだろうか。 それはどういうわけか言っていませんでした。

Merriam Webster has yet another different set of sounds.

メリアムウェブスターには、さらに別の異なるサウンドセットがあります。

Here's McMillan, it looks similar to the Cambridge dictionary.

これがマクミランです。ケンブリッジ辞書に似ています。

Both McMillan and Cambridge used IPA symbols.

マクミランとケンブリッジの両方がIPA記号を使用しました。

That is the International Phonetic Alphabet to show the pronunciation and this is what I recommend.

それが発音を示す国際音声記号であり、これが私がお勧めするものです。

It's more standard.

それはより標準的です。

I have a playlist to help you learn the symbols and sounds together.

記号と音を一緒に学ぶのに役立つプレイリストがあります。

Click here on in the description below to see that playlist.

そのプレイリストを表示するには、以下の説明でここをクリックしてください。

There will be small differences.

小さな違いがあります。

For example, Cambridge puts these little dots between syllables and McMillan doesn't.

たとえば、ケンブリッジはこれらの小さな点を音節の間に配置しますが、マクミランは配置しません。

I like Cambridge the best because it gives both British and American English pronunciations.

ケンブリッジはイギリス英語とアメリカ英語の両方の発音ができるので、私はケンブリッジが一番好きです。

However, it uses this symbol instead of the IPA symbol for EH

ただし、EHのIPA記号の代わりにこの記号を使用

and it shows this symbol instead of the IPA symbol for the American R so it isn't perfect.

し、American RのIPA記号の代わりにこの記号を示しているため、完全ではありません。

None of them are. But Cambridge is probably the best.

それらのどれもそうではありません。 しかし、ケンブリッジはおそらく最高です。

Once you know the IPA, you can figure out the pronunciation of any word

IPAがわかれば

when you're using a dictionary that uses IPA, sort of. Let's dig deeper.

、IPAを使用する辞書を使用しているときに、任意の単語の発音を理解できます。 もっと深く掘り下げましょう。

Online dictionaries also have audio clips for each word.

オンライン辞書には、単語ごとにオーディオクリップもあります。

Let's listen to some.

聞いてみましょう。

Identify.

識別。

That sounds a little robotic, doesn't it?

それは少しロボットのように聞こえますね？

Identify.

識別。

Identify.

識別。

I wouldn't recommend using this as your example of how to practice.

練習方法の例としてこれを使用することはお勧めしません。

What about Cambridge?

ケンブリッジはどうですか？

Identify.

識別。

It's a little hard to tell what he's doing with this T here. I'm definitely not hearing a True T.

ここで彼がこのTで何をしているのかを知るのは少し難しいです。 私は間違いなくTrueTを聞いていません

let's compare the British pronunciation.

。イギリスの発音を比較してみましょう。

Identify.

識別。

There, there's a clear True T.

そこには、明確な

Identify.

TrueT.Identifyがあります。

Identify.

識別。

hard to tell what he's doing here. It's almost like I barely hear the T at all.

彼がここで何をしているのか見分けるのは難しい。 まるでTがほとんど聞こえないようです。

Identify.

識別。

Identify.

識別。

It's almost like a flap.

まるでフラップのようです。

Identify.

識別。

Identify.

識別。

Okay, there's our British pronunciation again.

さて、私たちの英国の発音が再びあります。

So it doesn't say that that's the British English pronunciation but I know it is.

だから、それがイギリス英語の発音だとは言いませんが、私はそれが正しいことを知っています。

But that could be confusing if you're a non-native speaker.

しかし、あなたが非ネイティブスピーカーである場合、それは混乱を招く可能性があります。

You might not know if you're hearing British English or American English.

イギリス英語とアメリカ英語のどちらを聞いているのかわからない場合があります。

Identify.

識別。

Identify.

識別。

Again, I'm not hearing a True T there.

繰り返しますが、私はそこでTrueTを聞いていません。

Identify.

識別。

And I'm also not told if this is British English or American English.

また、これがイギリス英語なのかアメリカ英語なのかもわかりません。

Identify.

識別。

So they have the T written out in the pronunciation but I don't really hear it.

ですから、発音にTが書かれていますが、あまり聞こえません。

Identify.

識別。

Tt, tt, tt.

Tt、tt、tt。

Do you hear that sound?

その音が聞こえますか？

Identify.

識別。

What's going on there?

そこで何が起こっているのですか？

The pronunciation didn't match the IPA symbols and it didn't match the other online dictionaries.

発音はIPA記号と一致せず、他のオンライン辞書とも一致しませんでした。

This is when another source with lots of real Americans speaking full sentences is important.

これは、全文を話す本物のアメリカ人がたくさんいる別の情報源が重要な場合です。

Because dictionaries don't take into account some of the changes that Americans make.

辞書はアメリカ人が行う変更のいくつかを考慮に入れていないからです。

We do a lot with the letter T. We have a Stop T, a Flap T, a True T, and a Dropped T.

文字Tで多くのことを行います。StopT、Flap T、True T、およびDropped Tがあります。

But in the dictionary, they'll only ever just show one symbol, the symbol for the True T.

しかし、辞書には、TrueTの記号である1つの記号しか表示されません。

A great next step is to go to Youglish.com.

次の素晴らしいステップは、Youglish.comにアクセスすることです。

It's a collection f Youtube videos with subtitles and you can search for a particular word or phrase

これは字幕付きのYoutubeビデオのコレクションであり、特定の単語やフレーズを検索して

and then filter by American English.

、アメリカ英語でフィルタリングできます。

Let's listen to the word 'identify'.

「識別する」という言葉を聞いてみましょう。

Identify. Identify. No T there.

識別。 識別。 いない。

Identify that specific.

その特定を識別します。

Identify. Identify. No, there was no T there.

識別。 識別。 いいえ、そこにはTはありませんでした。

You need to identify... Identify. Again, no T.

識別する必要があります...識別します。 繰り返しますが、T。識別はありません

Identify. Identify. No true T, the T is totally dropped.

。 識別。 真のTはありません、Tは完全に削除されます。

Identify. Identify.

識別。 識別。

So her beginning vowel, a little different there. But again, there's no T sound at all, it's totally dropped.

それで彼女の最初の母音は少し違います。 しかし、繰り返しになりますが、Tサウンドはまったくなく、完全にドロップされています。

So we've listened to five examples so far and none of them had a True T.

ですから、これまでに5つの例を聞いたことがありますが、どれもTrue Tを持っていませんでした。

Even though when we looked them up in the dictionary,

辞書で調べたところ

they all had written out in the sounds that there was a True T.

、TrueTがあったという音ですべてが書き出されて

Okay, so looking at the dictionary was a good first step

いました。 IPAを知っているなら、辞書は良い最初のステップでした

if you know IPA. But it wasn't great for listening and repeating. Some of the audio sounded robotic,

。 しかし、それは聞いたり繰り返したりするのには良くありませんでした。 一部の音声はロボットのように聞こえましたが、

wasn't identified as American English or British English. Did you notice, I just used the word 'identify'?

アメリカ英語またはイギリス英語として識別されませんでした。 お気づきですか、私は「識別」という言葉を使用しましたか？

and I dropped the T too, didn't I? it's important to go to a source like Youglish.com

私もTを落としましたね。 Youglish.comのような情報源に行くことが重要

where you can find examples of real Americans using the word you're studying in context.

です。そこでは、文脈の中で勉強している単語を使用して、実際のアメリカ人の例を見つけることができます。

This helps you get a more natural pronunciation and you can also learn how to use the word

これはあなたがより自然な発音を得るのを助けます、そしてあなたは

by studying how native speakers use it in full sentences to express their ideas.

ネイティブスピーカーが彼らの考えを表現するためにそれを全文でどのように使うかを研究することによってその単語の使い方を学ぶこともできます。

One of the things that makes English so hard is figuring out how to pronounce something

英語をとても難しくしていることの1つは、それが

based on how it's written. I want you to know it's a challenge for us too.

どのように書かれているかに基づいて何かを発音する方法を理解することです。 それが私たちにとっても挑戦であることを知ってほしい。

When I'm reading and I come across the word that's unfamiliar to me, I usually stop and look it up.

読んでいて、なじみのない言葉に出くわしたときは、いつも立ち止まって調べます。

So even Americans need to do this, need to look up the pronunciation.

したがって、アメリカ人でさえこれを行う必要があり、発音を調べる必要があります。

There's also the flipside when we hear a word, figuring out how to write it down, how to spell it, can be tricky.

単語を聞いたときの裏返しもあります。それを書き留める方法、綴る方法を理解するのは難しい場合があります。

Native speakers of American English have a hard time with spelling too.

アメリカ英語のネイティブスピーカーもスペルに苦労しています。

I was playing charades with a group of friends once

私はかつて友人のグループとシャレード

and we all had to write down something for someone to act out.

をしていました、そして私たちは皆誰かが行動するために何かを書き留めなければなりませんでした。

So we all wrote something down on a piece of paper, and put it in a bowl.

それで、私たちは皆、一枚の紙に何かを書き留めて、それをボウルに入れました。

My friend wrote down 'Rachel scratching her eczema.'

私の友人は「レイチェルが湿疹を掻いた」と書き留めました。

Because at that time, I was having a lot of skin issues and she wrote it like this: eggsema.

当時、私は肌の問題をたくさん抱えていたので、彼女はそれを次のように書いていました：eggsema。

Eggs, like the eggs we eat from a chicken. that just made me laugh so hard but it also made perfect sense.

卵、私たちが鶏から食べる卵のように。 それは私をとても笑わせましたが、それはまた完全に理にかなっています。

Eczema.

湿疹。

One pronunciation is the EH as in Bed vowel, G and Z, just like the word 'eggs'.

1つの発音は、「卵」という単語のように、ベッドの母音、G、ZのようにEHです。

So when you're learning a new word, it might indeed be hard to figure out the pronunciation.

したがって、新しい単語を学習しているとき、発音を理解するのは確かに難しいかもしれません。

But even when you know the sounds and you hear a native speaker, it can be hard to do it yourself.

しかし、音を知っていて母国語を聞いている場合でも、自分でそれを行うのは難しい場合があります。

I want to show you one other trick that you can have to work on this. Slow down the videos on Youglish.

私はあなたがこれに取り組む必要があるかもしれないもう一つのトリックをあなたに示したいと思います。 Youglishのビデオの速度を落とします。

In the YouTube player, come here to settings and then click speed and you can see you have lots of options.

YouTubeプレーヤーで、ここで設定に移動し、[速度]をクリックすると、多くのオプションがあることがわかります。

You're going to choose normal or something slower.

通常か遅いものを選択します。

Here, I've chosen 0.5 speed. That's half as fast as normal.

ここでは、0.5の速度を選択しました。 これは通常の半分の速さです。

Eczema. Eczema.

湿疹。 湿疹。

So by hearing it slower, it helps me more easily identify what exactly she's doing

ゆっくり聞くことで、彼女が音で何をしているのかをより簡単に特定すること

with the sounds and I can imitate it myself slowly.

ができ、自分でゆっくりと模倣することができます。

Eczema. Eczema.

湿疹。 湿疹。

So now you have the resources and the know-how to teach yourself the pronunciation of any word.

これで、単語の発音を自分で学ぶためのリソースとノウハウが得られました。

The thing I love about Youglish is if you're looking for something that's not in the dictionary, l

Youglishで私が気に入っているのは、たとえば商号のように、辞書に載っていないものを探している場合です

ike a business name, for example.

。

There's a good chance you'll find examples of native speakers saying it on Youglish.

Youglishでネイティブスピーカーがそれを言っている例を見つける可能性は十分にあります。

You can also use Youglish for a whole phrase, not just a single word.

また、1つの単語だけでなく、フレーズ全体にYouglishを使用することもできます。

I hope these resources help you train your best pronunciation.

これらのリソースがあなたの最高の発音を訓練するのに役立つことを願っています。 毎週新しいビデオでアメリカ英語の発音

Keep checking back with me for more tips on how to improve

を改善するためのヒントについては、私と一緒にチェックして

your American English pronunciation with new videos every week.

ください。

That's it and thanks so much for using Rachel's English.

それだけで、レイチェルの英語を使ってくれてありがとう。